See 樽 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 樽 meaning in Chinese (28.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "上樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "上樽酒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "中樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "仙樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "侑樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "俎樽折衝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "俎樽折冲" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "倅樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "rùzūn", "word": "入樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "出樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "匏樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "北海樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "合樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "奶樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "寒樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "山樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "帨樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "彝樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhéchōngzūnzǔ", "word": "折衝樽俎" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhéchōngzūnzǔ", "word": "折冲樽俎" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "朋樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "桂樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "榴花樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽中弩" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zūnzǔ", "word": "樽俎" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽俎折衝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽俎折冲" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽前月下" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zūnshí", "word": "樽實" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zūnshí", "word": "樽实" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽彝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽斝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽杓" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽枳" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽桂" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽榼" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽節" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽节" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽篚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽約" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽约" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽罍" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽酒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽酌" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽酒論文" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽酒论文" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽領" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽领" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zūnjǐng", "word": "樽頸" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zūnjǐng", "word": "樽颈" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "殘樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "残樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "水樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "汙樽抔飲" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "污樽抔饮" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "清樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "潔樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "洁樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "爆樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "犧樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "牺樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "獸樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "兽樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "玄樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "玉樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "玻璃樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "琴樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瑤樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瑶樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瓢樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瓦樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "白獸樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "白兽樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "白虎樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "盤樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "盘樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "禋樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "移樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "移樽就教" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "窊樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "窪樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "洼樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "罍樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "義樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "义樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "翠樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "膠樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "胶樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "花樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "芳樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "衢樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "角樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "訶陵樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "诃陵樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "越樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiǔzūn", "word": "酒樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jīnzūn", "word": "金樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "金樽旨酒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "開樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "开樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "陽燧樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "阳燧樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "隻雞樽酒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "只鸡樽酒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "離樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "离樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "雲樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "云樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "雷樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鱟樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鲎樽" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "樽" }, "expansion": "樽", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "樽", "2": "そん", "gloss": "" }, "expansion": "樽(そん) (son)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "樽", "2": "そん", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "樽", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "樽", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "樽", "v": "樽", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (樽):\n* → Japanese: 樽(そん) (son)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "そん" }, "expansion": "Sino-Xenic (樽):\n* → Japanese: 樽(そん) (son)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (樽):\n* → Japanese: 樽(そん) (son)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "尊", "gloss": "zun, a kind of vessel" }, "expansion": "尊 (OC *ʔsuːn, “zun, a kind of vessel”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "zh", "2": "尊" }, "expansion": "尊", "name": "lang" } ], "etymology_text": "Specialised orthographic form of 尊 (OC *ʔsuːn, “zun, a kind of vessel”) that inherited the noun sense for \"vessel\", as 尊 became chiefly used for the more abstract senses (Duan Yucai's analysis of the Shuowen).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "樽", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zūn", "word": "尊" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 38 31", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Embracing a courtesan as a young man, a thousand golds are but grass; facing our cups tonight, everything is but a cloud.", "ref": "靑春抱妓千金芥,今夜當樽萬事雲。 [Korean Literary Sinitic, trad.]", "text": "From: 《難避花》 by Kim Byeong'yeon (金炳淵), 1800s\nCheongchun po gi cheongeum gae, geumya dang jun mansa un. [Sino-Korean]", "type": "example" }, { "text": "Alternative forms: 尊, 鐏/𨱔" } ], "glosses": [ "vessel for alcohol; goblet" ], "id": "en-樽-zh-character-WHlyTFJm", "links": [ [ "vessel", "vessel" ], [ "alcohol", "alcohol" ], [ "goblet", "goblet" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) vessel for alcohol; goblet" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cantonese terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Leizhou Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zhongshan Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 54 40", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 31", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 38 29 0 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 48 15", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Vessels", "orig": "zh:Vessels", "parents": [ "Containers", "Liquids", "Tools", "Matter", "Technology", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "玻璃樽 [Cantonese] ― bo¹ lei⁴⁻¹ zeon¹ [Jyutping] ― glass bottle" } ], "glosses": [ "bottle; vase (Classifier: 個/个 c)" ], "id": "en-樽-zh-character-O9MACpXS", "links": [ [ "bottle", "bottle" ], [ "vase", "vase" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Hakka, Teochew, Leizhou Min, Zhongshan Min) bottle; vase (Classifier: 個/个 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Leizhou-Min", "Min", "Teochew", "Zhongshan" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cantonese terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "30 38 31", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "一樽酒 [Cantonese] ― jat¹ zeon¹ zau² [Jyutping] ― a bottle of wine" }, { "english": "The bottle of soy sauce we bought yesterday is already used up today?", "ref": "琴日買嗰樽豉油,今日就用嗮嗱? [Cantonese, trad.]", "text": "琴日买嗰樽豉油,今日就用嗮嗱? [Cantonese, simp.]\nkam⁴ jat⁶ maai⁵ go² zeon¹ si⁶ jau⁴, gam¹ jat⁶ zau⁶ jung⁶ saai³ laa⁴? [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for bottles." ], "id": "en-樽-zh-character-FT7muusL", "links": [ [ "bottle", "bottle" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Hakka, Teochew) Classifier for bottles." ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zun¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄗㄨㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zeon¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dun⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dun^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chûn" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zun¹" }, { "zh-pron": "cŏng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chun" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zung¹" }, { "zh-pron": "¹tsen" }, { "zh-pron": "zen¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "zun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tsun¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dzwūn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tzuen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзунь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czunʹ" }, { "ipa": "/t͡su̯ən⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zeon¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jēun" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzoen¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zên¹" }, { "ipa": "/t͡sɵn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dun⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dun^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "ipa": "/tun²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/tun²¹⁻²¹⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chûn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zun´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zun¹" }, { "ipa": "/t͡sun²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "cŏng" }, { "ipa": "/t͡souŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsun" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zwn" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡sun³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsung" }, { "ipa": "/t͡suŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tsen" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tsen^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sən⁵³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zen¹" }, { "ipa": "/t͡sən³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tswon" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ts]ˤu[n]/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ʔsuːn/" }, { "ipa": "/t͡su̯ən⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sɵn⁵⁵/" }, { "ipa": "/tun²¹/" }, { "ipa": "/tun²¹⁻²¹⁵/" }, { "ipa": "/t͡sun²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡souŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sun³³/" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡suŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡sən⁵³/" }, { "ipa": "/t͡sən³³/" }, { "other": "[ts]" }, { "other": "[n]" }, { "other": "/*ʔsuːn/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "棒兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "棒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "瓶兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "瓶兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "瓶瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓶瓶兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓶瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "瓶兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "盅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "瓶兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "瓶仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "罌仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "罐仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "瓶仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "樽仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌哩" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶哩" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "甕" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "罌子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "罌子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "罌子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "罐仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "罌仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "罐仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "罌仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罐仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罌仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "罐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "罐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "甕" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "甕仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瓶仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "罐仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "甕仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瓶仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瓶瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瓶瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "矸仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "瓶仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "矸仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "矸仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "矸仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "矸仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "罐仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "矸仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "罐仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "矸仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "矸仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "矸仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "矸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "瓿瓵" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "罐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "矸仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "物突矸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "物突" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "矸仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "甕" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "樽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "瓶兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瓶兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "葫蘆" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "瓶子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "罐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "罐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "罐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "矸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "矸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "矸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "矸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "矸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "罐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "瓶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "瓶" } ], "wikipedia": [ "Duan Yucai", "Shuowen" ], "word": "樽" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "Pages with raw sortkeys", "zh:Vessels" ], "derived": [ { "word": "上樽" }, { "word": "上樽酒" }, { "word": "中樽" }, { "word": "仙樽" }, { "word": "侑樽" }, { "word": "俎樽折衝" }, { "word": "俎樽折冲" }, { "word": "倅樽" }, { "roman": "rùzūn", "word": "入樽" }, { "word": "出樽" }, { "word": "匏樽" }, { "word": "北海樽" }, { "word": "合樽" }, { "word": "大樽" }, { "word": "奶樽" }, { "word": "寒樽" }, { "word": "山樽" }, { "word": "帨樽" }, { "word": "彝樽" }, { "roman": "zhéchōngzūnzǔ", "word": "折衝樽俎" }, { "roman": "zhéchōngzūnzǔ", "word": "折冲樽俎" }, { "word": "朋樽" }, { "word": "桂樽" }, { "word": "榴花樽" }, { "word": "樽中弩" }, { "roman": "zūnzǔ", "word": "樽俎" }, { "word": "樽俎折衝" }, { "word": "樽俎折冲" }, { "word": "樽前月下" }, { "roman": "zūnshí", "word": "樽實" }, { "roman": "zūnshí", "word": "樽实" }, { "word": "樽彝" }, { "word": "樽斝" }, { "word": "樽杓" }, { "word": "樽枳" }, { "word": "樽桂" }, { "word": "樽榼" }, { "word": "樽節" }, { "word": "樽节" }, { "word": "樽篚" }, { "word": "樽約" }, { "word": "樽约" }, { "word": "樽罍" }, { "word": "樽酒" }, { "word": "樽酌" }, { "word": "樽酒論文" }, { "word": "樽酒论文" }, { "word": "樽領" }, { "word": "樽领" }, { "roman": "zūnjǐng", "word": "樽頸" }, { "roman": "zūnjǐng", "word": "樽颈" }, { "word": "殘樽" }, { "word": "残樽" }, { "word": "水樽" }, { "word": "汙樽抔飲" }, { "word": "污樽抔饮" }, { "word": "清樽" }, { "word": "潔樽" }, { "word": "洁樽" }, { "word": "爆樽" }, { "word": "犧樽" }, { "word": "牺樽" }, { "word": "獸樽" }, { "word": "兽樽" }, { "word": "玄樽" }, { "word": "玉樽" }, { "word": "玻璃樽" }, { "word": "琴樽" }, { "word": "瑤樽" }, { "word": "瑶樽" }, { "word": "瓢樽" }, { "word": "瓦樽" }, { "word": "白獸樽" }, { "word": "白兽樽" }, { "word": "白虎樽" }, { "word": "盤樽" }, { "word": "盘樽" }, { "word": "禋樽" }, { "word": "移樽" }, { "word": "移樽就教" }, { "word": "窊樽" }, { "word": "窪樽" }, { "word": "洼樽" }, { "word": "綠樽" }, { "word": "绿樽" }, { "word": "罍樽" }, { "word": "義樽" }, { "word": "义樽" }, { "word": "翠樽" }, { "word": "膠樽" }, { "word": "胶樽" }, { "word": "花樽" }, { "word": "芳樽" }, { "word": "衢樽" }, { "word": "角樽" }, { "word": "訶陵樽" }, { "word": "诃陵樽" }, { "word": "越樽" }, { "roman": "jiǔzūn", "word": "酒樽" }, { "roman": "jīnzūn", "word": "金樽" }, { "word": "金樽旨酒" }, { "word": "開樽" }, { "word": "开樽" }, { "word": "陽燧樽" }, { "word": "阳燧樽" }, { "word": "隻雞樽酒" }, { "word": "只鸡樽酒" }, { "word": "離樽" }, { "word": "离樽" }, { "word": "雲樽" }, { "word": "云樽" }, { "word": "雷樽" }, { "word": "鱟樽" }, { "word": "鲎樽" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "樽" }, "expansion": "樽", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "樽", "2": "そん", "gloss": "" }, "expansion": "樽(そん) (son)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "樽", "2": "そん", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "樽", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "樽", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "樽", "v": "樽", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (樽):\n* → Japanese: 樽(そん) (son)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "そん" }, "expansion": "Sino-Xenic (樽):\n* → Japanese: 樽(そん) (son)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (樽):\n* → Japanese: 樽(そん) (son)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "尊", "gloss": "zun, a kind of vessel" }, "expansion": "尊 (OC *ʔsuːn, “zun, a kind of vessel”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "zh", "2": "尊" }, "expansion": "尊", "name": "lang" } ], "etymology_text": "Specialised orthographic form of 尊 (OC *ʔsuːn, “zun, a kind of vessel”) that inherited the noun sense for \"vessel\", as 尊 became chiefly used for the more abstract senses (Duan Yucai's analysis of the Shuowen).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "樽", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [ { "roman": "zūn", "word": "尊" } ], "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with archaic senses", "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Embracing a courtesan as a young man, a thousand golds are but grass; facing our cups tonight, everything is but a cloud.", "ref": "靑春抱妓千金芥,今夜當樽萬事雲。 [Korean Literary Sinitic, trad.]", "text": "From: 《難避花》 by Kim Byeong'yeon (金炳淵), 1800s\nCheongchun po gi cheongeum gae, geumya dang jun mansa un. [Sino-Korean]", "type": "example" }, { "text": "Alternative forms: 尊, 鐏/𨱔" } ], "glosses": [ "vessel for alcohol; goblet" ], "links": [ [ "vessel", "vessel" ], [ "alcohol", "alcohol" ], [ "goblet", "goblet" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) vessel for alcohol; goblet" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with collocations", "Chinese nouns classified by 個/个", "Hakka Chinese", "Leizhou Min Chinese", "Teochew Chinese", "Zhongshan Min Chinese" ], "examples": [ { "text": "玻璃樽 [Cantonese] ― bo¹ lei⁴⁻¹ zeon¹ [Jyutping] ― glass bottle" } ], "glosses": [ "bottle; vase (Classifier: 個/个 c)" ], "links": [ [ "bottle", "bottle" ], [ "vase", "vase" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Hakka, Teochew, Leizhou Min, Zhongshan Min) bottle; vase (Classifier: 個/个 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Leizhou-Min", "Min", "Teochew", "Zhongshan" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with collocations", "Cantonese terms with usage examples", "Hakka Chinese", "Teochew Chinese" ], "examples": [ { "text": "一樽酒 [Cantonese] ― jat¹ zeon¹ zau² [Jyutping] ― a bottle of wine" }, { "english": "The bottle of soy sauce we bought yesterday is already used up today?", "ref": "琴日買嗰樽豉油,今日就用嗮嗱? [Cantonese, trad.]", "text": "琴日买嗰樽豉油,今日就用嗮嗱? [Cantonese, simp.]\nkam⁴ jat⁶ maai⁵ go² zeon¹ si⁶ jau⁴, gam¹ jat⁶ zau⁶ jung⁶ saai³ laa⁴? [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for bottles." ], "links": [ [ "bottle", "bottle" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Hakka, Teochew) Classifier for bottles." ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zun¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄗㄨㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zeon¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dun⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dun^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chûn" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zun¹" }, { "zh-pron": "cŏng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chun" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zung¹" }, { "zh-pron": "¹tsen" }, { "zh-pron": "zen¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "zun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tsun¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dzwūn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tzuen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзунь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czunʹ" }, { "ipa": "/t͡su̯ən⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zeon¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jēun" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzoen¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zên¹" }, { "ipa": "/t͡sɵn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dun⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dun^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "ipa": "/tun²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/tun²¹⁻²¹⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chûn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zun´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zun¹" }, { "ipa": "/t͡sun²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "cŏng" }, { "ipa": "/t͡souŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsun" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zwn" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡sun³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsung" }, { "ipa": "/t͡suŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tsen" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tsen^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sən⁵³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zen¹" }, { "ipa": "/t͡sən³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tswon" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ts]ˤu[n]/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ʔsuːn/" }, { "ipa": "/t͡su̯ən⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sɵn⁵⁵/" }, { "ipa": "/tun²¹/" }, { "ipa": "/tun²¹⁻²¹⁵/" }, { "ipa": "/t͡sun²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡souŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sun³³/" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sun⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡suŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡sən⁵³/" }, { "ipa": "/t͡sən³³/" }, { "other": "[ts]" }, { "other": "[n]" }, { "other": "/*ʔsuːn/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "棒兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "棒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "瓶兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "瓶兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "瓶瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓶瓶兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓶瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "瓶兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "盅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "瓶兒" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "瓶仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "罌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "罐仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "瓶仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "樽仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌公" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "甕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "罌子" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "罌子" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "罌子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "罌子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "罐仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "罌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "罐仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "罌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罐仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罐仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "甕" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "甕仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瓶仔" }, { "word": "罐仔" }, { "word": "甕仔" }, { "word": "瓶仔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瓶瓶" }, { "word": "瓶瓶" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "矸仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "瓶仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "矸仔" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "矸仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "矸仔" }, { "word": "瓶仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "矸仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "罐仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "矸仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "罐仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "矸仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "矸仔" }, { "word": "罐仔" }, { "word": "矸仔" }, { "word": "矸" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "瓿瓵" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "矸仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "物突矸" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "物突" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "矸仔" }, { "word": "瓶仔" }, { "word": "瓶" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "樽" }, { "word": "樽" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "瓶" }, { "word": "瓶" }, { "word": "甕仔" }, { "word": "甕" }, { "word": "樽" }, { "word": "樽" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "瓶兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瓶兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "葫蘆" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "棒兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "棒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "罌" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "樽" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "瓿瓵" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "樽" }, { "word": "樽" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "罐" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "瓶" } ], "wikipedia": [ "Duan Yucai", "Shuowen" ], "word": "樽" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "樽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "樽", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.