See 毋免 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "呣免"
},
{
"form": "不免"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "毋免",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Southern Min"
},
"expansion": "(Southern Min)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "好囝毋免濟，濟囝餓死爸"
},
{
"word": "好囝毋免济，济囝饿死爸"
}
],
"glosses": [
"it is not necessary; there is no need"
],
"id": "en-毋免-zh-adv-4FqlOJBy",
"links": [
[
"necessary",
"necessary"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "不必"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "無須"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "毋庸"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "不必"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "毋須"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "無須"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "無須乎"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "不待"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "甭"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "甭用"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "甭"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "不必"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "甭"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "不消"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "不消"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "用不著"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "用不著"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "冇使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "無使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "使乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "不消"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "用不著"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "伓讓"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "伓使"
},
{
"word": "伓使"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "伓使"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "毋使"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "毋使"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "免用"
},
{
"word": "免"
},
{
"word": "免用"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "免用"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "無用"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "無用"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "勿要"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "覅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "用勿著"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "勿用"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "好勿要"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "好覅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "用勿著"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "甮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "好甮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "覅用"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "否用"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "不消"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "不消"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "不要"
},
{
"word": "不必"
},
{
"word": "無須"
},
{
"word": "毋庸"
},
{
"word": "毋須"
},
{
"word": "無須乎"
},
{
"word": "不待"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "甭"
},
{
"word": "不用"
},
{
"word": "甭用"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "不消"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "用不著"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "唔使"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "冇使"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "無使"
},
{
"word": "使乜"
},
{
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"alt": "Shatian",
"word": "Hepu"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Nankang",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Yingpan",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Hepo",
"word": "Kuching"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "伓讓"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"alt": "Fuqing",
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "毋使"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "無用"
},
{
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "勿要"
},
{
"word": "覅"
},
{
"word": "用勿著"
},
{
"word": "勿用"
},
{
"word": "好勿要"
},
{
"word": "好覅"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "甮"
},
{
"word": "好甮"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "覅用"
},
{
"word": "否用"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "不要"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxbiern"
},
{
"ipa": "/m̩⁴¹⁻²² biɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/m̩²²⁻²¹ biɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻²¹ biɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻¹¹ biɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxbean"
},
{
"ipa": "/m̩²¹⁻²² ben⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxmiern"
},
{
"ipa": "/m̩²¹ miɛn⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "miern"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/miɛn⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/miɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Philippines"
]
},
{
"other": "/ m̄-bén /"
},
{
"ipa": "/m̩⁴¹⁻²² biɛn⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/m̩²²⁻²¹ biɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻²¹ biɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻¹¹ biɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/m̩²¹⁻²² ben⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/m̩²¹ miɛn⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴²/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁵⁵⁴/"
}
],
"word": "毋免"
}
{
"forms": [
{
"form": "呣免"
},
{
"form": "不免"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "毋免",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Southern Min"
},
"expansion": "(Southern Min)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"no thank you"
],
"id": "en-毋免-zh-intj-JWGX79VM",
"links": [
[
"no thank you",
"no thank you"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxbiern"
},
{
"ipa": "/m̩⁴¹⁻²² biɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/m̩²²⁻²¹ biɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻²¹ biɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻¹¹ biɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxbean"
},
{
"ipa": "/m̩²¹⁻²² ben⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxmiern"
},
{
"ipa": "/m̩²¹ miɛn⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "miern"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/miɛn⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/miɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Philippines"
]
},
{
"other": "/ m̄-bén /"
},
{
"ipa": "/m̩⁴¹⁻²² biɛn⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/m̩²²⁻²¹ biɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻²¹ biɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻¹¹ biɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/m̩²¹⁻²² ben⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/m̩²¹ miɛn⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴²/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁵⁵⁴/"
}
],
"word": "毋免"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 免",
"Chinese terms spelled with 毋",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Min Chinese"
],
"derived": [
{
"word": "好囝毋免濟，濟囝餓死爸"
},
{
"word": "好囝毋免济，济囝饿死爸"
}
],
"forms": [
{
"form": "呣免"
},
{
"form": "不免"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "毋免",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Southern Min"
},
"expansion": "(Southern Min)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"it is not necessary; there is no need"
],
"links": [
[
"necessary",
"necessary"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxbiern"
},
{
"ipa": "/m̩⁴¹⁻²² biɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/m̩²²⁻²¹ biɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻²¹ biɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻¹¹ biɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxbean"
},
{
"ipa": "/m̩²¹⁻²² ben⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxmiern"
},
{
"ipa": "/m̩²¹ miɛn⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "miern"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/miɛn⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/miɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Philippines"
]
},
{
"other": "/ m̄-bén /"
},
{
"ipa": "/m̩⁴¹⁻²² biɛn⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/m̩²²⁻²¹ biɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻²¹ biɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻¹¹ biɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/m̩²¹⁻²² ben⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/m̩²¹ miɛn⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴²/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁵⁵⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "不必"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "無須"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "毋庸"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "不必"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "毋須"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "無須"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "無須乎"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "不待"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "甭"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "甭用"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "甭"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "不必"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "甭"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "不消"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "不消"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "用不著"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "用不著"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "冇使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "無使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "使乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇使"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇使"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇使"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇使"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇使"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇使"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇使"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "不消"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "用不著"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "不用"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "伓讓"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "伓使"
},
{
"word": "伓使"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "伓使"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "毋使"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "毋使"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "毋免"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "免用"
},
{
"word": "免"
},
{
"word": "免用"
},
{
"word": "免"
},
{
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "免用"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "免"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "無用"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "無用"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "唔使"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "勿要"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "覅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "用勿著"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "勿用"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "好勿要"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "好覅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "用勿著"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "甮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "好甮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "覅用"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "否用"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "不消"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "不消"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "不要"
},
{
"word": "不必"
},
{
"word": "無須"
},
{
"word": "毋庸"
},
{
"word": "毋須"
},
{
"word": "無須乎"
},
{
"word": "不待"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "甭"
},
{
"word": "不用"
},
{
"word": "甭用"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "不消"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "用不著"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "唔使"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "冇使"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "無使"
},
{
"word": "使乜"
},
{
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"alt": "Shatian",
"word": "Hepu"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Nankang",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Yingpan",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Hepo",
"word": "Kuching"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "伓讓"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "伓使"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"alt": "Fuqing",
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "免"
},
{
"word": "毋使"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "免用"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "無用"
},
{
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "勿要"
},
{
"word": "覅"
},
{
"word": "用勿著"
},
{
"word": "勿用"
},
{
"word": "好勿要"
},
{
"word": "好覅"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "甮"
},
{
"word": "好甮"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "覅用"
},
{
"word": "否用"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "不要"
}
],
"word": "毋免"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 免",
"Chinese terms spelled with 毋",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Min Chinese"
],
"forms": [
{
"form": "呣免"
},
{
"form": "不免"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "毋免",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Southern Min"
},
"expansion": "(Southern Min)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"no thank you"
],
"links": [
[
"no thank you",
"no thank you"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-bián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxbiern"
},
{
"ipa": "/m̩⁴¹⁻²² biɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/m̩²²⁻²¹ biɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻²¹ biɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻¹¹ biɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-bén"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxbean"
},
{
"ipa": "/m̩²¹⁻²² ben⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "m̄-mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mxmiern"
},
{
"ipa": "/m̩²¹ miɛn⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "miern"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/miɛn⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/miɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Philippines"
]
},
{
"other": "/ m̄-bén /"
},
{
"ipa": "/m̩⁴¹⁻²² biɛn⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/m̩²²⁻²¹ biɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻²¹ biɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/m̩³³⁻¹¹ biɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/m̩²¹⁻²² ben⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/m̩²¹ miɛn⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁴²/"
},
{
"ipa": "/miɛn⁵⁵⁴/"
}
],
"word": "毋免"
}
Download raw JSONL data for 毋免 meaning in Chinese (12.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"毋免"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "毋免",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.