"calha" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "calhar"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "cãalla"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese cãalla",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "*canālia"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *canālia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "canālis",
        "4": "",
        "5": "gutter, ditch"
      },
      "expansion": "Latin canālis (“gutter, ditch”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cãalla, from Vulgar Latin *canālia, from Latin canālis (“gutter, ditch”); cf. cale and canal.",
  "forms": [
    {
      "form": "calhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "calha f (plural calhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧lha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cale"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "canal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gutter"
      ],
      "id": "en-calha-pt-noun-6QMfYKOs",
      "links": [
        [
          "gutter",
          "gutter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "caleira"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "channel"
      ],
      "id": "en-calha-pt-noun-aeNlaM2L",
      "links": [
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rail"
      ],
      "id": "en-calha-pt-noun-~fDXUzr1",
      "links": [
        [
          "rail",
          "rail"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carril"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.ʎɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʎɐ"
    }
  ],
  "word": "calha"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "calhar"
      },
      "expansion": "Deverbal from calhar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from calhar.",
  "forms": [
    {
      "form": "calhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "calha m (plural calhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧lha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chance; coincidence"
      ],
      "id": "en-calha-pt-noun-XJAOOLJi",
      "links": [
        [
          "chance",
          "chance"
        ],
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acaso"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.ʎɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʎɐ"
    }
  ],
  "word": "calha"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "calha",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧lha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 1 1 3 77 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 1 1 1 86 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 1 1 2 77 11",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "calhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of calhar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-calha-pt-verb-3pOjm35a",
      "links": [
        [
          "calhar",
          "calhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "calhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of calhar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-calha-pt-verb-fRgMYa2b",
      "links": [
        [
          "calhar",
          "calhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.ʎɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʎɐ"
    }
  ],
  "word": "calha"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/aʎɐ",
    "Rhymes:Portuguese/aʎɐ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "calhar"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "cãalla"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese cãalla",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "*canālia"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *canālia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "canālis",
        "4": "",
        "5": "gutter, ditch"
      },
      "expansion": "Latin canālis (“gutter, ditch”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cãalla, from Vulgar Latin *canālia, from Latin canālis (“gutter, ditch”); cf. cale and canal.",
  "forms": [
    {
      "form": "calhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "calha f (plural calhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧lha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cale"
    },
    {
      "word": "canal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gutter"
      ],
      "links": [
        [
          "gutter",
          "gutter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "caleira"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "channel"
      ],
      "links": [
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rail"
      ],
      "links": [
        [
          "rail",
          "rail"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carril"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.ʎɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʎɐ"
    }
  ],
  "word": "calha"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese deverbals",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with irregular gender",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/aʎɐ",
    "Rhymes:Portuguese/aʎɐ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "calhar"
      },
      "expansion": "Deverbal from calhar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from calhar.",
  "forms": [
    {
      "form": "calhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "calha m (plural calhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧lha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chance; coincidence"
      ],
      "links": [
        [
          "chance",
          "chance"
        ],
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acaso"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.ʎɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʎɐ"
    }
  ],
  "word": "calha"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/aʎɐ",
    "Rhymes:Portuguese/aʎɐ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "calha",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧lha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "calhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of calhar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "calhar",
          "calhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "calhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of calhar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "calhar",
          "calhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.ʎɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʎɐ"
    }
  ],
  "word": "calha"
}