See valta on Wiktionary
Download JSON data for valta meaning in All languages combined (45.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "valta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of valtar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-valta-ast-verb-FHMUTsmI",
"links": [
[
"valtar",
"valtar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of valtar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-valta-ast-verb-dSpse6R6",
"links": [
[
"valtar",
"valtar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "valta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallaton"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaisa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtava"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtoin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtias"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtikka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtimo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtuus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Valtimo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "-valtainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valloittaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtuuttaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "akkavalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "akselivallat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "alhaisovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "arvovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "asiantuntijavalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "biovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ehdonvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "enemmistövalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "esivalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hallintovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hallitsijavalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hallitsijavaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hallitusvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hamevalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "harkintavalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "harvainvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hirmuvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ilkivalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "isänvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "itsevalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Itävalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "johtajavaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "järjestysvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kaksinvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kansanvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Kaukovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "keisarivalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "keskusvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kokonaisvaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kudevaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kuningasvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kurinpitovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kuusivaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "käskyvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lainkäyttövalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lainsäädäntövalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "länsivallat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "maailmanvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "merivalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mielivalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "määräysvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "määräämisvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "naisvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "naisvaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "neuvostovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nyrkkivalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "omavaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "omistajavalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "paavinvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pakkovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pappisvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puhevalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pääomavalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pääomavaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "päätäntävalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "päätäntövalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "päätöksentekovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "päätösvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rahavalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rankaisuvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ratkaisuvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "roomalaisvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sananvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "siirtomaavalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sortovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sotilasvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "supervalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "suurvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "syytevalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tasavalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "toimeenpanovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "toimivalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tsaarinvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tsaarivalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tuomiovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "työväenvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "täysivaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "täysvaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "täytäntöönpanovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ulkovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vaikutusvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vajaavaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallanhalu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallanhimo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallanhimoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallanjako"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallankaappaaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallankaappaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallankeikaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallankeskitys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallankumous"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallankäyttäjä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallankäyttö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallanperijä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallanperimys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallanpito"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallanpitäjä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallansiirto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallantavoittelija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallasnainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallassaolija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallassaolo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vallassääty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaannousu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaanpääsy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaantulo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaapitävä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valta-asema"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaeliitti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaenemmistö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaistuin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtajärjestelmä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtakamppailu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtakatu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtakausi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtakieli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtakirja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtakoneisto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtakulttuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtakunta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtalaji"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtalaki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtalehti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtamaantie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtamedia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtameri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaoikeus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaoja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaosa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtapeli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtapiiri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtapoliittinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtapolitiikka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtapuolue"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtapuu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtapyrkimys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtarakenne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaryhmittymä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtasuoni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtataistelu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtatie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtatyhjiö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtavirta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtavirtaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaväestö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaväri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtaväylä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valtiovalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "varasvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "virkavalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "väkivalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ydinasevalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ydinvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Yhdysvallat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "yksinvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ylimysvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ylivalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ympärysvalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "äänivalta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*valta",
"id": "might"
},
"expansion": "Proto-Finnic *valta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*waldą",
"4": "",
"5": "might, power, authority"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waldą (“might, power, authority”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-pro",
"tr": "*walda-"
},
"expansion": "Proto-Norse [script needed] (*walda-)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "våld"
},
"expansion": "Swedish våld",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Gewalt"
},
"expansion": "German Gewalt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "geweld"
},
"expansion": "Dutch geweld",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vald"
},
"expansion": "Icelandic vald",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "walda"
},
"expansion": "walda",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *valta, borrowed from Proto-Germanic *waldą (“might, power, authority”) or Proto-Norse [script needed] (*walda-) (compare Swedish våld, German Gewalt, Dutch geweld, Icelandic vald). Attested in the first New Testament in Finnish, Se Wsi Testamenti (1548) as walda.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*I/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vallat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*I/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vallassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vallallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vallaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vallattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "valta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "valta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "va",
"2": "lt",
"3": "ll",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "flooded, covered in water (literally, “under the rule of water”)",
"text": "veden vallassa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"power, authority, rule"
],
"id": "en-valta-fi-noun-ul8be~O7",
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"authority",
"authority"
],
[
"rule",
"rule"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 45 26 5",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 52 20 8",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Yhdysvallat ― United States",
"type": "example"
},
{
"text": "Hän vakoili vieraan vallan hyväksi.\nHe spied for a foreign power.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"country, state, power"
],
"id": "en-valta-fi-noun-02ErA2Ys",
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"state",
"state"
],
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "main street",
"text": "valtakatu",
"type": "example"
},
{
"english": "mainstream",
"text": "valtaväylä",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"main, principal"
],
"id": "en-valta-fi-noun-tZKN7a6b",
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"principal",
"principal"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) main, principal"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Religion",
"orig": "fi:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"virtue (rank of angel)"
],
"id": "en-valta-fi-noun--xHaNeIf",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"virtue",
"virtue"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) virtue (rank of angel)"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑltɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝l̪t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑltɑ"
}
],
"word": "valta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Sovetskoi valta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*valta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *valta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valta"
},
"expansion": "Finnish valta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vald"
},
"expansion": "Estonian vald",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *valta. Cognates include Finnish valta and Estonian vald.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valliis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valliil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valliks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "valta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"val‧ta"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"power, might"
],
"id": "en-valta-izh-noun-oq~x8LjU",
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"might",
"might"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rule, regime"
],
"id": "en-valta-izh-noun-d65jWSrm",
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"regime",
"regime"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑltɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋɑɫt]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɑltɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋɑɫd̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑlt"
},
{
"rhymes": "-ɑltɑ"
}
],
"word": "valta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vald"
},
"expansion": "Estonian: vald",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: vald"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valta"
},
"expansion": "Finnish: valta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: valta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "valta"
},
"expansion": "Ingrian: valta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: valta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "valta"
},
"expansion": "valta",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: valta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "valda"
},
"expansion": "valda",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: valda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vālda"
},
"expansion": "Livonian: vālda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: vālda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "valdu"
},
"expansion": "Livvi: valdu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: valdu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vald"
},
"expansion": "Ludian: vald",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: vald"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "vald",
"3": "vaud"
},
"expansion": "Veps: vald, vaud",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: vald, vaud"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "vald"
},
"expansion": "Võro: vald",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: vald"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "valtõ"
},
"expansion": "Votic: valtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: valtõ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "might"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂welh₁-",
"id": "rule"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*waldą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waldą",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "table\nBorrowed from Proto-Germanic *waldą.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valdoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*valta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valta"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/valta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "valdallinën"
},
{
"word": "valdat'oin"
}
],
"glosses": [
"might, power, authority"
],
"id": "en-valta-urj-fin-pro-noun-CloR2BD7",
"links": [
[
"might",
"might"
],
[
"power",
"power"
],
[
"authority",
"authority"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*voima"
},
{
"word": "*väki"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "valta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "-"
},
"expansion": "Livonian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vālda"
},
"expansion": "vālda",
"name": "l"
}
],
"text": "Courland Livonian: vālda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "valda"
},
"expansion": "valda",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vald"
},
"expansion": "vald",
"name": "l"
}
],
"text": "Vidzeme Livonian: valda, vald"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "white"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*vaalëda"
},
"expansion": "*vaalëda",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*valkëda"
},
"expansion": "*valkëda",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "валдо"
},
"expansion": "Erzya валдо (valdo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "валда"
},
"expansion": "Moksha валда (valda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nA variant of *vaalëda or *valkëda, akin to Erzya валдо (valdo), Moksha валда (valda).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valdoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*valta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valta"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/valta",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"white"
],
"id": "en-valta-urj-fin-pro-adj-AY-pakRx",
"links": [
[
"white",
"white"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*valkëda"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "valta"
}
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian non-lemma forms",
"Asturian verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "valta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of valtar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"valtar",
"valtar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of valtar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"valtar",
"valtar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "valta"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms derived from Proto-Norse",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Proto-Norse terms",
"Rhymes:Finnish/ɑltɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑltɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "vallaton"
},
{
"word": "valtainen"
},
{
"word": "valtaisa"
},
{
"word": "valtava"
},
{
"word": "valtoin"
},
{
"word": "valtias"
},
{
"word": "valtikka"
},
{
"word": "valtimo"
},
{
"word": "valtio"
},
{
"word": "valtuus"
},
{
"word": "Valtimo"
},
{
"word": "-valtainen"
},
{
"word": "vallata"
},
{
"word": "valloittaa"
},
{
"word": "valtuuttaa"
},
{
"word": "akkavalta"
},
{
"word": "akselivallat"
},
{
"word": "alhaisovalta"
},
{
"word": "arvovalta"
},
{
"word": "asiantuntijavalta"
},
{
"word": "biovalta"
},
{
"word": "ehdonvalta"
},
{
"word": "enemmistövalta"
},
{
"word": "esivalta"
},
{
"word": "hallintovalta"
},
{
"word": "hallitsijavalta"
},
{
"word": "hallitsijavaltainen"
},
{
"word": "hallitusvalta"
},
{
"word": "hamevalta"
},
{
"word": "harkintavalta"
},
{
"word": "harvainvalta"
},
{
"word": "hirmuvalta"
},
{
"word": "ilkivalta"
},
{
"word": "isänvalta"
},
{
"word": "itsevalta"
},
{
"word": "Itävalta"
},
{
"word": "johtajavaltainen"
},
{
"word": "järjestysvalta"
},
{
"word": "kaksinvalta"
},
{
"word": "kansanvalta"
},
{
"word": "Kaukovalta"
},
{
"word": "keisarivalta"
},
{
"word": "keskusvalta"
},
{
"word": "kokonaisvaltainen"
},
{
"word": "kudevaltainen"
},
{
"word": "kuningasvalta"
},
{
"word": "kurinpitovalta"
},
{
"word": "kuusivaltainen"
},
{
"word": "käskyvalta"
},
{
"word": "lainkäyttövalta"
},
{
"word": "lainsäädäntövalta"
},
{
"word": "länsivallat"
},
{
"word": "maailmanvalta"
},
{
"word": "merivalta"
},
{
"word": "mielivalta"
},
{
"word": "määräysvalta"
},
{
"word": "määräämisvalta"
},
{
"word": "naisvalta"
},
{
"word": "naisvaltainen"
},
{
"word": "neuvostovalta"
},
{
"word": "nyrkkivalta"
},
{
"word": "omavaltainen"
},
{
"word": "omistajavalta"
},
{
"word": "paavinvalta"
},
{
"word": "pakkovalta"
},
{
"word": "pappisvalta"
},
{
"word": "puhevalta"
},
{
"word": "pääomavalta"
},
{
"word": "pääomavaltainen"
},
{
"word": "päätäntävalta"
},
{
"word": "päätäntövalta"
},
{
"word": "päätöksentekovalta"
},
{
"word": "päätösvalta"
},
{
"word": "rahavalta"
},
{
"word": "rankaisuvalta"
},
{
"word": "ratkaisuvalta"
},
{
"word": "roomalaisvalta"
},
{
"word": "sananvalta"
},
{
"word": "siirtomaavalta"
},
{
"word": "sortovalta"
},
{
"word": "sotilasvalta"
},
{
"word": "supervalta"
},
{
"word": "suurvalta"
},
{
"word": "syytevalta"
},
{
"word": "tasavalta"
},
{
"word": "toimeenpanovalta"
},
{
"word": "toimivalta"
},
{
"word": "tsaarinvalta"
},
{
"word": "tsaarivalta"
},
{
"word": "tuomiovalta"
},
{
"word": "työväenvalta"
},
{
"word": "täysivaltainen"
},
{
"word": "täysvaltainen"
},
{
"word": "täytäntöönpanovalta"
},
{
"word": "ulkovalta"
},
{
"word": "vaikutusvalta"
},
{
"word": "vajaavaltainen"
},
{
"word": "vallanhalu"
},
{
"word": "vallanhimo"
},
{
"word": "vallanhimoinen"
},
{
"word": "vallanjako"
},
{
"word": "vallankaappaaja"
},
{
"word": "vallankaappaus"
},
{
"word": "vallankeikaus"
},
{
"word": "vallankeskitys"
},
{
"word": "vallankumous"
},
{
"word": "vallankäyttäjä"
},
{
"word": "vallankäyttö"
},
{
"word": "vallanperijä"
},
{
"word": "vallanperimys"
},
{
"word": "vallanpito"
},
{
"word": "vallanpitäjä"
},
{
"word": "vallansiirto"
},
{
"word": "vallantavoittelija"
},
{
"word": "vallasnainen"
},
{
"word": "vallassaolija"
},
{
"word": "vallassaolo"
},
{
"word": "vallassääty"
},
{
"word": "valtaannousu"
},
{
"word": "valtaanpääsy"
},
{
"word": "valtaantulo"
},
{
"word": "valtaapitävä"
},
{
"word": "valta-asema"
},
{
"word": "valtaeliitti"
},
{
"word": "valtaenemmistö"
},
{
"word": "valtaistuin"
},
{
"word": "valtajärjestelmä"
},
{
"word": "valtakamppailu"
},
{
"word": "valtakatu"
},
{
"word": "valtakausi"
},
{
"word": "valtakieli"
},
{
"word": "valtakirja"
},
{
"word": "valtakoneisto"
},
{
"word": "valtakulttuuri"
},
{
"word": "valtakunta"
},
{
"word": "valtalaji"
},
{
"word": "valtalaki"
},
{
"word": "valtalehti"
},
{
"word": "valtamaantie"
},
{
"word": "valtamedia"
},
{
"word": "valtameri"
},
{
"word": "valtaoikeus"
},
{
"word": "valtaoja"
},
{
"word": "valtaosa"
},
{
"word": "valtapeli"
},
{
"word": "valtapiiri"
},
{
"word": "valtapoliittinen"
},
{
"word": "valtapolitiikka"
},
{
"word": "valtapuolue"
},
{
"word": "valtapuu"
},
{
"word": "valtapyrkimys"
},
{
"word": "valtarakenne"
},
{
"word": "valtaryhmittymä"
},
{
"word": "valtasuoni"
},
{
"word": "valtataistelu"
},
{
"word": "valtatie"
},
{
"word": "valtatyhjiö"
},
{
"word": "valtavirta"
},
{
"word": "valtavirtaus"
},
{
"word": "valtaväestö"
},
{
"word": "valtaväri"
},
{
"word": "valtaväylä"
},
{
"word": "valtiovalta"
},
{
"word": "varasvalta"
},
{
"word": "virkavalta"
},
{
"word": "väkivalta"
},
{
"word": "ydinasevalta"
},
{
"word": "ydinvalta"
},
{
"word": "Yhdysvallat"
},
{
"word": "yksinvalta"
},
{
"word": "ylimysvalta"
},
{
"word": "ylivalta"
},
{
"word": "ympärysvalta"
},
{
"word": "äänivalta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*valta",
"id": "might"
},
"expansion": "Proto-Finnic *valta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*waldą",
"4": "",
"5": "might, power, authority"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waldą (“might, power, authority”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-pro",
"tr": "*walda-"
},
"expansion": "Proto-Norse [script needed] (*walda-)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "våld"
},
"expansion": "Swedish våld",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Gewalt"
},
"expansion": "German Gewalt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "geweld"
},
"expansion": "Dutch geweld",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vald"
},
"expansion": "Icelandic vald",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "walda"
},
"expansion": "walda",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *valta, borrowed from Proto-Germanic *waldą (“might, power, authority”) or Proto-Norse [script needed] (*walda-) (compare Swedish våld, German Gewalt, Dutch geweld, Icelandic vald). Attested in the first New Testament in Finnish, Se Wsi Testamenti (1548) as walda.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*I/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vallat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*I/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vallassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vallallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vallaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vallattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vallattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "valta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "valta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "va",
"2": "lt",
"3": "ll",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "flooded, covered in water (literally, “under the rule of water”)",
"text": "veden vallassa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"power, authority, rule"
],
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"authority",
"authority"
],
[
"rule",
"rule"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Yhdysvallat ― United States",
"type": "example"
},
{
"text": "Hän vakoili vieraan vallan hyväksi.\nHe spied for a foreign power.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"country, state, power"
],
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"state",
"state"
],
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "main street",
"text": "valtakatu",
"type": "example"
},
{
"english": "mainstream",
"text": "valtaväylä",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"main, principal"
],
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"principal",
"principal"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) main, principal"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
},
{
"categories": [
"fi:Religion"
],
"glosses": [
"virtue (rank of angel)"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"virtue",
"virtue"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) virtue (rank of angel)"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑltɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝l̪t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑltɑ"
}
],
"word": "valta"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/ɑlt",
"Rhymes:Ingrian/ɑlt/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑltɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑltɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "Sovetskoi valta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*valta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *valta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valta"
},
"expansion": "Finnish valta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vald"
},
"expansion": "Estonian vald",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *valta. Cognates include Finnish valta and Estonian vald.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valliis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valliil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vallilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vallaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valliks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "valta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"val‧ta"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"power, might"
],
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"might",
"might"
]
]
},
{
"glosses": [
"rule, regime"
],
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"regime",
"regime"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑltɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋɑɫt]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɑltɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋɑɫd̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑlt"
},
{
"rhymes": "-ɑltɑ"
}
],
"word": "valta"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic adjectives",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Finnic terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂welh₁- (rule)"
],
"derived": [
{
"word": "valdallinën"
},
{
"word": "valdat'oin"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vald"
},
"expansion": "Estonian: vald",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: vald"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valta"
},
"expansion": "Finnish: valta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: valta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "valta"
},
"expansion": "Ingrian: valta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: valta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "valta"
},
"expansion": "valta",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: valta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "valda"
},
"expansion": "valda",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: valda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vālda"
},
"expansion": "Livonian: vālda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: vālda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "valdu"
},
"expansion": "Livvi: valdu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: valdu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vald"
},
"expansion": "Ludian: vald",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: vald"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "vald",
"3": "vaud"
},
"expansion": "Veps: vald, vaud",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: vald, vaud"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "vald"
},
"expansion": "Võro: vald",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: vald"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "valtõ"
},
"expansion": "Votic: valtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: valtõ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "might"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂welh₁-",
"id": "rule"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*waldą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waldą",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "table\nBorrowed from Proto-Germanic *waldą.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valdoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*valta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valta"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/valta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"might, power, authority"
],
"links": [
[
"might",
"might"
],
[
"power",
"power"
],
[
"authority",
"authority"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*voima"
},
{
"word": "*väki"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "valta"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic adjectives",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "-"
},
"expansion": "Livonian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vālda"
},
"expansion": "vālda",
"name": "l"
}
],
"text": "Courland Livonian: vālda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "valda"
},
"expansion": "valda",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vald"
},
"expansion": "vald",
"name": "l"
}
],
"text": "Vidzeme Livonian: valda, vald"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "white"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*vaalëda"
},
"expansion": "*vaalëda",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*valkëda"
},
"expansion": "*valkëda",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "валдо"
},
"expansion": "Erzya валдо (valdo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "валда"
},
"expansion": "Moksha валда (valda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nA variant of *vaalëda or *valkëda, akin to Erzya валдо (valdo), Moksha валда (valda).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valdaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valdoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valdatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valdoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*valta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valta"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/valta",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"urj-fin-pro:Colors"
],
"glosses": [
"white"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*valkëda"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "valta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.