See 土地 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "地土"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "土地增值稅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "土地增值税"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tǔdì gǎigé",
"word": "土地改革"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tǔdìshuì",
"word": "土地稅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tǔdìshuì",
"word": "土地税"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "土地證"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "土地证"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tǔdì tuìhuà",
"word": "土地退化"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tǔgǎi",
"word": "土改"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "土地",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "land system",
"roman": "tǔdì zhìdù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "土地制度",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "land policy",
"roman": "tǔdì zhèngcè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "土地政策",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "system of private land ownership",
"roman": "tǔdì sīyǒu zhìdù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "土地私有制度",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "native title",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "yuánzhùmín tǔdì suǒyǒuquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "原住民土地所有權",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "native title",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "yuánzhùmín tǔdì suǒyǒuquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "原住民土地所有权",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to occupy land",
"roman": "bàzhàn tǔdì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "霸佔土地",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to occupy land",
"roman": "bàzhàn tǔdì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "霸占土地",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry"
],
"ref": " The Book of Han, circa 1ˢᵗ century CE",
"roman": "Shěn qí tǔdì zhī yí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "審其土地之宜。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry"
],
"ref": " The Book of Han, circa 1ˢᵗ century CE",
"roman": "Shěn qí tǔdì zhī yí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "审其土地之宜。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ground; soil; land"
],
"id": "en-土地-zh-noun-O7f-f0sb",
"links": [
[
"ground",
"ground"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"land",
"land"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "tǔ",
"sense": "land",
"word": "土"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 15 52",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"territory"
],
"id": "en-土地-zh-noun-sIWiJAK~",
"links": [
[
"territory",
"territory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"audio": "Zh-tudì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Zh-tudì.ogg/Zh-tudì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-tudì.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "тўди (twdi, II-III)"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hu² ei⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thú-thi"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tù-dê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thó͘-tōe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thó͘-tē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tou² di⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵thu-di₆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tʻu³-ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tǔ-dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tuudih"
},
{
"roman": "tudi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "туди"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "тўди (twdi, II-III)"
},
{
"ipa": "/tʰu⁵¹ ti⁴⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "tóu deih"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tou² déi⁶"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³⁵ tei̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hu² ei⁵"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵ ei³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thú-thi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tu^ˋ ti"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "tu³ ti⁴"
},
{
"ipa": "/tʰu³¹ tʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tù-dê"
},
{
"ipa": "/tʰu⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɛi²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "thó͘-tōe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thóo-tuē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tofdoe"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tue²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tue³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tue⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "thó͘-tē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thóo-tē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tofde"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ te⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ te²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ te³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tou² di⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thóu tī"
},
{
"ipa": "/tʰou⁵²⁻³⁵ ti¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵thu-di₆"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "thu^去 di^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²thu-di₃"
},
{
"ipa": "/tʰu³³ di⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "thuX dijH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*tʰˤaʔ [l]ˤej-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*l̥ʰaːʔ l'els/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "區宇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "区宇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "of a country",
"roman": "guótǔ",
"word": "國土"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "of a country",
"roman": "guótǔ",
"word": "国土"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "national boundary",
"roman": "guójiè",
"word": "國界"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "national boundary",
"roman": "guójiè",
"word": "国界"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìngjiè",
"word": "境界"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúyuán",
"word": "幅員"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúyuán",
"word": "幅员"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tífēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提封"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎntú",
"word": "版圖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎntú",
"word": "版图"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "版籍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "of a country",
"roman": "jiāngtǔ",
"word": "疆土"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāngyù",
"word": "疆域"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānglǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "疆理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāngjiè",
"word": "疆界"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǐngtǔ",
"word": "領土"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǐngtǔ",
"word": "领土"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǐngdì",
"word": "領地"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǐngdì",
"word": "领地"
}
],
"word": "土地"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "地土"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "土地",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Tǔdìgōng, “Tudigong”",
"word": "土地公"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "68 9 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 10 12 3 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 6 8 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tǔdìmiào",
"word": "土地廟"
},
{
"roman": "tǔdìmiào",
"word": "土地庙"
}
],
"glosses": [
"Alternative name for 土地公 (Tǔdìgōng, “Tudigong”)."
],
"id": "en-土地-zh-name-hiHAIM28",
"links": [
[
"土地公",
"土地公#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "福德正神"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "土地神"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"Ulanhot"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "土地老"
},
{
"raw_tags": [
"Tongliao"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "土地老"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "土地老"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "土地老兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "大伯公"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "大伯公"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "土地爺爺"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "土老爺兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "土地老爺"
},
{
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "土主爺"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "社王公"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "土地爺爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "土地公公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "土地菩薩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "土地公公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "土神"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "土地公公"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "土地老太"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "土地老爺"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "土地菩薩"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "土地爺"
},
{
"raw_tags": [
"Taibus",
"Baochang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "土地爺"
},
{
"raw_tags": [
"Baotou"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "土地爺"
},
{
"raw_tags": [
"Dongsheng"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "土地爺"
},
{
"raw_tags": [
"Haibowan"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "土神爺"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "大伯公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "大伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Yunxiao"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伯公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "福德正神"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "大伯公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "大伯公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "福德正神"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地主爺"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地主爺"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地爺伯"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地伯"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地主爺"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地爺伯"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Yun'ao"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地主公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "伯公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "福德老爺"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "土地菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "土地老倌"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"name"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ˙ㄉㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hu² ei^(5*)"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Tū-dê"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ˙ㄉㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdi̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Tʻu³-ti⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tǔ-di"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tuu.di"
},
{
"roman": "Tudi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Туди"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴ d̥i⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Tʻu³-ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tǔ-dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tuudih"
},
{
"roman": "Tudi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Туди"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "tóu déi"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tou² déi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³⁵ tei̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hu² ei^(5*)"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵ ei³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Tū-dê"
},
{
"ipa": "/tʰu³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɛi²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "thu^去 di"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²thu-di"
},
{
"ipa": "/tʰu³³ di⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "土地"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "地土"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 土",
"Chinese terms spelled with 地",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "土地增值稅"
},
{
"word": "土地增值税"
},
{
"roman": "tǔdì gǎigé",
"word": "土地改革"
},
{
"roman": "tǔdìshuì",
"word": "土地稅"
},
{
"roman": "tǔdìshuì",
"word": "土地税"
},
{
"word": "土地證"
},
{
"word": "土地证"
},
{
"roman": "tǔdì tuìhuà",
"word": "土地退化"
},
{
"roman": "tǔgǎi",
"word": "土改"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "土地",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "land system",
"roman": "tǔdì zhìdù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "土地制度",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "land policy",
"roman": "tǔdì zhèngcè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "土地政策",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "system of private land ownership",
"roman": "tǔdì sīyǒu zhìdù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "土地私有制度",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "native title",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "yuánzhùmín tǔdì suǒyǒuquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "原住民土地所有權",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "native title",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "yuánzhùmín tǔdì suǒyǒuquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "原住民土地所有权",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to occupy land",
"roman": "bàzhàn tǔdì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "霸佔土地",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to occupy land",
"roman": "bàzhàn tǔdì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "霸占土地",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry"
],
"ref": " The Book of Han, circa 1ˢᵗ century CE",
"roman": "Shěn qí tǔdì zhī yí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "審其土地之宜。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry"
],
"ref": " The Book of Han, circa 1ˢᵗ century CE",
"roman": "Shěn qí tǔdì zhī yí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "审其土地之宜。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ground; soil; land"
],
"links": [
[
"ground",
"ground"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"land",
"land"
]
]
},
{
"glosses": [
"territory"
],
"links": [
[
"territory",
"territory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"audio": "Zh-tudì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Zh-tudì.ogg/Zh-tudì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-tudì.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "тўди (twdi, II-III)"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hu² ei⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thú-thi"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tù-dê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thó͘-tōe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thó͘-tē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tou² di⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵thu-di₆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tʻu³-ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tǔ-dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tuudih"
},
{
"roman": "tudi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "туди"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "тўди (twdi, II-III)"
},
{
"ipa": "/tʰu⁵¹ ti⁴⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "tóu deih"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tou² déi⁶"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³⁵ tei̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hu² ei⁵"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵ ei³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thú-thi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tu^ˋ ti"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "tu³ ti⁴"
},
{
"ipa": "/tʰu³¹ tʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tù-dê"
},
{
"ipa": "/tʰu⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɛi²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "thó͘-tōe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thóo-tuē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tofdoe"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tue²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tue³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tue⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "thó͘-tē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thóo-tē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tofde"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ te⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ te²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ te³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tou² di⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thóu tī"
},
{
"ipa": "/tʰou⁵²⁻³⁵ ti¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵thu-di₆"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "thu^去 di^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²thu-di₃"
},
{
"ipa": "/tʰu³³ di⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "thuX dijH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*tʰˤaʔ [l]ˤej-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*l̥ʰaːʔ l'els/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tǔ",
"sense": "land",
"word": "土"
},
{
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "區宇"
},
{
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "区宇"
},
{
"english": "of a country",
"roman": "guótǔ",
"word": "國土"
},
{
"english": "of a country",
"roman": "guótǔ",
"word": "国土"
},
{
"english": "national boundary",
"roman": "guójiè",
"word": "國界"
},
{
"english": "national boundary",
"roman": "guójiè",
"word": "国界"
},
{
"roman": "jìngjiè",
"word": "境界"
},
{
"roman": "fúyuán",
"word": "幅員"
},
{
"roman": "fúyuán",
"word": "幅员"
},
{
"roman": "tífēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提封"
},
{
"roman": "bǎntú",
"word": "版圖"
},
{
"roman": "bǎntú",
"word": "版图"
},
{
"roman": "bǎnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "版籍"
},
{
"english": "of a country",
"roman": "jiāngtǔ",
"word": "疆土"
},
{
"roman": "jiāngyù",
"word": "疆域"
},
{
"roman": "jiānglǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "疆理"
},
{
"roman": "jiāngjiè",
"word": "疆界"
},
{
"roman": "lǐngtǔ",
"word": "領土"
},
{
"roman": "lǐngtǔ",
"word": "领土"
},
{
"roman": "lǐngdì",
"word": "領地"
},
{
"roman": "lǐngdì",
"word": "领地"
}
],
"word": "土地"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "地土"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 土",
"Chinese terms spelled with 地",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "tǔdìmiào",
"word": "土地廟"
},
{
"roman": "tǔdìmiào",
"word": "土地庙"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "土地",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Tǔdìgōng, “Tudigong”",
"word": "土地公"
}
],
"glosses": [
"Alternative name for 土地公 (Tǔdìgōng, “Tudigong”)."
],
"links": [
[
"土地公",
"土地公#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"name"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ˙ㄉㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hu² ei^(5*)"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Tū-dê"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ˙ㄉㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdi̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Tʻu³-ti⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tǔ-di"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tuu.di"
},
{
"roman": "Tudi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Туди"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴ d̥i⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǔdì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Tʻu³-ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tǔ-dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tuudih"
},
{
"roman": "Tudi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Туди"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "tóu déi"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tou² déi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³⁵ tei̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hu² ei^(5*)"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵ ei³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Tū-dê"
},
{
"ipa": "/tʰu³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɛi²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "thu^去 di"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²thu-di"
},
{
"ipa": "/tʰu³³ di⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "福德正神"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "土地神"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"Ulanhot"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "土地老"
},
{
"raw_tags": [
"Tongliao"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "土地老"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "土地老"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "土地老兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "大伯公"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "大伯公"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "土地爺爺"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "土老爺兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "土地老爺"
},
{
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "土主爺"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "社王公"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "土地爺爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "土地公公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "土地菩薩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "土地公公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "土神"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "土地公公"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "土地老太"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "伯公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "土地老爺"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "土地菩薩"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "土地爺"
},
{
"raw_tags": [
"Taibus",
"Baochang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "土地爺"
},
{
"raw_tags": [
"Baotou"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "土地爺"
},
{
"raw_tags": [
"Dongsheng"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "土地爺"
},
{
"raw_tags": [
"Haibowan"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "土神爺"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "大伯公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "大伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Yunxiao"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伯公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "福德正神"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "大伯公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "大伯公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "福德正神"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地主爺"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地主爺"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地爺伯"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地伯"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地主爺"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地爺伯"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Yun'ao"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地主公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "伯公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "福德老爺"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "土地公"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "土地菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "土地爺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "土地老倌"
}
],
"word": "土地"
}
Download raw JSONL data for 土地 meaning in Chinese (21.2kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%96%86%E5%9F%9F'], ['edit']){} >",
"path": [
"土地"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "土地",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.