See zelenъ on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "зеленꙑи"
},
"expansion": "Old East Slavic: зеленꙑи (zelenyi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: зеленꙑи (zelenyi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "зеле́ный"
},
"expansion": "Old Ruthenian: зеле́ный (zelényj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: зеле́ный (zelényj)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "зялёны"
},
"expansion": "Belarusian: зялёны (zjaljóny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: зялёны (zjaljóny)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "зеле́ный"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: зеле́ный (zelénŷj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: зеле́ный (zelénŷj)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "зеле́ний"
},
"expansion": "Ukrainian: зеле́ний (zelényj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: зеле́ний (zelényj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зелёный"
},
"expansion": "Russian: зелёный (zeljónyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: зелёный (zeljónyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "зеленъ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: зеленъ (zelenŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: зеленъ (zelenŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰸⰵⰾⰵⱀⱏ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰸⰵⰾⰵⱀⱏ (zelenŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰸⰵⰾⰵⱀⱏ (zelenŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "зеле́н"
},
"expansion": "Bulgarian: зеле́н (zelén)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: зеле́н (zelén)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "зелен"
},
"expansion": "Macedonian: зелен (zelen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: зелен (zelen)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "зѐлен",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: зѐлен",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: зѐлен"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "zèlen",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: zèlen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: zèlen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "zelȅn",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: zelȅn",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "zelȅn"
},
"expansion": "Slovene: zelȅn (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: zelȅn (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "zelony"
},
"expansion": "Kashubian: zelony",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: zelony"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "zelený"
},
"expansion": "Old Czech: zelený",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: zelený"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zelený"
},
"expansion": "Czech: zelený",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: zelený"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zielony"
},
"expansion": "Polish: zielony",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: zielony"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zielōny"
},
"expansion": "Silesian: zielōny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: zielōny"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "zelený"
},
"expansion": "Old Slovak: zelený",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Slovak: zelený"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "желєни"
},
"expansion": "Pannonian Rusyn: желєни (željeni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pannonian Rusyn: желєни (željeni)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "zelený"
},
"expansion": "Slovak: zelený",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: zelený"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "zeleny"
},
"expansion": "Upper Sorbian: zeleny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: zeleny"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "zeleny"
},
"expansion": "Lower Sorbian: zeleny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: zeleny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*źelˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *źelˀtei",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-",
"t": "green, yellow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*-enъ",
"alt1": "*zel-"
},
"expansion": "*zel- + *-enъ",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "žélti",
"t": "to sprout"
},
"expansion": "Lithuanian žélti (“to sprout”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "zelt",
"t": "to become green"
},
"expansion": "Latvian zelt (“to become green”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "saligan",
"t": "green"
},
"expansion": "Old Prussian saligan (“green”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "हरि",
"t": "fallow, yellowish, greenish"
},
"expansion": "Sanskrit हरि (hari, “fallow, yellowish, greenish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬀𐬭𐬀𐬥𐬫𐬀",
"tr": "zaranya"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬥𐬫𐬀 (zaranya)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "helvus",
"t": "honey-yellow"
},
"expansion": "Latin helvus (“honey-yellow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χλωρός",
"t": "pale green, greenish yellow"
},
"expansion": "Ancient Greek χλωρός (khlōrós, “pale green, greenish yellow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*gelwaz",
"t": "yellow"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gelwaz (“yellow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Apparently originally participle of verb **zelti, from Proto-Balto-Slavic *źelˀtei, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”). Morphologically *zel- + *-enъ.\nBaltic cognates include\nLithuanian žélti (“to sprout”), žãlias (“green”), žel̃vas (“greenish”),\nLatvian zelt (“to become green”), zaļš (“green”), Old Prussian saligan (“green”).\nIndo-European cognates include\nSanskrit हरि (hari, “fallow, yellowish, greenish”), Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬥𐬫𐬀 (zaranya),\nLatin helvus (“honey-yellow”), Ancient Greek χλωρός (khlōrós, “pale green, greenish yellow”),\nProto-Germanic *gelwaz (“yellow”).",
"forms": [
{
"form": "zelènъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zelenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleno",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleno",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelene",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleno",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleno",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "zelenoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zelenoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleni",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleněxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleněxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleni",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zelenъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelenoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleniji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleniji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelenyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/zelenъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avestan terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-enъ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"green"
],
"id": "en-zelenъ-sla-pro-adj-ukeIsiaq",
"links": [
[
"green",
"green"
]
],
"related": [
{
"word": "bělъ(of animals) *bronъ"
},
{
"word": "sivъ"
},
{
"word": "śěrъ"
},
{
"word": "śědъ"
},
{
"word": "čьrnъ"
},
{
"word": "smaglъ"
},
{
"word": "smǫglъ(of animals) *vornъ"
},
{
"word": "galъ"
},
{
"word": "čьrvenъ"
},
{
"word": "ryďь"
},
{
"word": "ruměnъ"
},
{
"word": "rudъ"
},
{
"word": "granivъ"
},
{
"word": "smědъ(of animals) *gnědъ"
},
{
"word": "žьltъ(of animals) *solvъ"
},
{
"word": "polvъ"
},
{
"word": "zelenъ"
},
{
"word": "grěnъ"
},
{
"word": "siňь"
},
{
"word": "modrъ"
},
{
"word": "slivъ"
},
{
"word": "bagrъ"
},
{
"english": "greens, herbs",
"word": "zelьje"
},
{
"english": "bile",
"word": "zьlčь"
},
{
"word": "zola"
},
{
"english": "gold",
"word": "zolto"
},
{
"english": "yellow",
"word": "žьltъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "zelenъ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "зеленꙑи"
},
"expansion": "Old East Slavic: зеленꙑи (zelenyi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: зеленꙑи (zelenyi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "зеле́ный"
},
"expansion": "Old Ruthenian: зеле́ный (zelényj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: зеле́ный (zelényj)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "зялёны"
},
"expansion": "Belarusian: зялёны (zjaljóny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: зялёны (zjaljóny)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "зеле́ный"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: зеле́ный (zelénŷj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: зеле́ный (zelénŷj)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "зеле́ний"
},
"expansion": "Ukrainian: зеле́ний (zelényj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: зеле́ний (zelényj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зелёный"
},
"expansion": "Russian: зелёный (zeljónyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: зелёный (zeljónyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "зеленъ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: зеленъ (zelenŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: зеленъ (zelenŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰸⰵⰾⰵⱀⱏ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰸⰵⰾⰵⱀⱏ (zelenŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰸⰵⰾⰵⱀⱏ (zelenŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "зеле́н"
},
"expansion": "Bulgarian: зеле́н (zelén)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: зеле́н (zelén)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "зелен"
},
"expansion": "Macedonian: зелен (zelen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: зелен (zelen)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "зѐлен",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: зѐлен",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: зѐлен"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "zèlen",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: zèlen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: zèlen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "zelȅn",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: zelȅn",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "zelȅn"
},
"expansion": "Slovene: zelȅn (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: zelȅn (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "zelony"
},
"expansion": "Kashubian: zelony",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: zelony"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "zelený"
},
"expansion": "Old Czech: zelený",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: zelený"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zelený"
},
"expansion": "Czech: zelený",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: zelený"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zielony"
},
"expansion": "Polish: zielony",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: zielony"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zielōny"
},
"expansion": "Silesian: zielōny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: zielōny"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "zelený"
},
"expansion": "Old Slovak: zelený",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Slovak: zelený"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "желєни"
},
"expansion": "Pannonian Rusyn: желєни (željeni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pannonian Rusyn: желєни (željeni)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "zelený"
},
"expansion": "Slovak: zelený",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: zelený"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "zeleny"
},
"expansion": "Upper Sorbian: zeleny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: zeleny"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "zeleny"
},
"expansion": "Lower Sorbian: zeleny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: zeleny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*źelˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *źelˀtei",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-",
"t": "green, yellow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*-enъ",
"alt1": "*zel-"
},
"expansion": "*zel- + *-enъ",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "žélti",
"t": "to sprout"
},
"expansion": "Lithuanian žélti (“to sprout”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "zelt",
"t": "to become green"
},
"expansion": "Latvian zelt (“to become green”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "saligan",
"t": "green"
},
"expansion": "Old Prussian saligan (“green”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "हरि",
"t": "fallow, yellowish, greenish"
},
"expansion": "Sanskrit हरि (hari, “fallow, yellowish, greenish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬀𐬭𐬀𐬥𐬫𐬀",
"tr": "zaranya"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬥𐬫𐬀 (zaranya)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "helvus",
"t": "honey-yellow"
},
"expansion": "Latin helvus (“honey-yellow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χλωρός",
"t": "pale green, greenish yellow"
},
"expansion": "Ancient Greek χλωρός (khlōrós, “pale green, greenish yellow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*gelwaz",
"t": "yellow"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gelwaz (“yellow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Apparently originally participle of verb **zelti, from Proto-Balto-Slavic *źelˀtei, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”). Morphologically *zel- + *-enъ.\nBaltic cognates include\nLithuanian žélti (“to sprout”), žãlias (“green”), žel̃vas (“greenish”),\nLatvian zelt (“to become green”), zaļš (“green”), Old Prussian saligan (“green”).\nIndo-European cognates include\nSanskrit हरि (hari, “fallow, yellowish, greenish”), Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬥𐬫𐬀 (zaranya),\nLatin helvus (“honey-yellow”), Ancient Greek χλωρός (khlōrós, “pale green, greenish yellow”),\nProto-Germanic *gelwaz (“yellow”).",
"forms": [
{
"form": "zelènъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zelenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleno",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleno",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelene",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleno",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleno",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "zelenoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zelenoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "zelenu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleni",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleněxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleněxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleni",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelena",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zelenъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zelenъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelenoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zelenyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "zelenuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "zeleniji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zelenyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zeleniji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelenyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "zelenaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/zelenъ",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bělъ(of animals) *bronъ"
},
{
"word": "sivъ"
},
{
"word": "śěrъ"
},
{
"word": "śědъ"
},
{
"word": "čьrnъ"
},
{
"word": "smaglъ"
},
{
"word": "smǫglъ(of animals) *vornъ"
},
{
"word": "galъ"
},
{
"word": "čьrvenъ"
},
{
"word": "ryďь"
},
{
"word": "ruměnъ"
},
{
"word": "rudъ"
},
{
"word": "granivъ"
},
{
"word": "smědъ(of animals) *gnědъ"
},
{
"word": "žьltъ(of animals) *solvъ"
},
{
"word": "polvъ"
},
{
"word": "zelenъ"
},
{
"word": "grěnъ"
},
{
"word": "siňь"
},
{
"word": "modrъ"
},
{
"word": "slivъ"
},
{
"word": "bagrъ"
},
{
"english": "greens, herbs",
"word": "zelьje"
},
{
"english": "bile",
"word": "zьlčь"
},
{
"word": "zola"
},
{
"english": "gold",
"word": "zolto"
},
{
"english": "yellow",
"word": "žьltъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Avestan terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic nominals with accent paradigm b",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-enъ"
],
"glosses": [
"green"
],
"links": [
[
"green",
"green"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "zelenъ"
}
Download raw JSONL data for zelenъ meaning in All languages combined (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.