See voter on Wiktionary
Download JSON data for voter meaning in All languages combined (28.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vote",
"3": "er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "vote + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "vote + -er",
"forms": [
{
"form": "voters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "voter (plural voters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (agent noun)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "absentee voter"
},
{
"word": "absent voter"
},
{
"word": "cross-voter"
},
{
"word": "donkey voter"
},
{
"word": "early voter"
},
{
"word": "e-voter"
},
{
"word": "faggot voter"
},
{
"word": "floating voter"
},
{
"word": "flying voter"
},
{
"word": "ghost voter"
},
{
"word": "motor voter"
},
{
"word": "nonvoter"
},
{
"word": "outvoter"
},
{
"word": "swing voter"
},
{
"word": "value voter"
},
{
"word": "votership"
},
{
"word": "voter suppression"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012 November 7, Matt Bai, “Winning a Second Term, Obama Will Confront Familiar Headwinds”, in New York Times",
"text": "The generational shift Mr. Obama once embodied is, in fact, well under way, but it will not change Washington as quickly — or as harmoniously — as a lot of voters once hoped.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Someone who votes."
],
"id": "en-voter-en-noun-6evlXY3u",
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
],
"related": [
{
"word": "elector"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votues"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muṣawwit",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُصَوِّت"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nāḵib",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَاخِب"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "nāḵib",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"masculine"
],
"word": "ناخب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "əntroġ",
"sense": "one who votes",
"word": "ընտրող"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who votes",
"word": "seçici"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "výbarščyk",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вы́баршчык"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "abirálʹnik",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абіра́льнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vybirálʹnik",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выбіра́льнік"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "bhōṭdata",
"sense": "one who votes",
"word": "ভোটদাতা"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "bhōṭar",
"sense": "one who votes",
"word": "ভোটার"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izbirátel",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "избира́тел"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "glasopodavátel",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гласоподава́тел"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "mai:hcanda.hrang",
"sense": "one who votes",
"word": "မဲဆန္ဒရှင်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "votant"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóupiàozhě",
"sense": "one who votes",
"word": "投票者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "one who votes",
"word": "選民"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xuǎnmín",
"sense": "one who votes",
"word": "选民"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "one who votes",
"word": "選舉人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xuǎnjǔrén",
"sense": "one who votes",
"word": "选举人"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voter"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "votores"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volič"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vælger"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vælgerinde"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stemmer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stemster"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "one who votes",
"word": "hääletaja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who votes",
"word": "äänestäjä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "votante"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "amomrčeveli",
"sense": "one who votes",
"word": "ამომრჩეველი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wähler"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wählerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "psifofóros",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ψηφοφόρος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "matsbi'a",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַצְבִּיעַ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bokher",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בּוֹחֵר"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "matdātā",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मतदाता"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nirvācak",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "निर्वाचक"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "voṭar",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वोटर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who votes",
"word": "szavazó"
},
{
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weeler"
},
{
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weelerin"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "one who votes",
"word": "pemilih"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vótálaí"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vóitéir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vótaeir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vótóir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elettore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elettrice"
},
{
"alt": "とうひょうしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tōhyōsha",
"sense": "one who votes",
"word": "投票者"
},
{
"alt": "せんきょにん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "senkyonin",
"sense": "one who votes",
"word": "選挙人"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "sailauşy",
"sense": "one who votes",
"word": "сайлаушы"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "nĕək bɑh chnaot",
"sense": "one who votes",
"word": "អ្នកបោះឆ្នោត"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yugwonja",
"sense": "one who votes",
"word": "유권자"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "tupyoja",
"sense": "one who votes",
"word": "투표자"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "şayloocu",
"sense": "one who votes",
"word": "шайлоочу"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phū lư̄ak tang",
"sense": "one who votes",
"word": "ຜູ້ເລືອກຕັ້ງ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suffrāgātor"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vēlētājs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsotājs"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rinkėjas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "glasač",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гласач"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "one who votes",
"word": "pengundi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "one who votes",
"word": "kaipōti"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "songogč",
"sense": "one who votes",
"word": "сонгогч"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voteux"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "one who votes",
"word": "jienasteaddji"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velger"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veljar"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ra'y-dahande",
"sense": "one who votes",
"word": "رأیدهنده"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stemm"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyborca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wyborczyni"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elektor"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eleitor"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eleitora"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votant"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alegător"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izbirátelʹ",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "избира́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izbirátelʹnica",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "избира́тельница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "golosújuščij",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голосу́ющий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "golosújuščaja",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "голосу́ющая"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "гла̀са̄ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "glàsāč"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volič"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volivec"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volivka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glasovalec"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glasovalka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "one who votes",
"word": "mpigakura"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "väljare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "väljarinna"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "valman"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "one who votes",
"word": "botante"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "intixobkunanda",
"sense": "one who votes",
"word": "интихобкунанда"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-lʉ̂ʉak-dtâng",
"sense": "one who votes",
"word": "ผู้เลือกตั้ง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who votes",
"word": "seçmen"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who votes",
"word": "saylavcı"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "one who votes",
"word": "saýlawçy"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "one who votes",
"word": "saýlaýjy"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "výborecʹ",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви́борець"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obyrálʹnyk",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обира́льник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "holosújučyj",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голосу́ючий"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "rā'ey-dahanda",
"sense": "one who votes",
"word": "رائے دہندہ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "voṭar",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ووٹر"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "saylighuchi",
"sense": "one who votes",
"word": "سايلىغۇچى"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who votes",
"word": "saylovchi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "one who votes",
"word": "cử tri"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "one who votes",
"word": "vögodan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "veyler",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וויילער"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "reywan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvəʊtə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈvoʊtɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊtə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-voter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voter.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "voter"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "noun"
},
"expansion": "voter",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bavarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sappada Bavarian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sauris Bavarian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"father"
],
"id": "en-voter-bar-noun-iKGIHwAl",
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sappada, Sauris) father"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Timau"
],
"word": "votar"
}
],
"tags": [
"Sappada",
"Sauris"
]
}
],
"word": "voter"
}
{
"forms": [
{
"form": "votoryon",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "votoryon",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "voter m (plural votoryon)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "votoryon",
"head": ""
},
"expansion": "voter m (plural votoryon)",
"name": "kw-noun"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cornish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cornish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kw",
"name": "Politics",
"orig": "kw:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"voter"
],
"id": "en-voter-kw-noun-Vm46AwsP",
"links": [
[
"voter",
"voter"
]
],
"raw_glosses": [
"(male) voter"
],
"related": [
{
"english": "gender",
"word": "votores"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "voter"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "vote",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English vote",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "vote"
},
"expansion": "Borrowed from English vote",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English vote.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "votant",
"ipa": "/vɔ.tɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "voté",
"ipa": "/vɔ.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vote",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "votes",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vote",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "votons",
"ipa": "/vɔ.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "votez",
"ipa": "/vɔ.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "votent",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "votais",
"ipa": "/vɔ.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "votais",
"ipa": "/vɔ.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "votait",
"ipa": "/vɔ.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "votions",
"ipa": "/vɔ.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "votiez",
"ipa": "/vɔ.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "votaient",
"ipa": "/vɔ.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "votai",
"ipa": "/vɔ.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "votas",
"ipa": "/vɔ.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vota",
"ipa": "/vɔ.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "votâmes",
"ipa": "/vɔ.tam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "votâtes",
"ipa": "/vɔ.tat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "votèrent",
"ipa": "/vɔ.tɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "voterai",
"ipa": "/vɔ.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "voteras",
"ipa": "/vɔ.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "votera",
"ipa": "/vɔ.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "voterons",
"ipa": "/vɔ.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "voterez",
"ipa": "/vɔ.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "voteront",
"ipa": "/vɔ.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "voterais",
"ipa": "/vɔ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "voterais",
"ipa": "/vɔ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "voterait",
"ipa": "/vɔ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "voterions",
"ipa": "/vɔ.tə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "voteriez",
"ipa": "/vɔ.tə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "voteraient",
"ipa": "/vɔ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "vote",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votes",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vote",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "votions",
"ipa": "/vɔ.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votiez",
"ipa": "/vɔ.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votent",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "votasse",
"ipa": "/vɔ.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votasses",
"ipa": "/vɔ.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votât",
"ipa": "/vɔ.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "votassions",
"ipa": "/vɔ.ta.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votassiez",
"ipa": "/vɔ.ta.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votassent",
"ipa": "/vɔ.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vote",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "votons",
"ipa": "/vɔ.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "votez",
"ipa": "/vɔ.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "voter",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Who are you going to vote for?",
"text": "Tu vas voter pour qui ?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to vote"
],
"id": "en-voter-fr-verb-DM4SwhEW",
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɔ.te/"
},
{
"homophone": "votai"
},
{
"homophone": "voté"
},
{
"homophone": "votée"
},
{
"homophone": "votées"
},
{
"homophone": "votés"
},
{
"homophone": "votez"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-voter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-voter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-voter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-voter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-voter.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "voter"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "en",
"3": "vote",
"4": "to vote"
},
"expansion": "English to vote",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English to vote.",
"forms": [
{
"form": "vot'tie",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "verb",
"3": "gerund",
"4": "vot'tie",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"head": ""
},
"expansion": "voter (gerund vot'tie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"ger": "vot'tie"
},
"expansion": "voter (gerund vot'tie)",
"name": "nrf-verb"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to ballot",
"word": "voter au scrutîn"
},
{
"english": "voter",
"word": "voteux"
},
{
"english": "voting",
"word": "vot'tie"
}
],
"glosses": [
"to vote"
],
"id": "en-voter-nrm-verb-DM4SwhEW",
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) to vote"
],
"tags": [
"Jersey"
]
}
],
"word": "voter"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "noun"
},
"expansion": "voter",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bavarian entries with incorrect language header",
"Bavarian lemmas",
"Bavarian nouns",
"Sappada Bavarian",
"Sauris Bavarian"
],
"glosses": [
"father"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sappada, Sauris) father"
],
"tags": [
"Sappada",
"Sauris"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Timau"
],
"word": "votar"
}
],
"word": "voter"
}
{
"forms": [
{
"form": "votoryon",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "votoryon",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "voter m (plural votoryon)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "votoryon",
"head": ""
},
"expansion": "voter m (plural votoryon)",
"name": "kw-noun"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "gender",
"word": "votores"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cornish entries with incorrect language header",
"Cornish entries with topic categories using raw markup",
"Cornish lemmas",
"Cornish masculine nouns",
"Cornish nouns",
"kw:Politics"
],
"glosses": [
"voter"
],
"links": [
[
"voter",
"voter"
]
],
"raw_glosses": [
"(male) voter"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "voter"
}
{
"derived": [
{
"word": "absentee voter"
},
{
"word": "absent voter"
},
{
"word": "cross-voter"
},
{
"word": "donkey voter"
},
{
"word": "early voter"
},
{
"word": "e-voter"
},
{
"word": "faggot voter"
},
{
"word": "floating voter"
},
{
"word": "flying voter"
},
{
"word": "ghost voter"
},
{
"word": "motor voter"
},
{
"word": "nonvoter"
},
{
"word": "outvoter"
},
{
"word": "swing voter"
},
{
"word": "value voter"
},
{
"word": "votership"
},
{
"word": "voter suppression"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vote",
"3": "er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "vote + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "vote + -er",
"forms": [
{
"form": "voters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "voter (plural voters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "elector"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English agent nouns",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -er (agent noun)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Rhymes:English/əʊtə(ɹ)",
"Rhymes:English/əʊtə(ɹ)/2 syllables",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 November 7, Matt Bai, “Winning a Second Term, Obama Will Confront Familiar Headwinds”, in New York Times",
"text": "The generational shift Mr. Obama once embodied is, in fact, well under way, but it will not change Washington as quickly — or as harmoniously — as a lot of voters once hoped.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Someone who votes."
],
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvəʊtə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈvoʊtɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊtə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-voter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voter.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votues"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muṣawwit",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُصَوِّت"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nāḵib",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَاخِب"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "nāḵib",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"masculine"
],
"word": "ناخب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "əntroġ",
"sense": "one who votes",
"word": "ընտրող"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who votes",
"word": "seçici"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "výbarščyk",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вы́баршчык"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "abirálʹnik",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абіра́льнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vybirálʹnik",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выбіра́льнік"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "bhōṭdata",
"sense": "one who votes",
"word": "ভোটদাতা"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "bhōṭar",
"sense": "one who votes",
"word": "ভোটার"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izbirátel",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "избира́тел"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "glasopodavátel",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гласоподава́тел"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "mai:hcanda.hrang",
"sense": "one who votes",
"word": "မဲဆန္ဒရှင်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "votant"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóupiàozhě",
"sense": "one who votes",
"word": "投票者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "one who votes",
"word": "選民"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xuǎnmín",
"sense": "one who votes",
"word": "选民"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "one who votes",
"word": "選舉人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xuǎnjǔrén",
"sense": "one who votes",
"word": "选举人"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voter"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "votores"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volič"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vælger"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vælgerinde"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stemmer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stemster"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "one who votes",
"word": "hääletaja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who votes",
"word": "äänestäjä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "votante"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "amomrčeveli",
"sense": "one who votes",
"word": "ამომრჩეველი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wähler"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wählerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "psifofóros",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ψηφοφόρος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "matsbi'a",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַצְבִּיעַ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bokher",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בּוֹחֵר"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "matdātā",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मतदाता"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nirvācak",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "निर्वाचक"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "voṭar",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वोटर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who votes",
"word": "szavazó"
},
{
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weeler"
},
{
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weelerin"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "one who votes",
"word": "pemilih"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vótálaí"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vóitéir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vótaeir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vótóir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elettore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elettrice"
},
{
"alt": "とうひょうしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tōhyōsha",
"sense": "one who votes",
"word": "投票者"
},
{
"alt": "せんきょにん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "senkyonin",
"sense": "one who votes",
"word": "選挙人"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "sailauşy",
"sense": "one who votes",
"word": "сайлаушы"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "nĕək bɑh chnaot",
"sense": "one who votes",
"word": "អ្នកបោះឆ្នោត"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yugwonja",
"sense": "one who votes",
"word": "유권자"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "tupyoja",
"sense": "one who votes",
"word": "투표자"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "şayloocu",
"sense": "one who votes",
"word": "шайлоочу"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phū lư̄ak tang",
"sense": "one who votes",
"word": "ຜູ້ເລືອກຕັ້ງ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suffrāgātor"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vēlētājs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsotājs"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rinkėjas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "glasač",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гласач"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "one who votes",
"word": "pengundi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "one who votes",
"word": "kaipōti"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "songogč",
"sense": "one who votes",
"word": "сонгогч"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voteux"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "one who votes",
"word": "jienasteaddji"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velger"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veljar"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ra'y-dahande",
"sense": "one who votes",
"word": "رأیدهنده"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stemm"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyborca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wyborczyni"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elektor"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eleitor"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eleitora"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votant"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alegător"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izbirátelʹ",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "избира́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izbirátelʹnica",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "избира́тельница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "golosújuščij",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голосу́ющий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "golosújuščaja",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "голосу́ющая"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "гла̀са̄ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "glàsāč"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volič"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volivec"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volivka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glasovalec"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glasovalka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "one who votes",
"word": "mpigakura"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "väljare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "väljarinna"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "valman"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "one who votes",
"word": "botante"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "intixobkunanda",
"sense": "one who votes",
"word": "интихобкунанда"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-lʉ̂ʉak-dtâng",
"sense": "one who votes",
"word": "ผู้เลือกตั้ง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who votes",
"word": "seçmen"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who votes",
"word": "saylavcı"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "one who votes",
"word": "saýlawçy"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "one who votes",
"word": "saýlaýjy"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "výborecʹ",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви́борець"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obyrálʹnyk",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обира́льник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "holosújučyj",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голосу́ючий"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "rā'ey-dahanda",
"sense": "one who votes",
"word": "رائے دہندہ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "voṭar",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ووٹر"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "saylighuchi",
"sense": "one who votes",
"word": "سايلىغۇچى"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who votes",
"word": "saylovchi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "one who votes",
"word": "cử tri"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "one who votes",
"word": "vögodan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "veyler",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וויילער"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "one who votes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "reywan"
}
],
"word": "voter"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "vote",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English vote",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "vote"
},
"expansion": "Borrowed from English vote",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English vote.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "votant",
"ipa": "/vɔ.tɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "voté",
"ipa": "/vɔ.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vote",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "votes",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vote",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "votons",
"ipa": "/vɔ.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "votez",
"ipa": "/vɔ.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "votent",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "votais",
"ipa": "/vɔ.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "votais",
"ipa": "/vɔ.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "votait",
"ipa": "/vɔ.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "votions",
"ipa": "/vɔ.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "votiez",
"ipa": "/vɔ.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "votaient",
"ipa": "/vɔ.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "votai",
"ipa": "/vɔ.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "votas",
"ipa": "/vɔ.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vota",
"ipa": "/vɔ.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "votâmes",
"ipa": "/vɔ.tam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "votâtes",
"ipa": "/vɔ.tat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "votèrent",
"ipa": "/vɔ.tɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "voterai",
"ipa": "/vɔ.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "voteras",
"ipa": "/vɔ.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "votera",
"ipa": "/vɔ.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "voterons",
"ipa": "/vɔ.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "voterez",
"ipa": "/vɔ.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "voteront",
"ipa": "/vɔ.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "voterais",
"ipa": "/vɔ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "voterais",
"ipa": "/vɔ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "voterait",
"ipa": "/vɔ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "voterions",
"ipa": "/vɔ.tə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "voteriez",
"ipa": "/vɔ.tə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "voteraient",
"ipa": "/vɔ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "vote",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votes",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vote",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "votions",
"ipa": "/vɔ.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votiez",
"ipa": "/vɔ.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votent",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "votasse",
"ipa": "/vɔ.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votasses",
"ipa": "/vɔ.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votât",
"ipa": "/vɔ.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "votassions",
"ipa": "/vɔ.ta.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votassiez",
"ipa": "/vɔ.ta.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "votassent",
"ipa": "/vɔ.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vote",
"ipa": "/vɔt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "votons",
"ipa": "/vɔ.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "votez",
"ipa": "/vɔ.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "voter",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French terms borrowed from English",
"French terms derived from English",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"French terms with usage examples",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -er"
],
"examples": [
{
"english": "Who are you going to vote for?",
"text": "Tu vas voter pour qui ?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to vote"
],
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɔ.te/"
},
{
"homophone": "votai"
},
{
"homophone": "voté"
},
{
"homophone": "votée"
},
{
"homophone": "votées"
},
{
"homophone": "votés"
},
{
"homophone": "votez"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-voter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-voter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-voter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-voter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-voter.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "voter"
}
{
"derived": [
{
"english": "to ballot",
"word": "voter au scrutîn"
},
{
"english": "voter",
"word": "voteux"
},
{
"english": "voting",
"word": "vot'tie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "en",
"3": "vote",
"4": "to vote"
},
"expansion": "English to vote",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English to vote.",
"forms": [
{
"form": "vot'tie",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "verb",
"3": "gerund",
"4": "vot'tie",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"head": ""
},
"expansion": "voter (gerund vot'tie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"ger": "vot'tie"
},
"expansion": "voter (gerund vot'tie)",
"name": "nrf-verb"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Jersey Norman",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman terms borrowed from English",
"Norman terms derived from English",
"Norman verbs"
],
"glosses": [
"to vote"
],
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) to vote"
],
"tags": [
"Jersey"
]
}
],
"word": "voter"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.