See λευκός in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for λευκός meaning in Ancient Greek (11.4kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "mélās",
"sense": "antonym(s) of \"light in color\"",
"word": "μέλᾱς"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "diáleukos",
"word": "διάλευκος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "krókos leukós",
"word": "κρόκος λευκός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "leukerōidiós",
"word": "λευκερῳδιός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Leúkippos",
"word": "Λεύκιππος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Leukothéā",
"word": "Λευκοθέᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "leukomélās",
"word": "λευκομέλᾱς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "leukópteros",
"word": "λευκόπτερος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "leûkos",
"word": "λεῦκος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Leûkos",
"word": "Λεῦκος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "leukótēs",
"word": "λευκότης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "leukókhroos",
"word": "λευκόχροος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "leukóō",
"word": "λευκόω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "leukṓlenos",
"word": "λευκώλενος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "leukánthemon",
"word": "λευκᾰ́νθεμον"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Leukás",
"word": "Λευκᾰ́ς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xanthóleukos",
"word": "ξᾰνθόλευκος"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "leucodermic",
"3": "leukemia",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ English: leucodermic, leukemia",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ English: leucodermic, leukemia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λευκός"
},
"expansion": "Greek: λευκός (lefkós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: λευκός (lefkós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "-"
},
"expansion": "Translingual:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Translingual: Alicante or Alacant (Al-Laqant, Lucentum, Leukante, [Akra] Leuka, [Akra] Leuké)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewk-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "*leukós"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *leukós",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewk-",
"4": "",
"5": "white; light; bright"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lūx"
},
"expansion": "Latin lūx",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रोचते"
},
"expansion": "Sanskrit रोचते (rocate)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "լոյս"
},
"expansion": "Old Armenian լոյս (loys)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "lēoht",
"pos": "noun",
"tr": "light"
},
"expansion": "Old English lēoht (light, noun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "light"
},
"expansion": "English light",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لهق"
},
"expansion": "Arabic لهق",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hellenic *leukós, from Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”). Cognates include Latin lūx, Sanskrit रोचते (rocate), Old Armenian լոյս (loys) and Old English lēoht (light, noun), whence English light. compare Arabic لهق.",
"forms": [
{
"form": "leukós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "λευκός",
"roman": "leukós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκή",
"roman": "leukḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"roman": "leukón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκᾱ́",
"roman": "leukā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "leukoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκαί",
"roman": "leukaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκᾰ́",
"roman": "leuká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκοῦ",
"roman": "leukoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκῆς",
"roman": "leukês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκοῦ",
"roman": "leukoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"roman": "leukoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "λευκαῖν",
"roman": "leukaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"roman": "leukoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"roman": "leukôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"roman": "leukôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"roman": "leukôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκῷ",
"roman": "leukôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκῇ",
"roman": "leukêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκῷ",
"roman": "leukôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"roman": "leukoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "λευκαῖν",
"roman": "leukaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"roman": "leukoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "λευκοῖς",
"roman": "leukoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκαῖς",
"roman": "leukaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκοῖς",
"roman": "leukoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"roman": "leukón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκήν",
"roman": "leukḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"roman": "leukón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "λευκᾱ́",
"roman": "leukā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "λευκούς",
"roman": "leukoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκᾱ́ς",
"roman": "leukā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκᾰ́",
"roman": "leuká",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκέ",
"roman": "leuké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκή",
"roman": "leukḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"roman": "leukón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκᾱ́",
"roman": "leukā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "leukoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκαί",
"roman": "leukaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκᾰ́",
"roman": "leuká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκῶς",
"roman": "leukôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "λευκότερος",
"roman": "leukóteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "λευκότᾰτος",
"roman": "leukótatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λευκός",
"2": "λευκή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bright, shining, gleaming"
],
"id": "en-λευκός-grc-adj-ToAQiHod",
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"shining",
"shining"
],
[
"gleaming",
"gleaming"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "91 0 7 1",
"roman": "glaukós",
"sense": "gleaming",
"word": "γλαυκός"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 63 8 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 49 12 28",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 55 13 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 53 13 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 57 31 1",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Colors",
"orig": "grc:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"light in color; white"
],
"id": "en-λευκός-grc-adj-jYKBPkUp",
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"glosses": [
"pale-skinned, weakly, cowardly"
],
"id": "en-λευκός-grc-adj-TlbTt55q",
"links": [
[
"pale",
"pale"
],
[
"weakly",
"weakly"
],
[
"cowardly",
"cowardly"
]
]
},
{
"glosses": [
"fair, happy, joyful"
],
"id": "en-λευκός-grc-adj-S0X0ihwE",
"links": [
[
"fair",
"fair"
],
[
"happy",
"happy"
],
[
"joyful",
"joyful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/leu̯.kós/"
},
{
"ipa": "/leɸˈkos/"
},
{
"ipa": "/lefˈkos/"
},
{
"ipa": "/leu̯.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/lewˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/leɸˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/lefˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/lefˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "re-u-ka",
"tags": [
"Greek",
"Mycenaean"
],
"word": "𐀩𐀄𐀏"
}
],
"word": "λευκός"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "mélās",
"sense": "antonym(s) of \"light in color\"",
"word": "μέλᾱς"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek entries with topic categories using raw markup",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *lewk-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"el:Colors",
"grc:Colors"
],
"derived": [
{
"roman": "diáleukos",
"word": "διάλευκος"
},
{
"roman": "krókos leukós",
"word": "κρόκος λευκός"
},
{
"roman": "leukerōidiós",
"word": "λευκερῳδιός"
},
{
"roman": "Leúkippos",
"word": "Λεύκιππος"
},
{
"roman": "Leukothéā",
"word": "Λευκοθέᾱ"
},
{
"roman": "leukomélās",
"word": "λευκομέλᾱς"
},
{
"roman": "leukópteros",
"word": "λευκόπτερος"
},
{
"roman": "leûkos",
"word": "λεῦκος"
},
{
"roman": "Leûkos",
"word": "Λεῦκος"
},
{
"roman": "leukótēs",
"word": "λευκότης"
},
{
"roman": "leukókhroos",
"word": "λευκόχροος"
},
{
"roman": "leukóō",
"word": "λευκόω"
},
{
"roman": "leukṓlenos",
"word": "λευκώλενος"
},
{
"roman": "leukánthemon",
"word": "λευκᾰ́νθεμον"
},
{
"roman": "Leukás",
"word": "Λευκᾰ́ς"
},
{
"roman": "xanthóleukos",
"word": "ξᾰνθόλευκος"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "leucodermic",
"3": "leukemia",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ English: leucodermic, leukemia",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ English: leucodermic, leukemia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λευκός"
},
"expansion": "Greek: λευκός (lefkós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: λευκός (lefkós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "-"
},
"expansion": "Translingual:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Translingual: Alicante or Alacant (Al-Laqant, Lucentum, Leukante, [Akra] Leuka, [Akra] Leuké)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewk-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "*leukós"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *leukós",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewk-",
"4": "",
"5": "white; light; bright"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lūx"
},
"expansion": "Latin lūx",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रोचते"
},
"expansion": "Sanskrit रोचते (rocate)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "լոյս"
},
"expansion": "Old Armenian լոյս (loys)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "lēoht",
"pos": "noun",
"tr": "light"
},
"expansion": "Old English lēoht (light, noun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "light"
},
"expansion": "English light",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لهق"
},
"expansion": "Arabic لهق",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hellenic *leukós, from Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”). Cognates include Latin lūx, Sanskrit रोचते (rocate), Old Armenian լոյս (loys) and Old English lēoht (light, noun), whence English light. compare Arabic لهق.",
"forms": [
{
"form": "leukós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "λευκός",
"roman": "leukós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκή",
"roman": "leukḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"roman": "leukón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκᾱ́",
"roman": "leukā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "leukoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκαί",
"roman": "leukaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκᾰ́",
"roman": "leuká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκοῦ",
"roman": "leukoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκῆς",
"roman": "leukês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκοῦ",
"roman": "leukoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"roman": "leukoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "λευκαῖν",
"roman": "leukaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"roman": "leukoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"roman": "leukôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"roman": "leukôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"roman": "leukôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκῷ",
"roman": "leukôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκῇ",
"roman": "leukêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκῷ",
"roman": "leukôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"roman": "leukoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "λευκαῖν",
"roman": "leukaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"roman": "leukoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "λευκοῖς",
"roman": "leukoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκαῖς",
"roman": "leukaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκοῖς",
"roman": "leukoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"roman": "leukón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκήν",
"roman": "leukḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"roman": "leukón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "λευκᾱ́",
"roman": "leukā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "λευκούς",
"roman": "leukoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκᾱ́ς",
"roman": "leukā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκᾰ́",
"roman": "leuká",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκέ",
"roman": "leuké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκή",
"roman": "leukḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"roman": "leukón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκᾱ́",
"roman": "leukā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"roman": "leukṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "leukoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκαί",
"roman": "leukaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκᾰ́",
"roman": "leuká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκῶς",
"roman": "leukôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "λευκότερος",
"roman": "leukóteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "λευκότᾰτος",
"roman": "leukótatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λευκός",
"2": "λευκή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bright, shining, gleaming"
],
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"shining",
"shining"
],
[
"gleaming",
"gleaming"
]
]
},
{
"glosses": [
"light in color; white"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"glosses": [
"pale-skinned, weakly, cowardly"
],
"links": [
[
"pale",
"pale"
],
[
"weakly",
"weakly"
],
[
"cowardly",
"cowardly"
]
]
},
{
"glosses": [
"fair, happy, joyful"
],
"links": [
[
"fair",
"fair"
],
[
"happy",
"happy"
],
[
"joyful",
"joyful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/leu̯.kós/"
},
{
"ipa": "/leɸˈkos/"
},
{
"ipa": "/lefˈkos/"
},
{
"ipa": "/leu̯.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/lewˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/leɸˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/lefˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/lefˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "glaukós",
"sense": "gleaming",
"word": "γλαυκός"
},
{
"roman": "re-u-ka",
"tags": [
"Greek",
"Mycenaean"
],
"word": "𐀩𐀄𐀏"
}
],
"word": "λευκός"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: λευκός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'declension-2', 'Attic'}",
"path": [
"λευκός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "λευκός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.