See 劇 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 劇 meaning in Chinese (31.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīngjù",
"word": "京劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīngjù",
"word": "京剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人間喜劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人间喜剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "侗劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "侗剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "佳構劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "佳构剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎmiànjù",
"word": "假面劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎmiànjù",
"word": "假面剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "元雜劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "元杂剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇作"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧作"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùzuòjiā",
"word": "劇作家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùzuòjiā",
"word": "剧作家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùwù",
"word": "劇務"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùwù",
"word": "剧务"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùtuán",
"word": "劇團"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùtuán",
"word": "剧团"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇坊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧坊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùchǎng",
"word": "劇場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùchǎng",
"word": "剧场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇壇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧坛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇幕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧幕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùqíng",
"word": "劇情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùqíng",
"word": "剧情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇情影片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧情影片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùběn",
"word": "劇本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùběn",
"word": "剧本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇校"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧校"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùdú",
"word": "劇毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùdú",
"word": "剧毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùliè",
"word": "劇烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùliè",
"word": "剧烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùzhào",
"word": "劇照"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùzhào",
"word": "剧照"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇痛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧痛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇盜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧盗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùmù",
"word": "劇目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùmù",
"word": "剧目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇秦美新"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧秦美新"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùzhǒng",
"word": "劇種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùzhǒng",
"word": "剧种"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùzhōng",
"word": "劇終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùzhōng",
"word": "剧终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇職"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧职"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇藥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧药"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇評"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧评"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇詩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧诗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùbiàn",
"word": "劇變"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùbiàn",
"word": "剧变"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇跌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧跌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùyuàn",
"word": "劇院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùyuàn",
"word": "剧院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劇飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剧饮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiājù",
"word": "加劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiājù",
"word": "加剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "化妝劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "化妆剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "北劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "北剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "南劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "南剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "南雜劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "南杂剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "卡通劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "卡通剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "吉劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "吉剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǚjù",
"word": "呂劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǚjù",
"word": "吕剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎjù",
"word": "啞劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎjù",
"word": "哑剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "問題劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "问题剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "單元劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "单元剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǐjù",
"word": "喜劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǐjù",
"word": "喜剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "喜劇人物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "喜剧人物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "喜劇形象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "喜剧形象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "喜劇片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "喜剧片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "喜劇電影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "喜剧电影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǐgējù",
"word": "喜歌劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǐgējù",
"word": "喜歌剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guójù",
"word": "國劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guójù",
"word": "国剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "國家劇院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "国家剧院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圓形劇場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圆形剧场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "壯劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "壮剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "多幕劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "多幕剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夢幻劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "梦幻剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大歌劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大歌剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "太空劇場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "太空剧场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奇蹟劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奇迹剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wùjù",
"word": "婺劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wùjù",
"word": "婺剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "實驗劇場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "实验剧场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "小劇場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "小剧场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "小歌劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "小歌剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūnjù",
"word": "崑劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūnjù",
"word": "昆剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuānjù",
"word": "川劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuānjù",
"word": "川剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "希臘戲劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "希腊戏剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "píngjù",
"word": "平劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "píngjù",
"word": "平剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǎngbōjù",
"word": "廣播劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǎngbōjù",
"word": "广播剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Guǎngdōng hànjù",
"word": "廣東漢劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Guǎngdōng hànjù",
"word": "广东汉剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lújù",
"word": "廬劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lújù",
"word": "庐剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彝劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "影劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "影剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "影調劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "影调剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huījù",
"word": "徽劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huījù",
"word": "徽剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíjù",
"word": "急劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíjù",
"word": "急剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "性格悲劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "性格悲剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "怪誕劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "怪诞剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "èzuòjù",
"word": "惡作劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "èzuòjù",
"word": "恶作剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bēijù",
"word": "悲劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bēijù",
"word": "悲剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "悲劇反諷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "悲剧反讽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bēixǐjù",
"word": "悲喜劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bēixǐjù",
"word": "悲喜剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "意念喜劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "意念喜剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎnjù",
"word": "慘劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎnjù",
"word": "惨剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìjù",
"word": "戲劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìjù",
"word": "戏剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìjùjiā",
"word": "戲劇家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìjùjiā",
"word": "戏剧家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìjùxìng",
"word": "戲劇性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìjùxìng",
"word": "戏剧性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "戲劇演員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "戏剧演员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "戲劇節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "戏剧节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yángjù",
"word": "揚劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yángjù",
"word": "扬剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撥煩理劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拨烦理剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "改編劇本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "改编剧本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnjù",
"word": "新劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnjù",
"word": "新剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "新喜劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "新喜剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "旅行劇團"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "旅行剧团"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rìjù",
"word": "日劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rìjù",
"word": "日剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìnjù",
"word": "晉劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìnjù",
"word": "晋剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "柏林劇團"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "柏林剧团"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guìjù",
"word": "桂劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guìjù",
"word": "桂剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "案頭劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "案头剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "楚劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "楚剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "橋劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桥剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gējù",
"word": "歌劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gējù",
"word": "歌剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gējùyuàn",
"word": "歌劇院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gējùyuàn",
"word": "歌剧院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēwǔjù",
"word": "歌舞劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēwǔjù",
"word": "歌舞剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "正劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "正剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "歷史劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "历史剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huójù",
"word": "活劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huójù",
"word": "活剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huóbàojù",
"word": "活報劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huóbàojù",
"word": "活报剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huáijù",
"word": "淮劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huáijù",
"word": "淮剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīngchàngjù",
"word": "清唱劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīngchàngjù",
"word": "清唱剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǎngjù",
"word": "港劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǎngjù",
"word": "港剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diānjù",
"word": "滇劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diānjù",
"word": "滇剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "滑稽劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "滑稽剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnjù",
"word": "演劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnjù",
"word": "演剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hànjù",
"word": "漢劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hànjù",
"word": "汉剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hùjù",
"word": "滬劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hùjù",
"word": "沪剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "演啞劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "演哑剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cháojù",
"word": "潮劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cháojù",
"word": "潮剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "激劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "激剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "煩劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "烦剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dúmùjù",
"word": "獨幕劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dúmùjù",
"word": "独幕剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qióngjù",
"word": "瓊劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qióngjù",
"word": "琼剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ōujù",
"word": "甌劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ōujù",
"word": "瓯剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒngjù",
"word": "甬劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒngjù",
"word": "甬剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "病劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "病剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "皮黃劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "皮黄剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "短劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "短剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祁劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祁剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shénjù",
"word": "神劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shénjù",
"word": "神剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "秧歌劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "秧歌剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "窮心劇力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "穷心剧力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "童話劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "童话剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàojù",
"word": "笑劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàojù",
"word": "笑剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuèjù",
"word": "粵劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuèjù",
"word": "粤剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàojù",
"word": "紹劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàojù",
"word": "绍剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biānjù",
"word": "編劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biānjù",
"word": "编剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "繁劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "繁剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "féizàojù",
"word": "肥皂劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "féizàojù",
"word": "肥皂剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "néngjù",
"word": "能劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "néngjù",
"word": "能剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǔjù",
"word": "舞劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǔjù",
"word": "舞剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǔtáijù",
"word": "舞臺劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǔtáijù",
"word": "舞台剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "荒謬劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "荒谬剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pújù",
"word": "蒲劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pújù",
"word": "蒲剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngjù",
"word": "薌劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngjù",
"word": "芗剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "街頭劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "街头剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guānjùjìng",
"word": "觀劇鏡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guānjùjìng",
"word": "观剧镜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "píngjù",
"word": "評劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "píngjù",
"word": "评剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "詩劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "诗剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huàjù",
"word": "話劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huàjù",
"word": "话剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "諷刺劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "讽刺剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "諧劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "谐剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùjù",
"word": "豫劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùjù",
"word": "豫剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gànjù",
"word": "贛劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gànjù",
"word": "赣剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuèjù",
"word": "越劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuèjù",
"word": "越剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīnggējù",
"word": "輕歌劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīnggējù",
"word": "轻歌剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "巡迴劇團"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "巡回剧团"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "通俗劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "通俗剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liánxùjù",
"word": "連續劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liánxùjù",
"word": "连续剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yōngjù",
"word": "邕劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yōngjù",
"word": "邕剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鄉土劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "乡土剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "醜劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "丑剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǐnjù",
"word": "閩劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǐnjù",
"word": "闽剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zájù",
"word": "雜劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zájù",
"word": "杂剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diànshìjù",
"word": "電視劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diànshìjù",
"word": "电视剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "露天劇場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "露天剧场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīnyuèjù",
"word": "音樂劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīnyuèjù",
"word": "音乐剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "餐劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "餐剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "高談劇論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "高谈剧论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nàojù",
"word": "鬧劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nàojù",
"word": "闹剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "黑色喜劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "黑色喜剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "黔劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "黔剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòjù",
"word": "默劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòjù",
"word": "默剧"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɡaɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡaɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "豦//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *kas, *ɡa</span>"
},
"expansion": "豦 (OC *kas, *ɡa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "刀//",
"3": "",
"4": "knife",
"tr": "-"
},
"expansion": "刀 (“knife”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "豦",
"2": "刀",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "knife"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡaɡ) : phonetic 豦 (OC *kas, *ɡa) + semantic 刀 (“knife”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡaɡ) : phonetic 豦 (OC *kas, *ɡa) + semantic 刀 (“knife”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "劇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 套",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 部",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 6 5 8 6 9 7 5 14 17",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 2 0 0 0 12 2 27 6 4",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Theater",
"orig": "zh:Theater",
"parents": [
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"theatrical work; play; opera; drama (Classifier: 部 m; 套 c)"
],
"id": "en-劇-zh-character-JfjVpgSE",
"links": [
[
"theatrical",
"theatrical"
],
[
"work",
"work"
],
[
"play",
"play"
],
[
"opera",
"opera"
],
[
"drama",
"drama"
],
[
"部",
"部#Chinese"
],
[
"套",
"套#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "57 0 0 0 1 2 1 38 0 1",
"roman": "xì",
"sense": "play",
"word": "戲"
},
{
"_dis1": "57 0 0 0 1 2 1 38 0 1",
"roman": "xì",
"sense": "play",
"word": "戏"
}
]
},
{
"glosses": [
"many; diverse; numerous"
],
"id": "en-劇-zh-character-WV8V9mvm",
"links": [
[
"many",
"many"
],
[
"diverse",
"diverse"
],
[
"numerous",
"numerous"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"great; powerful"
],
"id": "en-劇-zh-character-za3v66-U",
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"severe; acute; intense"
],
"id": "en-劇-zh-character-OrmnfLSo",
"links": [
[
"severe",
"severe"
],
[
"acute",
"acute"
],
[
"intense",
"intense"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"hard; difficult"
],
"id": "en-劇-zh-character-txzrUr7M",
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"fortress; stronghold"
],
"id": "en-劇-zh-character-fD947h2D",
"links": [
[
"fortress",
"fortress"
],
[
"stronghold",
"stronghold"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"fast; rapid"
],
"id": "en-劇-zh-character-Nfd4nxKP",
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"rapid",
"rapid"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to play and joke"
],
"id": "en-劇-zh-character-s1XPPRLr",
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"joke",
"joke"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 2 4 1 4 7 3 7 40 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 6 1 4 6 6 5 49 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"76th tetragram of the Taixuanjing; \"aggravation\" (𝍑)"
],
"id": "en-劇-zh-character-96aH6V8A",
"links": [
[
"tetragram",
"tetragram"
],
[
"Taixuanjing",
"Taixuanjing"
],
[
"aggravation",
"aggravation"
],
[
"𝍑",
"𝍑"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname: Ju"
],
"id": "en-劇-zh-character-B5mjZ7M1",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Ju",
"Ju"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ju⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ji²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ju⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kek⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiak"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kiag⁵"
},
{
"zh-pron": "giók"
},
{
"zh-pron": "kiŏk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ke̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khia̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giah⁸"
},
{
"zh-pron": "⁸jiq; ⁸jiaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gy"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kehk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kég⁶"
},
{
"ipa": "/kʰɛːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiak"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiag`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiag⁵"
},
{
"ipa": "/kʰi̯ak̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰiak̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "giók"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kiŏk"
},
{
"ipa": "/kyɔʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰyoʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiak"
},
{
"ipa": "/kiak̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiak̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kek"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiok"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qiak"
},
{
"ipa": "/kʰiak̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kia̍h"
},
{
"ipa": "/kiaʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸jiq; ⁸jiaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "jih^入; jiah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵jjiq; ⁵jjiaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑiɪʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑiaʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjaek"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaɡ/"
},
{
"other": "/ ke̍k /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰɛːk̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯ak̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰiak̚¹/"
},
{
"ipa": "/kyɔʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰyoʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kiak̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kiak̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiak̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kiaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑiɪʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑiaʔ¹²/"
},
{
"other": "/*ɡaɡ/"
}
],
"word": "劇"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Theater"
],
"derived": [
{
"roman": "jīngjù",
"word": "京劇"
},
{
"roman": "jīngjù",
"word": "京剧"
},
{
"word": "人間喜劇"
},
{
"word": "人间喜剧"
},
{
"word": "侗劇"
},
{
"word": "侗剧"
},
{
"word": "佳構劇"
},
{
"word": "佳构剧"
},
{
"roman": "jiǎmiànjù",
"word": "假面劇"
},
{
"roman": "jiǎmiànjù",
"word": "假面剧"
},
{
"word": "元雜劇"
},
{
"word": "元杂剧"
},
{
"word": "劇作"
},
{
"word": "剧作"
},
{
"roman": "jùzuòjiā",
"word": "劇作家"
},
{
"roman": "jùzuòjiā",
"word": "剧作家"
},
{
"roman": "jùwù",
"word": "劇務"
},
{
"roman": "jùwù",
"word": "剧务"
},
{
"roman": "jùtuán",
"word": "劇團"
},
{
"roman": "jùtuán",
"word": "剧团"
},
{
"word": "劇地"
},
{
"word": "剧地"
},
{
"word": "劇坊"
},
{
"word": "剧坊"
},
{
"roman": "jùchǎng",
"word": "劇場"
},
{
"roman": "jùchǎng",
"word": "剧场"
},
{
"word": "劇壇"
},
{
"word": "剧坛"
},
{
"word": "劇幕"
},
{
"word": "剧幕"
},
{
"roman": "jùqíng",
"word": "劇情"
},
{
"roman": "jùqíng",
"word": "剧情"
},
{
"word": "劇情影片"
},
{
"word": "剧情影片"
},
{
"word": "劇曲"
},
{
"word": "剧曲"
},
{
"word": "劇月"
},
{
"word": "剧月"
},
{
"roman": "jùběn",
"word": "劇本"
},
{
"roman": "jùběn",
"word": "剧本"
},
{
"word": "劇校"
},
{
"word": "剧校"
},
{
"roman": "jùdú",
"word": "劇毒"
},
{
"roman": "jùdú",
"word": "剧毒"
},
{
"roman": "jùliè",
"word": "劇烈"
},
{
"roman": "jùliè",
"word": "剧烈"
},
{
"roman": "jùzhào",
"word": "劇照"
},
{
"roman": "jùzhào",
"word": "剧照"
},
{
"word": "劇痛"
},
{
"word": "剧痛"
},
{
"word": "劇盜"
},
{
"word": "剧盗"
},
{
"roman": "jùmù",
"word": "劇目"
},
{
"roman": "jùmù",
"word": "剧目"
},
{
"word": "劇秦美新"
},
{
"word": "剧秦美新"
},
{
"roman": "jùzhǒng",
"word": "劇種"
},
{
"roman": "jùzhǒng",
"word": "剧种"
},
{
"roman": "jùzhōng",
"word": "劇終"
},
{
"roman": "jùzhōng",
"word": "剧终"
},
{
"word": "劇職"
},
{
"word": "剧职"
},
{
"word": "劇藥"
},
{
"word": "剧药"
},
{
"word": "劇評"
},
{
"word": "剧评"
},
{
"word": "劇詩"
},
{
"word": "剧诗"
},
{
"word": "劇論"
},
{
"word": "剧论"
},
{
"word": "劇談"
},
{
"word": "剧谈"
},
{
"roman": "jùbiàn",
"word": "劇變"
},
{
"roman": "jùbiàn",
"word": "剧变"
},
{
"word": "劇跌"
},
{
"word": "剧跌"
},
{
"roman": "jùyuàn",
"word": "劇院"
},
{
"roman": "jùyuàn",
"word": "剧院"
},
{
"word": "劇飲"
},
{
"word": "剧饮"
},
{
"roman": "jiājù",
"word": "加劇"
},
{
"roman": "jiājù",
"word": "加剧"
},
{
"word": "化妝劇"
},
{
"word": "化妆剧"
},
{
"word": "北劇"
},
{
"word": "北剧"
},
{
"word": "南劇"
},
{
"word": "南剧"
},
{
"word": "南雜劇"
},
{
"word": "南杂剧"
},
{
"word": "卡通劇"
},
{
"word": "卡通剧"
},
{
"word": "吉劇"
},
{
"word": "吉剧"
},
{
"roman": "lǚjù",
"word": "呂劇"
},
{
"roman": "lǚjù",
"word": "吕剧"
},
{
"roman": "yǎjù",
"word": "啞劇"
},
{
"roman": "yǎjù",
"word": "哑剧"
},
{
"word": "問題劇"
},
{
"word": "问题剧"
},
{
"word": "單元劇"
},
{
"word": "单元剧"
},
{
"roman": "xǐjù",
"word": "喜劇"
},
{
"roman": "xǐjù",
"word": "喜剧"
},
{
"word": "喜劇人物"
},
{
"word": "喜剧人物"
},
{
"word": "喜劇形象"
},
{
"word": "喜剧形象"
},
{
"word": "喜劇片"
},
{
"word": "喜剧片"
},
{
"word": "喜劇電影"
},
{
"word": "喜剧电影"
},
{
"roman": "xǐgējù",
"word": "喜歌劇"
},
{
"roman": "xǐgējù",
"word": "喜歌剧"
},
{
"roman": "guójù",
"word": "國劇"
},
{
"roman": "guójù",
"word": "国剧"
},
{
"word": "國家劇院"
},
{
"word": "国家剧院"
},
{
"word": "圓形劇場"
},
{
"word": "圆形剧场"
},
{
"word": "壯劇"
},
{
"word": "壮剧"
},
{
"word": "多幕劇"
},
{
"word": "多幕剧"
},
{
"word": "夢幻劇"
},
{
"word": "梦幻剧"
},
{
"word": "大歌劇"
},
{
"word": "大歌剧"
},
{
"word": "太空劇場"
},
{
"word": "太空剧场"
},
{
"word": "奇蹟劇"
},
{
"word": "奇迹剧"
},
{
"roman": "wùjù",
"word": "婺劇"
},
{
"roman": "wùjù",
"word": "婺剧"
},
{
"word": "實驗劇場"
},
{
"word": "实验剧场"
},
{
"word": "小劇場"
},
{
"word": "小剧场"
},
{
"word": "小歌劇"
},
{
"word": "小歌剧"
},
{
"roman": "kūnjù",
"word": "崑劇"
},
{
"roman": "kūnjù",
"word": "昆剧"
},
{
"roman": "chuānjù",
"word": "川劇"
},
{
"roman": "chuānjù",
"word": "川剧"
},
{
"word": "希臘戲劇"
},
{
"word": "希腊戏剧"
},
{
"roman": "píngjù",
"word": "平劇"
},
{
"roman": "píngjù",
"word": "平剧"
},
{
"roman": "guǎngbōjù",
"word": "廣播劇"
},
{
"roman": "guǎngbōjù",
"word": "广播剧"
},
{
"roman": "Guǎngdōng hànjù",
"word": "廣東漢劇"
},
{
"roman": "Guǎngdōng hànjù",
"word": "广东汉剧"
},
{
"roman": "lújù",
"word": "廬劇"
},
{
"roman": "lújù",
"word": "庐剧"
},
{
"word": "彝劇"
},
{
"word": "影劇"
},
{
"word": "影剧"
},
{
"word": "影調劇"
},
{
"word": "影调剧"
},
{
"roman": "Huījù",
"word": "徽劇"
},
{
"roman": "Huījù",
"word": "徽剧"
},
{
"roman": "jíjù",
"word": "急劇"
},
{
"roman": "jíjù",
"word": "急剧"
},
{
"word": "性格悲劇"
},
{
"word": "性格悲剧"
},
{
"word": "怪誕劇"
},
{
"word": "怪诞剧"
},
{
"roman": "èzuòjù",
"word": "惡作劇"
},
{
"roman": "èzuòjù",
"word": "恶作剧"
},
{
"roman": "bēijù",
"word": "悲劇"
},
{
"roman": "bēijù",
"word": "悲剧"
},
{
"word": "悲劇反諷"
},
{
"word": "悲剧反讽"
},
{
"roman": "bēixǐjù",
"word": "悲喜劇"
},
{
"roman": "bēixǐjù",
"word": "悲喜剧"
},
{
"word": "意念喜劇"
},
{
"word": "意念喜剧"
},
{
"roman": "cǎnjù",
"word": "慘劇"
},
{
"roman": "cǎnjù",
"word": "惨剧"
},
{
"roman": "xìjù",
"word": "戲劇"
},
{
"roman": "xìjù",
"word": "戏剧"
},
{
"roman": "xìjùjiā",
"word": "戲劇家"
},
{
"roman": "xìjùjiā",
"word": "戏剧家"
},
{
"roman": "xìjùxìng",
"word": "戲劇性"
},
{
"roman": "xìjùxìng",
"word": "戏剧性"
},
{
"word": "戲劇演員"
},
{
"word": "戏剧演员"
},
{
"word": "戲劇節"
},
{
"word": "戏剧节"
},
{
"roman": "yángjù",
"word": "揚劇"
},
{
"roman": "yángjù",
"word": "扬剧"
},
{
"word": "撥煩理劇"
},
{
"word": "拨烦理剧"
},
{
"word": "改編劇本"
},
{
"word": "改编剧本"
},
{
"roman": "xīnjù",
"word": "新劇"
},
{
"roman": "xīnjù",
"word": "新剧"
},
{
"word": "新喜劇"
},
{
"word": "新喜剧"
},
{
"word": "旅行劇團"
},
{
"word": "旅行剧团"
},
{
"roman": "rìjù",
"word": "日劇"
},
{
"roman": "rìjù",
"word": "日剧"
},
{
"roman": "jìnjù",
"word": "晉劇"
},
{
"roman": "jìnjù",
"word": "晋剧"
},
{
"word": "柏林劇團"
},
{
"word": "柏林剧团"
},
{
"roman": "guìjù",
"word": "桂劇"
},
{
"roman": "guìjù",
"word": "桂剧"
},
{
"word": "案頭劇"
},
{
"word": "案头剧"
},
{
"word": "楚劇"
},
{
"word": "楚剧"
},
{
"word": "橋劇"
},
{
"word": "桥剧"
},
{
"roman": "gējù",
"word": "歌劇"
},
{
"roman": "gējù",
"word": "歌剧"
},
{
"roman": "gējùyuàn",
"word": "歌劇院"
},
{
"roman": "gējùyuàn",
"word": "歌剧院"
},
{
"roman": "gēwǔjù",
"word": "歌舞劇"
},
{
"roman": "gēwǔjù",
"word": "歌舞剧"
},
{
"word": "正劇"
},
{
"word": "正剧"
},
{
"word": "歷史劇"
},
{
"word": "历史剧"
},
{
"roman": "huójù",
"word": "活劇"
},
{
"roman": "huójù",
"word": "活剧"
},
{
"roman": "huóbàojù",
"word": "活報劇"
},
{
"roman": "huóbàojù",
"word": "活报剧"
},
{
"roman": "huáijù",
"word": "淮劇"
},
{
"roman": "huáijù",
"word": "淮剧"
},
{
"roman": "qīngchàngjù",
"word": "清唱劇"
},
{
"roman": "qīngchàngjù",
"word": "清唱剧"
},
{
"roman": "gǎngjù",
"word": "港劇"
},
{
"roman": "gǎngjù",
"word": "港剧"
},
{
"roman": "diānjù",
"word": "滇劇"
},
{
"roman": "diānjù",
"word": "滇剧"
},
{
"word": "滑稽劇"
},
{
"word": "滑稽剧"
},
{
"roman": "yǎnjù",
"word": "演劇"
},
{
"roman": "yǎnjù",
"word": "演剧"
},
{
"roman": "hànjù",
"word": "漢劇"
},
{
"roman": "hànjù",
"word": "汉剧"
},
{
"roman": "hùjù",
"word": "滬劇"
},
{
"roman": "hùjù",
"word": "沪剧"
},
{
"word": "演啞劇"
},
{
"word": "演哑剧"
},
{
"roman": "cháojù",
"word": "潮劇"
},
{
"roman": "cháojù",
"word": "潮剧"
},
{
"word": "激劇"
},
{
"word": "激剧"
},
{
"word": "煩劇"
},
{
"word": "烦剧"
},
{
"roman": "dúmùjù",
"word": "獨幕劇"
},
{
"roman": "dúmùjù",
"word": "独幕剧"
},
{
"roman": "qióngjù",
"word": "瓊劇"
},
{
"roman": "qióngjù",
"word": "琼剧"
},
{
"roman": "ōujù",
"word": "甌劇"
},
{
"roman": "ōujù",
"word": "瓯剧"
},
{
"roman": "yǒngjù",
"word": "甬劇"
},
{
"roman": "yǒngjù",
"word": "甬剧"
},
{
"word": "病劇"
},
{
"word": "病剧"
},
{
"word": "皮黃劇"
},
{
"word": "皮黄剧"
},
{
"word": "短劇"
},
{
"word": "短剧"
},
{
"word": "祁劇"
},
{
"word": "祁剧"
},
{
"roman": "shénjù",
"word": "神劇"
},
{
"roman": "shénjù",
"word": "神剧"
},
{
"word": "秧歌劇"
},
{
"word": "秧歌剧"
},
{
"word": "窮心劇力"
},
{
"word": "穷心剧力"
},
{
"word": "童話劇"
},
{
"word": "童话剧"
},
{
"roman": "xiàojù",
"word": "笑劇"
},
{
"roman": "xiàojù",
"word": "笑剧"
},
{
"roman": "yuèjù",
"word": "粵劇"
},
{
"roman": "yuèjù",
"word": "粤剧"
},
{
"roman": "shàojù",
"word": "紹劇"
},
{
"roman": "shàojù",
"word": "绍剧"
},
{
"roman": "biānjù",
"word": "編劇"
},
{
"roman": "biānjù",
"word": "编剧"
},
{
"word": "繁劇"
},
{
"word": "繁剧"
},
{
"roman": "féizàojù",
"word": "肥皂劇"
},
{
"roman": "féizàojù",
"word": "肥皂剧"
},
{
"roman": "néngjù",
"word": "能劇"
},
{
"roman": "néngjù",
"word": "能剧"
},
{
"roman": "wǔjù",
"word": "舞劇"
},
{
"roman": "wǔjù",
"word": "舞剧"
},
{
"roman": "wǔtáijù",
"word": "舞臺劇"
},
{
"roman": "wǔtáijù",
"word": "舞台剧"
},
{
"word": "荒謬劇"
},
{
"word": "荒谬剧"
},
{
"roman": "pújù",
"word": "蒲劇"
},
{
"roman": "pújù",
"word": "蒲剧"
},
{
"roman": "xiāngjù",
"word": "薌劇"
},
{
"roman": "xiāngjù",
"word": "芗剧"
},
{
"word": "街頭劇"
},
{
"word": "街头剧"
},
{
"roman": "guānjùjìng",
"word": "觀劇鏡"
},
{
"roman": "guānjùjìng",
"word": "观剧镜"
},
{
"roman": "píngjù",
"word": "評劇"
},
{
"roman": "píngjù",
"word": "评剧"
},
{
"word": "詩劇"
},
{
"word": "诗剧"
},
{
"roman": "huàjù",
"word": "話劇"
},
{
"roman": "huàjù",
"word": "话剧"
},
{
"word": "諷刺劇"
},
{
"word": "讽刺剧"
},
{
"word": "諧劇"
},
{
"word": "谐剧"
},
{
"roman": "yùjù",
"word": "豫劇"
},
{
"roman": "yùjù",
"word": "豫剧"
},
{
"roman": "gànjù",
"word": "贛劇"
},
{
"roman": "gànjù",
"word": "赣剧"
},
{
"roman": "yuèjù",
"word": "越劇"
},
{
"roman": "yuèjù",
"word": "越剧"
},
{
"roman": "qīnggējù",
"word": "輕歌劇"
},
{
"roman": "qīnggējù",
"word": "轻歌剧"
},
{
"word": "巡迴劇團"
},
{
"word": "巡回剧团"
},
{
"word": "通俗劇"
},
{
"word": "通俗剧"
},
{
"roman": "liánxùjù",
"word": "連續劇"
},
{
"roman": "liánxùjù",
"word": "连续剧"
},
{
"roman": "yōngjù",
"word": "邕劇"
},
{
"roman": "yōngjù",
"word": "邕剧"
},
{
"word": "鄉土劇"
},
{
"word": "乡土剧"
},
{
"word": "醜劇"
},
{
"word": "丑剧"
},
{
"roman": "mǐnjù",
"word": "閩劇"
},
{
"roman": "mǐnjù",
"word": "闽剧"
},
{
"roman": "zájù",
"word": "雜劇"
},
{
"roman": "zájù",
"word": "杂剧"
},
{
"roman": "diànshìjù",
"word": "電視劇"
},
{
"roman": "diànshìjù",
"word": "电视剧"
},
{
"word": "露天劇場"
},
{
"word": "露天剧场"
},
{
"roman": "yīnyuèjù",
"word": "音樂劇"
},
{
"roman": "yīnyuèjù",
"word": "音乐剧"
},
{
"word": "餐劇"
},
{
"word": "餐剧"
},
{
"word": "高談劇論"
},
{
"word": "高谈剧论"
},
{
"roman": "nàojù",
"word": "鬧劇"
},
{
"roman": "nàojù",
"word": "闹剧"
},
{
"word": "黑色喜劇"
},
{
"word": "黑色喜剧"
},
{
"word": "黔劇"
},
{
"word": "黔剧"
},
{
"roman": "mòjù",
"word": "默劇"
},
{
"roman": "mòjù",
"word": "默剧"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɡaɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡaɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "豦//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *kas, *ɡa</span>"
},
"expansion": "豦 (OC *kas, *ɡa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "刀//",
"3": "",
"4": "knife",
"tr": "-"
},
"expansion": "刀 (“knife”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "豦",
"2": "刀",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "knife"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡaɡ) : phonetic 豦 (OC *kas, *ɡa) + semantic 刀 (“knife”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡaɡ) : phonetic 豦 (OC *kas, *ɡa) + semantic 刀 (“knife”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "劇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 套",
"Chinese nouns classified by 部"
],
"glosses": [
"theatrical work; play; opera; drama (Classifier: 部 m; 套 c)"
],
"links": [
[
"theatrical",
"theatrical"
],
[
"work",
"work"
],
[
"play",
"play"
],
[
"opera",
"opera"
],
[
"drama",
"drama"
],
[
"部",
"部#Chinese"
],
[
"套",
"套#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"many; diverse; numerous"
],
"links": [
[
"many",
"many"
],
[
"diverse",
"diverse"
],
[
"numerous",
"numerous"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"great; powerful"
],
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"severe; acute; intense"
],
"links": [
[
"severe",
"severe"
],
[
"acute",
"acute"
],
[
"intense",
"intense"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"hard; difficult"
],
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"fortress; stronghold"
],
"links": [
[
"fortress",
"fortress"
],
[
"stronghold",
"stronghold"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"fast; rapid"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"rapid",
"rapid"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to play and joke"
],
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"joke",
"joke"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"76th tetragram of the Taixuanjing; \"aggravation\" (𝍑)"
],
"links": [
[
"tetragram",
"tetragram"
],
[
"Taixuanjing",
"Taixuanjing"
],
[
"aggravation",
"aggravation"
],
[
"𝍑",
"𝍑"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname: Ju"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Ju",
"Ju"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ju⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ji²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ju⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kek⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiak"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kiag⁵"
},
{
"zh-pron": "giók"
},
{
"zh-pron": "kiŏk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ke̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khia̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giah⁸"
},
{
"zh-pron": "⁸jiq; ⁸jiaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gy"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kehk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kég⁶"
},
{
"ipa": "/kʰɛːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiak"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiag`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiag⁵"
},
{
"ipa": "/kʰi̯ak̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰiak̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "giók"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kiŏk"
},
{
"ipa": "/kyɔʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰyoʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiak"
},
{
"ipa": "/kiak̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiak̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kek"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiok"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qiak"
},
{
"ipa": "/kʰiak̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kia̍h"
},
{
"ipa": "/kiaʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸jiq; ⁸jiaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "jih^入; jiah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵jjiq; ⁵jjiaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑiɪʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑiaʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjaek"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaɡ/"
},
{
"other": "/ ke̍k /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰɛːk̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯ak̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰiak̚¹/"
},
{
"ipa": "/kyɔʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰyoʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kiak̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kiak̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiak̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kiaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑiɪʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑiaʔ¹²/"
},
{
"other": "/*ɡaɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xì",
"sense": "play",
"word": "戲"
},
{
"roman": "xì",
"sense": "play",
"word": "戏"
}
],
"word": "劇"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": "started on line 91, detected on line 101"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"劇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "劇",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.