See vallasnainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valta", "3": "nainen", "alt1": "vallas" }, "expansion": "vallas + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vallas + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vallasnainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vallasnainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vallasnainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vallasnai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a woman in the gentry" ], "id": "en-vallasnainen-fi-noun--gevslTl", "links": [ [ "woman", "woman" ], [ "gentry", "gentry" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) a woman in the gentry" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlːɑsˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lːɑ̝s̠ˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "vallasnainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valta", "3": "nainen", "alt1": "vallas" }, "expansion": "vallas + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vallas + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vallasnainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vallasnaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vallasnaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vallasnaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vallasnainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vallasnainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vallasnai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with historical senses", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables" ], "glosses": [ "a woman in the gentry" ], "links": [ [ "woman", "woman" ], [ "gentry", "gentry" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) a woman in the gentry" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlːɑsˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lːɑ̝s̠ˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "vallasnainen" }
Download raw JSONL data for vallasnainen meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.