See 糊 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 糊 meaning in Chinese (12.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一塌糊塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一塌糊涂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一時糊塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一时糊涂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一盆漿糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一盆浆糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不含糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "含含糊糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "含糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "含糊不清"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hánhúqící",
"word": "含糊其辭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hánhúqící",
"word": "含糊其辞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dìhú",
"word": "地糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiānhú",
"word": "天糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "截糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "模模糊糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "模糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "模糊理論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "模糊理论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "油煠糊猻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "油煠糊狲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漿糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浆糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爛糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "烂糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "眵目糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chóuhū",
"word": "稠糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊仔栽培"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊假棺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊刷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊劑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊剂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "húkǒu",
"word": "糊口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊涂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hútuzhàng",
"word": "糊塗帳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hútuzhàng",
"word": "糊涂帐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊塗蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊涂蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊塗蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊涂虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hùnong",
"word": "糊弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊弄局"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊突"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊突神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊突突"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hújīng",
"word": "糊精"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊紙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊纸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊裡糊塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊里糊涂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊裱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊里糊塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊門神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊门神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糢糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiànghú",
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糢糢糊糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "紙糊頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纸糊头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎohútú",
"word": "老糊塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎohútú",
"word": "老糊涂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "膩糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "腻糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhīmahù",
"word": "芝麻糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuèròumóhú",
"word": "血肉模糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "裝糊塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "装糊涂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎohú",
"word": "裱糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "裱糊匠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhàhú",
"word": "詐糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhàhú",
"word": "诈糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷糊門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷糊门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迷迷糊糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "醬糊缸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "酱糊缸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "難得糊塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "难得糊涂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "面糊盆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "食糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "面糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "máhú",
"word": "麻糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "麻麻糊糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "niánhu",
"word": "黏糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hēihūhū",
"word": "黑糊糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǐngbiānhú",
"word": "鼎邊糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǐngbiānhú",
"word": "鼎边糊"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "糊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 16 0 11 11 21 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries requiring multiple pronunciation sections",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 17 0 9 6 34 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"congee; rice gruel; porridge"
],
"id": "en-糊-zh-character-1vf6Y-Xs",
"links": [
[
"congee",
"congee"
],
[
"rice",
"rice"
],
[
"gruel",
"gruel"
],
[
"porridge",
"porridge"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) congee; rice gruel; porridge"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 16 0 11 11 21 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries requiring multiple pronunciation sections",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 17 0 9 6 34 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to eat gruel to allay one's hunger"
],
"id": "en-糊-zh-character-Fp3c3L4c",
"links": [
[
"eat",
"eat"
],
[
"gruel",
"gruel"
],
[
"allay",
"allay"
],
[
"hunger",
"hunger"
]
]
},
{
"glosses": [
"paste"
],
"id": "en-糊-zh-character-osGD1aEq",
"links": [
[
"paste",
"paste"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 16 0 11 11 21 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries requiring multiple pronunciation sections",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to apply a mixture"
],
"id": "en-糊-zh-character-nfke-XVK",
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"mixture",
"mixture"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 16 0 11 11 21 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries requiring multiple pronunciation sections",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"muddled; unclear; blurry"
],
"id": "en-糊-zh-character-vGBNJ3AO",
"links": [
[
"muddled",
"muddled"
],
[
"unclear",
"unclear"
],
[
"blurry",
"blurry"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 16 0 11 11 21 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries requiring multiple pronunciation sections",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 17 0 9 6 34 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to flop"
],
"id": "en-糊-zh-character-I0dK~JBk",
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"flop",
"flop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, fandom slang) to flop"
],
"tags": [
"Mainland-China",
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 16 0 11 11 21 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries requiring multiple pronunciation sections",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"victory in mahjong game"
],
"id": "en-糊-zh-character-1J2lI~QV",
"links": [
[
"mahjong",
"mahjong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gou⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hou⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ху"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xu"
},
{
"ipa": "/xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huh"
},
{
"ipa": "/xu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"ipa": "/wuː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koo"
},
{
"ipa": "/kɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoo"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoo"
},
{
"ipa": "/kʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kôu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hôu"
},
{
"ipa": "/kou⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hou⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.[ɡ]ˤa/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaː/"
},
{
"other": "/ hô͘ /"
},
{
"other": "/ hu⁵ /"
},
{
"ipa": "/xu³⁵/"
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/xu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuː²¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²³/"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔ²³/"
},
{
"ipa": "/hɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ²³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ¹³/"
},
{
"other": "/ hu⁵ /"
},
{
"other": "/ hû /"
},
{
"ipa": "/kou⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hou⁵⁵/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡaː/"
}
],
"word": "糊"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries requiring multiple pronunciation sections",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一塌糊塗"
},
{
"word": "一塌糊涂"
},
{
"word": "一時糊塗"
},
{
"word": "一时糊涂"
},
{
"word": "一盆漿糊"
},
{
"word": "一盆浆糊"
},
{
"word": "不含糊"
},
{
"word": "含含糊糊"
},
{
"word": "含糊"
},
{
"word": "含糊不清"
},
{
"roman": "hánhúqící",
"word": "含糊其辭"
},
{
"roman": "hánhúqící",
"word": "含糊其辞"
},
{
"roman": "dìhú",
"word": "地糊"
},
{
"roman": "tiānhú",
"word": "天糊"
},
{
"word": "截糊"
},
{
"word": "模模糊糊"
},
{
"word": "模糊"
},
{
"word": "模糊理論"
},
{
"word": "模糊理论"
},
{
"word": "油煠糊猻"
},
{
"word": "油煠糊狲"
},
{
"word": "漿糊"
},
{
"word": "浆糊"
},
{
"word": "爛糊"
},
{
"word": "烂糊"
},
{
"word": "眵目糊"
},
{
"roman": "chóuhū",
"word": "稠糊"
},
{
"word": "糊仔栽培"
},
{
"word": "糊假棺"
},
{
"word": "糊刷"
},
{
"word": "糊劑"
},
{
"word": "糊剂"
},
{
"roman": "húkǒu",
"word": "糊口"
},
{
"word": "糊名"
},
{
"word": "糊塗"
},
{
"word": "糊涂"
},
{
"roman": "hútuzhàng",
"word": "糊塗帳"
},
{
"roman": "hútuzhàng",
"word": "糊涂帐"
},
{
"word": "糊塗蛋"
},
{
"word": "糊涂蛋"
},
{
"word": "糊塗蟲"
},
{
"word": "糊涂虫"
},
{
"roman": "hùnong",
"word": "糊弄"
},
{
"word": "糊弄局"
},
{
"word": "糊突"
},
{
"word": "糊突神"
},
{
"word": "糊突突"
},
{
"roman": "hújīng",
"word": "糊精"
},
{
"word": "糊紙"
},
{
"word": "糊纸"
},
{
"word": "糊裡糊塗"
},
{
"word": "糊里糊涂"
},
{
"word": "糊裱"
},
{
"word": "糊里糊塗"
},
{
"word": "糊門神"
},
{
"word": "糊门神"
},
{
"word": "糢糊"
},
{
"roman": "jiànghú",
"word": "糨糊"
},
{
"word": "糢糢糊糊"
},
{
"word": "紙糊頭"
},
{
"word": "纸糊头"
},
{
"roman": "lǎohútú",
"word": "老糊塗"
},
{
"roman": "lǎohútú",
"word": "老糊涂"
},
{
"word": "膩糊"
},
{
"word": "腻糊"
},
{
"roman": "zhīmahù",
"word": "芝麻糊"
},
{
"roman": "xuèròumóhú",
"word": "血肉模糊"
},
{
"word": "裝糊塗"
},
{
"word": "装糊涂"
},
{
"roman": "biǎohú",
"word": "裱糊"
},
{
"word": "裱糊匠"
},
{
"roman": "zhàhú",
"word": "詐糊"
},
{
"roman": "zhàhú",
"word": "诈糊"
},
{
"word": "迷糊"
},
{
"word": "迷糊門"
},
{
"word": "迷糊门"
},
{
"word": "迷迷糊糊"
},
{
"word": "醬糊缸"
},
{
"word": "酱糊缸"
},
{
"word": "難得糊塗"
},
{
"word": "难得糊涂"
},
{
"word": "面糊盆"
},
{
"word": "食糊"
},
{
"word": "麵糊"
},
{
"word": "面糊"
},
{
"roman": "máhú",
"word": "麻糊"
},
{
"word": "麻麻糊糊"
},
{
"roman": "niánhu",
"word": "黏糊"
},
{
"roman": "hēihūhū",
"word": "黑糊糊"
},
{
"roman": "dǐngbiānhú",
"word": "鼎邊糊"
},
{
"roman": "dǐngbiānhú",
"word": "鼎边糊"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "糊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"congee; rice gruel; porridge"
],
"links": [
[
"congee",
"congee"
],
[
"rice",
"rice"
],
[
"gruel",
"gruel"
],
[
"porridge",
"porridge"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) congee; rice gruel; porridge"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"to eat gruel to allay one's hunger"
],
"links": [
[
"eat",
"eat"
],
[
"gruel",
"gruel"
],
[
"allay",
"allay"
],
[
"hunger",
"hunger"
]
]
},
{
"glosses": [
"paste"
],
"links": [
[
"paste",
"paste"
]
]
},
{
"glosses": [
"to apply a mixture"
],
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"mixture",
"mixture"
]
]
},
{
"glosses": [
"muddled; unclear; blurry"
],
"links": [
[
"muddled",
"muddled"
],
[
"unclear",
"unclear"
],
[
"blurry",
"blurry"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese fandom slang",
"Mainland China Chinese"
],
"glosses": [
"to flop"
],
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"flop",
"flop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, fandom slang) to flop"
],
"tags": [
"Mainland-China",
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"victory in mahjong game"
],
"links": [
[
"mahjong",
"mahjong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gou⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hou⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ху"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xu"
},
{
"ipa": "/xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huh"
},
{
"ipa": "/xu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"ipa": "/wuː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koo"
},
{
"ipa": "/kɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoo"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoo"
},
{
"ipa": "/kʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kôu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hôu"
},
{
"ipa": "/kou⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hou⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.[ɡ]ˤa/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaː/"
},
{
"other": "/ hô͘ /"
},
{
"other": "/ hu⁵ /"
},
{
"ipa": "/xu³⁵/"
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/xu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuː²¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²³/"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔ²³/"
},
{
"ipa": "/hɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ²³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ¹³/"
},
{
"other": "/ hu⁵ /"
},
{
"other": "/ hû /"
},
{
"ipa": "/kou⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hou⁵⁵/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡaː/"
}
],
"word": "糊"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"糊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糊",
"trace": "started on line 82, detected on line 82"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"糊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糊",
"trace": "started on line 75, detected on line 82"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"糊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糊",
"trace": "started on line 43, detected on line 82"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"糊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"糊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"糊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "糊",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.