See 態 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 態 meaning in Chinese (19.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yīfǎnchángtài",
"word": "一反常態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yīfǎnchángtài",
"word": "一反常态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "三態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "三态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不勝之態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不胜之态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìtài",
"word": "世態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìtài",
"word": "世态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "世態人情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "世态人情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìtàiyánliáng",
"word": "世態炎涼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìtàiyánliáng",
"word": "世态炎凉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìtài",
"word": "事態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìtài",
"word": "事态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "交態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "交态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dīzītài",
"word": "低姿態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dīzītài",
"word": "低姿态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuòtài",
"word": "作態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuòtài",
"word": "作态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "像態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "像态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yítài",
"word": "儀態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yítài",
"word": "仪态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "儀態萬千"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "仪态万千"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "儀態萬方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "仪态万方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "兒女態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "儿女态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "凝態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "凝态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòngtài",
"word": "動態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòngtài",
"word": "动态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòngtài zhùcí",
"word": "動態助詞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòngtài zhùcí",
"word": "动态助词"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòngtài pínghéng",
"word": "動態平衡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòngtài pínghéng",
"word": "动态平衡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "千嬌百態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "千娇百态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "千態萬狀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "千态万状"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "千狀萬態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "千状万态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qǔtài",
"word": "取態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qǔtài",
"word": "取态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gùtài",
"word": "固態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gùtài",
"word": "固态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xíngtài",
"word": "型態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xíngtài",
"word": "型态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shītài",
"word": "失態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shītài",
"word": "失态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "女兒意態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "女儿意态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "女兒態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "女儿态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zītài",
"word": "姿態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zītài",
"word": "姿态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mèitài",
"word": "媚態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mèitài",
"word": "媚态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiāotài",
"word": "嬌態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiāotài",
"word": "娇态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "完全變態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "完全变态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "róngtài",
"word": "容態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "róngtài",
"word": "容态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "富態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "富态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "小兒之態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "小儿之态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "尤態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "尤态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "層態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "层态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "巔峰狀態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "巅峰状态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chángtài",
"word": "常態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chángtài",
"word": "常态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "常態分班"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "常态分班"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "常態法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "常态法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xíngtài",
"word": "形態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xíngtài",
"word": "形态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xíngtàixué",
"word": "形態學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xíngtàixué",
"word": "形态学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xīntài",
"word": "心態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xīntài",
"word": "心态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "心理變態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "心理变态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "忸怩作態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "忸怩作态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "性變態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "性变态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qíngtài",
"word": "情態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qíngtài",
"word": "情态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xīngxīngzuòtài",
"word": "惺惺作態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xīngxīngzuòtài",
"word": "惺惺作态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtài",
"word": "意態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtài",
"word": "意态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "意識型態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "意识型态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshí xíngtài",
"word": "意識形態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshí xíngtài",
"word": "意识形态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tàishì",
"word": "態勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tàishì",
"word": "态势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tàidù",
"word": "態度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tàidù",
"word": "态度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "態度冷靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "态度冷静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "態度嚴肅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "态度严肃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "憨態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "憨态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "故態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "故态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gùtàifùméng",
"word": "故態復萌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gùtàifùméng",
"word": "故态复萌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "柔情綽態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "柔情绰态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "殊豔尤態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "殊艳尤态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qìtài",
"word": "氣態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qìtài",
"word": "气态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "氣態溶液"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "气态溶液"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "淫情浪態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "淫情浪态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yètài",
"word": "液態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yètài",
"word": "液态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "液態氧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "液态氧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "液態溶液"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "液态溶液"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "炎涼世態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "炎凉世态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wùtài",
"word": "物態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wùtài",
"word": "物态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "物質三態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "物质三态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "狂奴故態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "狂奴故态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "狂態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "狂态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuàngtài",
"word": "狀態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuàngtài",
"word": "状态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuàngtàicí",
"word": "狀態詞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuàngtàicí",
"word": "状态词"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "玻璃狀態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "玻璃状态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài",
"word": "生態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài",
"word": "生态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "生態地位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "生态地位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài gōngchéng",
"word": "生態工程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài gōngchéng",
"word": "生态工程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài pínghéng",
"word": "生態平衡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài pínghéng",
"word": "生态平衡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài huánjìng",
"word": "生態環境"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài huánjìng",
"word": "生态环境"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtàixì",
"word": "生態系"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtàixì",
"word": "生态系"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài jiégòu",
"word": "生態結構"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài jiégòu",
"word": "生态结构"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài nóngyè",
"word": "生態農業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtài nóngyè",
"word": "生态农业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēnghuó xíngtài",
"word": "生活型態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēnghuó xíngtài",
"word": "生活型态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "生活態度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "生活态度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "異態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "异态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bìngtài",
"word": "病態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bìngtài",
"word": "病态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盡態極妍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "尽态极妍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "社會病態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "社会病态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shéntài",
"word": "神態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shéntài",
"word": "神态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "神態自如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "神态自如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "神態自若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "神态自若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǒngtài",
"word": "窘態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǒngtài",
"word": "窘态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "窘態畢露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "窘态毕露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "窘態百出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "窘态百出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jǐnjí zhuàngtài",
"word": "緊急狀態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jǐnjí zhuàngtài",
"word": "紧急状态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǎotàilóngzhōng",
"word": "老態龍鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǎotàilóngzhōng",
"word": "老态龙钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "膠著狀態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "胶著状态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "自然生態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "自然生态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "舊態復萌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "旧态复萌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "舞態生風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "舞态生风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biǎotài",
"word": "表態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biǎotài",
"word": "表态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "表態句"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "表态句"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "裝腔作態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "装腔作态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guānniàn xíngtài",
"word": "觀念形態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guānniàn xíngtài",
"word": "观念形态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biàntài",
"word": "變態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biàntài",
"word": "变态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "變態心理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "变态心理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chāogùtài",
"word": "超固態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chāogùtài",
"word": "超固态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "逸態橫生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "逸态横生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuìtài",
"word": "醉態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuìtài",
"word": "醉态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chǒutài",
"word": "醜態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chǒutài",
"word": "丑态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "醜態畢露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "丑态毕露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "醜態百出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "丑态百出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìngtài",
"word": "靜態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìngtài",
"word": "静态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "靜態說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "静态说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "風態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "风态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "風雲變態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "风云变态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "飽和狀態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "饱和状态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǐtài",
"word": "體態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǐtài",
"word": "体态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "體態輕盈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "体态轻盈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高情逸態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高情逸态"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *n̥ʰɯːs"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *n̥ʰɯːs)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "能//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *nɯː, *nɯːs, *nɯːŋ, *nɯːŋʔ</span>"
},
"expansion": "能 (OC *nɯː, *nɯːs, *nɯːŋ, *nɯːŋʔ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "心//",
"3": "",
"4": "heart",
"tr": "-"
},
"expansion": "心 (“heart”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "能",
"2": "心",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "heart"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *n̥ʰɯːs) : phonetic 能 (OC *nɯː, *nɯːs, *nɯːŋ, *nɯːŋʔ) + semantic 心 (“heart”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *n̥ʰɯːs) : phonetic 能 (OC *nɯː, *nɯːs, *nɯːŋ, *nɯːŋʔ) + semantic 心 (“heart”) – one’s heart-felt attitude.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "態",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"condition; state"
],
"id": "en-態-zh-character-EmdGi-MU",
"links": [
[
"condition",
"condition"
],
[
"state",
"state"
]
]
},
{
"glosses": [
"form; shape"
],
"id": "en-態-zh-character-up1Gh5n5",
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"shape",
"shape"
]
]
},
{
"glosses": [
"manner; bearing; attitude"
],
"id": "en-態-zh-character-1eothw7l",
"links": [
[
"manner",
"manner"
],
[
"bearing",
"bearing"
],
[
"attitude",
"attitude"
]
]
},
{
"glosses": [
"situation; posture"
],
"id": "en-態-zh-character-5VPLxU5t",
"links": [
[
"situation",
"situation"
],
[
"posture",
"posture"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Grammar",
"orig": "zh:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 24 17 10 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"voice; diathesis"
],
"id": "en-態-zh-character-PU0~obW2",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"diathesis",
"diathesis"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) voice; diathesis"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai"
},
{
"zh-pron": "tái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thāi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tai³"
},
{
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taj"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "taai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tai³"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai⁴"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"ipa": "/tʰɑi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "taix"
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tai"
},
{
"ipa": "/tʰai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thài"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "the^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thojH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*n̥ˤə-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*n̥ʰɯːs/"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɑi²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰai³³/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰe³⁴/"
},
{
"other": "/*n̥ˤə-s/"
},
{
"other": "/*n̥ʰɯːs/"
}
],
"word": "態"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "yīfǎnchángtài",
"word": "一反常態"
},
{
"roman": "yīfǎnchángtài",
"word": "一反常态"
},
{
"word": "三態"
},
{
"word": "三态"
},
{
"word": "不勝之態"
},
{
"word": "不胜之态"
},
{
"roman": "shìtài",
"word": "世態"
},
{
"roman": "shìtài",
"word": "世态"
},
{
"word": "世態人情"
},
{
"word": "世态人情"
},
{
"roman": "shìtàiyánliáng",
"word": "世態炎涼"
},
{
"roman": "shìtàiyánliáng",
"word": "世态炎凉"
},
{
"roman": "shìtài",
"word": "事態"
},
{
"roman": "shìtài",
"word": "事态"
},
{
"word": "交態"
},
{
"word": "交态"
},
{
"roman": "dīzītài",
"word": "低姿態"
},
{
"roman": "dīzītài",
"word": "低姿态"
},
{
"roman": "zuòtài",
"word": "作態"
},
{
"roman": "zuòtài",
"word": "作态"
},
{
"word": "像態"
},
{
"word": "像态"
},
{
"roman": "yítài",
"word": "儀態"
},
{
"roman": "yítài",
"word": "仪态"
},
{
"word": "儀態萬千"
},
{
"word": "仪态万千"
},
{
"word": "儀態萬方"
},
{
"word": "仪态万方"
},
{
"word": "兒女態"
},
{
"word": "儿女态"
},
{
"word": "凝態"
},
{
"word": "凝态"
},
{
"roman": "dòngtài",
"word": "動態"
},
{
"roman": "dòngtài",
"word": "动态"
},
{
"roman": "dòngtài zhùcí",
"word": "動態助詞"
},
{
"roman": "dòngtài zhùcí",
"word": "动态助词"
},
{
"roman": "dòngtài pínghéng",
"word": "動態平衡"
},
{
"roman": "dòngtài pínghéng",
"word": "动态平衡"
},
{
"word": "千嬌百態"
},
{
"word": "千娇百态"
},
{
"word": "千態萬狀"
},
{
"word": "千态万状"
},
{
"word": "千狀萬態"
},
{
"word": "千状万态"
},
{
"roman": "qǔtài",
"word": "取態"
},
{
"roman": "qǔtài",
"word": "取态"
},
{
"roman": "gùtài",
"word": "固態"
},
{
"roman": "gùtài",
"word": "固态"
},
{
"roman": "xíngtài",
"word": "型態"
},
{
"roman": "xíngtài",
"word": "型态"
},
{
"roman": "shītài",
"word": "失態"
},
{
"roman": "shītài",
"word": "失态"
},
{
"word": "女兒意態"
},
{
"word": "女儿意态"
},
{
"word": "女兒態"
},
{
"word": "女儿态"
},
{
"roman": "zītài",
"word": "姿態"
},
{
"roman": "zītài",
"word": "姿态"
},
{
"roman": "mèitài",
"word": "媚態"
},
{
"roman": "mèitài",
"word": "媚态"
},
{
"roman": "jiāotài",
"word": "嬌態"
},
{
"roman": "jiāotài",
"word": "娇态"
},
{
"word": "完全變態"
},
{
"word": "完全变态"
},
{
"roman": "róngtài",
"word": "容態"
},
{
"roman": "róngtài",
"word": "容态"
},
{
"word": "富態"
},
{
"word": "富态"
},
{
"word": "小兒之態"
},
{
"word": "小儿之态"
},
{
"word": "尤態"
},
{
"word": "尤态"
},
{
"word": "層態"
},
{
"word": "层态"
},
{
"word": "巔峰狀態"
},
{
"word": "巅峰状态"
},
{
"roman": "chángtài",
"word": "常態"
},
{
"roman": "chángtài",
"word": "常态"
},
{
"word": "常態分班"
},
{
"word": "常态分班"
},
{
"word": "常態法"
},
{
"word": "常态法"
},
{
"roman": "xíngtài",
"word": "形態"
},
{
"roman": "xíngtài",
"word": "形态"
},
{
"roman": "xíngtàixué",
"word": "形態學"
},
{
"roman": "xíngtàixué",
"word": "形态学"
},
{
"roman": "xīntài",
"word": "心態"
},
{
"roman": "xīntài",
"word": "心态"
},
{
"word": "心理變態"
},
{
"word": "心理变态"
},
{
"word": "忸怩作態"
},
{
"word": "忸怩作态"
},
{
"word": "性變態"
},
{
"word": "性变态"
},
{
"roman": "qíngtài",
"word": "情態"
},
{
"roman": "qíngtài",
"word": "情态"
},
{
"roman": "xīngxīngzuòtài",
"word": "惺惺作態"
},
{
"roman": "xīngxīngzuòtài",
"word": "惺惺作态"
},
{
"roman": "yìtài",
"word": "意態"
},
{
"roman": "yìtài",
"word": "意态"
},
{
"word": "意識型態"
},
{
"word": "意识型态"
},
{
"roman": "yìshí xíngtài",
"word": "意識形態"
},
{
"roman": "yìshí xíngtài",
"word": "意识形态"
},
{
"roman": "tàishì",
"word": "態勢"
},
{
"roman": "tàishì",
"word": "态势"
},
{
"roman": "tàidù",
"word": "態度"
},
{
"roman": "tàidù",
"word": "态度"
},
{
"word": "態度冷靜"
},
{
"word": "态度冷静"
},
{
"word": "態度嚴肅"
},
{
"word": "态度严肃"
},
{
"word": "憨態"
},
{
"word": "憨态"
},
{
"word": "故態"
},
{
"word": "故态"
},
{
"roman": "gùtàifùméng",
"word": "故態復萌"
},
{
"roman": "gùtàifùméng",
"word": "故态复萌"
},
{
"word": "柔情綽態"
},
{
"word": "柔情绰态"
},
{
"word": "殊豔尤態"
},
{
"word": "殊艳尤态"
},
{
"roman": "qìtài",
"word": "氣態"
},
{
"roman": "qìtài",
"word": "气态"
},
{
"word": "氣態溶液"
},
{
"word": "气态溶液"
},
{
"word": "淫情浪態"
},
{
"word": "淫情浪态"
},
{
"roman": "yètài",
"word": "液態"
},
{
"roman": "yètài",
"word": "液态"
},
{
"word": "液態氧"
},
{
"word": "液态氧"
},
{
"word": "液態溶液"
},
{
"word": "液态溶液"
},
{
"word": "炎涼世態"
},
{
"word": "炎凉世态"
},
{
"roman": "wùtài",
"word": "物態"
},
{
"roman": "wùtài",
"word": "物态"
},
{
"word": "物質三態"
},
{
"word": "物质三态"
},
{
"word": "狂奴故態"
},
{
"word": "狂奴故态"
},
{
"word": "狂態"
},
{
"word": "狂态"
},
{
"roman": "zhuàngtài",
"word": "狀態"
},
{
"roman": "zhuàngtài",
"word": "状态"
},
{
"roman": "zhuàngtàicí",
"word": "狀態詞"
},
{
"roman": "zhuàngtàicí",
"word": "状态词"
},
{
"word": "玻璃狀態"
},
{
"word": "玻璃状态"
},
{
"roman": "shēngtài",
"word": "生態"
},
{
"roman": "shēngtài",
"word": "生态"
},
{
"word": "生態地位"
},
{
"word": "生态地位"
},
{
"roman": "shēngtài gōngchéng",
"word": "生態工程"
},
{
"roman": "shēngtài gōngchéng",
"word": "生态工程"
},
{
"roman": "shēngtài pínghéng",
"word": "生態平衡"
},
{
"roman": "shēngtài pínghéng",
"word": "生态平衡"
},
{
"roman": "shēngtài huánjìng",
"word": "生態環境"
},
{
"roman": "shēngtài huánjìng",
"word": "生态环境"
},
{
"roman": "shēngtàixì",
"word": "生態系"
},
{
"roman": "shēngtàixì",
"word": "生态系"
},
{
"roman": "shēngtài jiégòu",
"word": "生態結構"
},
{
"roman": "shēngtài jiégòu",
"word": "生态结构"
},
{
"roman": "shēngtài nóngyè",
"word": "生態農業"
},
{
"roman": "shēngtài nóngyè",
"word": "生态农业"
},
{
"roman": "shēnghuó xíngtài",
"word": "生活型態"
},
{
"roman": "shēnghuó xíngtài",
"word": "生活型态"
},
{
"word": "生活態度"
},
{
"word": "生活态度"
},
{
"word": "異態"
},
{
"word": "异态"
},
{
"roman": "bìngtài",
"word": "病態"
},
{
"roman": "bìngtài",
"word": "病态"
},
{
"word": "盡態極妍"
},
{
"word": "尽态极妍"
},
{
"word": "社會病態"
},
{
"word": "社会病态"
},
{
"roman": "shéntài",
"word": "神態"
},
{
"roman": "shéntài",
"word": "神态"
},
{
"word": "神態自如"
},
{
"word": "神态自如"
},
{
"word": "神態自若"
},
{
"word": "神态自若"
},
{
"roman": "jiǒngtài",
"word": "窘態"
},
{
"roman": "jiǒngtài",
"word": "窘态"
},
{
"word": "窘態畢露"
},
{
"word": "窘态毕露"
},
{
"word": "窘態百出"
},
{
"word": "窘态百出"
},
{
"roman": "jǐnjí zhuàngtài",
"word": "緊急狀態"
},
{
"roman": "jǐnjí zhuàngtài",
"word": "紧急状态"
},
{
"word": "老態"
},
{
"word": "老态"
},
{
"roman": "lǎotàilóngzhōng",
"word": "老態龍鍾"
},
{
"roman": "lǎotàilóngzhōng",
"word": "老态龙钟"
},
{
"word": "膠著狀態"
},
{
"word": "胶著状态"
},
{
"word": "自然生態"
},
{
"word": "自然生态"
},
{
"word": "舊態復萌"
},
{
"word": "旧态复萌"
},
{
"word": "舞態生風"
},
{
"word": "舞态生风"
},
{
"roman": "biǎotài",
"word": "表態"
},
{
"roman": "biǎotài",
"word": "表态"
},
{
"word": "表態句"
},
{
"word": "表态句"
},
{
"word": "裝腔作態"
},
{
"word": "装腔作态"
},
{
"roman": "guānniàn xíngtài",
"word": "觀念形態"
},
{
"roman": "guānniàn xíngtài",
"word": "观念形态"
},
{
"roman": "biàntài",
"word": "變態"
},
{
"roman": "biàntài",
"word": "变态"
},
{
"word": "變態心理"
},
{
"word": "变态心理"
},
{
"roman": "chāogùtài",
"word": "超固態"
},
{
"roman": "chāogùtài",
"word": "超固态"
},
{
"word": "逸態橫生"
},
{
"word": "逸态横生"
},
{
"roman": "zuìtài",
"word": "醉態"
},
{
"roman": "zuìtài",
"word": "醉态"
},
{
"roman": "chǒutài",
"word": "醜態"
},
{
"roman": "chǒutài",
"word": "丑态"
},
{
"word": "醜態畢露"
},
{
"word": "丑态毕露"
},
{
"word": "醜態百出"
},
{
"word": "丑态百出"
},
{
"roman": "jìngtài",
"word": "靜態"
},
{
"roman": "jìngtài",
"word": "静态"
},
{
"word": "靜態說"
},
{
"word": "静态说"
},
{
"word": "風態"
},
{
"word": "风态"
},
{
"word": "風雲變態"
},
{
"word": "风云变态"
},
{
"word": "飽和狀態"
},
{
"word": "饱和状态"
},
{
"roman": "tǐtài",
"word": "體態"
},
{
"roman": "tǐtài",
"word": "体态"
},
{
"word": "體態輕盈"
},
{
"word": "体态轻盈"
},
{
"word": "高情逸態"
},
{
"word": "高情逸态"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *n̥ʰɯːs"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *n̥ʰɯːs)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "能//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *nɯː, *nɯːs, *nɯːŋ, *nɯːŋʔ</span>"
},
"expansion": "能 (OC *nɯː, *nɯːs, *nɯːŋ, *nɯːŋʔ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "心//",
"3": "",
"4": "heart",
"tr": "-"
},
"expansion": "心 (“heart”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "能",
"2": "心",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "heart"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *n̥ʰɯːs) : phonetic 能 (OC *nɯː, *nɯːs, *nɯːŋ, *nɯːŋʔ) + semantic 心 (“heart”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *n̥ʰɯːs) : phonetic 能 (OC *nɯː, *nɯːs, *nɯːŋ, *nɯːŋʔ) + semantic 心 (“heart”) – one’s heart-felt attitude.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "態",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"condition; state"
],
"links": [
[
"condition",
"condition"
],
[
"state",
"state"
]
]
},
{
"glosses": [
"form; shape"
],
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"shape",
"shape"
]
]
},
{
"glosses": [
"manner; bearing; attitude"
],
"links": [
[
"manner",
"manner"
],
[
"bearing",
"bearing"
],
[
"attitude",
"attitude"
]
]
},
{
"glosses": [
"situation; posture"
],
"links": [
[
"situation",
"situation"
],
[
"posture",
"posture"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Grammar"
],
"glosses": [
"voice; diathesis"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"diathesis",
"diathesis"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) voice; diathesis"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai"
},
{
"zh-pron": "tái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thāi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tai³"
},
{
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taj"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "taai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tai³"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai⁴"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"ipa": "/tʰɑi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "taix"
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tai"
},
{
"ipa": "/tʰai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thài"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "the^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thojH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*n̥ˤə-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*n̥ʰɯːs/"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɑi²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰai³³/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰe³⁴/"
},
{
"other": "/*n̥ˤə-s/"
},
{
"other": "/*n̥ʰɯːs/"
}
],
"word": "態"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"態"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "態",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.