See 領土 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 領土 meaning in Chinese (5.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "領土",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "disputed territory",
"roman": "zhēngyì lǐngtǔ",
"text": "爭議領土／争议领土",
"type": "example"
},
{
"english": "territorial integrity",
"roman": "lǐngtǔ wánzhěng",
"text": "領土完整／领土完整",
"type": "example"
},
{
"english": "territorial expansion",
"roman": "lǐngtǔ kuòzhāng",
"text": "領土擴張／领土扩张",
"type": "example"
},
{
"english": "territorial claim",
"roman": "lǐngtǔ yāoqiú",
"text": "領土要求／领土要求",
"type": "example"
},
{
"english": "inherent territory",
"roman": "gùyǒu lǐngtǔ",
"text": "固有領土／固有领土",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"territory"
],
"id": "en-領土-zh-noun-sIWiJAK~",
"links": [
[
"territory",
"territory"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "區宇"
},
{
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "区宇"
},
{
"english": "of a country",
"roman": "guótǔ",
"word": "國土"
},
{
"english": "of a country",
"roman": "guótǔ",
"word": "国土"
},
{
"english": "national boundary",
"roman": "guójiè",
"word": "國界"
},
{
"english": "national boundary",
"roman": "guójiè",
"word": "国界"
},
{
"word": "土地"
},
{
"roman": "jìngjiè",
"word": "境界"
},
{
"roman": "fúyuán",
"word": "幅員"
},
{
"roman": "fúyuán",
"word": "幅员"
},
{
"roman": "tífēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提封"
},
{
"roman": "bǎntú",
"word": "版圖"
},
{
"roman": "bǎntú",
"word": "版图"
},
{
"roman": "bǎnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "版籍"
},
{
"english": "of a country",
"roman": "jiāngtǔ",
"word": "疆土"
},
{
"roman": "jiāngyù",
"word": "疆域"
},
{
"roman": "jiānglǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "疆理"
},
{
"roman": "jiāngjiè",
"word": "疆界"
},
{
"roman": "lǐngdì",
"word": "領地"
},
{
"roman": "lǐngdì",
"word": "领地"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǐngtǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁵ tou²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liâng-thú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "léng-thó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nian² tou²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǐngtǔ [Phonetic:língtǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǐngtǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ling³-tʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǐng-tǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liingtuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "линту"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lintu"
},
{
"ipa": "/liŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "líhng tóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ling⁵ tou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ling⁵ tou²"
},
{
"ipa": "/lɪŋ¹³ tʰou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liâng-thú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liang´ tu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liang¹ tu³"
},
{
"ipa": "/li̯aŋ²⁴ tʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "líng-thóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lefngtor"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "niáⁿ thóu"
},
{
"ipa": "/nĩã⁵²⁻³⁵ tʰou⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "[Phonetic: língtǔ]"
},
{
"ipa": "/liŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ¹³ tʰou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/li̯aŋ²⁴ tʰu³¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/nĩã⁵²⁻³⁵ tʰou⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "領土"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "領土",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with raw sortkeys",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns"
],
"examples": [
{
"english": "disputed territory",
"roman": "zhēngyì lǐngtǔ",
"text": "爭議領土／争议领土",
"type": "example"
},
{
"english": "territorial integrity",
"roman": "lǐngtǔ wánzhěng",
"text": "領土完整／领土完整",
"type": "example"
},
{
"english": "territorial expansion",
"roman": "lǐngtǔ kuòzhāng",
"text": "領土擴張／领土扩张",
"type": "example"
},
{
"english": "territorial claim",
"roman": "lǐngtǔ yāoqiú",
"text": "領土要求／领土要求",
"type": "example"
},
{
"english": "inherent territory",
"roman": "gùyǒu lǐngtǔ",
"text": "固有領土／固有领土",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"territory"
],
"links": [
[
"territory",
"territory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǐngtǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁵ tou²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liâng-thú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "léng-thó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nian² tou²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǐngtǔ [Phonetic:língtǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǐngtǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ling³-tʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǐng-tǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liingtuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "линту"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lintu"
},
{
"ipa": "/liŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "líhng tóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ling⁵ tou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ling⁵ tou²"
},
{
"ipa": "/lɪŋ¹³ tʰou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liâng-thú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liang´ tu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liang¹ tu³"
},
{
"ipa": "/li̯aŋ²⁴ tʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "líng-thóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lefngtor"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "niáⁿ thóu"
},
{
"ipa": "/nĩã⁵²⁻³⁵ tʰou⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "[Phonetic: língtǔ]"
},
{
"ipa": "/liŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ¹³ tʰou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/li̯aŋ²⁴ tʰu³¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/nĩã⁵²⁻³⁵ tʰou⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "區宇"
},
{
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "区宇"
},
{
"english": "of a country",
"roman": "guótǔ",
"word": "國土"
},
{
"english": "of a country",
"roman": "guótǔ",
"word": "国土"
},
{
"english": "national boundary",
"roman": "guójiè",
"word": "國界"
},
{
"english": "national boundary",
"roman": "guójiè",
"word": "国界"
},
{
"word": "土地"
},
{
"roman": "jìngjiè",
"word": "境界"
},
{
"roman": "fúyuán",
"word": "幅員"
},
{
"roman": "fúyuán",
"word": "幅员"
},
{
"roman": "tífēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提封"
},
{
"roman": "bǎntú",
"word": "版圖"
},
{
"roman": "bǎntú",
"word": "版图"
},
{
"roman": "bǎnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "版籍"
},
{
"english": "of a country",
"roman": "jiāngtǔ",
"word": "疆土"
},
{
"roman": "jiāngyù",
"word": "疆域"
},
{
"roman": "jiānglǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "疆理"
},
{
"roman": "jiāngjiè",
"word": "疆界"
},
{
"roman": "lǐngdì",
"word": "領地"
},
{
"roman": "lǐngdì",
"word": "领地"
}
],
"word": "領土"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.