See 電視劇 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 電視劇 meaning in Chinese (6.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "電視劇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 部",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Television",
"orig": "zh:Television",
"parents": [
"Broadcasting",
"Mass media",
"Media",
"Telecommunications",
"Culture",
"Communication",
"Technology",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "日本電視劇／日本电视剧 ― Rìběn diànshìjù ― Japanese TV drama"
},
{
"english": "This television drama is so good! I have already begun to watch through it for the fourth time!",
"ref": "這部電視劇太好看了！我已經開始四刷了！ [MSC, trad.]",
"text": "这部电视剧太好看了！我已经开始四刷了！ [MSC, simp.]\nZhè bù diànshìjù tài hǎokàn le! Wǒ yǐjīng kāishǐ sì shuā le! [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"television drama (Classifier: 部)"
],
"id": "en-電視劇-zh-noun-AHZVo74n",
"links": [
[
"television",
"television"
],
[
"drama",
"drama"
],
[
"部",
"部#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) television drama (Classifier: 部)"
],
"related": [
{
"roman": "liánxùjù",
"word": "連續劇"
},
{
"roman": "liánxùjù",
"word": "连续剧"
}
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diànshìjù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "din⁶ si⁶ kek⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thien-sṳ-khiak"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thien-sṳ-khiu̍k"
},
{
"zh-pron": "diêng-sê-kiŏk"
},
{
"zh-pron": "tiān-sī-kio̍k"
},
{
"zh-pron": "⁶di-zy-ciq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diànshìjù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diànshìhjyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tien⁴-shih⁴-chü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyàn-shr̀-jyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diannshyhjiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дяньшицзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "djanʹšiczjuj"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dihn sih kehk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "din⁶ si⁶ kek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "din⁶ xi⁶ kég⁶"
},
{
"ipa": "/tiːn²² siː²² kʰɛːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thien-sṳ-khiak"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tien sii kiag`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tian⁴ si⁴ kiag⁵"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯ak̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "thien-sṳ-khiak"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "thien-sṳ-khiu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tien sii kiag`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tien sii kiug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tian⁴ si⁴ kiag⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tian⁴ si⁴ kiug⁶"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯ak̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "diêng-sê-kiŏk"
},
{
"ipa": "/tieŋ²⁴²⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾ni²⁴²⁻⁵⁵ ^((kʰ-))yoʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiān-sī-kio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiān-sī-kio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diexnsixkiok"
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ kiɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² si⁴¹⁻²² kiɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ kiɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ si³³⁻¹¹ kiɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ si³³⁻²¹ kiɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶di-zy-ciq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "di^去 zy cih"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³di-zr-jiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/di²² zz̩⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tiːn²² siː²² kʰɛːk̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯ak̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯ak̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tieŋ²⁴²⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾ni²⁴²⁻⁵⁵ ^((kʰ-))yoʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ kiɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² si⁴¹⁻²² kiɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ kiɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ si³³⁻¹¹ kiɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ si³³⁻²¹ kiɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/di²² zz̩⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/"
}
],
"word": "電視劇"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "電視劇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "liánxùjù",
"word": "連續劇"
},
{
"roman": "liánxùjù",
"word": "连续剧"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese countable nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 部",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with collocations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Television"
],
"examples": [
{
"text": "日本電視劇／日本电视剧 ― Rìběn diànshìjù ― Japanese TV drama"
},
{
"english": "This television drama is so good! I have already begun to watch through it for the fourth time!",
"ref": "這部電視劇太好看了！我已經開始四刷了！ [MSC, trad.]",
"text": "这部电视剧太好看了！我已经开始四刷了！ [MSC, simp.]\nZhè bù diànshìjù tài hǎokàn le! Wǒ yǐjīng kāishǐ sì shuā le! [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"television drama (Classifier: 部)"
],
"links": [
[
"television",
"television"
],
[
"drama",
"drama"
],
[
"部",
"部#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) television drama (Classifier: 部)"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diànshìjù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "din⁶ si⁶ kek⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thien-sṳ-khiak"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thien-sṳ-khiu̍k"
},
{
"zh-pron": "diêng-sê-kiŏk"
},
{
"zh-pron": "tiān-sī-kio̍k"
},
{
"zh-pron": "⁶di-zy-ciq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diànshìjù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diànshìhjyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tien⁴-shih⁴-chü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyàn-shr̀-jyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diannshyhjiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дяньшицзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "djanʹšiczjuj"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dihn sih kehk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "din⁶ si⁶ kek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "din⁶ xi⁶ kég⁶"
},
{
"ipa": "/tiːn²² siː²² kʰɛːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thien-sṳ-khiak"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tien sii kiag`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tian⁴ si⁴ kiag⁵"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯ak̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "thien-sṳ-khiak"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "thien-sṳ-khiu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tien sii kiag`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tien sii kiug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tian⁴ si⁴ kiag⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tian⁴ si⁴ kiug⁶"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯ak̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "diêng-sê-kiŏk"
},
{
"ipa": "/tieŋ²⁴²⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾ni²⁴²⁻⁵⁵ ^((kʰ-))yoʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiān-sī-kio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiān-sī-kio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diexnsixkiok"
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ kiɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² si⁴¹⁻²² kiɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ kiɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ si³³⁻¹¹ kiɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ si³³⁻²¹ kiɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶di-zy-ciq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "di^去 zy cih"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³di-zr-jiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/di²² zz̩⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tiːn²² siː²² kʰɛːk̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯ak̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯ak̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tieŋ²⁴²⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾ni²⁴²⁻⁵⁵ ^((kʰ-))yoʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ kiɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² si⁴¹⁻²² kiɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ kiɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ si³³⁻¹¹ kiɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ si³³⁻²¹ kiɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/di²² zz̩⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/"
}
],
"word": "電視劇"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.