See 乙 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 乙 meaning in Chinese (20.2kB)
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎ",
"word": "甲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǐng",
"word": "丙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "丁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wù",
"word": "戊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jǐ",
"word": "己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēng",
"word": "庚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīn",
"word": "辛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rén",
"word": "壬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǐ",
"word": "癸"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三氯乙烷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sānlǜyǐxī",
"word": "三氯乙烯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "丹鉛甲乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "丹铅甲乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "丹黃甲乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "丹黄甲乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐyè",
"word": "乙夜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙字庫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙字库"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙帳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙帐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙干"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙弗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙旃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙更"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙榜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙正"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐquē",
"word": "乙炔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐxī",
"word": "乙烯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐwán",
"word": "乙烷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙科"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙第"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙等特考"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐnǎo",
"word": "乙腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐnǎo",
"word": "乙脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙覽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙览"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙速孤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙選"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙选"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐsuān",
"word": "乙酸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐchún",
"word": "乙醇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐquán",
"word": "乙醛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐmí",
"word": "乙醚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乙鸟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "令乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "勾乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "厶乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "圖乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "图乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "塗乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "涂乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "天乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙壇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙坛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙宮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙宫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙爐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙炉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙神針"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙神针"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太乙舟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "孔乙己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "小乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "左乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "張甲李乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "张甲李乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "某乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyǐxī",
"word": "氯乙烯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "泰乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "獨乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "独乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "玄乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "甲乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "甲乙問"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "甲乙问"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "甲乙帳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "甲乙帐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "甲乙科"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "甲乙膏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "白乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùyǐxī",
"word": "聚乙烯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùběnyǐxī",
"word": "聚苯乙烯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "běnyǐxī",
"word": "苯乙烯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuèfúchǔyǐ",
"word": "越鳧楚乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuèfúchǔyǐ",
"word": "越凫楚乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "面乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "飛乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "飞乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鳧乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "凫乙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鴻乙滿紙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鸿乙满纸"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "iet",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: iet",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: iet"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "乙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 5 12 0 4 6 17 7 18 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "80 4 9 0 4 3",
"roman": "tiāngān",
"sense": "Chinese heavenly stems",
"word": "天干"
}
],
"glosses": [
"The second of the ten heavenly stems (天干 (tiāngān))"
],
"id": "en-乙-zh-character-zq3jS8hZ",
"links": [
[
"heavenly stem",
"heavenly stem"
],
[
"天干",
"天干#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "passerby A and passerby B",
"roman": "lùrén jiǎ hé lùrén yǐ",
"text": "路人甲和路人乙",
"type": "example"
},
{
"english": "He got a B in French.",
"ref": "他法語成績得了乙。 [MSC, trad.]",
"text": "他法语成绩得了乙。 [MSC, simp.]\nTā fǎyǔ chéngjì dé le yǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "hepatitis B",
"roman": "yǐgān",
"text": "乙肝",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"second; 2; B; II; beta (used for unnamed people or objects, to enumerate headings in a list, for grades, etc.)"
],
"id": "en-乙-zh-character-u464xreb",
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"2",
"2"
],
[
"B",
"B"
],
[
"II",
"II"
],
[
"beta",
"beta"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Chemistry",
"orig": "zh:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 5 12 0 4 6 17 7 18 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 12 0 15 16 11 3 15 16",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "ethane",
"roman": "yǐwán",
"text": "乙烷",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"eth-; ethyl"
],
"id": "en-乙-zh-character-HTdA1tDN",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"eth-",
"eth-"
],
[
"ethyl",
"ethyl"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) eth-; ethyl"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(In official letters) …added one copy.",
"ref": "（公文）……加乙份。 [MSC, trad. and simp.]",
"text": "(gōngwén)...... Jiā yǐ fèn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-乙-zh-character-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, formal) one"
],
"tags": [
"formal",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 12 0 15 16 11 3 15 16",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-乙-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 12 0 15 16 11 3 15 16",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023, 5m30s from the start, in 笑满岭南七十载：专访第三届广东文艺终身成就奖获得者黄俊英",
"text": "噉我52年入去珠江粵劇團嘅時候，一隻乙噉㗎咋喎。 [Cantonese, trad.]\n噉我52年入去珠江粤剧团嘅时候，一只乙噉㗎咋㖞。 [Cantonese, simp.]\ngam² ngo⁵ ng⁵ ji⁶ nin⁴ jap⁶ heoi³ zyu¹ gong¹ jyut⁶ kek⁶ tyun⁴ ge³ si⁴ hau⁶, jat¹ zek³ jyut³ gam² gaa³ zaa³ wo³. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(Classifier: 隻／只 c)"
],
"id": "en-乙-zh-character--q5kyDxx",
"links": [
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) (Classifier: 隻／只 c)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyut³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yat"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"zh-pron": "ĭ"
},
{
"zh-pron": "ék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "it"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ig⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷iq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyt⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yud³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yud⁶"
},
{
"ipa": "/jyːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jyːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ied`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"ipa": "/i̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iad`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"ipa": "/(j)i̯at̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iat̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ĭ"
},
{
"ipa": "/i²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ék"
},
{
"ipa": "/ɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "it"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "id"
},
{
"ipa": "/it̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/it̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ik"
},
{
"ipa": "/ik̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷iq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴iq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/iɪʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'it"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qrət/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qriɡ/"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/i⁵³/"
},
{
"ipa": "/jyːt̚³/"
},
{
"ipa": "/jyːt̚²/"
},
{
"ipa": "/i̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯at̚²/"
},
{
"ipa": "/iat̚¹/"
},
{
"ipa": "/i²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/it̚³²/"
},
{
"ipa": "/it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/it̚³²/"
},
{
"ipa": "/it̚³²/"
},
{
"ipa": "/it̚³²/"
},
{
"ipa": "/ik̚²/"
},
{
"ipa": "/iɪʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qrət/"
},
{
"other": "/*qriɡ/"
}
],
"word": "乙"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "乙",
"2": "おつ"
},
"expansion": "乙(おつ) (otsu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 乙(おつ) (otsu).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "乙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 5 12 0 4 6 17 7 18 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 12 0 15 16 11 3 15 16",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(sarcastically) thank you for your hard work in staging this \"drama\"",
"roman": "zìyǎn yǐ",
"text": "自演乙",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thank you for the hard work in (doing something)"
],
"id": "en-乙-zh-character-RCInjTRA",
"links": [
[
"ACG",
"ACG"
],
[
"thank you",
"thank you"
]
],
"raw_glosses": [
"(ACG, sometimes sarcastic) thank you for the hard work in (doing something)"
],
"tags": [
"sarcastic",
"sometimes"
],
"topics": [
"ACG",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/"
}
],
"word": "乙"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǐ",
"word": "亿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǐ",
"word": "𢒼"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "乙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Music",
"orig": "zh:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Kunqu gongche notation for the note ti (7)."
],
"id": "en-乙-zh-character-TTiacVKN",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"Kunqu",
"Kunqu#English"
],
[
"gongche",
"gongche#English"
],
[
"notation",
"notation#English"
],
[
"note",
"note#English"
],
[
"ti",
"ti#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Kunqu gongche notation for the note ti (7)."
],
"synonyms": [
{
"word": "𢒼"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Music",
"orig": "zh:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 5 12 0 4 6 17 7 18 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 12 0 15 16 11 3 15 16",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Cantonese opera gongche notation for the note low ti (7̣)."
],
"id": "en-乙-zh-character-TCBvNgy0",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"Cantonese opera",
"Cantonese opera#English"
],
[
"gongche",
"gongche#English"
],
[
"notation",
"notation#English"
],
[
"note",
"note#English"
],
[
"low ti",
"low ti#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Cantonese opera gongche notation for the note low ti (7̣)."
],
"synonyms": [
{
"word": "一"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁶"
},
{
"ipa": "/jiː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jiː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiː²²/"
}
],
"word": "乙"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "笏"
},
"expansion": "笏",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From 笏.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "乙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 12 0 15 16 11 3 15 16",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Only used in 山雞乙／山鸡乙. (a place in Hong Kong)"
],
"id": "en-乙-zh-character-aofwrop0",
"links": [
[
"山雞乙",
"山雞乙#Chinese"
],
[
"山鸡乙",
"山鸡乙#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Only used in 山雞乙／山鸡乙. (a place in Hong Kong)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fed¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wed¹"
},
{
"ipa": "/fɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/wɐt̚⁵/"
}
],
"word": "乙"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese numerals",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min numerals",
"Eastern Min proper nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min numerals",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "tiāngān",
"sense": "Chinese heavenly stems",
"word": "天干"
},
{
"roman": "jiǎ",
"word": "甲"
},
{
"roman": "bǐng",
"word": "丙"
},
{
"word": "丁"
},
{
"roman": "wù",
"word": "戊"
},
{
"roman": "jǐ",
"word": "己"
},
{
"roman": "gēng",
"word": "庚"
},
{
"roman": "xīn",
"word": "辛"
},
{
"roman": "rén",
"word": "壬"
},
{
"roman": "guǐ",
"word": "癸"
}
],
"derived": [
{
"word": "三氯乙烷"
},
{
"roman": "sānlǜyǐxī",
"word": "三氯乙烯"
},
{
"word": "丹鉛甲乙"
},
{
"word": "丹铅甲乙"
},
{
"word": "丹黃甲乙"
},
{
"word": "丹黄甲乙"
},
{
"word": "乙乙"
},
{
"word": "乙力"
},
{
"word": "乙士"
},
{
"roman": "yǐyè",
"word": "乙夜"
},
{
"word": "乙字庫"
},
{
"word": "乙字库"
},
{
"word": "乙帳"
},
{
"word": "乙帐"
},
{
"word": "乙干"
},
{
"word": "乙弗"
},
{
"word": "乙旃"
},
{
"word": "乙更"
},
{
"word": "乙榜"
},
{
"word": "乙正"
},
{
"roman": "yǐquē",
"word": "乙炔"
},
{
"roman": "yǐxī",
"word": "乙烯"
},
{
"roman": "yǐwán",
"word": "乙烷"
},
{
"word": "乙科"
},
{
"word": "乙第"
},
{
"word": "乙等特考"
},
{
"roman": "yǐnǎo",
"word": "乙腦"
},
{
"roman": "yǐnǎo",
"word": "乙脑"
},
{
"word": "乙覽"
},
{
"word": "乙览"
},
{
"word": "乙速孤"
},
{
"word": "乙選"
},
{
"word": "乙选"
},
{
"word": "乙部"
},
{
"roman": "yǐsuān",
"word": "乙酸"
},
{
"roman": "yǐchún",
"word": "乙醇"
},
{
"roman": "yǐquán",
"word": "乙醛"
},
{
"roman": "yǐmí",
"word": "乙醚"
},
{
"word": "乙鳥"
},
{
"word": "乙鸟"
},
{
"word": "令乙"
},
{
"word": "勾乙"
},
{
"word": "厶乙"
},
{
"word": "圖乙"
},
{
"word": "图乙"
},
{
"word": "塗乙"
},
{
"word": "涂乙"
},
{
"word": "天乙"
},
{
"word": "太乙"
},
{
"word": "太乙壇"
},
{
"word": "太乙坛"
},
{
"word": "太乙宮"
},
{
"word": "太乙宫"
},
{
"word": "太乙數"
},
{
"word": "太乙数"
},
{
"word": "太乙爐"
},
{
"word": "太乙炉"
},
{
"word": "太乙神針"
},
{
"word": "太乙神针"
},
{
"word": "太乙舟"
},
{
"word": "孔乙己"
},
{
"word": "小乙"
},
{
"word": "左乙"
},
{
"word": "張甲李乙"
},
{
"word": "张甲李乙"
},
{
"word": "某乙"
},
{
"roman": "lǜyǐxī",
"word": "氯乙烯"
},
{
"word": "泰乙"
},
{
"word": "獨乙"
},
{
"word": "独乙"
},
{
"word": "玄乙"
},
{
"word": "甲乙"
},
{
"word": "甲乙問"
},
{
"word": "甲乙问"
},
{
"word": "甲乙帳"
},
{
"word": "甲乙帐"
},
{
"word": "甲乙科"
},
{
"word": "甲乙膏"
},
{
"word": "白乙"
},
{
"roman": "jùyǐxī",
"word": "聚乙烯"
},
{
"roman": "jùběnyǐxī",
"word": "聚苯乙烯"
},
{
"roman": "běnyǐxī",
"word": "苯乙烯"
},
{
"roman": "yuèfúchǔyǐ",
"word": "越鳧楚乙"
},
{
"roman": "yuèfúchǔyǐ",
"word": "越凫楚乙"
},
{
"word": "面乙"
},
{
"word": "飛乙"
},
{
"word": "飞乙"
},
{
"word": "魚乙"
},
{
"word": "鱼乙"
},
{
"word": "鳧乙"
},
{
"word": "凫乙"
},
{
"word": "鴻乙滿紙"
},
{
"word": "鸿乙满纸"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "iet",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: iet",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: iet"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "乙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"The second of the ten heavenly stems (天干 (tiāngān))"
],
"links": [
[
"heavenly stem",
"heavenly stem"
],
[
"天干",
"天干#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "passerby A and passerby B",
"roman": "lùrén jiǎ hé lùrén yǐ",
"text": "路人甲和路人乙",
"type": "example"
},
{
"english": "He got a B in French.",
"ref": "他法語成績得了乙。 [MSC, trad.]",
"text": "他法语成绩得了乙。 [MSC, simp.]\nTā fǎyǔ chéngjì dé le yǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "hepatitis B",
"roman": "yǐgān",
"text": "乙肝",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"second; 2; B; II; beta (used for unnamed people or objects, to enumerate headings in a list, for grades, etc.)"
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"2",
"2"
],
[
"B",
"B"
],
[
"II",
"II"
],
[
"beta",
"beta"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Chemistry"
],
"examples": [
{
"english": "ethane",
"roman": "yǐwán",
"text": "乙烷",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"eth-; ethyl"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"eth-",
"eth-"
],
[
"ethyl",
"ethyl"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) eth-; ethyl"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Chinese formal terms",
"Chinese literary terms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(In official letters) …added one copy.",
"ref": "（公文）……加乙份。 [MSC, trad. and simp.]",
"text": "(gōngwén)...... Jiā yǐ fèn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, formal) one"
],
"tags": [
"formal",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "2023, 5m30s from the start, in 笑满岭南七十载：专访第三届广东文艺终身成就奖获得者黄俊英",
"text": "噉我52年入去珠江粵劇團嘅時候，一隻乙噉㗎咋喎。 [Cantonese, trad.]\n噉我52年入去珠江粤剧团嘅时候，一只乙噉㗎咋㖞。 [Cantonese, simp.]\ngam² ngo⁵ ng⁵ ji⁶ nin⁴ jap⁶ heoi³ zyu¹ gong¹ jyut⁶ kek⁶ tyun⁴ ge³ si⁴ hau⁶, jat¹ zek³ jyut³ gam² gaa³ zaa³ wo³. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(Classifier: 隻／只 c)"
],
"links": [
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) (Classifier: 隻／只 c)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyut³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yat"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"zh-pron": "ĭ"
},
{
"zh-pron": "ék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "it"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ig⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷iq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyt⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yud³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yud⁶"
},
{
"ipa": "/jyːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jyːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ied`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"ipa": "/i̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iad`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yad⁵"
},
{
"ipa": "/(j)i̯at̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iat̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ĭ"
},
{
"ipa": "/i²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ék"
},
{
"ipa": "/ɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "it"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "id"
},
{
"ipa": "/it̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/it̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ik"
},
{
"ipa": "/ik̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷iq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴iq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/iɪʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'it"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qrət/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qriɡ/"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/i⁵³/"
},
{
"ipa": "/jyːt̚³/"
},
{
"ipa": "/jyːt̚²/"
},
{
"ipa": "/i̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯at̚²/"
},
{
"ipa": "/iat̚¹/"
},
{
"ipa": "/i²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/it̚³²/"
},
{
"ipa": "/it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/it̚³²/"
},
{
"ipa": "/it̚³²/"
},
{
"ipa": "/it̚³²/"
},
{
"ipa": "/ik̚²/"
},
{
"ipa": "/iɪʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qrət/"
},
{
"other": "/*qriɡ/"
}
],
"word": "乙"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese orthographic borrowings from Japanese",
"Chinese proper nouns",
"Chinese suffixes",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "乙",
"2": "おつ"
},
"expansion": "乙(おつ) (otsu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 乙(おつ) (otsu).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "乙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese fandom slang",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages using lite templates"
],
"examples": [
{
"english": "(sarcastically) thank you for your hard work in staging this \"drama\"",
"roman": "zìyǎn yǐ",
"text": "自演乙",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thank you for the hard work in (doing something)"
],
"links": [
[
"ACG",
"ACG"
],
[
"thank you",
"thank you"
]
],
"raw_glosses": [
"(ACG, sometimes sarcastic) thank you for the hard work in (doing something)"
],
"tags": [
"sarcastic",
"sometimes"
],
"topics": [
"ACG",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/"
}
],
"word": "乙"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "yǐ",
"word": "亿"
},
{
"roman": "yǐ",
"word": "𢒼"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "乙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Music"
],
"glosses": [
"Kunqu gongche notation for the note ti (7)."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"Kunqu",
"Kunqu#English"
],
[
"gongche",
"gongche#English"
],
[
"notation",
"notation#English"
],
[
"note",
"note#English"
],
[
"ti",
"ti#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Kunqu gongche notation for the note ti (7)."
],
"synonyms": [
{
"word": "𢒼"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"zh:Music"
],
"glosses": [
"Cantonese opera gongche notation for the note low ti (7̣)."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"Cantonese opera",
"Cantonese opera#English"
],
[
"gongche",
"gongche#English"
],
[
"notation",
"notation#English"
],
[
"note",
"note#English"
],
[
"low ti",
"low ti#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Cantonese opera gongche notation for the note low ti (7̣)."
],
"synonyms": [
{
"word": "一"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁶"
},
{
"ipa": "/jiː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jiː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiː²²/"
}
],
"word": "乙"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "笏"
},
"expansion": "笏",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From 笏.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "乙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Chinese redlinks/zh-l",
"Pages using lite templates"
],
"glosses": [
"Only used in 山雞乙／山鸡乙. (a place in Hong Kong)"
],
"links": [
[
"山雞乙",
"山雞乙#Chinese"
],
[
"山鸡乙",
"山鸡乙#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Only used in 山雞乙／山鸡乙. (a place in Hong Kong)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fed¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wed¹"
},
{
"ipa": "/fɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/wɐt̚⁵/"
}
],
"word": "乙"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"乙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乙",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.