See մեկնել in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mekn",
"word": "մեկն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մեկնեմ"
},
"expansion": "Old Armenian մեկնեմ (meknem)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մեկնեմ (meknem).",
"forms": [
{
"form": "meknel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մեկնել",
"roman": "meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մեկնում",
"roman": "meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "մեկնվել",
"roman": "meknvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "մեկնելիս",
"roman": "meknelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մեկնել",
"roman": "meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "մեկն-",
"roman": "mekn-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մեկնելու",
"roman": "meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "մեկնած",
"roman": "meknac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "մեկնելիք",
"roman": "meknelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "մեկնող",
"roman": "meknoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "մեկնի",
"roman": "mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "մեկնում եմ",
"roman": "meknum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնում ես",
"roman": "meknum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնում է",
"roman": "meknum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնում ենք",
"roman": "meknum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մեկնում եք",
"roman": "meknum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնում են",
"roman": "meknum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնում էի",
"roman": "meknum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնում էիր",
"roman": "meknum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնում էր",
"roman": "meknum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնում էինք",
"roman": "meknum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնում էիք",
"roman": "meknum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնում էին",
"roman": "meknum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու եմ",
"roman": "meknelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնելու ես",
"roman": "meknelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնելու է",
"roman": "meknelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու ենք",
"roman": "meknelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնելու եք",
"roman": "meknelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու են",
"roman": "meknelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու էի",
"roman": "meknelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնելու էիր",
"roman": "meknelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնելու էր",
"roman": "meknelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու էինք",
"roman": "meknelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնելու էիք",
"roman": "meknelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու էին",
"roman": "meknelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնել եմ",
"roman": "meknel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնել ես",
"roman": "meknel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնել է",
"roman": "meknel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնել ենք",
"roman": "meknel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մեկնել եք",
"roman": "meknel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնել են",
"roman": "meknel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնել էի",
"roman": "meknel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնել էիր",
"roman": "meknel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնել էր",
"roman": "meknel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնել էինք",
"roman": "meknel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնել էիք",
"roman": "meknel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնել էին",
"roman": "meknel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնի (meknecʻi, mekni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնիր (meknecʻir, meknir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնեց",
"roman": "meknecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնինք (meknecʻinkʻ, mekninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնիք (meknecʻikʻ, meknikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնին (meknecʻin, meknin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնեմ",
"roman": "meknem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնես",
"roman": "meknes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնի",
"roman": "mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնենք",
"roman": "meknenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնեք",
"roman": "meknekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնեն",
"roman": "meknen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնեի",
"roman": "meknei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնեիր",
"roman": "mekneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկներ",
"roman": "mekner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնեինք",
"roman": "mekneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնեիք",
"roman": "mekneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնեին",
"roman": "meknein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնեմ",
"roman": "kmeknem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնես",
"roman": "kmeknes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնի",
"roman": "kmekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնենք",
"roman": "kmeknenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կմեկնեք",
"roman": "kmeknekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմեկնեն",
"roman": "kmeknen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնեի",
"roman": "kmeknei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնեիր",
"roman": "kmekneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկներ",
"roman": "kmekner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնեինք",
"roman": "kmekneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կմեկնեիք",
"roman": "kmekneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմեկնեին",
"roman": "kmeknein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնի՛ (meknír, mekní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մեկնեցե՛ք (meknékʻ, meknecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չմեկնել",
"roman": "čʻmeknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չմեկնած",
"roman": "čʻmeknac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չմեկնող",
"roman": "čʻmeknoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնում",
"roman": "čʻem meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնում",
"roman": "čʻes meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնում",
"roman": "čʻi meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնում",
"roman": "čʻenkʻ meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մեկնում",
"roman": "čʻekʻ meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնում",
"roman": "čʻen meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնում",
"roman": "čʻēi meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնում",
"roman": "čʻēir meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնում",
"roman": "čʻēr meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնում",
"roman": "čʻēinkʻ meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնում",
"roman": "čʻēikʻ meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնում",
"roman": "čʻēin meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնելու",
"roman": "čʻem meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնելու",
"roman": "čʻes meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնելու",
"roman": "čʻi meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնելու",
"roman": "čʻenkʻ meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մեկնելու",
"roman": "čʻekʻ meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնելու",
"roman": "čʻen meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնելու",
"roman": "čʻēi meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնելու",
"roman": "čʻēir meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնելու",
"roman": "čʻēr meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնելու",
"roman": "čʻēinkʻ meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնելու",
"roman": "čʻēikʻ meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնելու",
"roman": "čʻēin meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնել",
"roman": "čʻem meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնել",
"roman": "čʻes meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնել",
"roman": "čʻi meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնել",
"roman": "čʻenkʻ meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մեկնել",
"roman": "čʻekʻ meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնել",
"roman": "čʻen meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնել",
"roman": "čʻēi meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնել",
"roman": "čʻēir meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնել",
"roman": "čʻēr meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնել",
"roman": "čʻēinkʻ meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնել",
"roman": "čʻēikʻ meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնել",
"roman": "čʻēin meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնի (čʻmeknecʻi, čʻmekni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնիր (čʻmeknecʻir, čʻmeknir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնեց",
"roman": "čʻmeknecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմեկնինք (čʻmeknecʻinkʻ, čʻmekninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմեկնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմեկնիք (čʻmeknecʻikʻ, čʻmeknikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնին (čʻmeknecʻin, čʻmeknin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեմ",
"roman": "čʻmeknem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնես",
"roman": "čʻmeknes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնի",
"roman": "čʻmekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնենք",
"roman": "čʻmeknenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնեք",
"roman": "čʻmeknekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնեն",
"roman": "čʻmeknen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեի",
"roman": "čʻmeknei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնեիր",
"roman": "čʻmekneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկներ",
"roman": "čʻmekner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեինք",
"roman": "čʻmekneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնեիք",
"roman": "čʻmekneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնեին",
"roman": "čʻmeknein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնի",
"roman": "čʻem mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնի",
"roman": "čʻes mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնի",
"roman": "čʻi mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնի",
"roman": "čʻenkʻ mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մեկնի",
"roman": "čʻekʻ mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնի",
"roman": "čʻen mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնի",
"roman": "čʻēi mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնի",
"roman": "čʻēir mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնի",
"roman": "čʻēr mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնի",
"roman": "čʻēinkʻ mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնի",
"roman": "čʻēikʻ mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնի",
"roman": "čʻēin mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնի (mí meknir, mí mekni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնեցեք (mí meknekʻ, mí meknecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մեկնել",
"roman": "meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելու",
"roman": "meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուց",
"roman": "meknelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելով",
"roman": "meknelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելում",
"roman": "meknelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելն",
"roman": "meknelə/mekneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուն",
"roman": "meknelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելս",
"roman": "meknels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուս",
"roman": "meknelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուցս",
"roman": "meknelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելովս",
"roman": "meknelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելումս",
"roman": "meknelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելդ",
"roman": "mekneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուդ",
"roman": "meknelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուցդ",
"roman": "meknelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելովդ",
"roman": "meknelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելումդ",
"roman": "meknelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեկնել • (meknel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեկնել • (meknel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"մեկ‧նել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեկնել",
"11": "մեկնելուն",
"11s": "մեկնելներիցս",
"13": "մեկնելների",
"13s": "մեկնելովս",
"15": "մեկնելներին",
"15s": "մեկնելներովս",
"17": "մեկնելուց",
"17s": "մեկնելումս",
"19": "մեկնելներից",
"19s": "մեկնելներումս",
"1s": "մեկնելս",
"21": "մեկնելով",
"21s": "մեկնելդ",
"23": "մեկնելներով",
"23s": "մեկնելներդ",
"25": "մեկնելում",
"25s": "մեկնելուդ",
"27": "մեկնելներում",
"27s": "մեկնելներիդ",
"29s": "մեկնելուցդ",
"3": "մեկնելը/մեկնելն",
"31s": "մեկնելներիցդ",
"33s": "մեկնելովդ",
"35s": "մեկնելներովդ",
"37s": "մեկնելումդ",
"39s": "մեկնելներումդ",
"3s": "մեկնելներս",
"5": "մեկնելներ",
"5s": "մեկնելուս",
"7": "մեկնելները/մեկնելներն",
"7s": "մեկնելներիս",
"9": "մեկնելու",
"9s": "մեկնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 27 27 15 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 27 28 15 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to depart, to leave, to go"
],
"id": "en-մեկնել-hy-verb-CcV-wwWM",
"links": [
[
"depart",
"depart"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"go",
"go"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to depart, to leave, to go"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "63 28 8",
"roman": "meknil",
"sense": "intransitive sense only",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "մեկնիլ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 27 27 15 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 27 28 15 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to reach out (to), to give a helping hand",
"roman": "ōgnutʻyan jeṙkʻ meknel",
"text": "օգնության ձեռք մեկնել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to extend, to stretch out, to hold out"
],
"id": "en-մեկնել-hy-verb-wFzoEWY9",
"links": [
[
"extend",
"extend"
],
[
"stretch out",
"stretch out"
],
[
"hold out",
"hold out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to extend, to stretch out, to hold out"
],
"synonyms": [
{
"word": "պարզել"
},
{
"word": "կարկառել"
},
{
"word": "տնկել"
},
{
"word": "ցցել"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 25 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 57",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 57 8 8",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 58 8 8",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 27 27 15 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 27 28 15 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to explain, to elucidate, to clarify"
],
"id": "en-մեկնել-hy-verb-zko6SaOD",
"links": [
[
"explain",
"explain"
],
[
"elucidate",
"elucidate"
],
[
"clarify",
"clarify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to explain, to elucidate, to clarify"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mekˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meknél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meɡˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɡnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեկնել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "mekn",
"word": "մեկն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մեկնեմ"
},
"expansion": "Old Armenian մեկնեմ (meknem)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մեկնեմ (meknem).",
"forms": [
{
"form": "meknel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մեկնել",
"roman": "meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մեկնում",
"roman": "meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "մեկնվել",
"roman": "meknvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "մեկնելիս",
"roman": "meknelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մեկնել",
"roman": "meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "մեկն-",
"roman": "mekn-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մեկնելու",
"roman": "meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "մեկնած",
"roman": "meknac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "մեկնելիք",
"roman": "meknelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "մեկնող",
"roman": "meknoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "մեկնի",
"roman": "mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "մեկնում եմ",
"roman": "meknum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնում ես",
"roman": "meknum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնում է",
"roman": "meknum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնում ենք",
"roman": "meknum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մեկնում եք",
"roman": "meknum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնում են",
"roman": "meknum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնում էի",
"roman": "meknum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնում էիր",
"roman": "meknum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնում էր",
"roman": "meknum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնում էինք",
"roman": "meknum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնում էիք",
"roman": "meknum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնում էին",
"roman": "meknum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու եմ",
"roman": "meknelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնելու ես",
"roman": "meknelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնելու է",
"roman": "meknelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու ենք",
"roman": "meknelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնելու եք",
"roman": "meknelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու են",
"roman": "meknelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու էի",
"roman": "meknelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնելու էիր",
"roman": "meknelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնելու էր",
"roman": "meknelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու էինք",
"roman": "meknelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնելու էիք",
"roman": "meknelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնելու էին",
"roman": "meknelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնել եմ",
"roman": "meknel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնել ես",
"roman": "meknel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնել է",
"roman": "meknel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնել ենք",
"roman": "meknel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մեկնել եք",
"roman": "meknel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնել են",
"roman": "meknel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնել էի",
"roman": "meknel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնել էիր",
"roman": "meknel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնել էր",
"roman": "meknel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնել էինք",
"roman": "meknel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնել էիք",
"roman": "meknel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնել էին",
"roman": "meknel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնի (meknecʻi, mekni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնիր (meknecʻir, meknir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնեց",
"roman": "meknecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնինք (meknecʻinkʻ, mekninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնիք (meknecʻikʻ, meknikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնին (meknecʻin, meknin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնեմ",
"roman": "meknem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնես",
"roman": "meknes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնի",
"roman": "mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնենք",
"roman": "meknenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնեք",
"roman": "meknekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնեն",
"roman": "meknen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնեի",
"roman": "meknei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնեիր",
"roman": "mekneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկներ",
"roman": "mekner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնեինք",
"roman": "mekneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնեիք",
"roman": "mekneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնեին",
"roman": "meknein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնեմ",
"roman": "kmeknem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնես",
"roman": "kmeknes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնի",
"roman": "kmekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնենք",
"roman": "kmeknenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կմեկնեք",
"roman": "kmeknekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմեկնեն",
"roman": "kmeknen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնեի",
"roman": "kmeknei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնեիր",
"roman": "kmekneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկներ",
"roman": "kmekner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնեինք",
"roman": "kmekneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կմեկնեիք",
"roman": "kmekneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմեկնեին",
"roman": "kmeknein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնի՛ (meknír, mekní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մեկնեցե՛ք (meknékʻ, meknecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չմեկնել",
"roman": "čʻmeknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չմեկնած",
"roman": "čʻmeknac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չմեկնող",
"roman": "čʻmeknoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնում",
"roman": "čʻem meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնում",
"roman": "čʻes meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնում",
"roman": "čʻi meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնում",
"roman": "čʻenkʻ meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մեկնում",
"roman": "čʻekʻ meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնում",
"roman": "čʻen meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնում",
"roman": "čʻēi meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնում",
"roman": "čʻēir meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնում",
"roman": "čʻēr meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնում",
"roman": "čʻēinkʻ meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնում",
"roman": "čʻēikʻ meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնում",
"roman": "čʻēin meknum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնելու",
"roman": "čʻem meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնելու",
"roman": "čʻes meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնելու",
"roman": "čʻi meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնելու",
"roman": "čʻenkʻ meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մեկնելու",
"roman": "čʻekʻ meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնելու",
"roman": "čʻen meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնելու",
"roman": "čʻēi meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնելու",
"roman": "čʻēir meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնելու",
"roman": "čʻēr meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնելու",
"roman": "čʻēinkʻ meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնելու",
"roman": "čʻēikʻ meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնելու",
"roman": "čʻēin meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնել",
"roman": "čʻem meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնել",
"roman": "čʻes meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնել",
"roman": "čʻi meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնել",
"roman": "čʻenkʻ meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մեկնել",
"roman": "čʻekʻ meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնել",
"roman": "čʻen meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնել",
"roman": "čʻēi meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնել",
"roman": "čʻēir meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնել",
"roman": "čʻēr meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնել",
"roman": "čʻēinkʻ meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնել",
"roman": "čʻēikʻ meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնել",
"roman": "čʻēin meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնի (čʻmeknecʻi, čʻmekni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնիր (čʻmeknecʻir, čʻmeknir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնեց",
"roman": "čʻmeknecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմեկնինք (čʻmeknecʻinkʻ, čʻmekninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմեկնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմեկնիք (čʻmeknecʻikʻ, čʻmeknikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնին (čʻmeknecʻin, čʻmeknin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեմ",
"roman": "čʻmeknem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնես",
"roman": "čʻmeknes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնի",
"roman": "čʻmekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնենք",
"roman": "čʻmeknenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնեք",
"roman": "čʻmeknekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնեն",
"roman": "čʻmeknen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեի",
"roman": "čʻmeknei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնեիր",
"roman": "čʻmekneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկներ",
"roman": "čʻmekner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնեինք",
"roman": "čʻmekneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնեիք",
"roman": "čʻmekneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնեին",
"roman": "čʻmeknein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնի",
"roman": "čʻem mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնի",
"roman": "čʻes mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնի",
"roman": "čʻi mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնի",
"roman": "čʻenkʻ mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մեկնի",
"roman": "čʻekʻ mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնի",
"roman": "čʻen mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնի",
"roman": "čʻēi mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնի",
"roman": "čʻēir mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնի",
"roman": "čʻēr mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնի",
"roman": "čʻēinkʻ mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնի",
"roman": "čʻēikʻ mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնի",
"roman": "čʻēin mekni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնի (mí meknir, mí mekni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնեցեք (mí meknekʻ, mí meknecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մեկնել",
"roman": "meknel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելու",
"roman": "meknelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուց",
"roman": "meknelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելով",
"roman": "meknelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելում",
"roman": "meknelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելն",
"roman": "meknelə/mekneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուն",
"roman": "meknelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելս",
"roman": "meknels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուս",
"roman": "meknelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուցս",
"roman": "meknelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելովս",
"roman": "meknelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելումս",
"roman": "meknelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելդ",
"roman": "mekneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուդ",
"roman": "meknelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելուցդ",
"roman": "meknelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելովդ",
"roman": "meknelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնելումդ",
"roman": "meknelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեկնել • (meknel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեկնել • (meknel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"մեկ‧նել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեկնել",
"11": "մեկնելուն",
"11s": "մեկնելներիցս",
"13": "մեկնելների",
"13s": "մեկնելովս",
"15": "մեկնելներին",
"15s": "մեկնելներովս",
"17": "մեկնելուց",
"17s": "մեկնելումս",
"19": "մեկնելներից",
"19s": "մեկնելներումս",
"1s": "մեկնելս",
"21": "մեկնելով",
"21s": "մեկնելդ",
"23": "մեկնելներով",
"23s": "մեկնելներդ",
"25": "մեկնելում",
"25s": "մեկնելուդ",
"27": "մեկնելներում",
"27s": "մեկնելներիդ",
"29s": "մեկնելուցդ",
"3": "մեկնելը/մեկնելն",
"31s": "մեկնելներիցդ",
"33s": "մեկնելովդ",
"35s": "մեկնելներովդ",
"37s": "մեկնելումդ",
"39s": "մեկնելներումդ",
"3s": "մեկնելներս",
"5": "մեկնելներ",
"5s": "մեկնելուս",
"7": "մեկնելները/մեկնելներն",
"7s": "մեկնելներիս",
"9": "մեկնելու",
"9s": "մեկնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to depart, to leave, to go"
],
"links": [
[
"depart",
"depart"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"go",
"go"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to depart, to leave, to go"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples",
"Armenian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to reach out (to), to give a helping hand",
"roman": "ōgnutʻyan jeṙkʻ meknel",
"text": "օգնության ձեռք մեկնել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to extend, to stretch out, to hold out"
],
"links": [
[
"extend",
"extend"
],
[
"stretch out",
"stretch out"
],
[
"hold out",
"hold out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to extend, to stretch out, to hold out"
],
"synonyms": [
{
"word": "պարզել"
},
{
"word": "կարկառել"
},
{
"word": "տնկել"
},
{
"word": "ցցել"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to explain, to elucidate, to clarify"
],
"links": [
[
"explain",
"explain"
],
[
"elucidate",
"elucidate"
],
[
"clarify",
"clarify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to explain, to elucidate, to clarify"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mekˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meknél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meɡˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɡnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "meknil",
"sense": "intransitive sense only",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "մեկնիլ"
}
],
"word": "մեկնել"
}
Download raw JSONL data for մեկնել meaning in Armenian (29.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"մեկնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մեկնել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեկնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մեկնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"մեկնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մեկնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"մեկնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մեկնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"մեկնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մեկնել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.