See 搡 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 搡 meaning in Chinese (6.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "搡",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "推推搡搡"
},
{
"roman": "tuīsǎng",
"word": "推搡"
}
],
"glosses": [
"to push with force"
],
"id": "en-搡-zh-character-6MLT2Ng6",
"links": [
[
"push",
"push"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to push with force"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "㩳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "搡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "㩳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "搡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "掀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "㩳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "揎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "揎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "捎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "搊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "㩳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "搑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "搡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "搡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "宿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "揎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "㩳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "𢳪"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "捵"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "捵"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "𢱤"
},
{
"word": "挨"
},
{
"word": "捵"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "捒"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "捒"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "捒"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "攄"
},
{
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "攄"
},
{
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "捒"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "攆"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "舁"
},
{
"word": "推"
},
{
"word": "攆"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "攆"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "攆"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "㨄"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "寵"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "攮"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "搡"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "song²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "saang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "san"
},
{
"ipa": "/sɑŋ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sóng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "song²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "song²"
},
{
"ipa": "/sɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sŋaːŋʔ/"
},
{
"ipa": "/sɑŋ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔːŋ³⁵/"
},
{
"other": "/*sŋaːŋʔ/"
}
],
"word": "搡"
}
{
"derived": [
{
"word": "推推搡搡"
},
{
"roman": "tuīsǎng",
"word": "推搡"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "搡",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Chinese Han characters",
"Chinese dialectal terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"glosses": [
"to push with force"
],
"links": [
[
"push",
"push"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to push with force"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "song²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "saang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "san"
},
{
"ipa": "/sɑŋ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sóng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "song²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "song²"
},
{
"ipa": "/sɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sŋaːŋʔ/"
},
{
"ipa": "/sɑŋ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔːŋ³⁵/"
},
{
"other": "/*sŋaːŋʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "㩳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "搡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "㩳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "搡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "掀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "㩳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "揎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "揎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "捎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "搊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "㩳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "搑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "搡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "搡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "宿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "揎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "㩳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "𢳪"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "擁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "捵"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𢱤"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "捵"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "𢱤"
},
{
"word": "挨"
},
{
"word": "捵"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "捒"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "捒"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "捒"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "攄"
},
{
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "攄"
},
{
"word": "攄"
},
{
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "㧣"
},
{
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "捒"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "攄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "攆"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "舁"
},
{
"word": "推"
},
{
"word": "攆"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "攆"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "攆"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "㧣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "㨄"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "寵"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "攮"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "搡"
}
],
"word": "搡"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"搡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "搡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"搡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "搡",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.