See 叉 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 叉 meaning in Chinese (26.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han characters"
},
"expansion": "叉",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "叉",
"name": "zh-hanzi"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"fork (pronged tool, including the eating utensil)"
],
"id": "叉-zh-character-ugujJw7d",
"links": [
[
"fork",
"fork"
]
]
},
{
"glosses": [
"to use a fork; to pick up with a fork"
],
"id": "叉-zh-character-psAKNxJI",
"links": [
[
"pick up",
"pick up"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 10 15 5 0 6 7 10 10 0 5 0 6 4 5 5 4 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pick up food with chopsticks"
],
"id": "叉-zh-character-qKuvEUC4",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"chopstick",
"chopstick"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to pick up food with chopsticks"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"glosses": [
"to cross; to intersect; to interlace"
],
"id": "叉-zh-character-Ir4wQj3X",
"links": [
[
"cross",
"cross"
],
[
"intersect",
"intersect"
],
[
"interlace",
"interlace"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Put a cross for the wrong answer.",
"roman": "Cuò de dá'àn dǎ chā.",
"text": "錯的答案打叉。／错的答案打叉。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cross; X"
],
"id": "叉-zh-character-acOUqkkU",
"links": [
[
"X",
"X"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "stupid [censored]",
"roman": "shǎ chā",
"text": "傻×",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Phonetic reading of × when used to replace offensive characters."
],
"id": "叉-zh-character-LGgbqYFN",
"links": [
[
"×",
"×#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "冇叉用 [Cantonese] ― mou⁵ caa¹ jung⁶ [Jyutping] ― bleeping useless",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A generic intensifier which can be substituted for any profane intensifier."
],
"id": "叉-zh-character-4eAuzRvb",
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese, euphemistic) A generic intensifier which can be substituted for any profane intensifier."
],
"tags": [
"Cantonese",
"euphemistic"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "char siu",
"word": "叉燒"
},
{
"extra": "char siu",
"word": "叉烧"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "叉雞飯／叉鸡饭 [Cantonese] ― caa¹ gai¹ faan⁶ [Jyutping] ― rice with char siu and steamed chicken",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for 叉燒／叉烧 (“char siu”)."
],
"id": "叉-zh-character-5J8Sbfz3",
"links": [
[
"叉燒",
"叉燒#Chinese"
],
[
"叉烧",
"叉烧#Chinese"
],
[
"char siu",
"char siu"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Short for 叉燒／叉烧 (“char siu”)."
],
"tags": [
"Cantonese",
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"glosses": [
"to pinch"
],
"id": "叉-zh-character-t~Bz7coY",
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese Hokkien) to pinch"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"glosses": [
"to speak rudely"
],
"id": "叉-zh-character-g6NhiGb-",
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"rude",
"rude"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese Hokkien) to speak rudely"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"glosses": [
"to play (mahjong)"
],
"id": "叉-zh-character-OcgKUuPX",
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"mahjong",
"mahjong"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to play (mahjong)"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 9 13 4 0 5 6 8 9 0 4 36",
"kind": "other",
"name": "Chinese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to eat"
],
"id": "叉-zh-character-Unr3wQmn",
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiang, of ducks and geese) to eat"
],
"tags": [
"Xiang",
"of ducks and geese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄚ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caa¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâ"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhee"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chha"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cê¹"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsho; ¹tsha"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "char"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻarh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chār"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chal"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "чар"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "čar"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "ca"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ca´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhef"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰe⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshee"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsha"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaf"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cê¹"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshe"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Shanghainese-Wu",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsho; ¹tsha"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Shanghainese-Wu",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰa̱⁵³/",
"tags": [
"Shanghainese-Wu",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa̠³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "/t͡ʃʰˠɛ/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "/t͡ʃʰˠa/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰraːl/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰreːl/"
},
{
"ipa": "/ chhee /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa̱⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa̠³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰˠɛ/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰˠa/"
},
{
"ipa": "/*sʰraːl/"
},
{
"ipa": "/*sʰreːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "叉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "叉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "叉叉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "錯號兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "叉叉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "叉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "交叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "交叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "叉仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "叉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "叉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "叉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "插仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "插仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "插仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "叉仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "插"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "攕子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "插子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "攕仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "攕仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "攕仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "攕仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "攕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "攕仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "攕仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "戳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "叉"
}
],
"word": "叉"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han characters"
},
"expansion": "叉",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "叉",
"name": "zh-hanzi"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to block up; to jam"
],
"id": "叉-zh-character-rZEkSDzh",
"links": [
[
"block up",
"block up"
],
[
"jam",
"jam"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northeastern Mandarin) to block up; to jam"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Northeastern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cha²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "chá"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chá"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻa²"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "chá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "char"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/"
}
],
"word": "叉"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han characters"
},
"expansion": "叉",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "叉",
"name": "zh-hanzi"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to spread; to open; to fork; to separate"
],
"id": "叉-zh-character-Ci0ArJT2",
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"open",
"open"
],
[
"fork",
"fork"
],
[
"separate",
"separate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to push something away; to move something away"
],
"id": "叉-zh-character-eAL5C1lt",
"links": [
[
"push",
"push"
],
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to push something away; to move something away"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cha³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caa¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca²"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsho"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "chǎ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chǎ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻa³"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "chaa"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä²¹⁴/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Shanghainese-Wu",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsho"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Shanghainese-Wu",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/"
}
],
"word": "叉"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "三叉口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "三叉路"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "丫叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāochā",
"word": "交叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāochākǒu",
"word": "交叉口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāochā gǎnrǎn",
"word": "交叉感染"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "仰八叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "仰剌叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dāochā",
"word": "刀叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǐchà",
"word": "劈叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉劈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉嘴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāzi",
"word": "叉子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāshǒu",
"word": "叉手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉手吟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉棍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉灰泥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉爬子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉牙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉竿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāyāo",
"word": "叉腰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chājiǎolíng",
"word": "叉角羚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉麻雀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "吒叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "四仰八叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yèchā",
"word": "夜叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "夜叉婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "夜叉星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "式叉摩那"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dǎchā",
"word": "打叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "扛叉的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mǔyèchā",
"word": "母夜叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瘦叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "笑面夜叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "肥叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "背叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīnchā",
"word": "音叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "魔王夜叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sānchā shénjīng",
"word": "三叉神經"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sānchā shénjīng",
"word": "三叉神经"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "交叉線"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "交叉线"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāochādiǎn",
"word": "交叉點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāochādiǎn",
"word": "交叉点"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāshāo",
"word": "叉燒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāshāo",
"word": "叉烧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāshāobāo",
"word": "叉燒包"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāshāobāo",
"word": "叉烧包"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāshāosū",
"word": "叉燒酥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāshāosū",
"word": "叉烧酥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉股子話"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉股子话"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉路貨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉路货"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāchē",
"word": "叉車"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāchē",
"word": "叉车"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉门"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "叉鱼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "惡叉白賴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "恶叉白赖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "搗叉子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "捣叉子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "攩叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "挡叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "沒叉路"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "没叉路"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "立體交叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "立体交叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "羅叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "罗叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "腳叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "脚叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "藥叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "药叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "褲叉兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "裤叉儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鋼叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "钢叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "钂叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "镋叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "飛叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "飞叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "魚叉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鱼叉"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han characters"
},
"expansion": "叉",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "叉",
"name": "zh-hanzi"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "chà, “fork of a branch”",
"word": "杈"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 杈 (chà, “fork of a branch”)."
],
"id": "叉-zh-character-Z7Ls-AYj",
"links": [
[
"杈",
"杈#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "chà, “diverge, branch off; fork in the road”",
"word": "岔"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 岔 (chà, “diverge, branch off; fork in the road”)."
],
"id": "叉-zh-character-D851zpd-",
"links": [
[
"岔",
"岔#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cha⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻa⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻarh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chàr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chall"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "чар"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "čar"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ca³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː³³/"
}
],
"word": "叉"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "zh-forms"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "charge"
},
"expansion": "English charge",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English charge.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han characters"
},
"expansion": "叉",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "叉",
"name": "zh-hanzi"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "叉電"
},
{
"word": "叉电"
}
],
"examples": [
{
"ref": "幫我拎個手機去叉吖。 [Cantonese, trad.]",
"roman": "Take my cellphone to recharge it for me.",
"text": "帮我拎个手机去叉吖。 [Cantonese, simp.]bong¹ ngo⁵ ling¹ go³ sau² gei¹ heoi³ caa¹ aa¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to charge; to recharge"
],
"id": "叉-zh-character-xsqizyE~",
"links": [
[
"charge",
"charge"
],
[
"recharge",
"recharge"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to charge; to recharge"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/"
}
],
"word": "叉"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese particles",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han characters"
},
"expansion": "叉",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "叉",
"name": "zh-hanzi"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"fork (pronged tool, including the eating utensil)"
],
"links": [
[
"fork",
"fork"
]
]
},
{
"glosses": [
"to use a fork; to pick up with a fork"
],
"links": [
[
"pick up",
"pick up"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pick up food with chopsticks"
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"chopstick",
"chopstick"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to pick up food with chopsticks"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"glosses": [
"to cross; to intersect; to interlace"
],
"links": [
[
"cross",
"cross"
],
[
"intersect",
"intersect"
],
[
"interlace",
"interlace"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Put a cross for the wrong answer.",
"roman": "Cuò de dá'àn dǎ chā.",
"text": "錯的答案打叉。／错的答案打叉。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cross; X"
],
"links": [
[
"X",
"X"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "stupid [censored]",
"roman": "shǎ chā",
"text": "傻×",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Phonetic reading of × when used to replace offensive characters."
],
"links": [
[
"×",
"×#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "冇叉用 [Cantonese] ― mou⁵ caa¹ jung⁶ [Jyutping] ― bleeping useless",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A generic intensifier which can be substituted for any profane intensifier."
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese, euphemistic) A generic intensifier which can be substituted for any profane intensifier."
],
"tags": [
"Cantonese",
"euphemistic"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "char siu",
"word": "叉燒"
},
{
"extra": "char siu",
"word": "叉烧"
}
],
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "叉雞飯／叉鸡饭 [Cantonese] ― caa¹ gai¹ faan⁶ [Jyutping] ― rice with char siu and steamed chicken",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for 叉燒／叉烧 (“char siu”)."
],
"links": [
[
"叉燒",
"叉燒#Chinese"
],
[
"叉烧",
"叉烧#Chinese"
],
[
"char siu",
"char siu"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Short for 叉燒／叉烧 (“char siu”)."
],
"tags": [
"Cantonese",
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"glosses": [
"to pinch"
],
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese Hokkien) to pinch"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"glosses": [
"to speak rudely"
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"rude",
"rude"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese Hokkien) to speak rudely"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"glosses": [
"to play (mahjong)"
],
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"mahjong",
"mahjong"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to play (mahjong)"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"glosses": [
"to eat"
],
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiang, of ducks and geese) to eat"
],
"tags": [
"Xiang",
"of ducks and geese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄚ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caa¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâ"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhee"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chha"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cê¹"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsho; ¹tsha"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "char"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻarh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chār"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chal"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "чар"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "čar"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "ca"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ca´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhef"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰe⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshee"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsha"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaf"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cê¹"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshe"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Shanghainese-Wu",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsho; ¹tsha"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Shanghainese-Wu",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰa̱⁵³/",
"tags": [
"Shanghainese-Wu",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa̠³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "/t͡ʃʰˠɛ/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "/t͡ʃʰˠa/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰraːl/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰreːl/"
},
{
"ipa": "/ chhee /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa̱⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa̠³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰˠɛ/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰˠa/"
},
{
"ipa": "/*sʰraːl/"
},
{
"ipa": "/*sʰreːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "叉兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "叉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "叉叉兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "錯號兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "叉叉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "叉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "交叉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "交叉"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "叉仔"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "叉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "叉兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "叉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "叉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "叉叉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "叉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "叉子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "插仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "插仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "插仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "叉仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "插"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "插仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "叉仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "攕子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "插子"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "攕仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "攕仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "攕仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "攕仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "攕"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "攕仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "攕仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "戳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "叉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "叉"
}
],
"word": "叉"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Kenny's testing category 2"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han characters"
},
"expansion": "叉",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "叉",
"name": "zh-hanzi"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to block up; to jam"
],
"links": [
[
"block up",
"block up"
],
[
"jam",
"jam"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northeastern Mandarin) to block up; to jam"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Northeastern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cha²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "chá"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chá"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻa²"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "chá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "char"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/"
}
],
"word": "叉"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han characters"
},
"expansion": "叉",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "叉",
"name": "zh-hanzi"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to spread; to open; to fork; to separate"
],
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"open",
"open"
],
[
"fork",
"fork"
],
[
"separate",
"separate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to push something away; to move something away"
],
"links": [
[
"push",
"push"
],
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to push something away; to move something away"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cha³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caa¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca²"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsho"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "chǎ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chǎ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻa³"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "chaa"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä²¹⁴/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ca²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Shanghainese-Wu",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsho"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Shanghainese-Wu",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰa⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/"
}
],
"word": "叉"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese redlinks/zh-l",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "三叉口"
},
{
"word": "三叉路"
},
{
"word": "丫叉"
},
{
"roman": "jiāochā",
"word": "交叉"
},
{
"roman": "jiāochākǒu",
"word": "交叉口"
},
{
"roman": "jiāochā gǎnrǎn",
"word": "交叉感染"
},
{
"word": "仰八叉"
},
{
"word": "仰剌叉"
},
{
"roman": "dāochā",
"word": "刀叉"
},
{
"roman": "pǐchà",
"word": "劈叉"
},
{
"word": "叉劈"
},
{
"word": "叉口"
},
{
"word": "叉嘴"
},
{
"roman": "chāzi",
"word": "叉子"
},
{
"roman": "chāshǒu",
"word": "叉手"
},
{
"word": "叉手吟"
},
{
"word": "叉棍"
},
{
"word": "叉灰泥"
},
{
"word": "叉爬子"
},
{
"word": "叉牙"
},
{
"word": "叉竿"
},
{
"roman": "chāyāo",
"word": "叉腰"
},
{
"word": "叉色"
},
{
"roman": "chājiǎolíng",
"word": "叉角羚"
},
{
"word": "叉麻雀"
},
{
"word": "吒叉"
},
{
"word": "四仰八叉"
},
{
"roman": "yèchā",
"word": "夜叉"
},
{
"word": "夜叉婆"
},
{
"word": "夜叉星"
},
{
"word": "式叉摩那"
},
{
"roman": "dǎchā",
"word": "打叉"
},
{
"word": "扛叉的"
},
{
"roman": "mǔyèchā",
"word": "母夜叉"
},
{
"word": "瘦叉"
},
{
"word": "笑面夜叉"
},
{
"word": "肥叉"
},
{
"word": "背叉"
},
{
"roman": "yīnchā",
"word": "音叉"
},
{
"word": "魔王夜叉"
},
{
"roman": "sānchā shénjīng",
"word": "三叉神經"
},
{
"roman": "sānchā shénjīng",
"word": "三叉神经"
},
{
"word": "交叉線"
},
{
"word": "交叉线"
},
{
"roman": "jiāochādiǎn",
"word": "交叉點"
},
{
"roman": "jiāochādiǎn",
"word": "交叉点"
},
{
"roman": "chāshāo",
"word": "叉燒"
},
{
"roman": "chāshāo",
"word": "叉烧"
},
{
"roman": "chāshāobāo",
"word": "叉燒包"
},
{
"roman": "chāshāobāo",
"word": "叉烧包"
},
{
"roman": "chāshāosū",
"word": "叉燒酥"
},
{
"roman": "chāshāosū",
"word": "叉烧酥"
},
{
"word": "叉股子話"
},
{
"word": "叉股子话"
},
{
"word": "叉路貨"
},
{
"word": "叉路货"
},
{
"roman": "chāchē",
"word": "叉車"
},
{
"roman": "chāchē",
"word": "叉车"
},
{
"word": "叉門"
},
{
"word": "叉门"
},
{
"word": "叉魚"
},
{
"word": "叉鱼"
},
{
"word": "惡叉白賴"
},
{
"word": "恶叉白赖"
},
{
"word": "搗叉子"
},
{
"word": "捣叉子"
},
{
"word": "攩叉"
},
{
"word": "挡叉"
},
{
"word": "沒叉路"
},
{
"word": "没叉路"
},
{
"word": "立體交叉"
},
{
"word": "立体交叉"
},
{
"word": "羅叉"
},
{
"word": "罗叉"
},
{
"word": "腳叉"
},
{
"word": "脚叉"
},
{
"word": "藥叉"
},
{
"word": "药叉"
},
{
"word": "褲叉兒"
},
{
"word": "裤叉儿"
},
{
"word": "鋼叉"
},
{
"word": "钢叉"
},
{
"word": "钂叉"
},
{
"word": "镋叉"
},
{
"word": "飛叉"
},
{
"word": "飞叉"
},
{
"word": "魚叉"
},
{
"word": "鱼叉"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han characters"
},
"expansion": "叉",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "叉",
"name": "zh-hanzi"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "chà, “fork of a branch”",
"word": "杈"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 杈 (chà, “fork of a branch”)."
],
"links": [
[
"杈",
"杈#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "chà, “diverge, branch off; fork in the road”",
"word": "岔"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 岔 (chà, “diverge, branch off; fork in the road”)."
],
"links": [
[
"岔",
"岔#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cha⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻa⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ча"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ča"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄚˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻarh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chàr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chall"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "чар"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "čar"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "cha"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ca³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː³³/"
}
],
"word": "叉"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "叉電"
},
{
"word": "叉电"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "zh-forms"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "charge"
},
"expansion": "English charge",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English charge.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han characters"
},
"expansion": "叉",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "叉",
"name": "zh-hanzi"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "幫我拎個手機去叉吖。 [Cantonese, trad.]",
"roman": "Take my cellphone to recharge it for me.",
"text": "帮我拎个手机去叉吖。 [Cantonese, simp.]bong¹ ngo⁵ ling¹ go³ sau² gei¹ heoi³ caa¹ aa¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to charge; to recharge"
],
"links": [
[
"charge",
"charge"
],
[
"recharge",
"recharge"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to charge; to recharge"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ca¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː⁵⁵/"
}
],
"word": "叉"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (叉兒／叉儿)'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'SP'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Hanyu Pinyin'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Palladius'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Hanyu Pinyin'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Palladius'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Hanyu Pinyin'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Palladius'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Hanyu Pinyin'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Palladius'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (叉兒／叉儿)'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)'",
"path": [
"叉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": null,
"title": "叉",
"trace": null
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-03-28 from the enwiktionary dump dated 2023-03-20 using wiktextract.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.