"χλωρός" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "énkhlōros",
      "word": "ἔγχλωρος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "melánkhlōros",
      "word": "μελᾰ́γχλωρος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "melanókhlōros",
      "word": "μελᾰνόχλωρος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "melíkhlōros",
      "word": "μελῐ́χλωρος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hupókhlōros",
      "word": "ὑπόχλωρος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōraínomai",
      "word": "χλωραίνομαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōraúkhēn",
      "word": "χλωραύχην"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōreús",
      "word": "χλωρεύς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrēḯs",
      "word": "χλωρηΐς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrîtis",
      "word": "χλωρῖτῐς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrobotánē",
      "word": "χλωροβοτᾰ́νη"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōroeidḗs",
      "word": "χλωροειδής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrókomos",
      "word": "χλωρόκομος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrokurtís",
      "word": "χλωροκῠρτῐ́ς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōromélās",
      "word": "χλωρομέλᾱς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōropoiós",
      "word": "χλωροποιός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōróptilos",
      "word": "χλωρόπτῐλος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrosaûrā",
      "word": "χλωροσαῦρᾱ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrostrouthíon",
      "word": "χλωροστρουθῐ́ον"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrótēs",
      "word": "χλωρότης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrótomos",
      "word": "χλωρότομος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrótūra",
      "word": "χλωρότῡρᾰ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrophágos",
      "word": "χλωροφᾰ́γος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrophulakíā",
      "word": "χλωροφῠλᾰκῐ́ᾱ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrázō",
      "word": "χλωρᾰ́ζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrathéō",
      "word": "χλωρᾰθέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrákopon",
      "word": "χλωρᾰ́κοπον"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlṓrasma",
      "word": "χλώρᾰσμᾰ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōráō",
      "word": "χλωρᾰ́ω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrízō",
      "word": "χλωρῐ́ζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrikós",
      "word": "χλωρῐκός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōrís",
      "word": "χλωρῐ́ς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōríōn",
      "word": "χλωρῐ́ων"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōríasis",
      "word": "χλωρῐ́ᾰσῐς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōriáō",
      "word": "χλωρῐᾰ́ω"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "chlorine"
          },
          "expansion": "English: chlorine",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: chlorine"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "chlorus",
            "3": "Chlorus"
          },
          "expansion": "Latin: chlorus, Chlorus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: chlorus, Chlorus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰelh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "grk-pro",
        "3": "*kʰlōrós"
      },
      "expansion": "Proto-Hellenic *kʰlōrós",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰelh₃-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χλοερός",
        "3": "",
        "4": "verdant"
      },
      "expansion": "χλοερός (khloerós, “verdant”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χλόη",
        "3": "",
        "4": "the green of new growth"
      },
      "expansion": "χλόη (khlóē, “the green of new growth”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Hellenic *kʰlōrós, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-. Related to χλοερός (khloerós, “verdant”) and χλόη (khlóē, “the green of new growth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "khlōrós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρός",
      "roman": "khlōrós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "roman": "khlōrā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρόν",
      "roman": "khlōrón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "roman": "khlōrā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροί",
      "roman": "khlōroí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωραί",
      "roman": "khlōraí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾰ́",
      "roman": "khlōrá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῦ",
      "roman": "khlōroû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾶς",
      "roman": "khlōrâs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῦ",
      "roman": "khlōroû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖν",
      "roman": "khlōroîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωραῖν",
      "roman": "khlōraîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖν",
      "roman": "khlōroîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῶν",
      "roman": "khlōrôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῶν",
      "roman": "khlōrôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῶν",
      "roman": "khlōrôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῷ",
      "roman": "khlōrôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾷ",
      "roman": "khlōrâi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῷ",
      "roman": "khlōrôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖν",
      "roman": "khlōroîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωραῖν",
      "roman": "khlōraîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖν",
      "roman": "khlōroîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖς",
      "roman": "khlōroîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωραῖς",
      "roman": "khlōraîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖς",
      "roman": "khlōroîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρόν",
      "roman": "khlōrón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́ν",
      "roman": "khlōrā́n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρόν",
      "roman": "khlōrón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "roman": "khlōrā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρούς",
      "roman": "khlōroús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́ς",
      "roman": "khlōrā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾰ́",
      "roman": "khlōrá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρέ",
      "roman": "khlōré",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "roman": "khlōrā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρόν",
      "roman": "khlōrón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "roman": "khlōrā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροί",
      "roman": "khlōroí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωραί",
      "roman": "khlōraí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾰ́",
      "roman": "khlōrá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῶς",
      "roman": "khlōrôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρότερος",
      "roman": "khlōróteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρότᾰτος",
      "roman": "khlōrótatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χλωρός",
        "2": "χλωρᾱ́"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "leukós",
      "word": "λευκός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "glaukós",
      "word": "γλαυκός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "killós",
      "word": "κῐλλός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "poliós",
      "word": "πολῐός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "phaiós",
      "word": "φαιός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kharopós",
      "word": "χαροπός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "amaurós",
      "word": "ᾰ̓μαυρός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kelainós",
      "word": "κελαινός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "maurós",
      "word": "μαυρός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mélās",
      "word": "μέλᾱς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "eruthrós",
      "word": "ἐρῠθρός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "karū́kinos",
      "word": "κᾰρῡ́κῐνος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kókkinos",
      "word": "κόκκῐνος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "phoinós",
      "word": "φοινός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "purrhós",
      "word": "πυρρός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "órphninos",
      "word": "ὄρφνῐνος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mḗlinos",
      "word": "μήλινος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xanthós",
      "word": "ξᾰνθός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ōkhrós",
      "word": "ὠχρός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prásinos",
      "word": "πρᾰ́σῐνος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khlōromélās",
      "word": "χλωρομέλᾱς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kuáneos",
      "word": "κῠᾰ́νεος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kaláïnos",
      "word": "κᾰλάϊνος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "huakínthinos",
      "word": "ὑᾰκῐ́νθῐνος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ióeis",
      "word": "ἰόεις"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "phoinī́keos",
      "word": "φοινῑ́κεος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "halourgḗs",
      "word": "ᾰ̔λουργής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "porphúreos",
      "word": "πορφῠ́ρεος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "oînops",
      "word": "οἶνοψ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "rhódinos",
      "word": "ῥόδινος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "rhodóeis",
      "word": "ῥοδόεις"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "greenish-yellow, pale green (color/colour)"
      ],
      "id": "en-χλωρός-grc-adj-9HLQo6jg",
      "links": [
        [
          "greenish",
          "greenish"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ],
        [
          "pale",
          "pale"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 42 24 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 38 27 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. (KJV)",
          "ref": "New Testament, Revelation 6:8",
          "text": "καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ ὄνομα αὐτῷ [ὁ] Θάνατος, καὶ ὁ ἅδης ἠκολούθει μετ' αὐτοῦ\nkaì eîdon, kaì idoù híppos khlōrós, kaì ho kathḗmenos epánō autoû ónoma autôi [ho] Thánatos, kaì ho hádēs ēkoloúthei met' autoû"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pale, pallid"
      ],
      "id": "en-χλωρός-grc-adj-KHjvigEb",
      "links": [
        [
          "pale",
          "pale"
        ],
        [
          "pallid",
          "pallid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in general) pale, pallid"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 23 49 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Greens",
          "orig": "grc:Greens",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 22 49 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Yellows",
          "orig": "grc:Yellows",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fresh, verdant, unripe, blooming"
      ],
      "id": "en-χλωρός-grc-adj-5oZDav2L",
      "links": [
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "verdant",
          "verdant"
        ],
        [
          "unripe",
          "unripe"
        ],
        [
          "bloom",
          "bloom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "youthful"
      ],
      "id": "en-χλωρός-grc-adj-koAfhYtm",
      "links": [
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰlɔː.rós/"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈros/"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈros/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰlɔː.rós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰloˈros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "χλωρός"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰelh₃-",
    "Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "grc:Greens",
    "grc:Yellows"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "énkhlōros",
      "word": "ἔγχλωρος"
    },
    {
      "roman": "melánkhlōros",
      "word": "μελᾰ́γχλωρος"
    },
    {
      "roman": "melanókhlōros",
      "word": "μελᾰνόχλωρος"
    },
    {
      "roman": "melíkhlōros",
      "word": "μελῐ́χλωρος"
    },
    {
      "roman": "hupókhlōros",
      "word": "ὑπόχλωρος"
    },
    {
      "roman": "khlōraínomai",
      "word": "χλωραίνομαι"
    },
    {
      "roman": "khlōraúkhēn",
      "word": "χλωραύχην"
    },
    {
      "roman": "khlōreús",
      "word": "χλωρεύς"
    },
    {
      "roman": "khlōrēḯs",
      "word": "χλωρηΐς"
    },
    {
      "roman": "khlōrîtis",
      "word": "χλωρῖτῐς"
    },
    {
      "roman": "khlōrobotánē",
      "word": "χλωροβοτᾰ́νη"
    },
    {
      "roman": "khlōroeidḗs",
      "word": "χλωροειδής"
    },
    {
      "roman": "khlōrókomos",
      "word": "χλωρόκομος"
    },
    {
      "roman": "khlōrokurtís",
      "word": "χλωροκῠρτῐ́ς"
    },
    {
      "roman": "khlōromélās",
      "word": "χλωρομέλᾱς"
    },
    {
      "roman": "khlōropoiós",
      "word": "χλωροποιός"
    },
    {
      "roman": "khlōróptilos",
      "word": "χλωρόπτῐλος"
    },
    {
      "roman": "khlōrosaûrā",
      "word": "χλωροσαῦρᾱ"
    },
    {
      "roman": "khlōrostrouthíon",
      "word": "χλωροστρουθῐ́ον"
    },
    {
      "roman": "khlōrótēs",
      "word": "χλωρότης"
    },
    {
      "roman": "khlōrótomos",
      "word": "χλωρότομος"
    },
    {
      "roman": "khlōrótūra",
      "word": "χλωρότῡρᾰ"
    },
    {
      "roman": "khlōrophágos",
      "word": "χλωροφᾰ́γος"
    },
    {
      "roman": "khlōrophulakíā",
      "word": "χλωροφῠλᾰκῐ́ᾱ"
    },
    {
      "roman": "khlōrázō",
      "word": "χλωρᾰ́ζω"
    },
    {
      "roman": "khlōrathéō",
      "word": "χλωρᾰθέω"
    },
    {
      "roman": "khlōrákopon",
      "word": "χλωρᾰ́κοπον"
    },
    {
      "roman": "khlṓrasma",
      "word": "χλώρᾰσμᾰ"
    },
    {
      "roman": "khlōráō",
      "word": "χλωρᾰ́ω"
    },
    {
      "roman": "khlōrízō",
      "word": "χλωρῐ́ζω"
    },
    {
      "roman": "khlōrikós",
      "word": "χλωρῐκός"
    },
    {
      "roman": "khlōrís",
      "word": "χλωρῐ́ς"
    },
    {
      "roman": "khlōríōn",
      "word": "χλωρῐ́ων"
    },
    {
      "roman": "khlōríasis",
      "word": "χλωρῐ́ᾰσῐς"
    },
    {
      "roman": "khlōriáō",
      "word": "χλωρῐᾰ́ω"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "chlorine"
          },
          "expansion": "English: chlorine",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: chlorine"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "chlorus",
            "3": "Chlorus"
          },
          "expansion": "Latin: chlorus, Chlorus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: chlorus, Chlorus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰelh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "grk-pro",
        "3": "*kʰlōrós"
      },
      "expansion": "Proto-Hellenic *kʰlōrós",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰelh₃-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χλοερός",
        "3": "",
        "4": "verdant"
      },
      "expansion": "χλοερός (khloerós, “verdant”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χλόη",
        "3": "",
        "4": "the green of new growth"
      },
      "expansion": "χλόη (khlóē, “the green of new growth”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Hellenic *kʰlōrós, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-. Related to χλοερός (khloerós, “verdant”) and χλόη (khlóē, “the green of new growth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "khlōrós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρός",
      "roman": "khlōrós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "roman": "khlōrā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρόν",
      "roman": "khlōrón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "roman": "khlōrā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροί",
      "roman": "khlōroí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωραί",
      "roman": "khlōraí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾰ́",
      "roman": "khlōrá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῦ",
      "roman": "khlōroû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾶς",
      "roman": "khlōrâs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῦ",
      "roman": "khlōroû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖν",
      "roman": "khlōroîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωραῖν",
      "roman": "khlōraîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖν",
      "roman": "khlōroîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῶν",
      "roman": "khlōrôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῶν",
      "roman": "khlōrôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῶν",
      "roman": "khlōrôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῷ",
      "roman": "khlōrôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾷ",
      "roman": "khlōrâi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῷ",
      "roman": "khlōrôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖν",
      "roman": "khlōroîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωραῖν",
      "roman": "khlōraîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖν",
      "roman": "khlōroîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖς",
      "roman": "khlōroîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωραῖς",
      "roman": "khlōraîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροῖς",
      "roman": "khlōroîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρόν",
      "roman": "khlōrón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́ν",
      "roman": "khlōrā́n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρόν",
      "roman": "khlōrón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "roman": "khlōrā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρούς",
      "roman": "khlōroús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́ς",
      "roman": "khlōrā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾰ́",
      "roman": "khlōrá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρέ",
      "roman": "khlōré",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "roman": "khlōrā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρόν",
      "roman": "khlōrón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾱ́",
      "roman": "khlōrā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρώ",
      "roman": "khlōrṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωροί",
      "roman": "khlōroí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωραί",
      "roman": "khlōraí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρᾰ́",
      "roman": "khlōrá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῶς",
      "roman": "khlōrôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρότερος",
      "roman": "khlōróteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρότᾰτος",
      "roman": "khlōrótatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χλωρός",
        "2": "χλωρᾱ́"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "leukós",
      "word": "λευκός"
    },
    {
      "roman": "glaukós",
      "word": "γλαυκός"
    },
    {
      "roman": "killós",
      "word": "κῐλλός"
    },
    {
      "roman": "poliós",
      "word": "πολῐός"
    },
    {
      "roman": "phaiós",
      "word": "φαιός"
    },
    {
      "roman": "kharopós",
      "word": "χαροπός"
    },
    {
      "roman": "amaurós",
      "word": "ᾰ̓μαυρός"
    },
    {
      "roman": "kelainós",
      "word": "κελαινός"
    },
    {
      "roman": "maurós",
      "word": "μαυρός"
    },
    {
      "roman": "mélās",
      "word": "μέλᾱς"
    },
    {
      "roman": "eruthrós",
      "word": "ἐρῠθρός"
    },
    {
      "roman": "karū́kinos",
      "word": "κᾰρῡ́κῐνος"
    },
    {
      "roman": "kókkinos",
      "word": "κόκκῐνος"
    },
    {
      "roman": "phoinós",
      "word": "φοινός"
    },
    {
      "roman": "purrhós",
      "word": "πυρρός"
    },
    {
      "roman": "órphninos",
      "word": "ὄρφνῐνος"
    },
    {
      "roman": "mḗlinos",
      "word": "μήλινος"
    },
    {
      "roman": "xanthós",
      "word": "ξᾰνθός"
    },
    {
      "roman": "ōkhrós",
      "word": "ὠχρός"
    },
    {
      "roman": "prásinos",
      "word": "πρᾰ́σῐνος"
    },
    {
      "roman": "khlōromélās",
      "word": "χλωρομέλᾱς"
    },
    {
      "roman": "kuáneos",
      "word": "κῠᾰ́νεος"
    },
    {
      "roman": "kaláïnos",
      "word": "κᾰλάϊνος"
    },
    {
      "roman": "huakínthinos",
      "word": "ὑᾰκῐ́νθῐνος"
    },
    {
      "roman": "ióeis",
      "word": "ἰόεις"
    },
    {
      "roman": "phoinī́keos",
      "word": "φοινῑ́κεος"
    },
    {
      "roman": "halourgḗs",
      "word": "ᾰ̔λουργής"
    },
    {
      "roman": "porphúreos",
      "word": "πορφῠ́ρεος"
    },
    {
      "roman": "oînops",
      "word": "οἶνοψ"
    },
    {
      "roman": "rhódinos",
      "word": "ῥόδινος"
    },
    {
      "roman": "rhodóeis",
      "word": "ῥοδόεις"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "greenish-yellow, pale green (color/colour)"
      ],
      "links": [
        [
          "greenish",
          "greenish"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ],
        [
          "pale",
          "pale"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. (KJV)",
          "ref": "New Testament, Revelation 6:8",
          "text": "καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ ὄνομα αὐτῷ [ὁ] Θάνατος, καὶ ὁ ἅδης ἠκολούθει μετ' αὐτοῦ\nkaì eîdon, kaì idoù híppos khlōrós, kaì ho kathḗmenos epánō autoû ónoma autôi [ho] Thánatos, kaì ho hádēs ēkoloúthei met' autoû"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pale, pallid"
      ],
      "links": [
        [
          "pale",
          "pale"
        ],
        [
          "pallid",
          "pallid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in general) pale, pallid"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fresh, verdant, unripe, blooming"
      ],
      "links": [
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "verdant",
          "verdant"
        ],
        [
          "unripe",
          "unripe"
        ],
        [
          "bloom",
          "bloom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "youthful"
      ],
      "links": [
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰlɔː.rós/"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈros/"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈros/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰlɔː.rós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰloˈros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "χλωρός"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: χλωρός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'Attic', 'declension-2'}",
  "path": [
    "χλωρός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "χλωρός",
  "trace": ""
}