See vuvuzela on Wiktionary
Download JSON data for vuvuzela meaning in All languages combined (55.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vuvuzela (plural vuvuzelas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ukrainian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Brass instruments", "orig": "en:Brass instruments", "parents": [ "Wind instruments", "Musical instruments", "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Musical instruments", "orig": "en:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Sports", "orig": "en:Sports", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vuvuzelist" } ], "examples": [ { "ref": "2006 July 15, Weekend Argus", "text": "When the Manchester United squad walked through the arrival gates at Durban International yesterday, most players heard a vuvuzela for the first time.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A trumpet-shaped horn, now usually plastic, that produces a loud buzzing sound." ], "hypernyms": [ { "sense": "trumpet-shaped horn", "word": "noisemaker" } ], "id": "en-vuvuzela-en-noun-8JAzATad", "links": [ [ "horn", "horn" ] ], "synonyms": [ { "sense": "trumpet-shaped horn", "word": "stadium horn" }, { "sense": "trumpet-shaped horn", "word": "stadium trumpet" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "horn", "word": "vuvuzela" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "fūfūzīlā", "sense": "horn", "word": "فُوفُوزِيلَا" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "vuvuzel", "sense": "horn", "word": "վուվուզել" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "vuvuzela", "sense": "horn", "word": "վուվուզելա" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wēngwēngzǔlā", "sense": "horn", "word": "嗡嗡祖拉" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "horn", "tags": [ "common-gender" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "horn", "word": "vuvuzelo" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvusela" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "horn", "word": "vuvuzela" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vuvuzela" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vouvouzéla", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "βουβουζέλα" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "vuvuzela", "sense": "horn", "word": "בובוזלה" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "horn", "word": "vuvuzela" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "horn", "word": "darázskürt" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "bubuzera", "sense": "horn", "word": "ブブゼラ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "bubujella", "sense": "horn", "word": "부부젤라" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "vuvúzela", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "вуву́зела" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "vuvujelā", "sense": "horn", "tags": [ "masculine" ], "word": "वुवुजेला" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "wuwuzela" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vuvuzéla", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "вувузе́ла" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "horn", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "вувузела" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "horn", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "horn", "tags": [ "common-gender" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "horn", "word": "วูวูเซลา" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "horn", "word": "vuvuzela" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vuvuzela", "sense": "horn", "word": "вувузела" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "vuvuzela", "sense": "horn", "word": "וווּוווּזעלאַ" } ], "wikipedia": [ "vuvuzela" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vuːvuːˈzɛlə/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/vuːvuːˈzeɪlə/", "tags": [ "UK" ] }, { "other": "/vuːvuːˈzeɪlə/", "tags": [ "US" ] } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "zu", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Zulu vuvuzela", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed shortly before the South African world cup from English vuvuzela, from Zulu vuvuzela.", "forms": [ { "form": "vuvuzela's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaatje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-'s", "3": "vuvuzelaatje" }, "expansion": "vuvuzela m (plural vuvuzela's, diminutive vuvuzelaatje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "vu‧vu‧ze‧la" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dutch entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nl", "name": "Musical instruments", "orig": "nl:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "id": "en-vuvuzela-nl-noun-tQ~gPZJD", "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "nl:vuvuzela" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vu.vuˈzeː.laː/" }, { "ipa": "[vu.vuˈzeː.la(ː)]" }, { "audio": "Nl-vuvuzela.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-vuvuzela.ogg/Nl-vuvuzela.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Nl-vuvuzela.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vuvuzela", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vuvuzel", "2": "a" }, "name": "fi-decl-katiska" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish katiska-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Musical instruments", "orig": "fi:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "id": "en-vuvuzela-fi-noun-tQ~gPZJD", "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋuʋuze(ː)lɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋuʋuˌze̞(ː)lɑ̝]" }, { "rhymes": "-elɑ" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "en", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Borrowed from English vuvuzela", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vuvuzela f (plural vuvuzelas)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Brass instruments", "orig": "fr:Brass instruments", "parents": [ "Wind instruments", "Musical instruments", "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Musical instruments", "orig": "fr:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "id": "en-vuvuzela-fr-noun-tQ~gPZJD", "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "vouvouzela" } ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "fr:vuvuzela" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vu.vu.ze.la/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vuvuzela.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vuvuzela.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vuvuzela.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vuvuzela.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vuvuzela.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hu", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeláért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeláig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vuvuzelákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vuvuzelaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vuvuzelákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vuvuzelánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vuvuzelákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vuvuzelához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeláról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeláé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vuvuzeláéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vuvuzelái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vuvuzelánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "vuvuzeláink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "vuvuzelátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vuvuzeláitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vuvuzelájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vuvuzeláik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "vuvuzelák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vuvuzela (plural vuvuzelák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "vuvuzelák" }, "expansion": "vuvuzela (plural vuvuzelák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "vu‧vu‧ze‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vuvuzelá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "vuvuzeláink", "1pl_sg": "vuvuzelánk", "1sg_pl": "vuvuzeláim", "1sg_sg": "vuvuzelám", "2pl_pl": "vuvuzeláitok", "2pl_sg": "vuvuzelátok", "2sg_pl": "vuvuzeláid", "2sg_sg": "vuvuzelád", "3pl_pl": "vuvuzeláik", "3pl_sg": "vuvuzelájuk", "3sg_pl": "vuvuzelái", "3sg_sg": "vuvuzelája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Football (soccer)", "orig": "hu:Football (soccer)", "parents": [ "Football", "Ball games", "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Musical instruments", "orig": "hu:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "id": "en-vuvuzela-hu-noun-tQ~gPZJD", "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ], "wikipedia": [ "hu:vuvuzela" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvuvuzɛlɒ]" }, { "rhymes": "-lɒ" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "en", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Borrowed from English vuvuzela", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "#" }, "expansion": "vuvuzela f (invariable)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Musical instruments", "orig": "it:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "id": "en-vuvuzela-it-noun-tQ~gPZJD", "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "wikipedia": [ "it:vuvuzela" ] } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vuvuzela f (plural vuvuzelas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "vu‧vu‧ze‧la" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Musical instruments", "orig": "pt:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "id": "en-vuvuzela-pt-noun-tQ~gPZJD", "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vu.vuˈzɛ.lɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/vu.vuˈzɛ.lɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/vu.vuˈzɛ.la/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/vu.vuˈzɛ.lɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/vu.vuˈzɛ.lɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/bu.buˈzɛ.lɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[bu.βuˈzɛ.lɐ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "en", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Borrowed from English vuvuzela", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "zu", "3": "", "4": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu to make a vu vu noise", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English vuvuzela, from Zulu to make a vu vu noise, from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzȅla", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "вувузе̏ла", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "vuvuzȅla" }, "expansion": "vuvuzȅla f (Cyrillic spelling вувузе̏ла)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "id": "en-vuvuzela-sh-noun-tQ~gPZJD", "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋuʋuzêla/" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "en", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sk", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Borrowed from English vuvuzela", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sk", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzely", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzely", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "žena", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzely", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzely", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuziel", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzele", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzely", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzele", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "decl": "žena", "gen": "vuvuzely", "pl": "vuvuzely" }, "expansion": "vuvuzela f (genitive singular vuvuzely, nominative plural vuvuzely, declension pattern of žena)", "name": "sk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vuvuzela", "10": "vuvuzely", "11": "vuvuzelách", "12": "vuvuzelami", "2": "vuvuzely", "3": "vuvuzele", "4": "vuvuzelu", "5": "vuvuzele", "6": "vuvuzelou", "7": "vuvuzely", "8": "vuvuziel", "9": "vuvuzelám" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "id": "en-vuvuzela-sk-noun-tQ~gPZJD", "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋu.ʋu.ze.ɫa/" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Borrowed from English vuvuzela", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vuvuzela f (plural vuvuzelas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "vu‧vu‧ze‧la" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "id": "en-vuvuzela-es-noun-tQ~gPZJD", "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bubuˈθela/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[bu.β̞uˈθe.la]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/bubuˈsela/", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "ipa": "[bu.β̞uˈse.la]", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "rhymes": "-ela" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzela", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "vuvuzela", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "vuvuzela (n class, plural vuvuzela)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sw", "name": "Musical instruments", "orig": "sw:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela (a trumpet-shaped horn, now usually plastic, that produces a loud buzzing sound)" ], "id": "en-vuvuzela-sw-noun-AmEEizQZ", "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ], "tags": [ "class-10", "class-9" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-vuvuzela.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sw-ke-vuvuzela.flac/Sw-ke-vuvuzela.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sw-ke-vuvuzela.flac/Sw-ke-vuvuzela.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vuvuzela c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "vuvuzela c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vuvuzel" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Musical instruments", "orig": "sv:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "id": "en-vuvuzela-sv-noun-tQ~gPZJD", "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tr", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "vuvuzelalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeladan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelaların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "vuvuzelayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "vuvuzelalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vuvuzela (definite accusative vuvuzelayı, plural vuvuzelalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "vuvuzela (definite accusative vuvuzelayı, plural vuvuzelalar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "id": "en-vuvuzela-tr-noun-tQ~gPZJD", "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[vuvuˈzɛɫɑ]" } ], "word": "vuvuzela" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "zu", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Zulu vuvuzela", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed shortly before the South African world cup from English vuvuzela, from Zulu vuvuzela.", "forms": [ { "form": "vuvuzela's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaatje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-'s", "3": "vuvuzelaatje" }, "expansion": "vuvuzela m (plural vuvuzela's, diminutive vuvuzelaatje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "vu‧vu‧ze‧la" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch entries with topic categories using raw markup", "Dutch lemmas", "Dutch masculine nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch terms borrowed from English", "Dutch terms derived from English", "Dutch terms derived from Zulu", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "nl:Musical instruments" ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "nl:vuvuzela" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vu.vuˈzeː.laː/" }, { "ipa": "[vu.vuˈzeː.la(ː)]" }, { "audio": "Nl-vuvuzela.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-vuvuzela.ogg/Nl-vuvuzela.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Nl-vuvuzela.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "vuvuzela" } { "derived": [ { "word": "vuvuzelist" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vuvuzela (plural vuvuzelas)", "name": "en-noun" } ], "hypernyms": [ { "sense": "trumpet-shaped horn", "word": "noisemaker" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English 4-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Zulu", "English terms derived from Zulu", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with quotations", "Ukrainian terms with redundant script codes", "en:Brass instruments", "en:Musical instruments", "en:Sports" ], "examples": [ { "ref": "2006 July 15, Weekend Argus", "text": "When the Manchester United squad walked through the arrival gates at Durban International yesterday, most players heard a vuvuzela for the first time.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A trumpet-shaped horn, now usually plastic, that produces a loud buzzing sound." ], "links": [ [ "horn", "horn" ] ], "wikipedia": [ "vuvuzela" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vuːvuːˈzɛlə/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/vuːvuːˈzeɪlə/", "tags": [ "UK" ] }, { "other": "/vuːvuːˈzeɪlə/", "tags": [ "US" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "trumpet-shaped horn", "word": "stadium horn" }, { "sense": "trumpet-shaped horn", "word": "stadium trumpet" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "horn", "word": "vuvuzela" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "fūfūzīlā", "sense": "horn", "word": "فُوفُوزِيلَا" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "vuvuzel", "sense": "horn", "word": "վուվուզել" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "vuvuzela", "sense": "horn", "word": "վուվուզելա" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wēngwēngzǔlā", "sense": "horn", "word": "嗡嗡祖拉" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "horn", "tags": [ "common-gender" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "horn", "word": "vuvuzelo" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvusela" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "horn", "word": "vuvuzela" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vuvuzela" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vouvouzéla", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "βουβουζέλα" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "vuvuzela", "sense": "horn", "word": "בובוזלה" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "horn", "word": "vuvuzela" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "horn", "word": "darázskürt" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "bubuzera", "sense": "horn", "word": "ブブゼラ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "bubujella", "sense": "horn", "word": "부부젤라" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "vuvúzela", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "вуву́зела" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "vuvujelā", "sense": "horn", "tags": [ "masculine" ], "word": "वुवुजेला" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "wuwuzela" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vuvuzéla", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "вувузе́ла" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "horn", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "вувузела" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "horn", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "horn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "horn", "tags": [ "common-gender" ], "word": "vuvuzela" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "horn", "word": "วูวูเซลา" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "horn", "word": "vuvuzela" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vuvuzela", "sense": "horn", "word": "вувузела" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "vuvuzela", "sense": "horn", "word": "וווּוווּזעלאַ" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vuvuzelaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vuvuzela", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vuvuzel", "2": "a" }, "name": "fi-decl-katiska" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish entries with topic categories using raw markup", "Finnish katiska-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from English", "Finnish terms derived from English", "Finnish terms derived from Zulu", "Finnish terms spelled with Z", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/elɑ", "Rhymes:Finnish/elɑ/4 syllables", "fi:Musical instruments" ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋuʋuze(ː)lɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋuʋuˌze̞(ː)lɑ̝]" }, { "rhymes": "-elɑ" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "en", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Borrowed from English vuvuzela", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vuvuzela f (plural vuvuzelas)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French 4-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French nouns", "French terms borrowed from English", "French terms derived from English", "French terms derived from Zulu", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "fr:Brass instruments", "fr:Musical instruments" ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "fr:vuvuzela" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vu.vu.ze.la/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vuvuzela.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vuvuzela.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vuvuzela.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vuvuzela.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vuvuzela.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "word": "vouvouzela" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hu", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeláért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vuvuzelákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vuvuzeláig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vuvuzelákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vuvuzelaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vuvuzelákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vuvuzelánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vuvuzelákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vuvuzelához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeláról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeláé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vuvuzeláéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzelám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuvuzeláid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vuvuzelái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vuvuzelánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "vuvuzeláink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "vuvuzelátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vuvuzeláitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vuvuzelájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vuvuzeláik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "vuvuzelák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vuvuzela (plural vuvuzelák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "vuvuzelák" }, "expansion": "vuvuzela (plural vuvuzelák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "vu‧vu‧ze‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vuvuzelá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "vuvuzeláink", "1pl_sg": "vuvuzelánk", "1sg_pl": "vuvuzeláim", "1sg_sg": "vuvuzelám", "2pl_pl": "vuvuzeláitok", "2pl_sg": "vuvuzelátok", "2sg_pl": "vuvuzeláid", "2sg_sg": "vuvuzelád", "3pl_pl": "vuvuzeláik", "3pl_sg": "vuvuzelájuk", "3sg_pl": "vuvuzelái", "3sg_sg": "vuvuzelája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms borrowed from English", "Hungarian terms derived from English", "Hungarian terms derived from Zulu", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Hungarian/lɒ", "Rhymes:Hungarian/lɒ/4 syllables", "hu:Football (soccer)", "hu:Musical instruments" ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ], "wikipedia": [ "hu:vuvuzela" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvuvuzɛlɒ]" }, { "rhymes": "-lɒ" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "en", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Borrowed from English vuvuzela", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "#" }, "expansion": "vuvuzela f (invariable)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian indeclinable nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from English", "Italian terms derived from English", "Italian terms derived from Zulu", "it:Musical instruments" ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "wikipedia": [ "it:vuvuzela" ] } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vuvuzela f (plural vuvuzelas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "vu‧vu‧ze‧la" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from English", "Portuguese terms derived from English", "Portuguese terms derived from Zulu", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "pt:Musical instruments" ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vu.vuˈzɛ.lɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/vu.vuˈzɛ.lɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/vu.vuˈzɛ.la/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/vu.vuˈzɛ.lɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/vu.vuˈzɛ.lɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/bu.buˈzɛ.lɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[bu.βuˈzɛ.lɐ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "en", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Borrowed from English vuvuzela", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "zu", "3": "", "4": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu to make a vu vu noise", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English vuvuzela, from Zulu to make a vu vu noise, from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzȅla", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "вувузе̏ла", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "vuvuzȅla" }, "expansion": "vuvuzȅla f (Cyrillic spelling вувузе̏ла)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from English", "Serbo-Croatian terms derived from English", "Serbo-Croatian terms derived from Zulu", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋuʋuzêla/" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "en", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sk", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Borrowed from English vuvuzela", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sk", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzely", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzely", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "žena", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzely", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzely", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuziel", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vuvuzele", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzely", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzele", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "decl": "žena", "gen": "vuvuzely", "pl": "vuvuzely" }, "expansion": "vuvuzela f (genitive singular vuvuzely, nominative plural vuvuzely, declension pattern of žena)", "name": "sk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vuvuzela", "10": "vuvuzely", "11": "vuvuzelách", "12": "vuvuzelami", "2": "vuvuzely", "3": "vuvuzele", "4": "vuvuzelu", "5": "vuvuzele", "6": "vuvuzelou", "7": "vuvuzely", "8": "vuvuziel", "9": "vuvuzelám" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Slovak 4-syllable words", "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak feminine nouns", "Slovak lemmas", "Slovak nouns", "Slovak terms borrowed from English", "Slovak terms derived from English", "Slovak terms derived from Zulu", "Slovak terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋu.ʋu.ze.ɫa/" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "Borrowed from English vuvuzela", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vuvuzela f (plural vuvuzelas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "vu‧vu‧ze‧la" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ela", "Rhymes:Spanish/ela/4 syllables", "Spanish 4-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from English", "Spanish terms derived from English", "Spanish terms derived from Zulu", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "links": [ [ "vuvuzela", "vuvuzela#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bubuˈθela/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[bu.β̞uˈθe.la]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/bubuˈsela/", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "ipa": "[bu.β̞uˈse.la]", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "rhymes": "-ela" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzela", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "vuvuzela", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "vuvuzela (n class, plural vuvuzela)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili entries with topic categories using raw markup", "Swahili lemmas", "Swahili n class nouns", "Swahili nouns", "Swahili terms derived from Zulu", "Swahili terms with audio links", "sw:Musical instruments" ], "glosses": [ "vuvuzela (a trumpet-shaped horn, now usually plastic, that produces a loud buzzing sound)" ], "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ], "tags": [ "class-10", "class-9" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-vuvuzela.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sw-ke-vuvuzela.flac/Sw-ke-vuvuzela.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sw-ke-vuvuzela.flac/Sw-ke-vuvuzela.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vuvuzela c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "vuvuzela c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vuvuzel" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish entries with topic categories using raw markup", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms borrowed from English", "Swedish terms derived from English", "Swedish terms derived from Zulu", "Swedish terms spelled with Z", "sv:Musical instruments" ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "vuvuzela" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "en", "3": "vuvuzela" }, "expansion": "English vuvuzela", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tr", "2": "zu", "3": "vuvuzela", "4": "", "5": "to make a vu vu noise" }, "expansion": "Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English vuvuzela, from Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), from the /vuː/ sound the horns make.", "forms": [ { "form": "vuvuzelayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "vuvuzelalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vuvuzela", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzeladan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vuvuzelanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vuvuzelaların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "vuvuzelayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "vuvuzelalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vuvuzela (definite accusative vuvuzelayı, plural vuvuzelalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "vuvuzela (definite accusative vuvuzelayı, plural vuvuzelalar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms borrowed from English", "Turkish terms derived from English", "Turkish terms derived from Zulu", "Turkish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "vuvuzela" ], "links": [ [ "vuvuzela", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[vuvuˈzɛɫɑ]" } ], "word": "vuvuzela" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.