See zuri in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zuri meaning in Basque (21.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*zuri"
},
"expansion": "Proto-Basque *zuri",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*zur",
"3": "*-i",
"nocat": "1",
"t1": "wood"
},
"expansion": "*zur (“wood”) + *-i",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *zuri, perhaps from *zur (“wood”) + *-i.",
"forms": [
{
"form": "zuriago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "zurien",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "zuriegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zuri",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuria",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zuriaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuriarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zurian",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "zuriko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuriarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuritaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuriraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuritik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuririk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zuri (comparative zuriago, superlative zurien, excessive zuriegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"white"
],
"id": "en-zuri-eu-adj-AY-pakRx",
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 32 1 25 3 1 6 6 7 8 6 5",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"white (of or relating to Caucasians, people of European descent with light-coloured skin)"
],
"id": "en-zuri-eu-adj-5xVG9u8M",
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"glosses": [
"bright"
],
"id": "en-zuri-eu-adj-qHs-NIzL",
"links": [
[
"bright",
"bright"
]
]
},
{
"glosses": [
"false, hypocrite"
],
"id": "en-zuri-eu-adj-UHpjIeKS",
"links": [
[
"false",
"false"
],
[
"hypocrite",
"hypocrite"
]
]
},
{
"glosses": [
"lazy, loafing"
],
"id": "en-zuri-eu-adj-MtXW2Qp0",
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
],
[
"loafing",
"loafing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻uɾi/"
},
{
"ipa": "[s̻u.ɾi]"
}
],
"word": "zuri"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "black-and-white",
"word": "zuri-beltzeko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "red and white, related to Athletic Bilbao",
"word": "zuri-gorri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "white and blue, related to Real Sociedad",
"word": "zuri-urdin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to read someone the riot act",
"word": "zuriak eta beltzak aditu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "plastering",
"word": "zuriberri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to plaster",
"word": "zuriberritu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "excuse",
"word": "zuribide"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "peeler",
"word": "zurigailu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "excuse",
"word": "zurigarri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "pale",
"word": "zurikail"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to pale",
"word": "zurikaildu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to flatter",
"word": "zurikatu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "tree heath",
"word": "zurikatx"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "flatterer",
"word": "zurikatzaile"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "deceit",
"word": "zurikeria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "whitening",
"word": "zuriketa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "flatterer",
"word": "zuriketari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "husk",
"word": "zurikin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "white clothing",
"word": "zurimenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "zurin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "egg white",
"word": "zuringo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to roll the eyes",
"word": "zuringotu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Zuriñe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "whiteness",
"word": "zuritasun"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "whitener",
"word": "zuritzaile"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "blank space",
"word": "zuriune"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "whitish",
"word": "zurixka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to whiten",
"word": "zurixkatu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "whitish",
"word": "zurizta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*zuri"
},
"expansion": "Proto-Basque *zuri",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*zur",
"3": "*-i",
"nocat": "1",
"t1": "wood"
},
"expansion": "*zur (“wood”) + *-i",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *zuri, perhaps from *zur (“wood”) + *-i.",
"forms": [
{
"form": "animate inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-both",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zuri",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuria",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zuriaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuriarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zurian",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "zuriko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuriarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuritaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuriraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuritik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuririk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "both"
},
"expansion": "zuri inan or anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-both"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gris"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "beltz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gorri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laranja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "marroi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hori"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "berde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "oztin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "urdin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ubel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "more"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "arrosa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"white"
],
"id": "en-zuri-eu-noun-AY-pakRx",
"links": [
[
"white",
"white"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) white"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 18 1 14 7 4 23 10 5 18",
"kind": "other",
"name": "Basque nouns with multiple animacies",
"parents": [
"Nouns with multiple animacies",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a white person"
],
"id": "en-zuri-eu-noun-Oz0B0yMN",
"links": [
[
"white",
"white"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) a white person"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"a lazy person, a loafer"
],
"id": "en-zuri-eu-noun-lliv6dDp",
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
],
[
"loafer",
"loafer"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) a lazy person, a loafer"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "eu",
"name": "Music",
"orig": "eu:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"minim"
],
"id": "en-zuri-eu-noun-~or3KT9F",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"minim",
"minim"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate, music) minim"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"white wine"
],
"id": "en-zuri-eu-noun-9h~0pMkt",
"links": [
[
"white wine",
"white wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) white wine"
],
"synonyms": [
{
"word": "ardo zuri"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻uɾi/"
},
{
"ipa": "[s̻u.ɾi]"
}
],
"wikipedia": [
"Athletic Bilbao",
"Real Sociedad"
],
"word": "zuri"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "pronoun form",
"cat2": "personal pronoun forms"
},
"expansion": "zuri",
"name": "head"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "to you",
"word": "zu"
}
],
"glosses": [
"dative of zu (to you)"
],
"id": "en-zuri-eu-pron-ewe4~ZML",
"links": [
[
"zu",
"zu#Basque"
],
[
"you",
"you"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻uɾi/"
},
{
"ipa": "[s̻u.ɾi]"
}
],
"word": "zuri"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "zuri",
"name": "head"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zur"
}
],
"glosses": [
"dative indefinite of zur"
],
"id": "en-zuri-eu-noun-MHu0DcPz",
"links": [
[
"zur",
"zur#Basque"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"indefinite"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻uɾi/"
},
{
"ipa": "[s̻u.ɾi]"
}
],
"word": "zuri"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque animate nouns",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque non-lemma forms",
"Basque noun forms",
"Basque nouns",
"Basque nouns with multiple animacies",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*zuri"
},
"expansion": "Proto-Basque *zuri",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*zur",
"3": "*-i",
"nocat": "1",
"t1": "wood"
},
"expansion": "*zur (“wood”) + *-i",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *zuri, perhaps from *zur (“wood”) + *-i.",
"forms": [
{
"form": "zuriago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "zurien",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "zuriegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zuri",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuria",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zuriaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuriarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zurian",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "zuriko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuriarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuritaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuriraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuritik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuririk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zuri (comparative zuriago, superlative zurien, excessive zuriegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"white"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"glosses": [
"white (of or relating to Caucasians, people of European descent with light-coloured skin)"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"glosses": [
"bright"
],
"links": [
[
"bright",
"bright"
]
]
},
{
"glosses": [
"false, hypocrite"
],
"links": [
[
"false",
"false"
],
[
"hypocrite",
"hypocrite"
]
]
},
{
"glosses": [
"lazy, loafing"
],
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
],
[
"loafing",
"loafing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻uɾi/"
},
{
"ipa": "[s̻u.ɾi]"
}
],
"word": "zuri"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque animate nouns",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque non-lemma forms",
"Basque noun forms",
"Basque nouns",
"Basque nouns with multiple animacies",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "black-and-white",
"word": "zuri-beltzeko"
},
{
"english": "red and white, related to Athletic Bilbao",
"word": "zuri-gorri"
},
{
"english": "white and blue, related to Real Sociedad",
"word": "zuri-urdin"
},
{
"english": "to read someone the riot act",
"word": "zuriak eta beltzak aditu"
},
{
"english": "plastering",
"word": "zuriberri"
},
{
"english": "to plaster",
"word": "zuriberritu"
},
{
"english": "excuse",
"word": "zuribide"
},
{
"english": "peeler",
"word": "zurigailu"
},
{
"english": "excuse",
"word": "zurigarri"
},
{
"english": "pale",
"word": "zurikail"
},
{
"english": "to pale",
"word": "zurikaildu"
},
{
"english": "to flatter",
"word": "zurikatu"
},
{
"english": "tree heath",
"word": "zurikatx"
},
{
"english": "flatterer",
"word": "zurikatzaile"
},
{
"english": "deceit",
"word": "zurikeria"
},
{
"english": "whitening",
"word": "zuriketa"
},
{
"english": "flatterer",
"word": "zuriketari"
},
{
"english": "husk",
"word": "zurikin"
},
{
"english": "white clothing",
"word": "zurimenta"
},
{
"word": "zurin"
},
{
"english": "egg white",
"word": "zuringo"
},
{
"english": "to roll the eyes",
"word": "zuringotu"
},
{
"word": "Zuriñe"
},
{
"english": "whiteness",
"word": "zuritasun"
},
{
"english": "whitener",
"word": "zuritzaile"
},
{
"english": "blank space",
"word": "zuriune"
},
{
"english": "whitish",
"word": "zurixka"
},
{
"english": "to whiten",
"word": "zurixkatu"
},
{
"english": "whitish",
"word": "zurizta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*zuri"
},
"expansion": "Proto-Basque *zuri",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*zur",
"3": "*-i",
"nocat": "1",
"t1": "wood"
},
"expansion": "*zur (“wood”) + *-i",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *zuri, perhaps from *zur (“wood”) + *-i.",
"forms": [
{
"form": "animate inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-both",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zuri",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuria",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuriz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zuriaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuriarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zurian",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "zuriko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuriarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuritaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuriraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zurirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zurirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zurirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuriarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuriengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuritik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zurietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuririk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuritzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "both"
},
"expansion": "zuri inan or anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-both"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gris"
},
{
"word": "beltz"
},
{
"word": "gorri"
},
{
"word": "laranja"
},
{
"word": "marroi"
},
{
"word": "hori"
},
{
"word": "berde"
},
{
"word": "oztin"
},
{
"word": "urdin"
},
{
"word": "ubel"
},
{
"word": "more"
},
{
"word": "arrosa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"white"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) white"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"a white person"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) a white person"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"a lazy person, a loafer"
],
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
],
[
"loafer",
"loafer"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) a lazy person, a loafer"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
"eu:Music"
],
"glosses": [
"minim"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"minim",
"minim"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate, music) minim"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"white wine"
],
"links": [
[
"white wine",
"white wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) white wine"
],
"synonyms": [
{
"word": "ardo zuri"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻uɾi/"
},
{
"ipa": "[s̻u.ɾi]"
}
],
"wikipedia": [
"Athletic Bilbao",
"Real Sociedad"
],
"word": "zuri"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque non-lemma forms",
"Basque noun forms",
"Basque personal pronoun forms",
"Basque pronoun forms",
"Basque terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "pronoun form",
"cat2": "personal pronoun forms"
},
"expansion": "zuri",
"name": "head"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "to you",
"word": "zu"
}
],
"glosses": [
"dative of zu (to you)"
],
"links": [
[
"zu",
"zu#Basque"
],
[
"you",
"you"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻uɾi/"
},
{
"ipa": "[s̻u.ɾi]"
}
],
"word": "zuri"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque non-lemma forms",
"Basque noun forms",
"Basque terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "zuri",
"name": "head"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zur"
}
],
"glosses": [
"dative indefinite of zur"
],
"links": [
[
"zur",
"zur#Basque"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"indefinite"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻uɾi/"
},
{
"ipa": "[s̻u.ɾi]"
}
],
"word": "zuri"
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Basque]; cleaned text: zuri",
"path": [
"zuri"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "zuri",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Basque]; cleaned text: zuri",
"path": [
"zuri"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "zuri",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.