See vella on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "vella",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vell"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of vell"
],
"id": "en-vella-ca-adj-9AJCDicM",
"links": [
[
"vell",
"vell#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbe.ʎə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈve.ʎə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈve.ʎa]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "adjective form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "vella f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧lla"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vello"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of vello"
],
"id": "en-vella-gl-adj-MF29KQ8Q",
"links": [
[
"vello",
"vello#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛɟa/"
},
{
"ipa": "[ˈbɛ.ɟɐ]"
},
{
"rhymes": "-ɛɟa"
}
],
"word": "vella"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "vella"
},
"expansion": "Old Norse vella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallijǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallijǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vella, from Proto-Germanic *wallijǭ, perhaps also partly from a *wellǭ.",
"forms": [
{
"form": "vellu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vellur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "velluna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vellnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "vella f (genitive singular vellu, nominative plural vellur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genpla:na"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"boil, boiling, bubbling"
],
"id": "en-vella-is-noun-vjrM3dRJ",
"links": [
[
"boil",
"boil"
],
[
"bubbling",
"bubble"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 3 3 1 1 7 3 2 5 4 7 4 3 5 7 6",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"milk that has been boiled until it curdles and forms a reddish thick substance similar to whey cheese"
],
"id": "en-vella-is-noun-bGMGGa8b",
"links": [
[
"whey cheese",
"whey cheese"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a stifling heat"
],
"id": "en-vella-is-noun-euZHvNXH",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"the sound made by a whimbrel"
],
"id": "en-vella-is-noun-umhdtsLR",
"links": [
[
"whimbrel",
"whimbrel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"chatter"
],
"id": "en-vella-is-noun-7DAuBXeh",
"links": [
[
"chatter",
"chatter"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"flattery"
],
"id": "en-vella-is-noun-QGUJOvXK",
"links": [
[
"flattery",
"flattery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"weakling"
],
"id": "en-vella-is-noun-~3KAZJPW",
"links": [
[
"weakling",
"weakling"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a small portion (e.g. of coffee)"
],
"id": "en-vella-is-noun-T8OvGwEa",
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a minor sickness"
],
"id": "en-vella-is-noun-rWkv31Zt",
"links": [
[
"sickness",
"sickness"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Icelandic",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"slob"
],
"id": "en-vella-is-noun-7ljcKsFo",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"slob",
"slob"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) slob"
],
"tags": [
"feminine",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛtla/"
},
{
"rhymes": "-ɛtla"
}
],
"word": "vella"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "vella"
},
"expansion": "Old Norse vella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*wellaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wellaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vella, from Proto-Germanic *wellaną, *wallaną.",
"forms": [
{
"form": "vall",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ullu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ollið",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "ollið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "vall",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "ullu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "vella (strong verb, third-person singular past indicative vall, third-person plural past indicative ullu, supine ollið)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bubble, to boil, to simmer"
],
"id": "en-vella-is-verb-jVr0fSIs",
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
],
[
"boil",
"boil"
],
[
"simmer",
"simmer"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to flow, to well up, to stream"
],
"id": "en-vella-is-verb-IGiI-jsG",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"well up",
"well up"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to be crawling"
],
"id": "en-vella-is-verb-JS3jfR7O",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": ":í<with>"
},
"expansion": "[with í ‘with’]",
"extra_data": {
"words": [
"í",
"‘with’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"crawling",
"crawling"
]
],
"raw_glosses": [
"to be crawling [with í ‘with’]"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to chatter"
],
"id": "en-vella-is-verb-~spql4yx",
"links": [
[
"chatter",
"chatter"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to make the sound characteristic of the whimbrel"
],
"id": "en-vella-is-verb-0pxHRwBr",
"links": [
[
"whimbrel",
"whimbrel"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛtla/"
},
{
"rhymes": "-ɛtla"
}
],
"word": "vella"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "vella"
},
"expansion": "Old Norse vella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallijaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vella, from Proto-Germanic *wallijaną.",
"forms": [
{
"form": "velldi",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vellt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "velldur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "velld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "velldir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "velldar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "velld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "velldan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "velld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "velldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "velldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vellds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vellds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "velldra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "velldra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "velldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "vellt",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "velldi",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "vella (weak verb, third-person singular past indicative velldi, supine vellt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to boil, cause to simmer"
],
"id": "en-vella-is-verb-S5WOdweg",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"boil",
"boil"
],
[
"simmer",
"simmer"
]
],
"raw_glosses": [
"to boil, cause to simmer [with accusative]"
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"to make the sound characteristic of the whimbrel (also figuratively in vella graut, literally “boil porridge”)"
],
"id": "en-vella-is-verb-l78tfGW9",
"links": [
[
"whimbrel",
"whimbrel"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛtla/"
},
{
"rhymes": "-ɛtla"
}
],
"word": "vella"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vella",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 9 2 2 1 1 1 2 1 4 3 4 3 2 3 4 3 27 6 4 5 3 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 11 2 2 1 1 1 2 1 3 2 3 2 2 2 3 2 38 5 3 4 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vellere"
}
],
"glosses": [
"inflection of vellere:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-vella-it-verb-LFf2e1f9",
"links": [
[
"vellere",
"vellere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vellere"
}
],
"glosses": [
"inflection of vellere:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-vella-it-verb-wsGgbZow",
"links": [
[
"vellere",
"vellere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "vella"
},
"expansion": "Old Norse vella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "well"
},
"expansion": "English well",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vella. Akin to English well.",
"forms": [
{
"form": "vell",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vall",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "volle",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "vollen",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vellande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vell",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "velle",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "vollen",
"11": "present participle",
"12": "vellande",
"13": "imperative",
"14": "vell",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "vell",
"5": "past tense",
"6": "vall",
"7": "supine",
"8": "volle",
"9": "past participle",
"cat2": "strong verbs",
"cat3": "class 3 strong verbs"
},
"expansion": "vella (present tense vell, past tense vall, supine volle, past participle vollen, present participle vellande, imperative vell)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to well, gush, flow (issue forth, as water from the earth)"
],
"id": "en-vella-nn-verb-qSguyWf5",
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"gush",
"gush"
],
[
"flow",
"flow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ʋɛlːɑ/"
}
],
"word": "vella"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vella"
},
"expansion": "Icelandic: vella",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: vella"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallijǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallijǭ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *wallijǭ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-f-on",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "velluna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vellna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "vella f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vella f",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vell"
},
"name": "non-decl-f-on"
},
{
"args": {
"apd": "vellurnar",
"api": "vellur",
"asd": "velluna",
"asi": "vellu",
"dpd": "vellunum",
"dpi": "vellum",
"dsd": "vellunni",
"dsi": "vellu",
"g": "feminine",
"gpd": "vellnanna",
"gpi": "vellna",
"gsd": "vellunnar",
"gsi": "vellu",
"notes": "",
"npd": "vellurnar",
"npi": "vellur",
"nsd": "vellan",
"nsi": "vella",
"stem": "weak ōn-stem",
"title": "vella"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "vella",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellan",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellur",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellurnar",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellu",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "velluna",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellur",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellurnar",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellu",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellunni",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellu",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellunnar",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellna",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellnanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"boiling heat, ebullition"
],
"id": "en-vella-non-noun-ea3pq4BM",
"links": [
[
"boiling",
"boiling"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"ebullition",
"ebullition"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vella"
},
"expansion": "Icelandic: vella",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: vella"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "vella",
"3": "velle"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: vella, velle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: vella, velle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "velle"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: velle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: velle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "vælla"
},
"expansion": "Old Swedish: vælla",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: vælla"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "välla"
},
"expansion": "Swedish: välla",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: välla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "vælde"
},
"expansion": "Danish: vælde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: vælde"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*wellaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wellaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *wellaną, *wallaną (“to well up”).",
"forms": [
{
"form": "vall",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ullu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ollinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "vellandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ollinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vell",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ylla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vallt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vellir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "velli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ylli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vellum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ullum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vellim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ulluð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vellið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ullu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "velli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ylli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vell",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vellask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "vellandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ollizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vellumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ullumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "vellumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vallzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vellisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vallsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vellisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "yllisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vellumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ullumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vellimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ulluzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vellizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ullusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vellisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "yllisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "ollinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "vall",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "ullu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "vella (singular past indicative vall, plural past indicative ullu, past participle ollinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vall",
"2": "ullu",
"3": "ollinn"
},
"expansion": "vella (singular past indicative vall, plural past indicative ullu, past participle ollinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vell",
"2": "vall",
"3": "ull",
"3i": "yll",
"4": "oll",
"class": "3"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "vellum",
"impr_2pl": "vellið",
"impr_2sg": "vell",
"infinitive": "vella",
"mp_impr_1pl": "vellumsk",
"mp_impr_2pl": "vellizk",
"mp_impr_2sg": "vellsk",
"mp_infinitive": "vellask",
"mp_past_ind_1pl": "ullumsk",
"mp_past_ind_1sg": "ullumk",
"mp_past_ind_2pl": "ulluzk",
"mp_past_ind_2sg": "vallzk",
"mp_past_ind_3pl": "ullusk",
"mp_past_ind_3sg": "vallsk",
"mp_past_part": "ollizk",
"mp_past_sub_1pl": "yllimsk",
"mp_past_sub_1sg": "yllumk",
"mp_past_sub_2pl": "yllizk",
"mp_past_sub_2sg": "yllisk",
"mp_past_sub_3pl": "yllisk",
"mp_past_sub_3sg": "yllisk",
"mp_pres_ind_1pl": "vellumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "vellumk",
"mp_pres_ind_2pl": "vellizk",
"mp_pres_ind_2sg": "vellsk",
"mp_pres_ind_3pl": "vellask",
"mp_pres_ind_3sg": "vellsk",
"mp_pres_part": "vellandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "vellimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "vellumk",
"mp_pres_sub_2pl": "vellizk",
"mp_pres_sub_2sg": "vellisk",
"mp_pres_sub_3pl": "vellisk",
"mp_pres_sub_3sg": "vellisk",
"past_ind_1pl": "ullum",
"past_ind_1sg": "vall",
"past_ind_2pl": "ulluð",
"past_ind_2sg": "vallt",
"past_ind_3pl": "ullu",
"past_ind_3sg": "vall",
"past_part": "ollinn",
"past_sub_1pl": "yllim",
"past_sub_1sg": "ylla",
"past_sub_2pl": "yllið",
"past_sub_2sg": "yllir",
"past_sub_3pl": "ylli",
"past_sub_3sg": "ylli",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "vellum",
"pres_ind_1sg": "vell",
"pres_ind_2pl": "vellið",
"pres_ind_2sg": "vellr",
"pres_ind_3pl": "vella",
"pres_ind_3sg": "vellr",
"pres_part": "vellandi",
"pres_sub_1pl": "vellim",
"pres_sub_1sg": "vella",
"pres_sub_2pl": "vellið",
"pres_sub_2sg": "vellir",
"pres_sub_3pl": "velli",
"pres_sub_3sg": "velli",
"title1": "Conjugation of vella — active (strong class 3)",
"title2": "Conjugation of vella — mediopassive (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "vellum",
"impr_2pl": "vellið",
"impr_2sg": "vell",
"infinitive": "vella",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "ullum",
"past_ind_1sg": "vall",
"past_ind_2pl": "ulluð",
"past_ind_2sg": "vallt",
"past_ind_3pl": "ullu",
"past_ind_3sg": "vall",
"past_part": "ollinn",
"past_sub_1pl": "yllim",
"past_sub_1sg": "ylla",
"past_sub_2pl": "yllið",
"past_sub_2sg": "yllir",
"past_sub_3pl": "ylli",
"past_sub_3sg": "ylli",
"pres_ind_1pl": "vellum",
"pres_ind_1sg": "vell",
"pres_ind_2pl": "vellið",
"pres_ind_2sg": "vellr",
"pres_ind_3pl": "vella",
"pres_ind_3sg": "vellr",
"pres_part": "vellandi",
"pres_sub_1pl": "vellim",
"pres_sub_1sg": "vella",
"pres_sub_2pl": "vellið",
"pres_sub_2sg": "vellir",
"pres_sub_3pl": "velli",
"pres_sub_3sg": "velli",
"title": "Conjugation of vella — active (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "vella",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ollinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vell",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vall",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vella",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ylla",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vallt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vall",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "velli",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ylli",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ullum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ulluð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vella",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ullu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "velli",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ylli",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vell",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "vellumsk",
"impr_2pl": "vellizk",
"impr_2sg": "vellsk",
"infinitive": "vellask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "ullumsk",
"past_ind_1sg": "ullumk",
"past_ind_2pl": "ulluzk",
"past_ind_2sg": "vallzk",
"past_ind_3pl": "ullusk",
"past_ind_3sg": "vallsk",
"past_part": "ollizk",
"past_sub_1pl": "yllimsk",
"past_sub_1sg": "yllumk",
"past_sub_2pl": "yllizk",
"past_sub_2sg": "yllisk",
"past_sub_3pl": "yllisk",
"past_sub_3sg": "yllisk",
"pres_ind_1pl": "vellumsk",
"pres_ind_1sg": "vellumk",
"pres_ind_2pl": "vellizk",
"pres_ind_2sg": "vellsk",
"pres_ind_3pl": "vellask",
"pres_ind_3sg": "vellsk",
"pres_part": "vellandisk",
"pres_sub_1pl": "vellimsk",
"pres_sub_1sg": "vellumk",
"pres_sub_2pl": "vellizk",
"pres_sub_2sg": "vellisk",
"pres_sub_3pl": "vellisk",
"pres_sub_3sg": "vellisk",
"title": "Conjugation of vella — mediopassive (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "vellask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ollizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ullumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellsk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vallzk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellsk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vallsk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ullumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ulluzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ullusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellsk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be in a state of ebullition, boil"
],
"id": "en-vella-non-verb-IziszSt8",
"links": [
[
"ebullition",
"ebullition"
],
[
"boil",
"boil"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be in a state of ebullition, boil"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to well up, swarm"
],
"id": "en-vella-non-verb-2REZWGij",
"links": [
[
"well up",
"well up"
],
[
"swarm",
"swarm"
]
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vella",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 40 3 31",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vell"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of vell"
],
"id": "en-vella-non-noun-RIxX6W-v",
"links": [
[
"vell",
"vell#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"forms": [
{
"form": "-vélla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-phu",
"2": "verb",
"head": "-vélla"
},
"expansion": "-vélla",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vélla"
},
"expansion": "-vélla",
"name": "bnt-phu-verb"
}
],
"lang": "Phuthi",
"lang_code": "bnt-phu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Phuthi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to go and check something, to take a look at, to keep an eyeon someone/something"
],
"id": "en-vella-bnt-phu-verb-nbxuxcbw",
"links": [
[
"check",
"check"
],
[
"take",
"take"
],
[
"keep",
"keep"
]
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"forms": [
{
"form": "vellas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vella f (plural vellas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vela"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of vela."
],
"id": "en-vella-pt-noun-14FAUf7M",
"links": [
[
"vela",
"vela#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"etymology_text": "The unetymological <-a> /-ә/ was inserted to separate consonants.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "adverb"
},
"expansion": "vella",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "well",
"word": "waal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
48
]
],
"bold_text_offsets": [
[
45,
50
]
],
"english": "Saying \"a black fall, a black fall——I might well have known,",
"ref": "1927, “ZONG OF TWI MAARKEET MOANS”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 129, line 9:",
"text": "Zien, \"a blaak vall, a blaak vall, Ich meigh vella knew,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of waal (“well”)"
],
"id": "en-vella-yol-adv-3MVIUkdg",
"links": [
[
"waal",
"waal#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "vella",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan adjective forms",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "vell"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of vell"
],
"links": [
[
"vell",
"vell#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbe.ʎə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈve.ʎə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈve.ʎa]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "adjective form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "vella f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧lla"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician adjective forms",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Galician/ɛɟa",
"Rhymes:Galician/ɛɟa/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "vello"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of vello"
],
"links": [
[
"vello",
"vello#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛɟa/"
},
{
"ipa": "[ˈbɛ.ɟɐ]"
},
{
"rhymes": "-ɛɟa"
}
],
"word": "vella"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms with redundant head parameter",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɛtla",
"Rhymes:Icelandic/ɛtla/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "vella"
},
"expansion": "Old Norse vella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallijǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallijǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vella, from Proto-Germanic *wallijǭ, perhaps also partly from a *wellǭ.",
"forms": [
{
"form": "vellu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vellur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "velluna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vellnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "vella f (genitive singular vellu, nominative plural vellur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genpla:na"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"boil, boiling, bubbling"
],
"links": [
[
"boil",
"boil"
],
[
"bubbling",
"bubble"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"milk that has been boiled until it curdles and forms a reddish thick substance similar to whey cheese"
],
"links": [
[
"whey cheese",
"whey cheese"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a stifling heat"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"the sound made by a whimbrel"
],
"links": [
[
"whimbrel",
"whimbrel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"chatter"
],
"links": [
[
"chatter",
"chatter"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"flattery"
],
"links": [
[
"flattery",
"flattery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"weakling"
],
"links": [
[
"weakling",
"weakling"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a small portion (e.g. of coffee)"
],
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a minor sickness"
],
"links": [
[
"sickness",
"sickness"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Regional Icelandic"
],
"glosses": [
"slob"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"slob",
"slob"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) slob"
],
"tags": [
"feminine",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛtla/"
},
{
"rhymes": "-ɛtla"
}
],
"word": "vella"
}
{
"categories": [
"Icelandic class 3 strong verbs",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic strong verbs",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɛtla",
"Rhymes:Icelandic/ɛtla/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "vella"
},
"expansion": "Old Norse vella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*wellaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wellaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vella, from Proto-Germanic *wellaną, *wallaną.",
"forms": [
{
"form": "vall",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ullu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ollið",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "ollið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "vall",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "ullu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "vella (strong verb, third-person singular past indicative vall, third-person plural past indicative ullu, supine ollið)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bubble, to boil, to simmer"
],
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
],
[
"boil",
"boil"
],
[
"simmer",
"simmer"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to flow, to well up, to stream"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"well up",
"well up"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to be crawling"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": ":í<with>"
},
"expansion": "[with í ‘with’]",
"extra_data": {
"words": [
"í",
"‘with’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"crawling",
"crawling"
]
],
"raw_glosses": [
"to be crawling [with í ‘with’]"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to chatter"
],
"links": [
[
"chatter",
"chatter"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to make the sound characteristic of the whimbrel"
],
"links": [
[
"whimbrel",
"whimbrel"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛtla/"
},
{
"rhymes": "-ɛtla"
}
],
"word": "vella"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɛtla",
"Rhymes:Icelandic/ɛtla/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "vella"
},
"expansion": "Old Norse vella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallijaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vella, from Proto-Germanic *wallijaną.",
"forms": [
{
"form": "velldi",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vellt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "velldur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "velld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "velldir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "velldar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "velld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "velldan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "velld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "velldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "velldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vellds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vellds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "velldra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "velldra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "velldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vellda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "velldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "vellt",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "velldi",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "vella (weak verb, third-person singular past indicative velldi, supine vellt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to boil, cause to simmer"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"boil",
"boil"
],
[
"simmer",
"simmer"
]
],
"raw_glosses": [
"to boil, cause to simmer [with accusative]"
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"to make the sound characteristic of the whimbrel (also figuratively in vella graut, literally “boil porridge”)"
],
"links": [
[
"whimbrel",
"whimbrel"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛtla/"
},
{
"rhymes": "-ɛtla"
}
],
"word": "vella"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vella",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vellere"
}
],
"glosses": [
"inflection of vellere:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"vellere",
"vellere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vellere"
}
],
"glosses": [
"inflection of vellere:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"vellere",
"vellere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "vella"
},
"expansion": "Old Norse vella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "well"
},
"expansion": "English well",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vella. Akin to English well.",
"forms": [
{
"form": "vell",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vall",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "volle",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "vollen",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vellande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vell",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "velle",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "vollen",
"11": "present participle",
"12": "vellande",
"13": "imperative",
"14": "vell",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "vell",
"5": "past tense",
"6": "vall",
"7": "supine",
"8": "volle",
"9": "past participle",
"cat2": "strong verbs",
"cat3": "class 3 strong verbs"
},
"expansion": "vella (present tense vell, past tense vall, supine volle, past participle vollen, present participle vellande, imperative vell)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk class 3 strong verbs",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk strong verbs",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to well, gush, flow (issue forth, as water from the earth)"
],
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"gush",
"gush"
],
[
"flow",
"flow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ʋɛlːɑ/"
}
],
"word": "vella"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse ōn-stem nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vella"
},
"expansion": "Icelandic: vella",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: vella"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallijǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallijǭ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *wallijǭ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-f-on",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vellur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "velluna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vellunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vellna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vellnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "vella f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vella f",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vell"
},
"name": "non-decl-f-on"
},
{
"args": {
"apd": "vellurnar",
"api": "vellur",
"asd": "velluna",
"asi": "vellu",
"dpd": "vellunum",
"dpi": "vellum",
"dsd": "vellunni",
"dsi": "vellu",
"g": "feminine",
"gpd": "vellnanna",
"gpi": "vellna",
"gsd": "vellunnar",
"gsi": "vellu",
"notes": "",
"npd": "vellurnar",
"npi": "vellur",
"nsd": "vellan",
"nsi": "vella",
"stem": "weak ōn-stem",
"title": "vella"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "vella",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellan",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellur",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellurnar",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellu",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "velluna",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellur",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellurnar",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellu",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellunni",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellu",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellunnar",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellna",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellnanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"boiling heat, ebullition"
],
"links": [
[
"boiling",
"boiling"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"ebullition",
"ebullition"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 3 strong verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vella"
},
"expansion": "Icelandic: vella",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: vella"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "vella",
"3": "velle"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: vella, velle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: vella, velle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "velle"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: velle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: velle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "vælla"
},
"expansion": "Old Swedish: vælla",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: vælla"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "välla"
},
"expansion": "Swedish: välla",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: välla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "vælde"
},
"expansion": "Danish: vælde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: vælde"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*wellaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wellaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *wellaną, *wallaną (“to well up”).",
"forms": [
{
"form": "vall",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ullu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ollinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "vellandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ollinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vell",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ylla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vallt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vellir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "velli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ylli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vellum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ullum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vellim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ulluð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vellið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vella",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ullu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "velli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ylli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vell",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vellask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "vellandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ollizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vellumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ullumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "vellumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vallzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vellisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vallsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vellisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "yllisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vellumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ullumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vellimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ulluzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vellizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yllizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vellask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ullusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vellisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "yllisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "ollinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "vall",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "ullu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "vella (singular past indicative vall, plural past indicative ullu, past participle ollinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vall",
"2": "ullu",
"3": "ollinn"
},
"expansion": "vella (singular past indicative vall, plural past indicative ullu, past participle ollinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vell",
"2": "vall",
"3": "ull",
"3i": "yll",
"4": "oll",
"class": "3"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "vellum",
"impr_2pl": "vellið",
"impr_2sg": "vell",
"infinitive": "vella",
"mp_impr_1pl": "vellumsk",
"mp_impr_2pl": "vellizk",
"mp_impr_2sg": "vellsk",
"mp_infinitive": "vellask",
"mp_past_ind_1pl": "ullumsk",
"mp_past_ind_1sg": "ullumk",
"mp_past_ind_2pl": "ulluzk",
"mp_past_ind_2sg": "vallzk",
"mp_past_ind_3pl": "ullusk",
"mp_past_ind_3sg": "vallsk",
"mp_past_part": "ollizk",
"mp_past_sub_1pl": "yllimsk",
"mp_past_sub_1sg": "yllumk",
"mp_past_sub_2pl": "yllizk",
"mp_past_sub_2sg": "yllisk",
"mp_past_sub_3pl": "yllisk",
"mp_past_sub_3sg": "yllisk",
"mp_pres_ind_1pl": "vellumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "vellumk",
"mp_pres_ind_2pl": "vellizk",
"mp_pres_ind_2sg": "vellsk",
"mp_pres_ind_3pl": "vellask",
"mp_pres_ind_3sg": "vellsk",
"mp_pres_part": "vellandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "vellimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "vellumk",
"mp_pres_sub_2pl": "vellizk",
"mp_pres_sub_2sg": "vellisk",
"mp_pres_sub_3pl": "vellisk",
"mp_pres_sub_3sg": "vellisk",
"past_ind_1pl": "ullum",
"past_ind_1sg": "vall",
"past_ind_2pl": "ulluð",
"past_ind_2sg": "vallt",
"past_ind_3pl": "ullu",
"past_ind_3sg": "vall",
"past_part": "ollinn",
"past_sub_1pl": "yllim",
"past_sub_1sg": "ylla",
"past_sub_2pl": "yllið",
"past_sub_2sg": "yllir",
"past_sub_3pl": "ylli",
"past_sub_3sg": "ylli",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "vellum",
"pres_ind_1sg": "vell",
"pres_ind_2pl": "vellið",
"pres_ind_2sg": "vellr",
"pres_ind_3pl": "vella",
"pres_ind_3sg": "vellr",
"pres_part": "vellandi",
"pres_sub_1pl": "vellim",
"pres_sub_1sg": "vella",
"pres_sub_2pl": "vellið",
"pres_sub_2sg": "vellir",
"pres_sub_3pl": "velli",
"pres_sub_3sg": "velli",
"title1": "Conjugation of vella — active (strong class 3)",
"title2": "Conjugation of vella — mediopassive (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "vellum",
"impr_2pl": "vellið",
"impr_2sg": "vell",
"infinitive": "vella",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "ullum",
"past_ind_1sg": "vall",
"past_ind_2pl": "ulluð",
"past_ind_2sg": "vallt",
"past_ind_3pl": "ullu",
"past_ind_3sg": "vall",
"past_part": "ollinn",
"past_sub_1pl": "yllim",
"past_sub_1sg": "ylla",
"past_sub_2pl": "yllið",
"past_sub_2sg": "yllir",
"past_sub_3pl": "ylli",
"past_sub_3sg": "ylli",
"pres_ind_1pl": "vellum",
"pres_ind_1sg": "vell",
"pres_ind_2pl": "vellið",
"pres_ind_2sg": "vellr",
"pres_ind_3pl": "vella",
"pres_ind_3sg": "vellr",
"pres_part": "vellandi",
"pres_sub_1pl": "vellim",
"pres_sub_1sg": "vella",
"pres_sub_2pl": "vellið",
"pres_sub_2sg": "vellir",
"pres_sub_3pl": "velli",
"pres_sub_3sg": "velli",
"title": "Conjugation of vella — active (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "vella",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ollinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vell",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vall",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vella",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ylla",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vallt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vall",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "velli",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ylli",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ullum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ulluð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vella",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ullu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "velli",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ylli",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vell",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "vellumsk",
"impr_2pl": "vellizk",
"impr_2sg": "vellsk",
"infinitive": "vellask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "ullumsk",
"past_ind_1sg": "ullumk",
"past_ind_2pl": "ulluzk",
"past_ind_2sg": "vallzk",
"past_ind_3pl": "ullusk",
"past_ind_3sg": "vallsk",
"past_part": "ollizk",
"past_sub_1pl": "yllimsk",
"past_sub_1sg": "yllumk",
"past_sub_2pl": "yllizk",
"past_sub_2sg": "yllisk",
"past_sub_3pl": "yllisk",
"past_sub_3sg": "yllisk",
"pres_ind_1pl": "vellumsk",
"pres_ind_1sg": "vellumk",
"pres_ind_2pl": "vellizk",
"pres_ind_2sg": "vellsk",
"pres_ind_3pl": "vellask",
"pres_ind_3sg": "vellsk",
"pres_part": "vellandisk",
"pres_sub_1pl": "vellimsk",
"pres_sub_1sg": "vellumk",
"pres_sub_2pl": "vellizk",
"pres_sub_2sg": "vellisk",
"pres_sub_3pl": "vellisk",
"pres_sub_3sg": "vellisk",
"title": "Conjugation of vella — mediopassive (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "vellask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ollizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ullumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellsk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vallzk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellsk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vallsk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ullumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ulluzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ullusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "yllisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellsk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "vellizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be in a state of ebullition, boil"
],
"links": [
[
"ebullition",
"ebullition"
],
[
"boil",
"boil"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be in a state of ebullition, boil"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to well up, swarm"
],
"links": [
[
"well up",
"well up"
],
[
"swarm",
"swarm"
]
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vella",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vell"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of vell"
],
"links": [
[
"vell",
"vell#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"forms": [
{
"form": "-vélla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-phu",
"2": "verb",
"head": "-vélla"
},
"expansion": "-vélla",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vélla"
},
"expansion": "-vélla",
"name": "bnt-phu-verb"
}
],
"lang": "Phuthi",
"lang_code": "bnt-phu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Phuthi entries with incorrect language header",
"Phuthi lemmas",
"Phuthi verbs"
],
"glosses": [
"to go and check something, to take a look at, to keep an eyeon someone/something"
],
"links": [
[
"check",
"check"
],
[
"take",
"take"
],
[
"keep",
"keep"
]
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"forms": [
{
"form": "vellas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vella f (plural vellas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vela"
}
],
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of vela."
],
"links": [
[
"vela",
"vela#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "vella"
}
{
"etymology_text": "The unetymological <-a> /-ә/ was inserted to separate consonants.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "adverb"
},
"expansion": "vella",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "well",
"word": "waal"
}
],
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Yola adverbs",
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
48
]
],
"bold_text_offsets": [
[
45,
50
]
],
"english": "Saying \"a black fall, a black fall——I might well have known,",
"ref": "1927, “ZONG OF TWI MAARKEET MOANS”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 129, line 9:",
"text": "Zien, \"a blaak vall, a blaak vall, Ich meigh vella knew,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of waal (“well”)"
],
"links": [
[
"waal",
"waal#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vella"
}
Download raw JSONL data for vella meaning in All languages combined (40.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"vella"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "vella",
"trace": "started on line 2, detected on line 6"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"vella"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "vella",
"trace": "started on line 4, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"vella"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "vella",
"trace": "started on line 2, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"vella"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "vella",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.