"eraman" meaning in Basque

See eraman in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /eɾaman/, [e.ɾa.mãn] Audio: LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-eraman.wav
Rhymes: -aman, -an Etymology: Causative of joan (“to go”). From Proto-Basque *e-ra-oan-i, from the root *-oan- (“to go”). Etymology templates: {{inh|eu|euq-pro||*e-ra-oan-i}} Proto-Basque *e-ra-oan-i Head templates: {{eu-verb|du-dio}} eraman du/dio (imperfect participle eramaten, future participle eramango or eramanen, short form eraman, verbal noun eramate) Inflection templates: {{eu-conj-nornork-ekarri|a=a|a2=|alt_stem=erama|e1=|imp=yes|r=|stem=rama|t=t|title=eraman}}, {{eu-conj-nornork-table|naramak/n|narama|naramazu|naramazue|naramate|haramat|harama|haramagu|haramate|daramat|daramak/n|darama|daramagu|daramazu|daramazue|daramate|garamatzak/n|garamatza|garamatzazu|garamatzazue|garamatzate|zaramatzat|zaramatza|zaramatzagu|zaramatzate|zaramaztet|zaramazte|zaramaztegu|zaramaztete|daramatzat|daramatzak/n|daramatza|daramatzagu|daramatzazu|daramatzazue|daramatzate|ninderamaan/nan|ninderaman|ninderamazun|ninderamazuen|ninderamaten|hinderamadan|hinderaman|hinderamagun|hinderamaten|neraman|heraman|zeraman|generaman|zeneraman|zeneramaten|zeramaten|ginderamatzaan/nan|ginderamatzan|ginderamatzazun|ginderamatzazuen|ginderamatzaten|zinderamatzadan|zinderamatzan|zinderamatzagun|zinderamatzaten|zinderamaztedan|zinderamazten|zinderamaztegun|zinderamazteten|neramatzan|heramatzan|zeramatzan|generamatzan|zeneramatzan|zeneramatzaten|zeramatzaten||||||||||||||||||||||||||||100=|101=|102=|103=|104=|105=|106=|107=|108=|109=|110=|111=|112=|113=|114=|115=|116=|117=|118=|119=|120=|121=|122=|123=|124=|125=|126=|127=|128=|129=|130=|131=|132=|133=|134=|135=|136=|137=|138=|139=|140=|141=|142=|143=|144=|145=|146=|147=|148=|149=|150=|151=|152=|153=|154=|155=|156=|157=|158=|159=|160=|161=|162=|163=|164=|165=|166=|167=|168=|169=|170=|171=|172=|173=|174=|175=|176=|177=|178=|179=|180=|181=|182=|183=|184=|185=|186=|187=|188=|189=|190=|191=|192=|193=|194=|195=|196=|197=|198=|199=|200=|201=|202=|203=|204=|205=|206=|207=|208=|209=|210=|211=|212=|213=|214=|215=|216=|217=|218=|219=|220=|221=|222=|223=|224=|225=|226=|227=eramak/n|228=berama|229=|230=eramazu|231=eramazue|232=beramate|233=|234=|235=|236=|237=|238=|239=|240=|241=|242=|243=|244=|245=|246=|247=eramaitzak/n|248=beramatza|249=|250=eramaitzazu|251=eramaitzazue|252=beramatzate|title=eraman}} Forms: eraman du [canonical], dio [canonical], eramaten [imperfect, participle], eramango [future, participle], eramanen [future, participle], eraman [short-form], eramate [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], - [ergative, first-person, indicative, present, singular], naramak [ergative, indicative, informal, present, second-person, singular], n [ergative, indicative, informal, present, second-person, singular], narama [ergative, indicative, present, singular, third-person], - [ergative, first-person, indicative, plural, present], naramazu [ergative, indicative, present, second-person, singular], naramazue [ergative, indicative, plural, present, second-person], naramate [ergative, indicative, plural, present, third-person], haramat [ergative, first-person, indicative, present, singular], - [ergative, indicative, informal, present, second-person, singular], harama [ergative, indicative, present, singular, third-person], haramagu [ergative, first-person, indicative, plural, present], - [ergative, indicative, present, second-person, singular], - [ergative, indicative, plural, present, second-person], haramate [ergative, indicative, plural, present, third-person], daramat [ergative, first-person, indicative, present, singular], daramak [ergative, indicative, informal, present, second-person, singular], darama [ergative, indicative, present, singular, third-person], daramagu [ergative, first-person, indicative, plural, present], daramazu [ergative, indicative, present, second-person, singular], daramazue [ergative, indicative, plural, present, second-person], daramate [ergative, indicative, plural, present, third-person], garamatzak [ergative, indicative, informal, present, second-person, singular], garamatza [ergative, indicative, present, singular, third-person], garamatzazu [ergative, indicative, present, second-person, singular], garamatzazue [ergative, indicative, plural, present, second-person], garamatzate [ergative, indicative, plural, present, third-person], zaramatzat [ergative, first-person, indicative, present, singular], zaramatza [ergative, indicative, present, singular, third-person], zaramatzagu [ergative, first-person, indicative, plural, present], zaramatzate [ergative, indicative, plural, present, third-person], zaramaztet [ergative, first-person, indicative, present, singular], zaramazte [ergative, indicative, present, singular, third-person], zaramaztegu [ergative, first-person, indicative, plural, present], zaramaztete [ergative, indicative, plural, present, third-person], daramatzat [ergative, first-person, indicative, present, singular], daramatzak [ergative, indicative, informal, present, second-person, singular], daramatza [ergative, indicative, present, singular, third-person], daramatzagu [ergative, first-person, indicative, plural, present], daramatzazu [ergative, indicative, present, second-person, singular], daramatzazue [ergative, indicative, plural, present, second-person], daramatzate [ergative, indicative, plural, present, third-person], - [ergative, first-person, indicative, past, singular], ninderamaan [ergative, indicative, informal, past, second-person, singular], nan [ergative, indicative, informal, past, second-person, singular], ninderaman [ergative, indicative, past, singular, third-person], - [ergative, first-person, indicative, past, plural], ninderamazun [ergative, indicative, past, second-person, singular], ninderamazuen [ergative, indicative, past, plural, second-person], ninderamaten [ergative, indicative, past, plural, third-person], hinderamadan [ergative, first-person, indicative, past, singular], - [ergative, indicative, informal, past, second-person, singular], hinderaman [ergative, indicative, past, singular, third-person], hinderamagun [ergative, first-person, indicative, past, plural], - [ergative, indicative, past, second-person, singular], - [ergative, indicative, past, plural, second-person], hinderamaten [ergative, indicative, past, plural, third-person], neraman [ergative, first-person, indicative, past, singular], heraman [ergative, indicative, informal, past, second-person, singular], zeraman [ergative, indicative, past, singular, third-person], generaman [ergative, first-person, indicative, past, plural], zeneraman [ergative, indicative, past, second-person, singular], zeneramaten [ergative, indicative, past, plural, second-person], zeramaten [ergative, indicative, past, plural, third-person], ginderamatzaan [ergative, indicative, informal, past, second-person, singular], ginderamatzan [ergative, indicative, past, singular, third-person], ginderamatzazun [ergative, indicative, past, second-person, singular], ginderamatzazuen [ergative, indicative, past, plural, second-person], ginderamatzaten [ergative, indicative, past, plural, third-person], zinderamatzadan [ergative, first-person, indicative, past, singular], zinderamatzan [ergative, indicative, past, singular, third-person], zinderamatzagun [ergative, first-person, indicative, past, plural], zinderamatzaten [ergative, indicative, past, plural, third-person], zinderamaztedan [ergative, first-person, indicative, past, singular], zinderamazten [ergative, indicative, past, singular, third-person], zinderamaztegun [ergative, first-person, indicative, past, plural], zinderamazteten [ergative, indicative, past, plural, third-person], neramatzan [ergative, first-person, indicative, past, singular], heramatzan [ergative, indicative, informal, past, second-person, singular], zeramatzan [ergative, indicative, past, singular, third-person], generamatzan [ergative, first-person, indicative, past, plural], zeneramatzan [ergative, indicative, past, second-person, singular], zeneramatzaten [ergative, indicative, past, plural, second-person], zeramatzaten [ergative, indicative, past, plural, third-person], - [ergative, first-person, hypothetical, indicative, singular], - [ergative, hypothetical, indicative, informal, second-person, singular], - [ergative, hypothetical, indicative, singular, third-person], - [ergative, first-person, hypothetical, indicative, plural], - [ergative, hypothetical, indicative, second-person, singular], - [ergative, hypothetical, indicative, plural, second-person], - [ergative, hypothetical, indicative, plural, third-person], - [ergative, first-person, potential, present, singular], - [ergative, informal, potential, present, second-person, singular], - [ergative, potential, present, singular, third-person], - [ergative, first-person, plural, potential, present], - [ergative, potential, present, second-person, singular], - [ergative, plural, potential, present, second-person], - [ergative, plural, potential, present, third-person], - [ergative, first-person, past, potential, singular], - [ergative, informal, past, potential, second-person, singular], - [ergative, past, potential, singular, third-person], - [ergative, first-person, past, plural, potential], - [ergative, past, potential, second-person, singular], - [ergative, past, plural, potential, second-person], - [ergative, past, plural, potential, third-person], - [ergative, first-person, hypothetical, potential, singular], - [ergative, hypothetical, informal, potential, second-person, singular], - [ergative, hypothetical, potential, singular, third-person], - [ergative, first-person, hypothetical, plural, potential], - [ergative, hypothetical, potential, second-person, singular], - [ergative, hypothetical, plural, potential, second-person], - [ergative, hypothetical, plural, potential, third-person], - [ergative, first-person, imperative, present, singular], - [ergative, imperative, informal, present, second-person, singular], - [ergative, imperative, present, singular, third-person], - [ergative, first-person, imperative, plural, present], - [ergative, imperative, present, second-person, singular], - [ergative, imperative, plural, present, second-person], - [ergative, imperative, plural, present, third-person], eramak [ergative, imperative, informal, present, second-person, singular], n [ergative, imperative, informal, present, second-person, singular], berama [ergative, imperative, present, singular, third-person], eramazu [ergative, imperative, present, second-person, singular], eramazue [ergative, imperative, plural, present, second-person], beramate [ergative, imperative, plural, present, third-person], eramaitzak [ergative, imperative, informal, present, second-person, singular], beramatza [ergative, imperative, present, singular, third-person], eramaitzazu [ergative, imperative, present, second-person, singular], eramaitzazue [ergative, imperative, plural, present, second-person], beramatzate [ergative, imperative, plural, present, third-person]
  1. to take, carry
    Sense id: en-eraman-eu-verb-70lcdQ6O Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 13 12 14 10 10 10 11 10
  2. to carry, convey, transport
    Sense id: en-eraman-eu-verb-XAhe5Cgj Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 13 12 14 10 10 10 11 10
  3. to bear, stand, suffer, accept
    Sense id: en-eraman-eu-verb-mgt2pb6S Categories (other): Basque entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Basque entries with incorrect language header: 9 11 27 11 9 9 9 9 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 13 12 14 10 10 10 11 10
  4. to wear (clothes)
    Sense id: en-eraman-eu-verb-Gc9A17al Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 13 12 14 10 10 10 11 10
  5. (said of a path or a road) to lead, direct
    Sense id: en-eraman-eu-verb-~VweC6IT Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 13 12 14 10 10 10 11 10
  6. to steal Synonyms: lapurtu
    Sense id: en-eraman-eu-verb-6exYWwd2 Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 13 12 14 10 10 10 11 10
  7. to run something
    Sense id: en-eraman-eu-verb-85qfJv-b Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 13 12 14 10 10 10 11 10
  8. (dio, with a dummy direct object) to win, overcome, achieve
    Sense id: en-eraman-eu-verb-X~2l6Xv0 Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 13 12 14 10 10 10 11 10
  9. to pass (time) Synonyms: igaro
    Sense id: en-eraman-eu-verb-laG8YnEc Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 13 12 14 10 10 10 11 10 Disambiguation of Pages with entries: 10 11 11 12 10 12 9 10 16
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: eramaile (english: carrier), eramanarazi, eramanerraz (english: easy to carry), eramanezin (english: unbearable), eramangaitz, eramangarri (english: portable), eramankizun, eramankor (english: conductive), eramanpen, eramate 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "carrier",
      "translation": "carrier",
      "word": "eramaile"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "eramanarazi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "easy to carry",
      "translation": "easy to carry",
      "word": "eramanerraz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "unbearable",
      "translation": "unbearable",
      "word": "eramanezin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "eramangaitz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "portable",
      "translation": "portable",
      "word": "eramangarri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "eramankizun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "conductive",
      "translation": "conductive",
      "word": "eramankor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "eramanpen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "eramate"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "euq-pro",
        "3": "",
        "4": "*e-ra-oan-i"
      },
      "expansion": "Proto-Basque *e-ra-oan-i",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative of joan (“to go”). From Proto-Basque *e-ra-oan-i, from the root *-oan- (“to go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eraman du",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dio",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "eramaten",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "eramango",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "eramanen",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "eraman",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "eramate",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-conj-nornork-ekarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naramak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "narama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "naramazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naramazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "naramate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "harama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daramak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daramazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daramazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "garamatzak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "garamatza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "garamatzazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "garamatzazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "garamatzate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramatzat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramatza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramatzagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramatzate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramaztet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramazte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramaztegu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramaztete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninderamaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninderaman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ninderamazun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninderamazuen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ninderamaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hinderamadan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinderaman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hinderamagun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hinderamaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "neraman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heraman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeraman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "generaman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zeneraman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeneramaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zeramaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ginderamatzaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ginderamatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ginderamatzazun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ginderamatzazuen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ginderamatzaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamatzadan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamatzagun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamatzaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamaztedan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamazten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamaztegun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamazteten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "neramatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heramatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeramatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "generamatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zeneramatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeneramatzaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zeramatzaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "informal",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "past",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "informal",
        "past",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "past",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "past",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "past",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "past",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "hypothetical",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "informal",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "hypothetical",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eramak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "berama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eramazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eramazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beramate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eramaitzak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beramatza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eramaitzazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eramaitzazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beramatzate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "du-dio"
      },
      "expansion": "eraman du/dio (imperfect participle eramaten, future participle eramango or eramanen, short form eraman, verbal noun eramate)",
      "name": "eu-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧ra‧man"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "e‧ra‧man"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "a",
        "a2": "",
        "alt_stem": "erama",
        "e1": "",
        "imp": "yes",
        "r": "",
        "stem": "rama",
        "t": "t",
        "title": "eraman"
      },
      "name": "eu-conj-nornork-ekarri"
    },
    {
      "args": {
        "1": "naramak/n",
        "10": "daramat",
        "100": "",
        "101": "",
        "102": "",
        "103": "",
        "104": "",
        "105": "",
        "106": "",
        "107": "",
        "108": "",
        "109": "",
        "11": "daramak/n",
        "110": "",
        "111": "",
        "112": "",
        "113": "",
        "114": "",
        "115": "",
        "116": "",
        "117": "",
        "118": "",
        "119": "",
        "12": "darama",
        "120": "",
        "121": "",
        "122": "",
        "123": "",
        "124": "",
        "125": "",
        "126": "",
        "127": "",
        "128": "",
        "129": "",
        "13": "daramagu",
        "130": "",
        "131": "",
        "132": "",
        "133": "",
        "134": "",
        "135": "",
        "136": "",
        "137": "",
        "138": "",
        "139": "",
        "14": "daramazu",
        "140": "",
        "141": "",
        "142": "",
        "143": "",
        "144": "",
        "145": "",
        "146": "",
        "147": "",
        "148": "",
        "149": "",
        "15": "daramazue",
        "150": "",
        "151": "",
        "152": "",
        "153": "",
        "154": "",
        "155": "",
        "156": "",
        "157": "",
        "158": "",
        "159": "",
        "16": "daramate",
        "160": "",
        "161": "",
        "162": "",
        "163": "",
        "164": "",
        "165": "",
        "166": "",
        "167": "",
        "168": "",
        "169": "",
        "17": "garamatzak/n",
        "170": "",
        "171": "",
        "172": "",
        "173": "",
        "174": "",
        "175": "",
        "176": "",
        "177": "",
        "178": "",
        "179": "",
        "18": "garamatza",
        "180": "",
        "181": "",
        "182": "",
        "183": "",
        "184": "",
        "185": "",
        "186": "",
        "187": "",
        "188": "",
        "189": "",
        "19": "garamatzazu",
        "190": "",
        "191": "",
        "192": "",
        "193": "",
        "194": "",
        "195": "",
        "196": "",
        "197": "",
        "198": "",
        "199": "",
        "2": "narama",
        "20": "garamatzazue",
        "200": "",
        "201": "",
        "202": "",
        "203": "",
        "204": "",
        "205": "",
        "206": "",
        "207": "",
        "208": "",
        "209": "",
        "21": "garamatzate",
        "210": "",
        "211": "",
        "212": "",
        "213": "",
        "214": "",
        "215": "",
        "216": "",
        "217": "",
        "218": "",
        "219": "",
        "22": "zaramatzat",
        "220": "",
        "221": "",
        "222": "",
        "223": "",
        "224": "",
        "225": "",
        "226": "",
        "227": "eramak/n",
        "228": "berama",
        "229": "",
        "23": "zaramatza",
        "230": "eramazu",
        "231": "eramazue",
        "232": "beramate",
        "233": "",
        "234": "",
        "235": "",
        "236": "",
        "237": "",
        "238": "",
        "239": "",
        "24": "zaramatzagu",
        "240": "",
        "241": "",
        "242": "",
        "243": "",
        "244": "",
        "245": "",
        "246": "",
        "247": "eramaitzak/n",
        "248": "beramatza",
        "249": "",
        "25": "zaramatzate",
        "250": "eramaitzazu",
        "251": "eramaitzazue",
        "252": "beramatzate",
        "26": "zaramaztet",
        "27": "zaramazte",
        "28": "zaramaztegu",
        "29": "zaramaztete",
        "3": "naramazu",
        "30": "daramatzat",
        "31": "daramatzak/n",
        "32": "daramatza",
        "33": "daramatzagu",
        "34": "daramatzazu",
        "35": "daramatzazue",
        "36": "daramatzate",
        "37": "ninderamaan/nan",
        "38": "ninderaman",
        "39": "ninderamazun",
        "4": "naramazue",
        "40": "ninderamazuen",
        "41": "ninderamaten",
        "42": "hinderamadan",
        "43": "hinderaman",
        "44": "hinderamagun",
        "45": "hinderamaten",
        "46": "neraman",
        "47": "heraman",
        "48": "zeraman",
        "49": "generaman",
        "5": "naramate",
        "50": "zeneraman",
        "51": "zeneramaten",
        "52": "zeramaten",
        "53": "ginderamatzaan/nan",
        "54": "ginderamatzan",
        "55": "ginderamatzazun",
        "56": "ginderamatzazuen",
        "57": "ginderamatzaten",
        "58": "zinderamatzadan",
        "59": "zinderamatzan",
        "6": "haramat",
        "60": "zinderamatzagun",
        "61": "zinderamatzaten",
        "62": "zinderamaztedan",
        "63": "zinderamazten",
        "64": "zinderamaztegun",
        "65": "zinderamazteten",
        "66": "neramatzan",
        "67": "heramatzan",
        "68": "zeramatzan",
        "69": "generamatzan",
        "7": "harama",
        "70": "zeneramatzan",
        "71": "zeneramatzaten",
        "72": "zeramatzaten",
        "73": "",
        "74": "",
        "75": "",
        "76": "",
        "77": "",
        "78": "",
        "79": "",
        "8": "haramagu",
        "80": "",
        "81": "",
        "82": "",
        "83": "",
        "84": "",
        "85": "",
        "86": "",
        "87": "",
        "88": "",
        "89": "",
        "9": "haramate",
        "90": "",
        "91": "",
        "92": "",
        "93": "",
        "94": "",
        "95": "",
        "96": "",
        "97": "",
        "98": "",
        "99": "",
        "title": "eraman"
      },
      "name": "eu-conj-nornork-table"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 13 12 14 10 10 10 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take, carry"
      ],
      "id": "en-eraman-eu-verb-70lcdQ6O",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 13 12 14 10 10 10 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry, convey, transport"
      ],
      "id": "en-eraman-eu-verb-XAhe5Cgj",
      "links": [
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "convey",
          "convey"
        ],
        [
          "transport",
          "transport"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 11 27 11 9 9 9 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 13 12 14 10 10 10 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bear, stand, suffer, accept"
      ],
      "id": "en-eraman-eu-verb-mgt2pb6S",
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 13 12 14 10 10 10 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wear (clothes)"
      ],
      "id": "en-eraman-eu-verb-Gc9A17al",
      "links": [
        [
          "wear",
          "wear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 13 12 14 10 10 10 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lead, direct"
      ],
      "id": "en-eraman-eu-verb-~VweC6IT",
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(said of a path or a road) to lead, direct"
      ],
      "raw_tags": [
        "said of a path or a road"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 13 12 14 10 10 10 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to steal"
      ],
      "id": "en-eraman-eu-verb-6exYWwd2",
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lapurtu"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 13 12 14 10 10 10 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to run something"
      ],
      "id": "en-eraman-eu-verb-85qfJv-b",
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 13 12 14 10 10 10 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to win, overcome, achieve"
      ],
      "id": "en-eraman-eu-verb-X~2l6Xv0",
      "links": [
        [
          "win",
          "win"
        ],
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ],
        [
          "achieve",
          "achieve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dio, with a dummy direct object) to win, overcome, achieve"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a dummy direct object"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 13 12 14 10 10 10 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 11 11 12 10 12 9 10 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass (time)"
      ],
      "id": "en-eraman-eu-verb-laG8YnEc",
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "igaro"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-eraman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-eraman.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-eraman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-eraman.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-eraman.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/eɾaman/"
    },
    {
      "ipa": "[e.ɾa.mãn]"
    },
    {
      "rhymes": "-aman"
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "word": "eraman"
}

{
  "categories": [
    "Basque 3-syllable words",
    "Basque dio verbs",
    "Basque du verbs",
    "Basque entries with incorrect language header",
    "Basque lemmas",
    "Basque synthetic verbs",
    "Basque terms derived from Proto-Basque",
    "Basque terms inherited from Proto-Basque",
    "Basque terms with IPA pronunciation",
    "Basque transitive verbs",
    "Basque verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Basque/aman",
    "Rhymes:Basque/aman/3 syllables",
    "Rhymes:Basque/an",
    "Rhymes:Basque/an/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "carrier",
      "translation": "carrier",
      "word": "eramaile"
    },
    {
      "word": "eramanarazi"
    },
    {
      "english": "easy to carry",
      "translation": "easy to carry",
      "word": "eramanerraz"
    },
    {
      "english": "unbearable",
      "translation": "unbearable",
      "word": "eramanezin"
    },
    {
      "word": "eramangaitz"
    },
    {
      "english": "portable",
      "translation": "portable",
      "word": "eramangarri"
    },
    {
      "word": "eramankizun"
    },
    {
      "english": "conductive",
      "translation": "conductive",
      "word": "eramankor"
    },
    {
      "word": "eramanpen"
    },
    {
      "word": "eramate"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "euq-pro",
        "3": "",
        "4": "*e-ra-oan-i"
      },
      "expansion": "Proto-Basque *e-ra-oan-i",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative of joan (“to go”). From Proto-Basque *e-ra-oan-i, from the root *-oan- (“to go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eraman du",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dio",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "eramaten",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "eramango",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "eramanen",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "eraman",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "eramate",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-conj-nornork-ekarri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naramak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "narama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "naramazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naramazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "naramate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "harama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daramak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daramazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daramazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "garamatzak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "garamatza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "garamatzazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "garamatzazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "garamatzate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramatzat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramatza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramatzagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramatzate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramaztet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramazte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramaztegu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zaramaztete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daramatzate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninderamaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninderaman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ninderamazun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninderamazuen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ninderamaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hinderamadan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinderaman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hinderamagun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hinderamaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "neraman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heraman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeraman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "generaman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zeneraman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeneramaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zeramaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ginderamatzaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ginderamatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ginderamatzazun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ginderamatzazuen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ginderamatzaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamatzadan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamatzagun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamatzaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamaztedan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamazten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamaztegun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zinderamazteten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "neramatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heramatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeramatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "generamatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zeneramatzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeneramatzaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zeramatzaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "informal",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "past",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "informal",
        "past",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "past",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "past",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "past",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "past",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "hypothetical",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "informal",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "hypothetical",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "hypothetical",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eramak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "berama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eramazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eramazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beramate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eramaitzak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beramatza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eramaitzazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eramaitzazue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beramatzate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ergative",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "du-dio"
      },
      "expansion": "eraman du/dio (imperfect participle eramaten, future participle eramango or eramanen, short form eraman, verbal noun eramate)",
      "name": "eu-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧ra‧man"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "e‧ra‧man"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "a",
        "a2": "",
        "alt_stem": "erama",
        "e1": "",
        "imp": "yes",
        "r": "",
        "stem": "rama",
        "t": "t",
        "title": "eraman"
      },
      "name": "eu-conj-nornork-ekarri"
    },
    {
      "args": {
        "1": "naramak/n",
        "10": "daramat",
        "100": "",
        "101": "",
        "102": "",
        "103": "",
        "104": "",
        "105": "",
        "106": "",
        "107": "",
        "108": "",
        "109": "",
        "11": "daramak/n",
        "110": "",
        "111": "",
        "112": "",
        "113": "",
        "114": "",
        "115": "",
        "116": "",
        "117": "",
        "118": "",
        "119": "",
        "12": "darama",
        "120": "",
        "121": "",
        "122": "",
        "123": "",
        "124": "",
        "125": "",
        "126": "",
        "127": "",
        "128": "",
        "129": "",
        "13": "daramagu",
        "130": "",
        "131": "",
        "132": "",
        "133": "",
        "134": "",
        "135": "",
        "136": "",
        "137": "",
        "138": "",
        "139": "",
        "14": "daramazu",
        "140": "",
        "141": "",
        "142": "",
        "143": "",
        "144": "",
        "145": "",
        "146": "",
        "147": "",
        "148": "",
        "149": "",
        "15": "daramazue",
        "150": "",
        "151": "",
        "152": "",
        "153": "",
        "154": "",
        "155": "",
        "156": "",
        "157": "",
        "158": "",
        "159": "",
        "16": "daramate",
        "160": "",
        "161": "",
        "162": "",
        "163": "",
        "164": "",
        "165": "",
        "166": "",
        "167": "",
        "168": "",
        "169": "",
        "17": "garamatzak/n",
        "170": "",
        "171": "",
        "172": "",
        "173": "",
        "174": "",
        "175": "",
        "176": "",
        "177": "",
        "178": "",
        "179": "",
        "18": "garamatza",
        "180": "",
        "181": "",
        "182": "",
        "183": "",
        "184": "",
        "185": "",
        "186": "",
        "187": "",
        "188": "",
        "189": "",
        "19": "garamatzazu",
        "190": "",
        "191": "",
        "192": "",
        "193": "",
        "194": "",
        "195": "",
        "196": "",
        "197": "",
        "198": "",
        "199": "",
        "2": "narama",
        "20": "garamatzazue",
        "200": "",
        "201": "",
        "202": "",
        "203": "",
        "204": "",
        "205": "",
        "206": "",
        "207": "",
        "208": "",
        "209": "",
        "21": "garamatzate",
        "210": "",
        "211": "",
        "212": "",
        "213": "",
        "214": "",
        "215": "",
        "216": "",
        "217": "",
        "218": "",
        "219": "",
        "22": "zaramatzat",
        "220": "",
        "221": "",
        "222": "",
        "223": "",
        "224": "",
        "225": "",
        "226": "",
        "227": "eramak/n",
        "228": "berama",
        "229": "",
        "23": "zaramatza",
        "230": "eramazu",
        "231": "eramazue",
        "232": "beramate",
        "233": "",
        "234": "",
        "235": "",
        "236": "",
        "237": "",
        "238": "",
        "239": "",
        "24": "zaramatzagu",
        "240": "",
        "241": "",
        "242": "",
        "243": "",
        "244": "",
        "245": "",
        "246": "",
        "247": "eramaitzak/n",
        "248": "beramatza",
        "249": "",
        "25": "zaramatzate",
        "250": "eramaitzazu",
        "251": "eramaitzazue",
        "252": "beramatzate",
        "26": "zaramaztet",
        "27": "zaramazte",
        "28": "zaramaztegu",
        "29": "zaramaztete",
        "3": "naramazu",
        "30": "daramatzat",
        "31": "daramatzak/n",
        "32": "daramatza",
        "33": "daramatzagu",
        "34": "daramatzazu",
        "35": "daramatzazue",
        "36": "daramatzate",
        "37": "ninderamaan/nan",
        "38": "ninderaman",
        "39": "ninderamazun",
        "4": "naramazue",
        "40": "ninderamazuen",
        "41": "ninderamaten",
        "42": "hinderamadan",
        "43": "hinderaman",
        "44": "hinderamagun",
        "45": "hinderamaten",
        "46": "neraman",
        "47": "heraman",
        "48": "zeraman",
        "49": "generaman",
        "5": "naramate",
        "50": "zeneraman",
        "51": "zeneramaten",
        "52": "zeramaten",
        "53": "ginderamatzaan/nan",
        "54": "ginderamatzan",
        "55": "ginderamatzazun",
        "56": "ginderamatzazuen",
        "57": "ginderamatzaten",
        "58": "zinderamatzadan",
        "59": "zinderamatzan",
        "6": "haramat",
        "60": "zinderamatzagun",
        "61": "zinderamatzaten",
        "62": "zinderamaztedan",
        "63": "zinderamazten",
        "64": "zinderamaztegun",
        "65": "zinderamazteten",
        "66": "neramatzan",
        "67": "heramatzan",
        "68": "zeramatzan",
        "69": "generamatzan",
        "7": "harama",
        "70": "zeneramatzan",
        "71": "zeneramatzaten",
        "72": "zeramatzaten",
        "73": "",
        "74": "",
        "75": "",
        "76": "",
        "77": "",
        "78": "",
        "79": "",
        "8": "haramagu",
        "80": "",
        "81": "",
        "82": "",
        "83": "",
        "84": "",
        "85": "",
        "86": "",
        "87": "",
        "88": "",
        "89": "",
        "9": "haramate",
        "90": "",
        "91": "",
        "92": "",
        "93": "",
        "94": "",
        "95": "",
        "96": "",
        "97": "",
        "98": "",
        "99": "",
        "title": "eraman"
      },
      "name": "eu-conj-nornork-table"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to take, carry"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to carry, convey, transport"
      ],
      "links": [
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "convey",
          "convey"
        ],
        [
          "transport",
          "transport"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bear, stand, suffer, accept"
      ],
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to wear (clothes)"
      ],
      "links": [
        [
          "wear",
          "wear"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lead, direct"
      ],
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(said of a path or a road) to lead, direct"
      ],
      "raw_tags": [
        "said of a path or a road"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to steal"
      ],
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lapurtu"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to run something"
      ],
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to win, overcome, achieve"
      ],
      "links": [
        [
          "win",
          "win"
        ],
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ],
        [
          "achieve",
          "achieve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dio, with a dummy direct object) to win, overcome, achieve"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a dummy direct object"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pass (time)"
      ],
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "igaro"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-eraman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-eraman.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-eraman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-eraman.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-eraman.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/eɾaman/"
    },
    {
      "ipa": "[e.ɾa.mãn]"
    },
    {
      "rhymes": "-aman"
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "word": "eraman"
}

Download raw JSONL data for eraman meaning in Basque (22.8kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Basque: 'eraman du', originally 'eraman du'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dio, with a dummy direct object",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dio, with a dummy direct object",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ni'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'hi'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'gu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'zu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ni'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'hi'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'gu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'zu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ni'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'hi'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'gu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'zu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ni'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'hi'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'gu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'zu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ni'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'hi'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'gu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'zu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ni'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'hi'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'gu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'zu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ni'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'hi'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'gu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'zu'",
  "path": [
    "eraman"
  ],
  "section": "Basque",
  "subsection": "verb",
  "title": "eraman",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.