See թավշակերպ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թավիշ",
"3": "-ա-",
"4": "կերպ"
},
"expansion": "թավիշ (tʻaviš) + -ա- (-a-) + կերպ (kerp)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թավիշ (tʻaviš) + -ա- (-a-) + կերպ (kerp)",
"forms": [
{
"form": "tʻavšakerp",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթավշակերպ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թավշակերպ",
"roman": "tʻavšakerp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներ",
"roman": "tʻavšakerpner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպի",
"roman": "tʻavšakerpi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպների",
"roman": "tʻavšakerpneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպից",
"roman": "tʻavšakerpicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներից",
"roman": "tʻavšakerpnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպով",
"roman": "tʻavšakerpov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներով",
"roman": "tʻavšakerpnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպում",
"roman": "tʻavšakerpum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներում",
"roman": "tʻavšakerpnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպն",
"roman": "tʻavšakerpə/tʻavšakerpn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպներն",
"roman": "tʻavšakerpnerə/tʻavšakerpnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպին",
"roman": "tʻavšakerpin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներին",
"roman": "tʻavšakerpnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպս",
"roman": "tʻavšakerps",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներս",
"roman": "tʻavšakerpners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավշակերպիս",
"roman": "tʻavšakerpis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներիս",
"roman": "tʻavšakerpneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավշակերպիցս",
"roman": "tʻavšakerpicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներիցս",
"roman": "tʻavšakerpnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավշակերպովս",
"roman": "tʻavšakerpovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներովս",
"roman": "tʻavšakerpnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավշակերպումս",
"roman": "tʻavšakerpums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներումս",
"roman": "tʻavšakerpnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավշակերպդ",
"roman": "tʻavšakerpd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներդ",
"roman": "tʻavšakerpnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավշակերպիդ",
"roman": "tʻavšakerpid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներիդ",
"roman": "tʻavšakerpnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավշակերպիցդ",
"roman": "tʻavšakerpicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներիցդ",
"roman": "tʻavšakerpnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավշակերպովդ",
"roman": "tʻavšakerpovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներովդ",
"roman": "tʻavšakerpnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավշակերպումդ",
"roman": "tʻavšakerpumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներումդ",
"roman": "tʻavšakerpnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթավշակերպ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թավշակերպ • (tʻavšakerp) (superlative ամենաթավշակերպ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թավշակերպ • (tʻavšakerp) (superlative ամենաթավշակերպ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թավշակերպ",
"11": "թավշակերպին",
"11s": "թավշակերպներիցս",
"13": "թավշակերպների",
"13s": "թավշակերպովս",
"15": "թավշակերպներին",
"15s": "թավշակերպներովս",
"17": "թավշակերպից",
"17s": "թավշակերպումս",
"19": "թավշակերպներից",
"19s": "թավշակերպներումս",
"1s": "թավշակերպս",
"21": "թավշակերպով",
"21s": "թավշակերպդ",
"23": "թավշակերպներով",
"23s": "թավշակերպներդ",
"25": "թավշակերպում",
"25s": "թավշակերպիդ",
"27": "թավշակերպներում",
"27s": "թավշակերպներիդ",
"29s": "թավշակերպիցդ",
"3": "թավշակերպը/թավշակերպն",
"31s": "թավշակերպներիցդ",
"33s": "թավշակերպովդ",
"35s": "թավշակերպներովդ",
"37s": "թավշակերպումդ",
"39s": "թավշակերպներումդ",
"3s": "թավշակերպներս",
"5": "թավշակերպներ",
"5s": "թավշակերպիս",
"7": "թավշակերպները/թավշակերպներն",
"7s": "թավշակերպներիս",
"9": "թավշակերպի",
"9s": "թավշակերպիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"velvety, velvet-like"
],
"id": "en-թավշակերպ-hy-adj-TpuVVLcK",
"links": [
[
"velvety",
"velvety"
],
[
"velvet",
"velvet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թավշանման"
},
{
"roman": "tʻawšakerp",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թաւշակերպ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑfʃɑˈkeɾp/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑfʃɑkéɾp]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑfʃɑˈɡeɾb/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑfʃɑɡéɾb]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թավշակերպ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թավիշ",
"3": "-ա-",
"4": "կերպ"
},
"expansion": "թավիշ (tʻaviš) + -ա- (-a-) + կերպ (kerp)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թավիշ (tʻaviš) + -ա- (-a-) + կերպ (kerp)",
"forms": [
{
"form": "tʻavšakerp",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթավշակերպ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թավշակերպ",
"roman": "tʻavšakerp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներ",
"roman": "tʻavšakerpner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպի",
"roman": "tʻavšakerpi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպների",
"roman": "tʻavšakerpneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպից",
"roman": "tʻavšakerpicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներից",
"roman": "tʻavšakerpnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպով",
"roman": "tʻavšakerpov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներով",
"roman": "tʻavšakerpnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպում",
"roman": "tʻavšakerpum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներում",
"roman": "tʻavšakerpnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպն",
"roman": "tʻavšakerpə/tʻavšakerpn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպներն",
"roman": "tʻavšakerpnerə/tʻavšakerpnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպին",
"roman": "tʻavšakerpin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներին",
"roman": "tʻavšakerpnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թավշակերպս",
"roman": "tʻavšakerps",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներս",
"roman": "tʻavšakerpners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավշակերպիս",
"roman": "tʻavšakerpis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներիս",
"roman": "tʻavšakerpneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավշակերպիցս",
"roman": "tʻavšakerpicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներիցս",
"roman": "tʻavšakerpnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավշակերպովս",
"roman": "tʻavšakerpovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներովս",
"roman": "tʻavšakerpnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավշակերպումս",
"roman": "tʻavšakerpums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներումս",
"roman": "tʻavšakerpnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավշակերպդ",
"roman": "tʻavšakerpd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներդ",
"roman": "tʻavšakerpnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավշակերպիդ",
"roman": "tʻavšakerpid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներիդ",
"roman": "tʻavšakerpnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավշակերպիցդ",
"roman": "tʻavšakerpicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներիցդ",
"roman": "tʻavšakerpnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավշակերպովդ",
"roman": "tʻavšakerpovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներովդ",
"roman": "tʻavšakerpnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավշակերպումդ",
"roman": "tʻavšakerpumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավշակերպներումդ",
"roman": "tʻavšakerpnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթավշակերպ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թավշակերպ • (tʻavšakerp) (superlative ամենաթավշակերպ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թավշակերպ • (tʻavšakerp) (superlative ամենաթավշակերպ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թավշակերպ",
"11": "թավշակերպին",
"11s": "թավշակերպներիցս",
"13": "թավշակերպների",
"13s": "թավշակերպովս",
"15": "թավշակերպներին",
"15s": "թավշակերպներովս",
"17": "թավշակերպից",
"17s": "թավշակերպումս",
"19": "թավշակերպներից",
"19s": "թավշակերպներումս",
"1s": "թավշակերպս",
"21": "թավշակերպով",
"21s": "թավշակերպդ",
"23": "թավշակերպներով",
"23s": "թավշակերպներդ",
"25": "թավշակերպում",
"25s": "թավշակերպիդ",
"27": "թավշակերպներում",
"27s": "թավշակերպներիդ",
"29s": "թավշակերպիցդ",
"3": "թավշակերպը/թավշակերպն",
"31s": "թավշակերպներիցդ",
"33s": "թավշակերպովդ",
"35s": "թավշակերպներովդ",
"37s": "թավշակերպումդ",
"39s": "թավշակերպներումդ",
"3s": "թավշակերպներս",
"5": "թավշակերպներ",
"5s": "թավշակերպիս",
"7": "թավշակերպները/թավշակերպներն",
"7s": "թավշակերպներիս",
"9": "թավշակերպի",
"9s": "թավշակերպիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"velvety, velvet-like"
],
"links": [
[
"velvety",
"velvety"
],
[
"velvet",
"velvet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թավշանման"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑfʃɑˈkeɾp/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑfʃɑkéɾp]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑfʃɑˈɡeɾb/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑfʃɑɡéɾb]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻawšakerp",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թաւշակերպ"
}
],
"word": "թավշակերպ"
}
Download raw JSONL data for թավշակերպ meaning in Armenian (8.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թավշակերպ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թավշակերպ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թավշակերպ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թավշակերպ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.