See vaso on Wiktionary
Download JSON data for vaso meaning in All languages combined (16.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vaso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 24 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vasoa"
}
],
"glosses": [
"inflection of vasoa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"id": "en-vaso-fi-verb-0CtpXUuu",
"links": [
[
"vasoa",
"vasoa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vasoa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 24 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vasoa"
}
],
"glosses": [
"inflection of vasoa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"id": "en-vaso-fi-verb-1wYdzyQv",
"links": [
[
"vasoa",
"vasoa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vasoa:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 24 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vasoa"
}
],
"glosses": [
"inflection of vasoa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"id": "en-vaso-fi-verb-w0F7fqz0",
"links": [
[
"vasoa",
"vasoa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vasoa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "vaso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "vaso"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese vaso",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "vāsum"
},
"expansion": "Latin vāsum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vaso, from Latin vāsum.",
"forms": [
{
"form": "vasos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vaso m (plural vasos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"drinking glass"
],
"id": "en-vaso-gl-noun-9JwCdpQK",
"links": [
[
"glass",
"glass"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 56 4 27 10",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"glassful"
],
"id": "en-vaso-gl-noun-OHj2mgbH",
"links": [
[
"glassful",
"glassful"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "And I bequeath to this monastery my bed, the one I happen to have at the time of my death, and a silver goblet, weighting a mark, and a cup",
"ref": "1325, E. Portela Silva, editor, La región del obispado de Tuy en los siglos XII a XV. Una sociedad en expansión y en la crisis, Santiago: El Eco Franciscano, page 396",
"text": "Et mando y conmigo a esse moesteyro a minna cama que eu ouver a ora da minna morte e huun vaso de prata de huun marco ou huna taça",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"drinking vessel"
],
"id": "en-vaso-gl-noun-87-DMx-Z",
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"vase; urn"
],
"id": "en-vaso-gl-noun-H0OwYXKw",
"links": [
[
"vase",
"vase"
],
[
"urn",
"urn"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"hoof"
],
"id": "en-vaso-gl-noun-khLpyET8",
"links": [
[
"hoof",
"hoof"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a horse) hoof"
],
"raw_tags": [
"of a horse"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈba.sʊ]"
}
],
"word": "vaso"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "svasare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vasaio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vasetto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vasino"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaso da notte"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "βάζο",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: βάζο (vázo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: βάζο (vázo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "وازو",
"bor": "1",
"tr": "vazo"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: وازو (vazo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: وازو (vazo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "vazo"
},
"expansion": "Turkish: vazo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: vazo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wazon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: wazon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: wazon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "vāsum"
},
"expansion": "Latin vāsum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin vāsum.",
"forms": [
{
"form": "vasi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vasétto",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "vasettìno",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "vasìno",
"raw_tags": [
"used in reference to babies"
],
"tags": [
"diminutive",
"familiar"
]
},
{
"form": "vasóne",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "vasùccio",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"aug": "vasóne",
"derog": "vasùccio",
"dim": "vasétto,vasettìno,vasìno<q:familiar, used in reference to babies>"
},
"expansion": "vaso m (plural vasi, diminutive vasétto or vasettìno or (familiar, used in reference to babies) vasìno, augmentative vasóne, derogatory vasùccio)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"và‧so"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vassoio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jar, pot"
],
"id": "en-vaso-it-noun-EK9ck9E4",
"links": [
[
"jar",
"jar"
],
[
"pot",
"pot"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Containers",
"orig": "it:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vase"
],
"id": "en-vaso-it-noun-MOQ2yzgk",
"links": [
[
"vase",
"vase"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈva.zo/"
},
{
"rhymes": "-azo"
},
{
"audio": "It-vaso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/It-vaso.wav/It-vaso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/It-vaso.wav/It-vaso.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"it:vaso"
],
"word": "vaso"
}
{
"forms": [
{
"form": "vāsō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "vāsō"
},
"expansion": "vāsō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vāsum"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of vāsum"
],
"id": "en-vaso-la-noun-ZIIN8kc7",
"links": [
[
"vāsum",
"vasum#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "vaso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "bāsium",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin bāsium",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "bāsium"
},
"expansion": "Inherited from Latin bāsium",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "bacio"
},
"expansion": "Italian bacio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin bāsium. Compare Italian bacio.",
"forms": [
{
"form": "vase",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "vase",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vaso m (plural vase)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "vas"
},
"expansion": "vaso m (plural vase)",
"name": "nap-noun"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neapolitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kiss"
],
"id": "en-vaso-nap-noun-idGdY5Qa",
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvaː.sə]",
"tags": [
"Naples"
]
}
],
"word": "vaso"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vaso sanitário"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vaso-"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pasu",
"bor": "1",
"t": "vase; pot"
},
"expansion": "→ Malay: pasu (“vase; pot”)\nIndonesian: pasu",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: pasu (“vase; pot”)\nIndonesian: pasu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "vaso"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese vaso",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "vāsum",
"4": "",
"5": "vessel; vase"
},
"expansion": "Latin vāsum (“vessel; vase”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vaso, from Latin vāsum (“vessel; vase”).",
"forms": [
{
"form": "vasos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vaso m (plural vasos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"va‧so"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vessel (container of liquid)"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "87 11 2 0",
"sense": "container of liquid",
"word": "ânfora"
},
{
"_dis1": "87 11 2 0",
"sense": "container of liquid",
"word": "cântaro"
}
],
"id": "en-vaso-pt-noun-tGBJFUMe",
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jarra"
},
{
"word": "jarro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 45 14 26",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Containers",
"orig": "pt:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vase (container for flowers)"
],
"id": "en-vaso-pt-noun-2X2x0d78",
"links": [
[
"vase",
"vase"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Biology",
"orig": "pt:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vessel (tube or canal that carries fluid)"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "1 5 93 1",
"sense": "tube or canal that carries fluid",
"word": "artéria"
},
{
"_dis1": "1 5 93 1",
"sense": "tube or canal that carries fluid",
"word": "capilar"
},
{
"_dis1": "1 5 93 1",
"sense": "tube or canal that carries fluid",
"word": "traqueia"
},
{
"_dis1": "1 5 93 1",
"sense": "tube or canal that carries fluid",
"word": "veia"
}
],
"id": "en-vaso-pt-noun-4kPZvChB",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) vessel (tube or canal that carries fluid)"
],
"synonyms": [
{
"word": "canal"
},
{
"word": "tubo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 20 23 56",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"toilet (device for depositing human waste and then flushing it)"
],
"id": "en-vaso-pt-noun-BmvPaGvN",
"links": [
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) toilet (device for depositing human waste and then flushing it)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bacia"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "privada"
},
{
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "retrete"
},
{
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "sanita"
},
{
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "trono"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "vaso sanitário"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈva.zu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.zu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.zo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.zu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.zu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.zu/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"homophone": "vazo"
},
{
"rhymes": "-azu"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "vazo"
}
],
"wikipedia": [
"pt:vaso"
],
"word": "vaso"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "culo de vaso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "la gota que colmó el vaso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "posavasos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vaso de elección"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vaso de expansión"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vaso de precipitados"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vaso sanguíneo"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "baso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Basque: baso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: baso"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "baso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hiligaynon: baso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hiligaynon: baso"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "baso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karao: baso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karao: baso"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "baso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: baso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: baso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "vaso",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish vaso",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "vaso"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish vaso",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "vāsum"
},
"expansion": "Latin vāsum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vās"
},
"expansion": "vās",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish vaso, from Latin vāsum, from vās.",
"forms": [
{
"form": "vasos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vaso m (plural vasos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"va‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vascular"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vasculoso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vasija"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"drinking glass"
],
"id": "en-vaso-es-noun-9JwCdpQK",
"links": [
[
"glass",
"glass"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "copa"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 82 2 10",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 39 32 20",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Containers",
"orig": "es:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"glassful"
],
"id": "en-vaso-es-noun-OHj2mgbH",
"links": [
[
"glassful",
"glassful"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"vessel (container)"
],
"id": "en-vaso-es-noun-NoawC3KL",
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"vessel (tube or canal that carries fluid in an animal or plant)"
],
"id": "en-vaso-es-noun-KECen~~Z",
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaso/"
},
{
"ipa": "[ˈba.so]"
},
{
"rhymes": "-aso"
},
{
"homophone": "baso"
},
{
"homophone": "(Latin America) bazo"
}
],
"word": "vaso"
}
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish verb forms",
"es:Containers"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vaso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vasoa"
}
],
"glosses": [
"inflection of vasoa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"links": [
[
"vasoa",
"vasoa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vasoa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vasoa"
}
],
"glosses": [
"inflection of vasoa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"links": [
[
"vasoa",
"vasoa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vasoa:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vasoa"
}
],
"glosses": [
"inflection of vasoa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"links": [
[
"vasoa",
"vasoa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vasoa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "vaso"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"es:Containers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "vaso"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese vaso",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "vāsum"
},
"expansion": "Latin vāsum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vaso, from Latin vāsum.",
"forms": [
{
"form": "vasos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vaso m (plural vasos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"drinking glass"
],
"links": [
[
"glass",
"glass"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"glassful"
],
"links": [
[
"glassful",
"glassful"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And I bequeath to this monastery my bed, the one I happen to have at the time of my death, and a silver goblet, weighting a mark, and a cup",
"ref": "1325, E. Portela Silva, editor, La región del obispado de Tuy en los siglos XII a XV. Una sociedad en expansión y en la crisis, Santiago: El Eco Franciscano, page 396",
"text": "Et mando y conmigo a esse moesteyro a minna cama que eu ouver a ora da minna morte e huun vaso de prata de huun marco ou huna taça",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"drinking vessel"
],
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"vase; urn"
],
"links": [
[
"vase",
"vase"
],
[
"urn",
"urn"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"hoof"
],
"links": [
[
"hoof",
"hoof"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a horse) hoof"
],
"raw_tags": [
"of a horse"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈba.sʊ]"
}
],
"word": "vaso"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/azo",
"Rhymes:Italian/azo/2 syllables",
"es:Containers",
"it:Containers"
],
"derived": [
{
"word": "svasare"
},
{
"word": "vasaio"
},
{
"word": "vasetto"
},
{
"word": "vasino"
},
{
"word": "vaso da notte"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "βάζο",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: βάζο (vázo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: βάζο (vázo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "وازو",
"bor": "1",
"tr": "vazo"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: وازو (vazo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: وازو (vazo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "vazo"
},
"expansion": "Turkish: vazo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: vazo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wazon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: wazon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: wazon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "vāsum"
},
"expansion": "Latin vāsum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin vāsum.",
"forms": [
{
"form": "vasi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vasétto",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "vasettìno",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "vasìno",
"raw_tags": [
"used in reference to babies"
],
"tags": [
"diminutive",
"familiar"
]
},
{
"form": "vasóne",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "vasùccio",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"aug": "vasóne",
"derog": "vasùccio",
"dim": "vasétto,vasettìno,vasìno<q:familiar, used in reference to babies>"
},
"expansion": "vaso m (plural vasi, diminutive vasétto or vasettìno or (familiar, used in reference to babies) vasìno, augmentative vasóne, derogatory vasùccio)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"và‧so"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vassoio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jar, pot"
],
"links": [
[
"jar",
"jar"
],
[
"pot",
"pot"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"vase"
],
"links": [
[
"vase",
"vase"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈva.zo/"
},
{
"rhymes": "-azo"
},
{
"audio": "It-vaso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/It-vaso.wav/It-vaso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/It-vaso.wav/It-vaso.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"it:vaso"
],
"word": "vaso"
}
{
"categories": [
"es:Containers"
],
"forms": [
{
"form": "vāsō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "vāsō"
},
"expansion": "vāsō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "vāsum"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of vāsum"
],
"links": [
[
"vāsum",
"vasum#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "vaso"
}
{
"categories": [
"es:Containers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "bāsium",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin bāsium",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "bāsium"
},
"expansion": "Inherited from Latin bāsium",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "bacio"
},
"expansion": "Italian bacio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin bāsium. Compare Italian bacio.",
"forms": [
{
"form": "vase",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "vase",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vaso m (plural vase)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "vas"
},
"expansion": "vaso m (plural vase)",
"name": "nap-noun"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Neapolitan entries with incorrect language header",
"Neapolitan lemmas",
"Neapolitan masculine nouns",
"Neapolitan nouns",
"Neapolitan terms derived from Latin",
"Neapolitan terms inherited from Latin",
"Neapolitan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"kiss"
],
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvaː.sə]",
"tags": [
"Naples"
]
}
],
"word": "vaso"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Rhymes:Portuguese/azu",
"Rhymes:Portuguese/azu/2 syllables",
"es:Containers",
"pt:Containers"
],
"derived": [
{
"word": "vaso sanitário"
},
{
"word": "vaso-"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pasu",
"bor": "1",
"t": "vase; pot"
},
"expansion": "→ Malay: pasu (“vase; pot”)\nIndonesian: pasu",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: pasu (“vase; pot”)\nIndonesian: pasu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "vaso"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese vaso",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "vāsum",
"4": "",
"5": "vessel; vase"
},
"expansion": "Latin vāsum (“vessel; vase”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vaso, from Latin vāsum (“vessel; vase”).",
"forms": [
{
"form": "vasos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vaso m (plural vasos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"va‧so"
],
"hyponyms": [
{
"sense": "container of liquid",
"word": "ânfora"
},
{
"sense": "container of liquid",
"word": "cântaro"
},
{
"sense": "tube or canal that carries fluid",
"word": "artéria"
},
{
"sense": "tube or canal that carries fluid",
"word": "capilar"
},
{
"sense": "tube or canal that carries fluid",
"word": "traqueia"
},
{
"sense": "tube or canal that carries fluid",
"word": "veia"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vessel (container of liquid)"
],
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jarra"
},
{
"word": "jarro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"vase (container for flowers)"
],
"links": [
[
"vase",
"vase"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Biology"
],
"glosses": [
"vessel (tube or canal that carries fluid)"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) vessel (tube or canal that carries fluid)"
],
"synonyms": [
{
"word": "canal"
},
{
"word": "tubo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese"
],
"glosses": [
"toilet (device for depositing human waste and then flushing it)"
],
"links": [
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) toilet (device for depositing human waste and then flushing it)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bacia"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "privada"
},
{
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "retrete"
},
{
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "sanita"
},
{
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "trono"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "vaso sanitário"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈva.zu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.zu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.zo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.zu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.zu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.zu/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"homophone": "vazo"
},
{
"rhymes": "-azu"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "vazo"
}
],
"wikipedia": [
"pt:vaso"
],
"word": "vaso"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/aso",
"Rhymes:Spanish/aso/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"Spanish terms with homophones",
"es:Containers"
],
"derived": [
{
"word": "culo de vaso"
},
{
"word": "la gota que colmó el vaso"
},
{
"word": "posavasos"
},
{
"word": "vaso de elección"
},
{
"word": "vaso de expansión"
},
{
"word": "vaso de precipitados"
},
{
"word": "vaso sanguíneo"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "baso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Basque: baso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: baso"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "baso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hiligaynon: baso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hiligaynon: baso"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "baso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karao: baso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karao: baso"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "baso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: baso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: baso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "vaso",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish vaso",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "vaso"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish vaso",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "vāsum"
},
"expansion": "Latin vāsum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vās"
},
"expansion": "vās",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish vaso, from Latin vāsum, from vās.",
"forms": [
{
"form": "vasos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vaso m (plural vasos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"va‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vascular"
},
{
"word": "vasculoso"
},
{
"word": "vasija"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"drinking glass"
],
"links": [
[
"glass",
"glass"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "copa"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"glassful"
],
"links": [
[
"glassful",
"glassful"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"vessel (container)"
],
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"vessel (tube or canal that carries fluid in an animal or plant)"
],
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaso/"
},
{
"ipa": "[ˈba.so]"
},
{
"rhymes": "-aso"
},
{
"homophone": "baso"
},
{
"homophone": "(Latin America) bazo"
}
],
"word": "vaso"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.