"թավիշ" meaning in Armenian

See թավիշ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰɑˈviʃ/ [Eastern-Armenian], [tʰɑvíʃ] [Eastern-Armenian], /tɑˈviʃ/ [Western-Armenian], [tʰɑvíʃ] [Western-Armenian]
Etymology: Uncertain. Usually said to be a modern creation from թավ (tʻav, “thick, dense”), but the otherwise unknown suffix -իշ (-iš) and the relation to earlier թաւրինջ (tʻawrinǰ, “velvet”) are left unexplained. Etymology templates: {{uncertain|hy}} Uncertain Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|թաւիշ|||||cat2=|g=|head=|id=}} թավիշ • (tʻaviš) (traditional orthography spelling թաւիշ), {{hy-noun|TAO=թաւիշ}} թավիշ • (tʻaviš) (traditional orthography spelling թաւիշ) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|թավիշ|11=թավշին|11s=թավիշներիցս|13=թավիշների|13s=թավշովս|15=թավիշներին|15s=թավիշներովս|17=թավշից|17s=թավշումս|19=թավիշներից|19s=թավիշներումս|1s=թավիշս|21=թավշով|21s=թավիշդ|23=թավիշներով|23s=թավիշներդ|25=թավշում|25s=թավշիդ|27=թավիշներում|27s=թավիշներիդ|29s=թավշիցդ|3=թավիշը / թավիշն|31s=թավիշներիցդ|33s=թավշովդ|35s=թավիշներովդ|37s=թավշումդ|39s=թավիշներումդ|3s=թավիշներս|5=թավիշներ|5s=թավշիս|7=թավիշները / թավիշներն|7s=թավիշներիս|9=թավշի|9s=թավշիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hy-decl-noun-unc|թավիշ|11=թավիշին|11s=թավիշներիցս|13=թավիշների|13s=թավիշովս|15=թավիշներին|15s=թավիշներովս|17=թավիշից|17s=թավիշումս|19=թավիշներից|19s=թավիշներումս|1s=թավիշս|21=թավիշով|21s=թավիշդ|23=թավիշներով|23s=թավիշներդ|25=թավիշում|25s=թավիշիդ|27=թավիշներում|27s=թավիշներիդ|29s=թավիշիցդ|3=թավիշը / թավիշն|31s=թավիշներիցդ|33s=թավիշովդ|35s=թավիշներովդ|37s=թավիշումդ|39s=թավիշներումդ|3s=թավիշներս|5=թավիշներ|5s=թավիշիս|7=թավիշները / թավիշներն|7s=թավիշներիս|9=թավիշի|9s=թավիշիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: tʻaviš [romanization], orthography spelling թաւիշ [traditional], no-table-tags [table-tags], թավիշ [nominative, singular, singular-only], թավշի [dative, singular, singular-only], թավշից [ablative, singular, singular-only], թավշով [instrumental, singular, singular-only], թավշում [locative, singular, singular-only], թավիշը [definite, nominative, singular, singular-only], թավիշն [definite, nominative, singular, singular-only], թավշին [dative, definite, singular, singular-only], թավիշս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], թավշիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], թավշիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], թավշովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], թավշումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], թավիշդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], թավշիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], թավշիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], թավշովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], թավշումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only], no-table-tags [table-tags], թավիշ [nominative, singular, singular-only], թավիշի [dative, singular, singular-only], թավիշից [ablative, singular, singular-only], թավիշով [instrumental, singular, singular-only], թավիշում [locative, singular, singular-only], թավիշը [definite, nominative, singular, singular-only], թավիշն [definite, nominative, singular, singular-only], թավիշին [dative, definite, singular, singular-only], թավիշս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], թավիշիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], թավիշիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], թավիշովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], թավիշումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], թավիշդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], թավիշիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], թավիշիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], թավիշովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], թավիշումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. velvet Synonyms: մախմուր, խատիֆէ, թաւրինջ
    Sense id: en-թավիշ-hy-noun-9MRCZqLf Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries, Fabrics Derived forms: թավիշե (tʻaviše), թավշագեղ (tʻavšageġ), թավշածածկ (tʻavšacack), թավշածաղիկ (tʻavšacaġik), թավշածառ (tʻavšacaṙ), թավշակերպ (tʻavšakerp), թավշահնչուն (tʻavšahnčʻun), թավշաձայն (tʻavšajayn), թավշամորթ (tʻavšamortʻ), թավշային (tʻavšayin), թավշայնություն (tʻavšaynutʻyun), թավշանման (tʻavšanman), թավշապատ (tʻavšapat), թավշապատել (tʻavšapatel), թավշե (tʻavše), թավշյա (tʻavšya), թավշություն (tʻavšutʻyun), կիսաթավշային (kisatʻavšayin), կիսաթավշյա (kisatʻavšya)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "uncertain"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Usually said to be a modern creation from թավ (tʻav, “thick, dense”), but the otherwise unknown suffix -իշ (-iš) and the relation to earlier թաւրինջ (tʻawrinǰ, “velvet”) are left unexplained.",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻaviš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling թաւիշ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշ",
      "roman": "tʻaviš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշի",
      "roman": "tʻavši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշից",
      "roman": "tʻavšicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշով",
      "roman": "tʻavšov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշում",
      "roman": "tʻavšum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշն",
      "roman": "tʻavišə / tʻavišn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշին",
      "roman": "tʻavšin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշս",
      "roman": "tʻavišs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշիս",
      "roman": "tʻavšis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշիցս",
      "roman": "tʻavšicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշովս",
      "roman": "tʻavšovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշումս",
      "roman": "tʻavšums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշդ",
      "roman": "tʻavišd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշիդ",
      "roman": "tʻavšid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշիցդ",
      "roman": "tʻavšicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշովդ",
      "roman": "tʻavšovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշումդ",
      "roman": "tʻavšumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշ",
      "roman": "tʻaviš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշի",
      "roman": "tʻaviši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշից",
      "roman": "tʻavišicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշով",
      "roman": "tʻavišov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշում",
      "roman": "tʻavišum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշն",
      "roman": "tʻavišə / tʻavišn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշին",
      "roman": "tʻavišin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշս",
      "roman": "tʻavišs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշիս",
      "roman": "tʻavišis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշիցս",
      "roman": "tʻavišicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշովս",
      "roman": "tʻavišovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշումս",
      "roman": "tʻavišums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշդ",
      "roman": "tʻavišd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշիդ",
      "roman": "tʻavišid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշիցդ",
      "roman": "tʻavišicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշովդ",
      "roman": "tʻavišovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշումդ",
      "roman": "tʻavišumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "թաւիշ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թավիշ • (tʻaviš) (traditional orthography spelling թաւիշ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "թաւիշ"
      },
      "expansion": "թավիշ • (tʻaviš) (traditional orthography spelling թաւիշ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թավիշ",
        "11": "թավշին",
        "11s": "թավիշներիցս",
        "13": "թավիշների",
        "13s": "թավշովս",
        "15": "թավիշներին",
        "15s": "թավիշներովս",
        "17": "թավշից",
        "17s": "թավշումս",
        "19": "թավիշներից",
        "19s": "թավիշներումս",
        "1s": "թավիշս",
        "21": "թավշով",
        "21s": "թավիշդ",
        "23": "թավիշներով",
        "23s": "թավիշներդ",
        "25": "թավշում",
        "25s": "թավշիդ",
        "27": "թավիշներում",
        "27s": "թավիշներիդ",
        "29s": "թավշիցդ",
        "3": "թավիշը / թավիշն",
        "31s": "թավիշներիցդ",
        "33s": "թավշովդ",
        "35s": "թավիշներովդ",
        "37s": "թավշումդ",
        "39s": "թավիշներումդ",
        "3s": "թավիշներս",
        "5": "թավիշներ",
        "5s": "թավշիս",
        "7": "թավիշները / թավիշներն",
        "7s": "թավիշներիս",
        "9": "թավշի",
        "9s": "թավշիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "թավիշ",
        "11": "թավիշին",
        "11s": "թավիշներիցս",
        "13": "թավիշների",
        "13s": "թավիշովս",
        "15": "թավիշներին",
        "15s": "թավիշներովս",
        "17": "թավիշից",
        "17s": "թավիշումս",
        "19": "թավիշներից",
        "19s": "թավիշներումս",
        "1s": "թավիշս",
        "21": "թավիշով",
        "21s": "թավիշդ",
        "23": "թավիշներով",
        "23s": "թավիշներդ",
        "25": "թավիշում",
        "25s": "թավիշիդ",
        "27": "թավիշներում",
        "27s": "թավիշներիդ",
        "29s": "թավիշիցդ",
        "3": "թավիշը / թավիշն",
        "31s": "թավիշներիցդ",
        "33s": "թավիշովդ",
        "35s": "թավիշներովդ",
        "37s": "թավիշումդ",
        "39s": "թավիշներումդ",
        "3s": "թավիշներս",
        "5": "թավիշներ",
        "5s": "թավիշիս",
        "7": "թավիշները / թավիշներն",
        "7s": "թավիշներիս",
        "9": "թավիշի",
        "9s": "թավիշիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Fabrics",
          "orig": "hy:Fabrics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tʻaviše",
          "word": "թավիշե"
        },
        {
          "roman": "tʻavšageġ",
          "word": "թավշագեղ"
        },
        {
          "roman": "tʻavšacack",
          "word": "թավշածածկ"
        },
        {
          "roman": "tʻavšacaġik",
          "word": "թավշածաղիկ"
        },
        {
          "roman": "tʻavšacaṙ",
          "word": "թավշածառ"
        },
        {
          "roman": "tʻavšakerp",
          "word": "թավշակերպ"
        },
        {
          "roman": "tʻavšahnčʻun",
          "word": "թավշահնչուն"
        },
        {
          "roman": "tʻavšajayn",
          "word": "թավշաձայն"
        },
        {
          "roman": "tʻavšamortʻ",
          "word": "թավշամորթ"
        },
        {
          "roman": "tʻavšayin",
          "word": "թավշային"
        },
        {
          "roman": "tʻavšaynutʻyun",
          "word": "թավշայնություն"
        },
        {
          "roman": "tʻavšanman",
          "word": "թավշանման"
        },
        {
          "roman": "tʻavšapat",
          "word": "թավշապատ"
        },
        {
          "roman": "tʻavšapatel",
          "word": "թավշապատել"
        },
        {
          "roman": "tʻavše",
          "word": "թավշե"
        },
        {
          "roman": "tʻavšya",
          "word": "թավշյա"
        },
        {
          "roman": "tʻavšutʻyun",
          "word": "թավշություն"
        },
        {
          "roman": "kisatʻavšayin",
          "word": "կիսաթավշային"
        },
        {
          "roman": "kisatʻavšya",
          "word": "կիսաթավշյա"
        }
      ],
      "glosses": [
        "velvet"
      ],
      "id": "en-թավիշ-hy-noun-9MRCZqLf",
      "links": [
        [
          "velvet",
          "velvet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "մախմուր"
        },
        {
          "word": "խատիֆէ"
        },
        {
          "word": "թաւրինջ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰɑˈviʃ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑvíʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɑˈviʃ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑvíʃ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "թավիշ"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "tʻaviše",
      "word": "թավիշե"
    },
    {
      "roman": "tʻavšageġ",
      "word": "թավշագեղ"
    },
    {
      "roman": "tʻavšacack",
      "word": "թավշածածկ"
    },
    {
      "roman": "tʻavšacaġik",
      "word": "թավշածաղիկ"
    },
    {
      "roman": "tʻavšacaṙ",
      "word": "թավշածառ"
    },
    {
      "roman": "tʻavšakerp",
      "word": "թավշակերպ"
    },
    {
      "roman": "tʻavšahnčʻun",
      "word": "թավշահնչուն"
    },
    {
      "roman": "tʻavšajayn",
      "word": "թավշաձայն"
    },
    {
      "roman": "tʻavšamortʻ",
      "word": "թավշամորթ"
    },
    {
      "roman": "tʻavšayin",
      "word": "թավշային"
    },
    {
      "roman": "tʻavšaynutʻyun",
      "word": "թավշայնություն"
    },
    {
      "roman": "tʻavšanman",
      "word": "թավշանման"
    },
    {
      "roman": "tʻavšapat",
      "word": "թավշապատ"
    },
    {
      "roman": "tʻavšapatel",
      "word": "թավշապատել"
    },
    {
      "roman": "tʻavše",
      "word": "թավշե"
    },
    {
      "roman": "tʻavšya",
      "word": "թավշյա"
    },
    {
      "roman": "tʻavšutʻyun",
      "word": "թավշություն"
    },
    {
      "roman": "kisatʻavšayin",
      "word": "կիսաթավշային"
    },
    {
      "roman": "kisatʻavšya",
      "word": "կիսաթավշյա"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "uncertain"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Usually said to be a modern creation from թավ (tʻav, “thick, dense”), but the otherwise unknown suffix -իշ (-iš) and the relation to earlier թաւրինջ (tʻawrinǰ, “velvet”) are left unexplained.",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻaviš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling թաւիշ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշ",
      "roman": "tʻaviš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշի",
      "roman": "tʻavši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշից",
      "roman": "tʻavšicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշով",
      "roman": "tʻavšov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշում",
      "roman": "tʻavšum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշն",
      "roman": "tʻavišə / tʻavišn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշին",
      "roman": "tʻavšin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշս",
      "roman": "tʻavišs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշիս",
      "roman": "tʻavšis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշիցս",
      "roman": "tʻavšicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշովս",
      "roman": "tʻavšovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշումս",
      "roman": "tʻavšums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշդ",
      "roman": "tʻavišd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշիդ",
      "roman": "tʻavšid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշիցդ",
      "roman": "tʻavšicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշովդ",
      "roman": "tʻavšovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավշումդ",
      "roman": "tʻavšumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշ",
      "roman": "tʻaviš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշի",
      "roman": "tʻaviši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշից",
      "roman": "tʻavišicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշով",
      "roman": "tʻavišov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշում",
      "roman": "tʻavišum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշն",
      "roman": "tʻavišə / tʻavišn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշին",
      "roman": "tʻavišin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշս",
      "roman": "tʻavišs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշիս",
      "roman": "tʻavišis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշիցս",
      "roman": "tʻavišicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշովս",
      "roman": "tʻavišovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշումս",
      "roman": "tʻavišums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշդ",
      "roman": "tʻavišd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշիդ",
      "roman": "tʻavišid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշիցդ",
      "roman": "tʻavišicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշովդ",
      "roman": "tʻavišovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թավիշումդ",
      "roman": "tʻavišumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "թաւիշ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թավիշ • (tʻaviš) (traditional orthography spelling թաւիշ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "թաւիշ"
      },
      "expansion": "թավիշ • (tʻaviš) (traditional orthography spelling թաւիշ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թավիշ",
        "11": "թավշին",
        "11s": "թավիշներիցս",
        "13": "թավիշների",
        "13s": "թավշովս",
        "15": "թավիշներին",
        "15s": "թավիշներովս",
        "17": "թավշից",
        "17s": "թավշումս",
        "19": "թավիշներից",
        "19s": "թավիշներումս",
        "1s": "թավիշս",
        "21": "թավշով",
        "21s": "թավիշդ",
        "23": "թավիշներով",
        "23s": "թավիշներդ",
        "25": "թավշում",
        "25s": "թավշիդ",
        "27": "թավիշներում",
        "27s": "թավիշներիդ",
        "29s": "թավշիցդ",
        "3": "թավիշը / թավիշն",
        "31s": "թավիշներիցդ",
        "33s": "թավշովդ",
        "35s": "թավիշներովդ",
        "37s": "թավշումդ",
        "39s": "թավիշներումդ",
        "3s": "թավիշներս",
        "5": "թավիշներ",
        "5s": "թավշիս",
        "7": "թավիշները / թավիշներն",
        "7s": "թավիշներիս",
        "9": "թավշի",
        "9s": "թավշիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "թավիշ",
        "11": "թավիշին",
        "11s": "թավիշներիցս",
        "13": "թավիշների",
        "13s": "թավիշովս",
        "15": "թավիշներին",
        "15s": "թավիշներովս",
        "17": "թավիշից",
        "17s": "թավիշումս",
        "19": "թավիշներից",
        "19s": "թավիշներումս",
        "1s": "թավիշս",
        "21": "թավիշով",
        "21s": "թավիշդ",
        "23": "թավիշներով",
        "23s": "թավիշներդ",
        "25": "թավիշում",
        "25s": "թավիշիդ",
        "27": "թավիշներում",
        "27s": "թավիշներիդ",
        "29s": "թավիշիցդ",
        "3": "թավիշը / թավիշն",
        "31s": "թավիշներիցդ",
        "33s": "թավիշովդ",
        "35s": "թավիշներովդ",
        "37s": "թավիշումդ",
        "39s": "թավիշներումդ",
        "3s": "թավիշներս",
        "5": "թավիշներ",
        "5s": "թավիշիս",
        "7": "թավիշները / թավիշներն",
        "7s": "թավիշներիս",
        "9": "թավիշի",
        "9s": "թավիշիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant alt parameters",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Fabrics"
      ],
      "glosses": [
        "velvet"
      ],
      "links": [
        [
          "velvet",
          "velvet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "մախմուր"
        },
        {
          "word": "խատիֆէ"
        },
        {
          "word": "թաւրինջ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰɑˈviʃ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑvíʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɑˈviʃ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑvíʃ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "թավիշ"
}

Download raw JSONL data for թավիշ meaning in Armenian (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.