See 繼承 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 繼承 meaning in Chinese (7.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fǎdìng jìchéng",
"word": "法定繼承"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fǎdìng jìchéng",
"word": "法定继承"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìchéngrén",
"word": "繼承人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìchéngrén",
"word": "继承人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "繼承權"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "继承权"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìchéngfǎ",
"word": "繼承法"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìchéngfǎ",
"word": "继承法"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìchéngzhě",
"word": "繼承者"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìchéngzhě",
"word": "继承者"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bèijìchéngrén",
"word": "被繼承人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bèijìchéngrén",
"word": "被继承人"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "繼承",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chéngxù",
"word": "承續"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chéngxù",
"word": "承续"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "liánxù",
"word": "連續"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "liánxù",
"word": "连续"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yánxù",
"word": "延續"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yánxù",
"word": "延续"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to inherit property",
"roman": "jìchéng chǎnyè",
"text": "繼承產業／继承产业",
"type": "example"
},
{
"english": "property inheritance",
"roman": "cáichǎn jìchéng",
"text": "財產繼承／财产继承",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to inherit; to succeed; to fall heir to"
],
"id": "en-繼承-zh-verb-uch6yob6",
"links": [
[
"inherit",
"inherit"
],
[
"succeed",
"succeed"
],
[
"heir",
"heir"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 55 25",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 55 23",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to carry on (a culture, or someone else's work); to follow (in another's footsteps)"
],
"id": "en-繼承-zh-verb-KyJ8LWSC",
"links": [
[
"carry on",
"carry on"
],
[
"follow",
"follow"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Object-oriented programming",
"orig": "zh:Object-oriented programming",
"parents": [
"Programming",
"Computing",
"Software engineering",
"Technology",
"Computer science",
"Engineering",
"Software",
"All topics",
"Sciences",
"Applied sciences",
"Media",
"Fundamental",
"Communication"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to inherit"
],
"id": "en-繼承-zh-verb-Qjd~UyoK",
"links": [
[
"object-oriented programming",
"object-oriented programming"
],
[
"inherit",
"inherit"
]
],
"qualifier": "object-oriented programming",
"raw_glosses": [
"(object-oriented programming) to inherit"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gai³ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kè-sêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kì-chhîn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gi³ sêng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chi⁴-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jì-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jihcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзичэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czičɛn"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gai sìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gai³ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gei³ xing⁴"
},
{
"ipa": "/kɐi̯³³ sɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi siinˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi⁴ sin²"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵ sɨn¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kè-sîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "keaseeng"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ ɕiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ ɕiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ ɕiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ ɕiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kì-tshîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiechiin"
},
{
"ipa": "/ki²¹³ t͡ɕʰin¹¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kì sêng"
},
{
"ipa": "/ki²¹³⁻⁵⁵ seŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐi̯³³ sɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵ sɨn¹¹/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ ɕiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ ɕiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ ɕiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ ɕiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki²¹³ t͡ɕʰin¹¹/"
},
{
"ipa": "/ki²¹³⁻⁵⁵ seŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shìdài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "世代"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chéngshòu",
"word": "承受"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chéngxí",
"word": "承襲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chéngxí",
"word": "承袭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiāngchéng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "相承"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùxiū",
"word": "不休"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùdǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "不倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùtíng",
"word": "不停"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùyǐ",
"word": "不已"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùduàn",
"word": "不斷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùduàn",
"word": "不断"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùdié",
"word": "不迭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yányán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "延延"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yánxù",
"word": "延續"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yánxù",
"word": "延续"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chíxù",
"word": "持續"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chíxù",
"word": "持续"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiē",
"word": "接"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiēxù",
"word": "接續"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiēxù",
"word": "接续"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǐngchéng",
"word": "秉承"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jì",
"word": "繼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jì",
"word": "继"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìxù",
"word": "繼續"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìxù",
"word": "继续"
}
],
"word": "繼承"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese transitive verbs",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "fǎdìng jìchéng",
"word": "法定繼承"
},
{
"roman": "fǎdìng jìchéng",
"word": "法定继承"
},
{
"roman": "jìchéngrén",
"word": "繼承人"
},
{
"roman": "jìchéngrén",
"word": "继承人"
},
{
"word": "繼承權"
},
{
"word": "继承权"
},
{
"roman": "jìchéngfǎ",
"word": "繼承法"
},
{
"roman": "jìchéngfǎ",
"word": "继承法"
},
{
"roman": "jìchéngzhě",
"word": "繼承者"
},
{
"roman": "jìchéngzhě",
"word": "继承者"
},
{
"roman": "bèijìchéngrén",
"word": "被繼承人"
},
{
"roman": "bèijìchéngrén",
"word": "被继承人"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "繼承",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "chéngxù",
"word": "承續"
},
{
"roman": "chéngxù",
"word": "承续"
},
{
"roman": "liánxù",
"word": "連續"
},
{
"roman": "liánxù",
"word": "连续"
},
{
"roman": "yánxù",
"word": "延續"
},
{
"roman": "yánxù",
"word": "延续"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to inherit property",
"roman": "jìchéng chǎnyè",
"text": "繼承產業／继承产业",
"type": "example"
},
{
"english": "property inheritance",
"roman": "cáichǎn jìchéng",
"text": "財產繼承／财产继承",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to inherit; to succeed; to fall heir to"
],
"links": [
[
"inherit",
"inherit"
],
[
"succeed",
"succeed"
],
[
"heir",
"heir"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to carry on (a culture, or someone else's work); to follow (in another's footsteps)"
],
"links": [
[
"carry on",
"carry on"
],
[
"follow",
"follow"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"zh:Object-oriented programming"
],
"glosses": [
"to inherit"
],
"links": [
[
"object-oriented programming",
"object-oriented programming"
],
[
"inherit",
"inherit"
]
],
"qualifier": "object-oriented programming",
"raw_glosses": [
"(object-oriented programming) to inherit"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gai³ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kè-sêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kì-chhîn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gi³ sêng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jìchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chi⁴-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jì-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jihcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзичэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czičɛn"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gai sìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gai³ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gei³ xing⁴"
},
{
"ipa": "/kɐi̯³³ sɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi siinˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi⁴ sin²"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵ sɨn¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kè-sîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "keaseeng"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ ɕiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ ɕiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ ɕiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ ɕiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kì-tshîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiechiin"
},
{
"ipa": "/ki²¹³ t͡ɕʰin¹¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kì sêng"
},
{
"ipa": "/ki²¹³⁻⁵⁵ seŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐi̯³³ sɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵ sɨn¹¹/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ ɕiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ ɕiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ ɕiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ ɕiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki²¹³ t͡ɕʰin¹¹/"
},
{
"ipa": "/ki²¹³⁻⁵⁵ seŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shìdài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "世代"
},
{
"roman": "chéngshòu",
"word": "承受"
},
{
"roman": "chéngxí",
"word": "承襲"
},
{
"roman": "chéngxí",
"word": "承袭"
},
{
"roman": "xiāngchéng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "相承"
},
{
"roman": "bùxiū",
"word": "不休"
},
{
"roman": "bùdǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "不倒"
},
{
"roman": "bùtíng",
"word": "不停"
},
{
"roman": "bùyǐ",
"word": "不已"
},
{
"roman": "bùduàn",
"word": "不斷"
},
{
"roman": "bùduàn",
"word": "不断"
},
{
"roman": "bùdié",
"word": "不迭"
},
{
"roman": "yányán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "延延"
},
{
"roman": "yánxù",
"word": "延續"
},
{
"roman": "yánxù",
"word": "延续"
},
{
"roman": "chíxù",
"word": "持續"
},
{
"roman": "chíxù",
"word": "持续"
},
{
"roman": "jiē",
"word": "接"
},
{
"roman": "jiēxù",
"word": "接續"
},
{
"roman": "jiēxù",
"word": "接续"
},
{
"roman": "bǐngchéng",
"word": "秉承"
},
{
"roman": "jì",
"word": "繼"
},
{
"roman": "jì",
"word": "继"
},
{
"roman": "jìxù",
"word": "繼續"
},
{
"roman": "jìxù",
"word": "继续"
}
],
"word": "繼承"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.