See waterspout on Wiktionary
Download JSON data for waterspout meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dust devil"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tornadic waterspout"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "water",
"3": "spout"
},
"expansion": "water + spout",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "water + spout",
"forms": [
{
"form": "waterspouts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "waterspout (plural waterspouts)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "whirlwind"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "landspout"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fire whirl"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gargoyle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 36 10 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 44 8 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weather",
"orig": "en:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 42 4 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Wind",
"orig": "en:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A whirlwind that forms over water, not associated with a mesocyclone of a thunderstorm (contrary to a true tornado)."
],
"id": "en-waterspout-en-noun-DcVy0cTv",
"links": [
[
"whirlwind",
"whirlwind"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 43 5 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 10 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 44 8 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weather",
"orig": "en:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 42 4 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Wind",
"orig": "en:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A true tornado that passes over a body of water."
],
"id": "en-waterspout-en-noun-t8mUKbbo",
"links": [
[
"tornado",
"tornado"
],
[
"body of water",
"body of water"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tinnīn",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِنِّين"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "voden smerč",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воден смерч"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mànega"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "海龍捲風"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎilóngjuǎnfēng",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "海龙卷风"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waterhoos"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "trombo"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "vesipüks"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "pilvesammas"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trombe"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wasserhose"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ydrostróvilos",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υδροστρόβιλος"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "prēstḗr",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρηστήρ"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "trombo"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuaifeach uisce"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "skypumpe"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skypumpe"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "tulumba",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "طولومبه"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "pon",
"lang": "Pohnpeian",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "elipip en pihl"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tromba-d'água"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tifón"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "tromba"
},
{
"_dis1": "17 56 23 4",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nâak-lên-náam",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "นาคเล่นน้ำ"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2021 May 2, Drachinifel, 3:59:19 from the start, in The Drydock - Episode 144, archived from the original on 2022-09-26",
"text": "Basically, the problem was actually the British had too many ships! The Grand Fleet wasn't half bad with its gunnery, but there was so many battleships throwing fire at the battlecruisers and battleships of the High Seas Fleet that it was actually very difficult to tell \"Is that splash from us? Is that splash from that ship? Is that splash from a ship in another division? We don't know!\", so a lot of incorrect estimates and measures were taken, which lead to an awful lot of waterspouts going up, but not anywhere near the number of hits that you would otherwise expect[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A plume of water rising from the surface of a body of water as the result of an impact or explosion."
],
"id": "en-waterspout-en-noun-E7YcLzLx",
"links": [
[
"plume",
"plume"
],
[
"water",
"water"
],
[
"body of water",
"body of water"
],
[
"impact",
"impact"
],
[
"explosion",
"explosion"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 36 10 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A channel through which water is discharged, especially from the gutters of a roof."
],
"id": "en-waterspout-en-noun-hHHYqE6z",
"links": [
[
"channel",
"channel"
],
[
"water",
"water"
],
[
"discharged",
"discharged"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"roof",
"roof"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 12 4 73",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vodostok",
"sense": "channel through which water is discharged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водосток"
},
{
"_dis1": "10 12 4 73",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "channel through which water is discharged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waterspuwer"
},
{
"_dis1": "10 12 4 73",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "channel through which water is discharged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserspeier"
},
{
"_dis1": "10 12 4 73",
"alt": "あまどい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "amadoi",
"sense": "channel through which water is discharged",
"word": "雨樋"
},
{
"_dis1": "10 12 4 73",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "channel through which water is discharged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "columna"
},
{
"_dis1": "10 12 4 73",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "channel through which water is discharged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wodotrysk"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"waterspout"
],
"word": "waterspout"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"Requests for review of Norman translations",
"en:Weather",
"en:Wind"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "dust devil"
}
],
"derived": [
{
"word": "tornadic waterspout"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "water",
"3": "spout"
},
"expansion": "water + spout",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "water + spout",
"forms": [
{
"form": "waterspouts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "waterspout (plural waterspouts)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "whirlwind"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "landspout"
},
{
"word": "fire whirl"
},
{
"word": "gargoyle"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A whirlwind that forms over water, not associated with a mesocyclone of a thunderstorm (contrary to a true tornado)."
],
"links": [
[
"whirlwind",
"whirlwind"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"glosses": [
"A true tornado that passes over a body of water."
],
"links": [
[
"tornado",
"tornado"
],
[
"body of water",
"body of water"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 May 2, Drachinifel, 3:59:19 from the start, in The Drydock - Episode 144, archived from the original on 2022-09-26",
"text": "Basically, the problem was actually the British had too many ships! The Grand Fleet wasn't half bad with its gunnery, but there was so many battleships throwing fire at the battlecruisers and battleships of the High Seas Fleet that it was actually very difficult to tell \"Is that splash from us? Is that splash from that ship? Is that splash from a ship in another division? We don't know!\", so a lot of incorrect estimates and measures were taken, which lead to an awful lot of waterspouts going up, but not anywhere near the number of hits that you would otherwise expect[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A plume of water rising from the surface of a body of water as the result of an impact or explosion."
],
"links": [
[
"plume",
"plume"
],
[
"water",
"water"
],
[
"body of water",
"body of water"
],
[
"impact",
"impact"
],
[
"explosion",
"explosion"
]
]
},
{
"glosses": [
"A channel through which water is discharged, especially from the gutters of a roof."
],
"links": [
[
"channel",
"channel"
],
[
"water",
"water"
],
[
"discharged",
"discharged"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"roof",
"roof"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tinnīn",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِنِّين"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "voden smerč",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воден смерч"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mànega"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "海龍捲風"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎilóngjuǎnfēng",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "海龙卷风"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waterhoos"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "trombo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "vesipüks"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "pilvesammas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trombe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wasserhose"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ydrostróvilos",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υδροστρόβιλος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "prēstḗr",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρηστήρ"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "trombo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuaifeach uisce"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "skypumpe"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skypumpe"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "tulumba",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "طولومبه"
},
{
"code": "pon",
"lang": "Pohnpeian",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "elipip en pihl"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tromba-d'água"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tifón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "tromba"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nâak-lên-náam",
"sense": "tornado that occurs over a body of water",
"word": "นาคเล่นน้ำ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vodostok",
"sense": "channel through which water is discharged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водосток"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "channel through which water is discharged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waterspuwer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "channel through which water is discharged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserspeier"
},
{
"alt": "あまどい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "amadoi",
"sense": "channel through which water is discharged",
"word": "雨樋"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "channel through which water is discharged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "columna"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "channel through which water is discharged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wodotrysk"
}
],
"wikipedia": [
"waterspout"
],
"word": "waterspout"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.