"弊病" meaning in Chinese

See 弊病 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pi⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pɐi̯²² pɛːŋ²²/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /pi⁵⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /pe⁴¹⁻²² piɪŋ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwan, variant, Xiamen, IPA], /pe³³⁻²¹ piɪŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwan, variant, Xiamen, IPA, Kaohsiung], /pe²²⁻²¹ piɪŋ²²/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwan, variant, Xiamen, IPA], /pe³³⁻¹¹ piɪŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwan, variant, Xiamen, IPA, Taipei], /pi²²⁻²¹ piɪŋ²²/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /pe²¹⁻⁴¹ piɪŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /pe¹¹⁻⁵³ piɪŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /pe²¹⁻⁴¹ pẽ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, IPA], /pe⁴¹⁻²² pĩ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /pe²¹⁻⁵³ pĩ²²/ [Min-Nan, Hokkien, Taipei, Xiamen, IPA], /pe¹¹⁻⁵³ pĩ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taipei, Xiamen, IPA], /pi²²⁻²¹ pɛ̃²²/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA] Audio: Zh-bìbìng.ogg [Mandarin, Bopomofo], LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-弊病.wav [Cantonese, Jyutping]
Etymology: Attested in 《朱子語類》 (A Collection of Conversations of Master Zhu) first arranged in 1270 during the Song Dynasty. Etymology templates: {{lw|zh|朱子語類|pref=《|suf=》}} 《朱子語類》 Head templates: {{head|zh|noun}} 弊病
  1. malady; ills (of society) Synonyms (malady): 流行病 (liúxíngbìng) [figuratively]
    Sense id: en-弊病-zh-noun-SoK823VX Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 68 32 Disambiguation of Pages with entries: 90 10 Disambiguation of 'malady': 95 5
  2. fault; defect; drawback; downside
    Sense id: en-弊病-zh-noun-1xMve-0f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 弊端 (bìduān)
Synonyms: 弊害 (bìhài), 弊端 (bìduān), 欠缺 (qiànquē), 毛病 (máobìng), 短處 (duǎnchu), 短处 (duǎnchu), 缺失 (quēshī), 缺欠 (quēqiàn), 缺陷 (quēxiàn), 缺點 (quēdiǎn), 缺点 (quēdiǎn), (xiàn) [in-compounds, literary]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "朱子語類",
        "pref": "《",
        "suf": "》"
      },
      "expansion": "《朱子語類》",
      "name": "lw"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested in 《朱子語類》 (A Collection of Conversations of Master Zhu) first arranged in 1270 during the Song Dynasty.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "弊病",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìduān",
      "word": "弊端"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "malady; ills (of society)"
      ],
      "id": "en-弊病-zh-noun-SoK823VX",
      "links": [
        [
          "malady",
          "malady"
        ],
        [
          "ills",
          "ills"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "roman": "liúxíngbìng",
          "sense": "malady",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "流行病"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fault; defect; drawback; downside"
      ],
      "id": "en-弊病-zh-noun-1xMve-0f",
      "links": [
        [
          "fault",
          "fault"
        ],
        [
          "defect",
          "defect"
        ],
        [
          "drawback",
          "drawback"
        ],
        [
          "downside",
          "downside"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-bìbìng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Zh-bìbìng.ogg/Zh-bìbìng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-bìbìng.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bai⁶ beng⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-弊病.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-弊病.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-弊病.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-弊病.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-弊病.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-弊病.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-phiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pē-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pī-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pē-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pī-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi⁴-ping⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bì-bìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bihbinq"
    },
    {
      "roman": "bibin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бибин"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bai⁶ beng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "baih behng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bai⁶ beng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bei⁶ béng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pɐi̯²² pɛːŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-phiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi piang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bi⁴ piang⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pē-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pē-pīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pexpeng"
    },
    {
      "ipa": "/pe⁴¹⁻²² piɪŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe³³⁻²¹ piɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe²²⁻²¹ piɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe³³⁻¹¹ piɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pī-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pī-pīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pixpeng"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ piɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pè-pīng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pea'peng"
    },
    {
      "ipa": "/pe²¹⁻⁴¹ piɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe¹¹⁻⁵³ piɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pè-pēnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pea'pve"
    },
    {
      "ipa": "/pe²¹⁻⁴¹ pẽ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pē-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pē-pīnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pexpvi"
    },
    {
      "ipa": "/pe⁴¹⁻²² pĩ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pè-pīnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pea'pvi"
    },
    {
      "ipa": "/pe²¹⁻⁵³ pĩ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe¹¹⁻⁵³ pĩ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pī-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pī-pēnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pixpve"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ pɛ̃²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìhài",
      "word": "弊害"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìduān",
      "word": "弊端"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qiànquē",
      "word": "欠缺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "máobìng",
      "word": "毛病"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "duǎnchu",
      "word": "短處"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "duǎnchu",
      "word": "短处"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "quēshī",
      "word": "缺失"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "quēqiàn",
      "word": "缺欠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "quēxiàn",
      "word": "缺陷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "quēdiǎn",
      "word": "缺點"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "quēdiǎn",
      "word": "缺点"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiàn",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "陷"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Zhuzi yulei"
  ],
  "word": "弊病"
}
{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 弊",
    "Chinese terms spelled with 病",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "朱子語類",
        "pref": "《",
        "suf": "》"
      },
      "expansion": "《朱子語類》",
      "name": "lw"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested in 《朱子語類》 (A Collection of Conversations of Master Zhu) first arranged in 1270 during the Song Dynasty.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "弊病",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bìduān",
      "word": "弊端"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "malady; ills (of society)"
      ],
      "links": [
        [
          "malady",
          "malady"
        ],
        [
          "ills",
          "ills"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fault; defect; drawback; downside"
      ],
      "links": [
        [
          "fault",
          "fault"
        ],
        [
          "defect",
          "defect"
        ],
        [
          "drawback",
          "drawback"
        ],
        [
          "downside",
          "downside"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-bìbìng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Zh-bìbìng.ogg/Zh-bìbìng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-bìbìng.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bai⁶ beng⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-弊病.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-弊病.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-弊病.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-弊病.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-弊病.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-弊病.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-phiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pē-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pī-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pē-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pī-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bìbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi⁴-ping⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bì-bìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bihbinq"
    },
    {
      "roman": "bibin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бибин"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bai⁶ beng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "baih behng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bai⁶ beng⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bei⁶ béng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pɐi̯²² pɛːŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-phiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi piang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bi⁴ piang⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pē-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pē-pīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pexpeng"
    },
    {
      "ipa": "/pe⁴¹⁻²² piɪŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe³³⁻²¹ piɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe²²⁻²¹ piɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe³³⁻¹¹ piɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pī-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pī-pīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pixpeng"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ piɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pè-pīng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pea'peng"
    },
    {
      "ipa": "/pe²¹⁻⁴¹ piɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe¹¹⁻⁵³ piɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pè-pēnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pea'pve"
    },
    {
      "ipa": "/pe²¹⁻⁴¹ pẽ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pē-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pē-pīnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pexpvi"
    },
    {
      "ipa": "/pe⁴¹⁻²² pĩ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pè-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pè-pīnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pea'pvi"
    },
    {
      "ipa": "/pe²¹⁻⁵³ pĩ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe¹¹⁻⁵³ pĩ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pī-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pī-pēnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pixpve"
    },
    {
      "ipa": "/pi²²⁻²¹ pɛ̃²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "liúxíngbìng",
      "sense": "malady",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "流行病"
    },
    {
      "roman": "bìhài",
      "word": "弊害"
    },
    {
      "roman": "bìduān",
      "word": "弊端"
    },
    {
      "roman": "qiànquē",
      "word": "欠缺"
    },
    {
      "roman": "máobìng",
      "word": "毛病"
    },
    {
      "roman": "duǎnchu",
      "word": "短處"
    },
    {
      "roman": "duǎnchu",
      "word": "短处"
    },
    {
      "roman": "quēshī",
      "word": "缺失"
    },
    {
      "roman": "quēqiàn",
      "word": "缺欠"
    },
    {
      "roman": "quēxiàn",
      "word": "缺陷"
    },
    {
      "roman": "quēdiǎn",
      "word": "缺點"
    },
    {
      "roman": "quēdiǎn",
      "word": "缺点"
    },
    {
      "roman": "xiàn",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "陷"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Zhuzi yulei"
  ],
  "word": "弊病"
}

Download raw JSONL data for 弊病 meaning in Chinese (8.0kB)

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%BC%BA%E9%BB%9E'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "弊病"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "弊病",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.