See 尖 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 尖 meaning in Chinese (16.3kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "上尖兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "上尖儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "三尖八角" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "sānjiānbàn", "word": "三尖瓣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "èrjiānbàn", "word": "二尖瓣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "供尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "màojiān", "word": "冒尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "出尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zuǐjiān", "word": "嘴尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "嘴尖舌巧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "嘴尖舌薄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "大尖山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "大霸尖山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Xiǎojiān", "word": "小尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖俏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖元音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānr", "word": "尖兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānr", "word": "尖儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānbīng", "word": "尖兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖冷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖刀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānlì", "word": "尖利" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānkè", "word": "尖刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖削" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānlì", "word": "尖厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānlì", "word": "尖厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānjiào", "word": "尖叫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖嘯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖啸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānzuǐhóusāi", "word": "尖嘴猴腮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖嘴薄舌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānzuǐqián", "word": "尖嘴鉗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānzuǐqián", "word": "尖嘴钳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāntuán", "word": "尖團" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāntuán", "word": "尖团" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖團字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖团字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāntuányīn", "word": "尖團音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāntuányīn", "word": "尖团音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānzi", "word": "尖子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānjiān", "word": "尖尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖尖趫趫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖尖𰷶𰷶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Jiānshān", "word": "尖山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānfēng", "word": "尖峰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖峭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖峰時間" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖峰时间" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Jiānshāzuǐ", "word": "尖沙咀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖溜溜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Jiānshí", "word": "尖石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖站" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānduān", "word": "尖端" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖端放電" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖端放电" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖端科技" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖米丸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖細" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖细" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖声" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖聲尖氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖声尖气" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖脆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖臍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖脐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖裂葉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖裂叶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖貨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖货" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānsuān", "word": "尖酸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānsuānkèbó", "word": "尖酸刻薄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānruì", "word": "尖銳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānruì", "word": "尖锐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānruìhuà", "word": "尖銳化" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānruìhuà", "word": "尖锐化" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāndǐng", "word": "尖頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāndǐng", "word": "尖顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāntóumán", "word": "尖頭鰻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāntóumán", "word": "尖头鳗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖餅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖饼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Jiānlù", "word": "尖鹿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖齊圓健" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尖齐圆健" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "打午尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dǎjiān", "word": "打尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "抓尖兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "抓尖儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "抓尖要強" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "抓尖要强" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bájiān", "word": "拔尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zhǐjiān", "word": "指尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "掐尖兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "掐尖儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "掐尖落鈔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "掐尖落钞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "方尖塔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "早尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "máojiān", "word": "毛尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "毛尖茶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "爪尖兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "爪尖儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "niújiǎojiān", "word": "牛角尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "眉尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "眉尖眼尾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yǎnjiān", "word": "眼尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "筍尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "笋尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "měirénjiān", "word": "美人尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "耳尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "耳朵尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "臀尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shéjiān", "word": "舌尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "舌尖元音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shéjiānqiányīn", "word": "舌尖前音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "舌尖後音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "舌尖后音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "舌尖邊音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "舌尖边音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shéjiānyīn", "word": "舌尖音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "舌尖鼻音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "葉尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "叶尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Shélóngjiān", "word": "蛇龍尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Shélóngjiān", "word": "蛇龙尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zhēnjiānr", "word": "針尖兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zhēnjiānr", "word": "针尖儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zuān niújiǎojiān", "word": "鑽牛角尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zuān niújiǎojiān", "word": "钻牛角尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "霹靂尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "霹雳尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dǐngjiān", "word": "頂尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dǐngjiān", "word": "顶尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "頂尖好手" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "顶尖好手" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bíjiān", "word": "鼻尖" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*sjam", "4": "", "5": "iron" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *sjam (“iron”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Schuessler (2007) relates it to Proto-Sino-Tibetan *sjam (“iron”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "尖", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "鈍" } ], "categories": [ { "_dis": "79 0 1 0 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 0 36 0 9", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sharp; having a sharp tip; pointy" ], "id": "en-尖-zh-character-aB9vKcmJ", "links": [ [ "sharp", "sharp" ], [ "pointy", "pointy" ] ] }, { "glosses": [ "acute" ], "id": "en-尖-zh-character-7bGPGh1Y", "links": [ [ "acute", "acute" ] ] }, { "glosses": [ "shrewd" ], "id": "en-尖-zh-character-yApKWbMc", "links": [ [ "shrewd", "shrewd" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "tip of a pen", "roman": "bǐjiān", "text": "筆尖/笔尖", "type": "example" } ], "glosses": [ "point; tip" ], "id": "en-尖-zh-character-h-Q0Gqiv", "links": [ [ "point", "point" ], [ "tip", "tip" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Card games", "orig": "zh:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ace" ], "id": "en-尖-zh-character-Kgtih6Dm", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "ace", "ace" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) ace" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jiān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jian¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄢ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "jian¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zim¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chiâm" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jie¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiam" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ziam¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ziang¹" }, { "zh-pron": "¹ci" }, { "zh-pron": "zienn¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiān" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jian" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chien¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jyān" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jian" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czjanʹ" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiānr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄢㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jianr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chien¹-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jyānr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jial" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзяньр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czjanʹr" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "gian" }, { "ipa": "/t͡ɕiɛn⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jīm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzim¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "jim¹" }, { "ipa": "/t͡siːm⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chiâm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "jiam´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "jiam¹" }, { "ipa": "/t͡si̯am²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jie¹" }, { "ipa": "/t͡ɕie¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiam" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciafm" }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡siam³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsiam" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsiang" }, { "ipa": "/t͡siam³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/t͡siaŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ci" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ci^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ji" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕi⁵³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zienn¹" }, { "ipa": "/t͡si̯ẽ³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ẽ³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tsjem" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ʔslem/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡siːm⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡si̯am²⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕie¹¹/" }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siam³³/" }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siam³³/" }, { "ipa": "/t͡siaŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕi⁵³/" }, { "ipa": "/t͡si̯ẽ³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ẽ³³/" }, { "other": "/*ʔslem/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "尖兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "叉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "老叉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "尖子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "尖子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "耶司" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "尖尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "帽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "煙洗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "老幺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "老帽兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "尖子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "愛斯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "煙士" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "煙士" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "一士" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "尖子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "尖子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "尖子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "尖子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "尖心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "幺尖兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "A" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "幺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "一" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "愛斯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "愛斯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "A" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "愛斯" } ], "word": "尖" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "上尖兒" }, { "word": "上尖儿" }, { "word": "三尖八角" }, { "roman": "sānjiānbàn", "word": "三尖瓣" }, { "roman": "èrjiānbàn", "word": "二尖瓣" }, { "word": "供尖" }, { "roman": "màojiān", "word": "冒尖" }, { "word": "出尖" }, { "roman": "zuǐjiān", "word": "嘴尖" }, { "word": "嘴尖舌巧" }, { "word": "嘴尖舌薄" }, { "word": "大尖山" }, { "word": "大霸尖山" }, { "roman": "Xiǎojiān", "word": "小尖" }, { "word": "尖俏" }, { "word": "尖元音" }, { "roman": "jiānr", "word": "尖兒" }, { "roman": "jiānr", "word": "尖儿" }, { "roman": "jiānbīng", "word": "尖兵" }, { "word": "尖冷" }, { "word": "尖刀" }, { "roman": "jiānlì", "word": "尖利" }, { "roman": "jiānkè", "word": "尖刻" }, { "word": "尖削" }, { "roman": "jiānlì", "word": "尖厲" }, { "roman": "jiānlì", "word": "尖厉" }, { "roman": "jiānjiào", "word": "尖叫" }, { "word": "尖嘯" }, { "word": "尖啸" }, { "roman": "jiānzuǐhóusāi", "word": "尖嘴猴腮" }, { "word": "尖嘴薄舌" }, { "roman": "jiānzuǐqián", "word": "尖嘴鉗" }, { "roman": "jiānzuǐqián", "word": "尖嘴钳" }, { "roman": "jiāntuán", "word": "尖團" }, { "roman": "jiāntuán", "word": "尖团" }, { "word": "尖團字" }, { "word": "尖团字" }, { "roman": "jiāntuányīn", "word": "尖團音" }, { "roman": "jiāntuányīn", "word": "尖团音" }, { "roman": "jiānzi", "word": "尖子" }, { "roman": "jiānjiān", "word": "尖尖" }, { "word": "尖尖趫趫" }, { "word": "尖尖𰷶𰷶" }, { "roman": "Jiānshān", "word": "尖山" }, { "roman": "jiānfēng", "word": "尖峰" }, { "word": "尖峭" }, { "word": "尖峰時間" }, { "word": "尖峰时间" }, { "roman": "Jiānshāzuǐ", "word": "尖沙咀" }, { "word": "尖溜溜" }, { "roman": "Jiānshí", "word": "尖石" }, { "word": "尖站" }, { "roman": "jiānduān", "word": "尖端" }, { "word": "尖端放電" }, { "word": "尖端放电" }, { "word": "尖端科技" }, { "word": "尖米丸" }, { "word": "尖細" }, { "word": "尖细" }, { "word": "尖聲" }, { "word": "尖声" }, { "word": "尖聲尖氣" }, { "word": "尖声尖气" }, { "word": "尖脆" }, { "word": "尖臍" }, { "word": "尖脐" }, { "word": "尖裂葉" }, { "word": "尖裂叶" }, { "word": "尖話" }, { "word": "尖话" }, { "word": "尖貨" }, { "word": "尖货" }, { "roman": "jiānsuān", "word": "尖酸" }, { "roman": "jiānsuānkèbó", "word": "尖酸刻薄" }, { "roman": "jiānruì", "word": "尖銳" }, { "roman": "jiānruì", "word": "尖锐" }, { "roman": "jiānruìhuà", "word": "尖銳化" }, { "roman": "jiānruìhuà", "word": "尖锐化" }, { "word": "尖音" }, { "roman": "jiāndǐng", "word": "尖頂" }, { "roman": "jiāndǐng", "word": "尖顶" }, { "word": "尖頭" }, { "word": "尖头" }, { "roman": "jiāntóumán", "word": "尖頭鰻" }, { "roman": "jiāntóumán", "word": "尖头鳗" }, { "word": "尖餅" }, { "word": "尖饼" }, { "roman": "Jiānlù", "word": "尖鹿" }, { "word": "尖齊圓健" }, { "word": "尖齐圆健" }, { "word": "打午尖" }, { "roman": "dǎjiān", "word": "打尖" }, { "word": "抓尖兒" }, { "word": "抓尖儿" }, { "word": "抓尖要強" }, { "word": "抓尖要强" }, { "roman": "bájiān", "word": "拔尖" }, { "roman": "zhǐjiān", "word": "指尖" }, { "word": "掐尖兒" }, { "word": "掐尖儿" }, { "word": "掐尖落鈔" }, { "word": "掐尖落钞" }, { "word": "方尖塔" }, { "word": "早尖" }, { "roman": "máojiān", "word": "毛尖" }, { "word": "毛尖茶" }, { "word": "爪尖兒" }, { "word": "爪尖儿" }, { "roman": "niújiǎojiān", "word": "牛角尖" }, { "word": "眉尖" }, { "word": "眉尖眼尾" }, { "roman": "yǎnjiān", "word": "眼尖" }, { "word": "筍尖" }, { "word": "笋尖" }, { "roman": "měirénjiān", "word": "美人尖" }, { "word": "耳尖" }, { "word": "耳朵尖" }, { "word": "臀尖" }, { "roman": "shéjiān", "word": "舌尖" }, { "word": "舌尖元音" }, { "roman": "shéjiānqiányīn", "word": "舌尖前音" }, { "word": "舌尖後音" }, { "word": "舌尖后音" }, { "word": "舌尖邊音" }, { "word": "舌尖边音" }, { "roman": "shéjiānyīn", "word": "舌尖音" }, { "word": "舌尖鼻音" }, { "word": "葉尖" }, { "word": "叶尖" }, { "roman": "Shélóngjiān", "word": "蛇龍尖" }, { "roman": "Shélóngjiān", "word": "蛇龙尖" }, { "roman": "zhēnjiānr", "word": "針尖兒" }, { "roman": "zhēnjiānr", "word": "针尖儿" }, { "roman": "zuān niújiǎojiān", "word": "鑽牛角尖" }, { "roman": "zuān niújiǎojiān", "word": "钻牛角尖" }, { "word": "霹靂尖" }, { "word": "霹雳尖" }, { "roman": "dǐngjiān", "word": "頂尖" }, { "roman": "dǐngjiān", "word": "顶尖" }, { "word": "頂尖好手" }, { "word": "顶尖好手" }, { "roman": "bíjiān", "word": "鼻尖" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*sjam", "4": "", "5": "iron" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *sjam (“iron”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Schuessler (2007) relates it to Proto-Sino-Tibetan *sjam (“iron”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "尖", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "鈍" } ], "glosses": [ "sharp; having a sharp tip; pointy" ], "links": [ [ "sharp", "sharp" ], [ "pointy", "pointy" ] ] }, { "glosses": [ "acute" ], "links": [ [ "acute", "acute" ] ] }, { "glosses": [ "shrewd" ], "links": [ [ "shrewd", "shrewd" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "tip of a pen", "roman": "bǐjiān", "text": "筆尖/笔尖", "type": "example" } ], "glosses": [ "point; tip" ], "links": [ [ "point", "point" ], [ "tip", "tip" ] ] }, { "categories": [ "zh:Card games" ], "glosses": [ "ace" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "ace", "ace" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) ace" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jiān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jian¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄢ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "jian¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zim¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chiâm" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jie¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiam" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ziam¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ziang¹" }, { "zh-pron": "¹ci" }, { "zh-pron": "zienn¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiān" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jian" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chien¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jyān" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jian" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czjanʹ" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiānr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄢㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jianr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chien¹-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jyānr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jial" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзяньр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czjanʹr" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "gian" }, { "ipa": "/t͡ɕiɛn⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jīm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzim¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "jim¹" }, { "ipa": "/t͡siːm⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chiâm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "jiam´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "jiam¹" }, { "ipa": "/t͡si̯am²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jie¹" }, { "ipa": "/t͡ɕie¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiam" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciafm" }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡siam³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsiam" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsiang" }, { "ipa": "/t͡siam³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/t͡siaŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ci" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ci^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ji" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕi⁵³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zienn¹" }, { "ipa": "/t͡si̯ẽ³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ẽ³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tsjem" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ʔslem/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡siːm⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡si̯am²⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕie¹¹/" }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siam³³/" }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siam⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siam³³/" }, { "ipa": "/t͡siaŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕi⁵³/" }, { "ipa": "/t͡si̯ẽ³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ẽ³³/" }, { "other": "/*ʔslem/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "尖兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "叉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "老叉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "尖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "尖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "尖" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "耶司" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "尖" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "尖尖" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "帽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "煙洗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "老幺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "老帽兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "尖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "愛斯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "煙士" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "煙士" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "一士" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "尖" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "尖" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "尖子" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "尖子" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "尖" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "尖子" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "尖子" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "尖心" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "幺尖兒" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "A" }, { "word": "幺" }, { "word": "一" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "愛斯" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "愛斯" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "A" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "愛斯" } ], "word": "尖" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "started on line 76, detected on line 87" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (尖兒/尖儿)⁺'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "尖" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "尖", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.