See vire on Wiktionary
Download JSON data for vire meaning in All languages combined (60.8kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "vire" }, "expansion": "Old French vire", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "virer", "t": "to turn" }, "expansion": "virer (“to turn”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "veer" }, "expansion": "veer", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "vireton" }, "expansion": "vireton", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old French vire, from virer (“to turn”). Compare veer, vireton.", "forms": [ { "form": "vires", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viring", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vired", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vired", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vire (third-person singular simple present vires, present participle viring, simple past and past participle vired)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1996, Derek Glover, Sue Law, Managing Professional Development in Education", "text": "For example, in 1993, only 8 per cent of the survey schools said that they were likely to vire funds if problems arose during the year.", "type": "quotation" }, { "ref": "2005, Prison Education Report, United Kingdom: House of Commons", "text": "Prison education budgets were placed in the hands of prison governors who could vire money to other areas of the prisons.", "type": "quotation" }, { "ref": "2012, David Maclaren, “Changing the Civil Service”, in Managing Public Services", "text": "Because we cannot vire money between budgets, we buy more machines than we need, but cannot pay anyone to run them!", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To transfer a surplus from one account to cover a deficit in another, to make a virement." ], "id": "en-vire-en-verb-MZJKIsVT", "links": [ [ "surplus", "surplus" ], [ "deficit", "deficit" ], [ "virement", "virement" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vaɪə(ɹ)/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vire.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "vire" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "noun form" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "vir" } ], "glosses": [ "vocative singular of vir" ], "id": "en-vire-cs-noun-8qBXxJdE", "links": [ [ "vir", "vir#Czech" ] ], "tags": [ "form-of", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɪrɛ]" } ], "word": "vire" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "alavire" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "alavireinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "epävire" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "herkkävireinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hienovireinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "loistovire" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mielenvire" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pohjavire" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tasavireinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "työvire" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vireille" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vireillä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ylävireinen" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "state" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vireä", "3": "e" }, "expansion": "vireä + -e", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "table\nvireä + -e", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vire", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "virein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vireittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vireinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vire", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vire", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vir", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 12 38 19", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I'm in great form. / I'm doing great. / I'm on a roll.", "text": "Olen hyvässä vireessä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "form, condition (especially emotionally and/or mentally)" ], "id": "en-vire-fi-noun-iRC8EDkL", "links": [ [ "form", "form" ], [ "condition", "condition" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 12 38 19", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shed (area between upper and lower warp yarns in a loom)" ], "id": "en-vire-fi-noun-M~37KVj-", "links": [ [ "shed", "shed" ] ], "synonyms": [ { "word": "viriö" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "31 12 38 19", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Finally this piano is in tune.", "text": "Nyt tämä piano on vihdoinkin vireessä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "tune (the state or condition of being correctly tuned)" ], "id": "en-vire-fi-noun-gpc3ooAs", "links": [ [ "music", "music" ], [ "tune", "tune" ] ], "raw_glosses": [ "(music) tune (the state or condition of being correctly tuned)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "31 12 38 19", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The tuning in the sound samples is 442 Hz.", "text": "Ääninäytteiden vire on 442 Hz.", "type": "example" } ], "glosses": [ "tuning (the overall pitch an instrument is tuned to, relative to a standard frequency)" ], "id": "en-vire-fi-noun-pTU7LSuB", "links": [ [ "music", "music" ], [ "tuning", "tuning" ] ], "raw_glosses": [ "(music) tuning (the overall pitch an instrument is tuned to, relative to a standard frequency)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋireˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋire̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "vire" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "breeze" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*virek" }, "expansion": "Proto-Finnic *virek", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "vire" }, "expansion": "Estonian vire", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "vire" }, "expansion": "Karelian vire", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "vire" }, "expansion": "Votic vire", "name": "cog" } ], "etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *virek. Cognate with Estonian vire, Karelian vire and Votic vire.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vire", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "virein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vireittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vireinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vire", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vire", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vir", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 5 24 10 47", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 7 22 8 46", "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "viri" }, { "word": "tuulenvire" } ], "glosses": [ "A light breeze or the small, disappearing waves on top of water produced by a breeze." ], "id": "en-vire-fi-noun-jWMjxX-j", "links": [ [ "breeze", "breeze" ] ], "synonyms": [ { "word": "tuulenvire" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋireˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋire̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "vire" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "deverbal" }, "expansion": "deverbal", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "virer" }, "expansion": "virer", "name": "m" } ], "etymology_text": "deverbal of virer", "forms": [ { "form": "vires", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vire f (plural vires)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swiss French", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a small ledge on the side of a mountain" ], "id": "en-vire-fr-noun-x24UlGYA", "links": [ [ "ledge", "ledge" ] ], "raw_glosses": [ "(Switzerland) a small ledge on the side of a mountain" ], "tags": [ "Switzerland", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/viʁ/" }, { "homophone": "virent" }, { "homophone": "vires" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pierre-qui-vire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "vire" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 68 25", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of virer:", "first/third-person singular present indicative/subjunctive" ], "id": "en-vire-fr-verb-W2Hna5RO", "links": [ [ "virer", "virer#French" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of virer:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-vire-fr-verb-PHoRtdRl", "links": [ [ "virer", "virer#French" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/viʁ/" }, { "homophone": "virent" }, { "homophone": "vires" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pierre-qui-vire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "vire" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-vire-gl-verb-Hwix56tR", "links": [ [ "virar", "virar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-vire-gl-verb-TUyTsqSS", "links": [ [ "virar", "virar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "vire" } { "forms": [ { "form": "virē", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form", "head": "virē" }, "expansion": "virē", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "vireō" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative of vireō" ], "id": "en-vire-la-verb-5y97cSpY", "links": [ [ "vireō", "vireo#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈu̯i.reː/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈu̯ɪreː]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈvi.re/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈviːre]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "vire" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "an arrow, having a rotary motion, formerly used with the crossbow" ], "id": "en-vire-enm-noun-QUcE5DBa", "links": [ [ "arrow", "arrow" ], [ "rotary", "rotary" ], [ "motion", "motion" ], [ "crossbow", "crossbow" ] ] } ], "word": "vire" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Feier" }, "expansion": "German: Feier", "name": "desc" } ], "text": "German: Feier" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "Feier" }, "expansion": "Hunsrik: Feier", "name": "desc" } ], "text": "Hunsrik: Feier" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "Feier" }, "expansion": "Luxembourgish: Feier", "name": "desc" } ], "text": "Luxembourgish: Feier" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "goh", "3": "fīra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old High German fīra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "goh", "3": "fīra" }, "expansion": "Inherited from Old High German fīra", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "la", "3": "fēriae" }, "expansion": "Latin fēriae", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old High German fīra, borrowed from Latin fēriae.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vire f", "name": "gmh-noun" } ], "lang": "Middle High German", "lang_code": "gmh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle High German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "celebration" ], "id": "en-vire-gmh-noun-XHhxI15-", "links": [ [ "celebration", "celebration" ] ], "synonyms": [ { "word": "virre" }, { "word": "vīere" }, { "word": "vīer" }, { "word": "fīre" }, { "word": "firre" }, { "word": "fīere" }, { "word": "fīer" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "vire" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-vire-pt-verb-Hwix56tR", "links": [ [ "virar", "virar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-vire-pt-verb-TUyTsqSS", "links": [ [ "virar", "virar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "vire" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vi‧re" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-vire-es-verb-Hwix56tR", "links": [ [ "virar", "virar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-vire-es-verb-TUyTsqSS", "links": [ [ "virar", "virar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiɾe/" }, { "ipa": "[ˈbi.ɾe]" }, { "rhymes": "-iɾe" } ], "word": "vire" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*virek" }, "expansion": "Proto-Finnic *virek", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *virek.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/terve", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "XIV/terve", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vire", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virred", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virre", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virreije", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virrei", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virette", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virreite", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virrei", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virrese", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virre", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virreise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virrez", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virreiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virresse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virreisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virrele", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virreile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virrelle", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virreille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virrelte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virreilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virressi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virreissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the genitive.", "source": "inflection" }, { "form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vi‧re" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Votic terve-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "light breeze" ], "id": "en-vire-vot-noun-Ddy~YImG", "links": [ [ "light", "light" ], [ "breeze", "breeze" ] ] }, { "glosses": [ "ripple" ], "id": "en-vire-vot-noun-WRtmsRdY", "links": [ [ "ripple", "ripple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvire/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈvʲire]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "vire" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "enm", "3": "fyr", "4": "vir" }, "expansion": "Middle English vir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "yol", "2": "ang", "3": "fȳr" }, "expansion": "Old English fȳr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "yol", "2": "gmw-pro", "3": "*fuir" }, "expansion": "Proto-West Germanic *fuir", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English vir, from Old English fȳr, from Proto-West Germanic *fuir.", "head_templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "noun" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "Yola", "lang_code": "yol", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yola entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fire" ], "id": "en-vire-yol-noun-3J8osS3R", "links": [ [ "fire", "fire" ] ], "synonyms": [ { "word": "vier" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/viː/" }, { "homophone": "vier" } ], "word": "vire" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "noun form" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech non-lemma forms", "Czech noun forms", "Czech terms with IPA pronunciation" ], "form_of": [ { "word": "vir" } ], "glosses": [ "vocative singular of vir" ], "links": [ [ "vir", "vir#Czech" ] ], "tags": [ "form-of", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɪrɛ]" } ], "word": "vire" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "vire" }, "expansion": "Old French vire", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "virer", "t": "to turn" }, "expansion": "virer (“to turn”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "veer" }, "expansion": "veer", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "vireton" }, "expansion": "vireton", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old French vire, from virer (“to turn”). Compare veer, vireton.", "forms": [ { "form": "vires", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viring", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vired", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vired", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vire (third-person singular simple present vires, present participle viring, simple past and past participle vired)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English 2-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Old French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with quotations", "English verbs", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1996, Derek Glover, Sue Law, Managing Professional Development in Education", "text": "For example, in 1993, only 8 per cent of the survey schools said that they were likely to vire funds if problems arose during the year.", "type": "quotation" }, { "ref": "2005, Prison Education Report, United Kingdom: House of Commons", "text": "Prison education budgets were placed in the hands of prison governors who could vire money to other areas of the prisons.", "type": "quotation" }, { "ref": "2012, David Maclaren, “Changing the Civil Service”, in Managing Public Services", "text": "Because we cannot vire money between budgets, we buy more machines than we need, but cannot pay anyone to run them!", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To transfer a surplus from one account to cover a deficit in another, to make a virement." ], "links": [ [ "surplus", "surplus" ], [ "deficit", "deficit" ], [ "virement", "virement" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vaɪə(ɹ)/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vire.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "vire" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -e", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ire", "Rhymes:Finnish/ire/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "alavire" }, { "word": "alavireinen" }, { "word": "epävire" }, { "word": "herkkävireinen" }, { "word": "hienovireinen" }, { "word": "loistovire" }, { "word": "mielenvire" }, { "word": "pohjavire" }, { "word": "tasavireinen" }, { "word": "työvire" }, { "word": "vireille" }, { "word": "vireillä" }, { "word": "ylävireinen" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "state" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vireä", "3": "e" }, "expansion": "vireä + -e", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "table\nvireä + -e", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vire", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "virein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vireittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vireinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vire", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vire", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vir", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I'm in great form. / I'm doing great. / I'm on a roll.", "text": "Olen hyvässä vireessä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "form, condition (especially emotionally and/or mentally)" ], "links": [ [ "form", "form" ], [ "condition", "condition" ] ] }, { "glosses": [ "shed (area between upper and lower warp yarns in a loom)" ], "links": [ [ "shed", "shed" ] ], "synonyms": [ { "word": "viriö" } ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Music" ], "examples": [ { "english": "Finally this piano is in tune.", "text": "Nyt tämä piano on vihdoinkin vireessä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "tune (the state or condition of being correctly tuned)" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "tune", "tune" ] ], "raw_glosses": [ "(music) tune (the state or condition of being correctly tuned)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Music" ], "examples": [ { "english": "The tuning in the sound samples is 442 Hz.", "text": "Ääninäytteiden vire on 442 Hz.", "type": "example" } ], "glosses": [ "tuning (the overall pitch an instrument is tuned to, relative to a standard frequency)" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "tuning", "tuning" ] ], "raw_glosses": [ "(music) tuning (the overall pitch an instrument is tuned to, relative to a standard frequency)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋireˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋire̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "vire" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ire", "Rhymes:Finnish/ire/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "viri" }, { "word": "tuulenvire" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "breeze" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*virek" }, "expansion": "Proto-Finnic *virek", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "vire" }, "expansion": "Estonian vire", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "vire" }, "expansion": "Karelian vire", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "vire" }, "expansion": "Votic vire", "name": "cog" } ], "etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *virek. Cognate with Estonian vire, Karelian vire and Votic vire.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vire", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "virein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vireidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vireittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vireitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vireessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vireissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vireestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vireistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vireeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vireisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vireellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vireillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vireeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vireiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vireelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vireilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vireenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vireinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vireekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vireikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vireettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vireittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vireittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vireineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vireinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vire", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vire", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vir", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A light breeze or the small, disappearing waves on top of water produced by a breeze." ], "links": [ [ "breeze", "breeze" ] ], "synonyms": [ { "word": "tuulenvire" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋireˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋire̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "vire" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French non-lemma forms", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French terms with homophones", "French verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "deverbal" }, "expansion": "deverbal", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "virer" }, "expansion": "virer", "name": "m" } ], "etymology_text": "deverbal of virer", "forms": [ { "form": "vires", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vire f (plural vires)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swiss French" ], "glosses": [ "a small ledge on the side of a mountain" ], "links": [ [ "ledge", "ledge" ] ], "raw_glosses": [ "(Switzerland) a small ledge on the side of a mountain" ], "tags": [ "Switzerland", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/viʁ/" }, { "homophone": "virent" }, { "homophone": "vires" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pierre-qui-vire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "vire" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French terms with homophones", "French verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of virer:", "first/third-person singular present indicative/subjunctive" ], "links": [ [ "virer", "virer#French" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of virer:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "virer", "virer#French" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/viʁ/" }, { "homophone": "virent" }, { "homophone": "vires" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pierre-qui-vire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pierre-qui-vire.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "vire" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "virar", "virar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "virar", "virar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "vire" } { "forms": [ { "form": "virē", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form", "head": "virē" }, "expansion": "virē", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verb forms" ], "form_of": [ { "word": "vireō" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative of vireō" ], "links": [ [ "vireō", "vireo#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈu̯i.reː/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈu̯ɪreː]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈvi.re/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈviːre]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "vire" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns" ], "glosses": [ "an arrow, having a rotary motion, formerly used with the crossbow" ], "links": [ [ "arrow", "arrow" ], [ "rotary", "rotary" ], [ "motion", "motion" ], [ "crossbow", "crossbow" ] ] } ], "word": "vire" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Feier" }, "expansion": "German: Feier", "name": "desc" } ], "text": "German: Feier" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "Feier" }, "expansion": "Hunsrik: Feier", "name": "desc" } ], "text": "Hunsrik: Feier" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "Feier" }, "expansion": "Luxembourgish: Feier", "name": "desc" } ], "text": "Luxembourgish: Feier" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "goh", "3": "fīra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old High German fīra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "goh", "3": "fīra" }, "expansion": "Inherited from Old High German fīra", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "la", "3": "fēriae" }, "expansion": "Latin fēriae", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old High German fīra, borrowed from Latin fēriae.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vire f", "name": "gmh-noun" } ], "lang": "Middle High German", "lang_code": "gmh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Middle High German entries with incorrect language header", "Middle High German feminine nouns", "Middle High German lemmas", "Middle High German nouns", "Middle High German terms derived from Latin", "Middle High German terms derived from Old High German", "Middle High German terms inherited from Old High German" ], "glosses": [ "celebration" ], "links": [ [ "celebration", "celebration" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "virre" }, { "word": "vīere" }, { "word": "vīer" }, { "word": "fīre" }, { "word": "firre" }, { "word": "fīere" }, { "word": "fīer" } ], "word": "vire" } { "categories": [ "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "virar", "virar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "virar", "virar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "vire" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/iɾe", "Rhymes:Spanish/iɾe/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vi‧re" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "virar", "virar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "virar" } ], "glosses": [ "inflection of virar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "virar", "virar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of virar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiɾe/" }, { "ipa": "[ˈbi.ɾe]" }, { "rhymes": "-iɾe" } ], "word": "vire" } { "categories": [ "Rhymes:Votic/ire", "Rhymes:Votic/ire/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic terve-type nominals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*virek" }, "expansion": "Proto-Finnic *virek", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *virek.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/terve", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "XIV/terve", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vire", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virred", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virre", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virreije", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virrei", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virette", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virreite", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virrei", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virrese", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virre", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virreise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virrez", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virreiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virresse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virreisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virrele", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virreile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virrelle", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virreille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virrelte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virreilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virressi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virreissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the genitive.", "source": "inflection" }, { "form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vi‧re" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "light breeze" ], "links": [ [ "light", "light" ], [ "breeze", "breeze" ] ] }, { "glosses": [ "ripple" ], "links": [ [ "ripple", "ripple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvire/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈvʲire]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "vire" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "enm", "3": "fyr", "4": "vir" }, "expansion": "Middle English vir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "yol", "2": "ang", "3": "fȳr" }, "expansion": "Old English fȳr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "yol", "2": "gmw-pro", "3": "*fuir" }, "expansion": "Proto-West Germanic *fuir", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English vir, from Old English fȳr, from Proto-West Germanic *fuir.", "head_templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "noun" }, "expansion": "vire", "name": "head" } ], "lang": "Yola", "lang_code": "yol", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yola entries with incorrect language header", "Yola lemmas", "Yola nouns", "Yola terms derived from Middle English", "Yola terms derived from Old English", "Yola terms derived from Proto-West Germanic", "Yola terms inherited from Middle English", "Yola terms inherited from Old English", "Yola terms inherited from Proto-West Germanic", "Yola terms with IPA pronunciation", "Yola terms with homophones" ], "glosses": [ "fire" ], "links": [ [ "fire", "fire" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/viː/" }, { "homophone": "vier" } ], "synonyms": [ { "word": "vier" } ], "word": "vire" }
{ "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Votic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: background:rgb(80%,80%,100%);font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "vire" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "vire", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for the genitive.", "path": [ "vire" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "vire", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "path": [ "vire" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "vire", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.