See 獲 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 獲 meaning in Chinese (12.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīwúsuǒhuò",
"word": "一無所獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīwúsuǒhuò",
"word": "一无所获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùláo'érhuò",
"word": "不勞而獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùláo'érhuò",
"word": "不劳而获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "不獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "不获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rénzāngjùhuò",
"word": "人贓俱獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rénzāngjùhuò",
"word": "人赃俱获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúhuò",
"word": "俘獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúhuò",
"word": "俘获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "係獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "系获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "先難後獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "先难后获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "創獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "创获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大有斬獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大有斩获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàhuòquánshèng",
"word": "大獲全勝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàhuòquánshèng",
"word": "大获全胜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "如獲珍寶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "如获珍宝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rúhuòzhìbǎo",
"word": "如獲至寶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rúhuòzhìbǎo",
"word": "如获至宝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xúnhuò",
"word": "尋獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xúnhuò",
"word": "寻获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幸獲識荊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幸获识荆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "弋獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "弋获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiéhuò",
"word": "截獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiéhuò",
"word": "截获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāohuò",
"word": "抄獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāohuò",
"word": "抄获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "náhuò",
"word": "拿獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "náhuò",
"word": "拿获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "拾獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "拾获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǔhuò",
"word": "捕獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǔhuò",
"word": "捕获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiēhuò",
"word": "接獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiēhuò",
"word": "接获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "探驪獲珠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "探骊获珠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摧堅獲醜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摧坚获丑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撐頭獲腦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撑头获脑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qínhuò",
"word": "擒獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qínhuò",
"word": "擒获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shōuhuò",
"word": "收獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shōuhuò",
"word": "收获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "斬獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "斩获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cháhuò",
"word": "查獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cháhuò",
"word": "查获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rónghuò",
"word": "榮獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rónghuò",
"word": "荣获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yúhuò",
"word": "漁獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yúhuò",
"word": "渔获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "漁獲量"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "渔获量"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòzhǔn",
"word": "獲准"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòlì",
"word": "獲利"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòlì",
"word": "获利"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "獲利倍蓰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "获利倍蓰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "獲利率"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "获利率"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòshèng",
"word": "獲勝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòshèng",
"word": "获胜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòqǔ",
"word": "獲取"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòqǔ",
"word": "获取"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "獲咎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "获咎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòdé",
"word": "獲得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòdé",
"word": "获得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòdéxìng",
"word": "獲得性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòdéxìng",
"word": "获得性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "獲得性免疫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "获得性免疫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòxī",
"word": "獲悉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòxī",
"word": "获悉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "獲戾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "获戾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "獲捷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "获捷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòjiù",
"word": "獲救"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòjiù",
"word": "获救"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòjiǎng",
"word": "獲獎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòjiǎng",
"word": "获奖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòyì",
"word": "獲益"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòyì",
"word": "获益"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "獲益不淺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "获益不浅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòyìfěiqiǎn",
"word": "獲益匪淺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòyìfěiqiǎn",
"word": "获益匪浅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòyìliángduō",
"word": "獲益良多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòyìliángduō",
"word": "获益良多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòzhī",
"word": "獲知"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòzhī",
"word": "获知"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòzuì",
"word": "獲罪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòzuì",
"word": "获罪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòzhì",
"word": "獲致"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòzhì",
"word": "获致"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòxuǎn",
"word": "獲選"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòxuǎn",
"word": "获选"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòshì",
"word": "獲釋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòshì",
"word": "获释"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "獵獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "猎获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "田父之獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "田父之获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "盤獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "盘获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pòhuò",
"word": "破獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pòhuò",
"word": "破获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìhuò",
"word": "緝獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìhuò",
"word": "缉获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎohuò",
"word": "繳獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎohuò",
"word": "缴获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "臧獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "臧获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "致獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "致获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǔhuò",
"word": "虜獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǔhuò",
"word": "虏获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "起獲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "起获"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "辭不獲命"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "辞不获命"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "野獲編"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "野获编"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "獲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to catch"
],
"id": "en-獲-zh-character-~neHFCn2",
"links": [
[
"catch",
"catch"
]
]
},
{
"glosses": [
"to obtain; to get; to receive; to win"
],
"id": "en-獲-zh-character-CNe~bLns",
"links": [
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"get",
"get"
],
[
"receive",
"receive"
],
[
"win",
"win"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wok⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fe̍t"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fêd⁶"
},
{
"zh-pron": "hĕk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "he̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "uag⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xo"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wog⁶"
},
{
"ipa": "/wɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fe̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fed"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fed⁶"
},
{
"ipa": "/fet̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hĕk"
},
{
"ipa": "/hɛiʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiak"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hi̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hek"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ua̍k"
},
{
"ipa": "/uak̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hweak"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-qʷˤrak/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷraːɡ/"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/fet̚⁵/"
},
{
"ipa": "/fɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hɛiʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/uak̚⁴/"
},
{
"other": "/*m-qʷˤrak/"
},
{
"other": "/*ɢʷraːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàoshǒu",
"word": "到手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bódé",
"word": "博得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǔ",
"word": "取"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǔdé",
"word": "取得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zòu",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "奏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìqǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "弋取"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dédào",
"word": "得到"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dézháo",
"word": "得著"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "báqǔ",
"word": "拔取"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cǎiqǔ",
"word": "採取"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cǎiqǔ",
"word": "采取"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòqǔ",
"word": "獲取"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòqǔ",
"word": "获取"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòdé",
"word": "獲得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòdé",
"word": "获得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòzhì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "獲致"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huòzhì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "获致"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíngdé",
"word": "贏得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíngdé",
"word": "赢得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jíqǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "集取"
}
],
"word": "獲"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "獲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 42 58",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 25 75",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Only used in 獲鹿／获鹿. (Old name of 鹿泉 (Lùquán))"
],
"id": "en-獲-zh-character-tRhfpzaJ",
"links": [
[
"獲鹿",
"獲鹿#Chinese"
],
[
"获鹿",
"获鹿#Chinese"
],
[
"鹿泉",
"鹿泉#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waai⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuaj"
},
{
"ipa": "/xu̯aɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wai⁴"
},
{
"ipa": "/waːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯aɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/waːi̯²¹/"
}
],
"word": "獲"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "yīwúsuǒhuò",
"word": "一無所獲"
},
{
"roman": "yīwúsuǒhuò",
"word": "一无所获"
},
{
"roman": "bùláo'érhuò",
"word": "不勞而獲"
},
{
"roman": "bùláo'érhuò",
"word": "不劳而获"
},
{
"word": "不獲"
},
{
"word": "不获"
},
{
"roman": "rénzāngjùhuò",
"word": "人贓俱獲"
},
{
"roman": "rénzāngjùhuò",
"word": "人赃俱获"
},
{
"roman": "fúhuò",
"word": "俘獲"
},
{
"roman": "fúhuò",
"word": "俘获"
},
{
"word": "係獲"
},
{
"word": "系获"
},
{
"word": "先難後獲"
},
{
"word": "先难后获"
},
{
"word": "創獲"
},
{
"word": "创获"
},
{
"word": "大有斬獲"
},
{
"word": "大有斩获"
},
{
"roman": "dàhuòquánshèng",
"word": "大獲全勝"
},
{
"roman": "dàhuòquánshèng",
"word": "大获全胜"
},
{
"word": "如獲珍寶"
},
{
"word": "如获珍宝"
},
{
"roman": "rúhuòzhìbǎo",
"word": "如獲至寶"
},
{
"roman": "rúhuòzhìbǎo",
"word": "如获至宝"
},
{
"roman": "xúnhuò",
"word": "尋獲"
},
{
"roman": "xúnhuò",
"word": "寻获"
},
{
"word": "幸獲識荊"
},
{
"word": "幸获识荆"
},
{
"word": "弋獲"
},
{
"word": "弋获"
},
{
"roman": "jiéhuò",
"word": "截獲"
},
{
"roman": "jiéhuò",
"word": "截获"
},
{
"roman": "chāohuò",
"word": "抄獲"
},
{
"roman": "chāohuò",
"word": "抄获"
},
{
"roman": "náhuò",
"word": "拿獲"
},
{
"roman": "náhuò",
"word": "拿获"
},
{
"word": "拾獲"
},
{
"word": "拾获"
},
{
"roman": "bǔhuò",
"word": "捕獲"
},
{
"roman": "bǔhuò",
"word": "捕获"
},
{
"roman": "jiēhuò",
"word": "接獲"
},
{
"roman": "jiēhuò",
"word": "接获"
},
{
"word": "探驪獲珠"
},
{
"word": "探骊获珠"
},
{
"word": "摧堅獲醜"
},
{
"word": "摧坚获丑"
},
{
"word": "撐頭獲腦"
},
{
"word": "撑头获脑"
},
{
"roman": "qínhuò",
"word": "擒獲"
},
{
"roman": "qínhuò",
"word": "擒获"
},
{
"roman": "shōuhuò",
"word": "收獲"
},
{
"roman": "shōuhuò",
"word": "收获"
},
{
"word": "斬獲"
},
{
"word": "斩获"
},
{
"roman": "cháhuò",
"word": "查獲"
},
{
"roman": "cháhuò",
"word": "查获"
},
{
"roman": "rónghuò",
"word": "榮獲"
},
{
"roman": "rónghuò",
"word": "荣获"
},
{
"roman": "yúhuò",
"word": "漁獲"
},
{
"roman": "yúhuò",
"word": "渔获"
},
{
"word": "漁獲量"
},
{
"word": "渔获量"
},
{
"roman": "huòzhǔn",
"word": "獲准"
},
{
"roman": "huòlì",
"word": "獲利"
},
{
"roman": "huòlì",
"word": "获利"
},
{
"word": "獲利倍蓰"
},
{
"word": "获利倍蓰"
},
{
"word": "獲利率"
},
{
"word": "获利率"
},
{
"roman": "huòshèng",
"word": "獲勝"
},
{
"roman": "huòshèng",
"word": "获胜"
},
{
"roman": "huòqǔ",
"word": "獲取"
},
{
"roman": "huòqǔ",
"word": "获取"
},
{
"word": "獲咎"
},
{
"word": "获咎"
},
{
"roman": "huòdé",
"word": "獲得"
},
{
"roman": "huòdé",
"word": "获得"
},
{
"roman": "huòdéxìng",
"word": "獲得性"
},
{
"roman": "huòdéxìng",
"word": "获得性"
},
{
"word": "獲得性免疫"
},
{
"word": "获得性免疫"
},
{
"roman": "huòxī",
"word": "獲悉"
},
{
"roman": "huòxī",
"word": "获悉"
},
{
"word": "獲戾"
},
{
"word": "获戾"
},
{
"word": "獲捷"
},
{
"word": "获捷"
},
{
"roman": "huòjiù",
"word": "獲救"
},
{
"roman": "huòjiù",
"word": "获救"
},
{
"roman": "huòjiǎng",
"word": "獲獎"
},
{
"roman": "huòjiǎng",
"word": "获奖"
},
{
"roman": "huòyì",
"word": "獲益"
},
{
"roman": "huòyì",
"word": "获益"
},
{
"word": "獲益不淺"
},
{
"word": "获益不浅"
},
{
"roman": "huòyìfěiqiǎn",
"word": "獲益匪淺"
},
{
"roman": "huòyìfěiqiǎn",
"word": "获益匪浅"
},
{
"roman": "huòyìliángduō",
"word": "獲益良多"
},
{
"roman": "huòyìliángduō",
"word": "获益良多"
},
{
"roman": "huòzhī",
"word": "獲知"
},
{
"roman": "huòzhī",
"word": "获知"
},
{
"roman": "huòzuì",
"word": "獲罪"
},
{
"roman": "huòzuì",
"word": "获罪"
},
{
"roman": "huòzhì",
"word": "獲致"
},
{
"roman": "huòzhì",
"word": "获致"
},
{
"roman": "huòxuǎn",
"word": "獲選"
},
{
"roman": "huòxuǎn",
"word": "获选"
},
{
"roman": "huòshì",
"word": "獲釋"
},
{
"roman": "huòshì",
"word": "获释"
},
{
"word": "獵獲"
},
{
"word": "猎获"
},
{
"word": "田父之獲"
},
{
"word": "田父之获"
},
{
"word": "盤獲"
},
{
"word": "盘获"
},
{
"roman": "pòhuò",
"word": "破獲"
},
{
"roman": "pòhuò",
"word": "破获"
},
{
"roman": "qìhuò",
"word": "緝獲"
},
{
"roman": "qìhuò",
"word": "缉获"
},
{
"roman": "jiǎohuò",
"word": "繳獲"
},
{
"roman": "jiǎohuò",
"word": "缴获"
},
{
"word": "臧獲"
},
{
"word": "臧获"
},
{
"word": "致獲"
},
{
"word": "致获"
},
{
"roman": "lǔhuò",
"word": "虜獲"
},
{
"roman": "lǔhuò",
"word": "虏获"
},
{
"word": "起獲"
},
{
"word": "起获"
},
{
"word": "辭不獲命"
},
{
"word": "辞不获命"
},
{
"word": "野獲編"
},
{
"word": "野获编"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "獲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to catch"
],
"links": [
[
"catch",
"catch"
]
]
},
{
"glosses": [
"to obtain; to get; to receive; to win"
],
"links": [
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"get",
"get"
],
[
"receive",
"receive"
],
[
"win",
"win"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wok⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fe̍t"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fêd⁶"
},
{
"zh-pron": "hĕk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "he̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "uag⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xo"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wog⁶"
},
{
"ipa": "/wɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fe̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fed"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fed⁶"
},
{
"ipa": "/fet̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hĕk"
},
{
"ipa": "/hɛiʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiak"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hi̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hek"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ua̍k"
},
{
"ipa": "/uak̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hweak"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-qʷˤrak/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷraːɡ/"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/fet̚⁵/"
},
{
"ipa": "/fɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hɛiʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/uak̚⁴/"
},
{
"other": "/*m-qʷˤrak/"
},
{
"other": "/*ɢʷraːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dàoshǒu",
"word": "到手"
},
{
"roman": "bódé",
"word": "博得"
},
{
"roman": "qǔ",
"word": "取"
},
{
"roman": "qǔdé",
"word": "取得"
},
{
"roman": "zòu",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "奏"
},
{
"roman": "yìqǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "弋取"
},
{
"roman": "dédào",
"word": "得到"
},
{
"roman": "dézháo",
"word": "得著"
},
{
"roman": "báqǔ",
"word": "拔取"
},
{
"roman": "cǎiqǔ",
"word": "採取"
},
{
"roman": "cǎiqǔ",
"word": "采取"
},
{
"roman": "huòqǔ",
"word": "獲取"
},
{
"roman": "huòqǔ",
"word": "获取"
},
{
"roman": "huòdé",
"word": "獲得"
},
{
"roman": "huòdé",
"word": "获得"
},
{
"roman": "huòzhì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "獲致"
},
{
"roman": "huòzhì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "获致"
},
{
"roman": "yíngdé",
"word": "贏得"
},
{
"roman": "yíngdé",
"word": "赢得"
},
{
"roman": "jíqǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "集取"
}
],
"word": "獲"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "獲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l"
],
"glosses": [
"Only used in 獲鹿／获鹿. (Old name of 鹿泉 (Lùquán))"
],
"links": [
[
"獲鹿",
"獲鹿#Chinese"
],
[
"获鹿",
"获鹿#Chinese"
],
[
"鹿泉",
"鹿泉#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waai⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuaj"
},
{
"ipa": "/xu̯aɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wai⁴"
},
{
"ipa": "/waːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯aɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/waːi̯²¹/"
}
],
"word": "獲"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"獲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "獲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"獲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "獲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"獲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "獲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"獲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "獲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"獲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "獲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"獲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "獲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"獲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "獲",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.