See valar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "valēre" }, "expansion": "Latin valēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin valēre, present active infinitive of valeō.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "verb" }, "expansion": "valar", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dalmatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be worth" ], "id": "en-valar-dlm-verb-TSXRS4NM", "links": [ [ "worth", "worth" ] ] } ], "word": "valar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "vallō", "4": "vallāre", "t": "to surround or fortify with a wall" }, "expansion": "Latin vallāre (“to surround or fortify with a wall”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "14th century. From Latin vallāre (“to surround or fortify with a wall”).", "forms": [ { "form": "valo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "valei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "valado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "valares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "valarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "valardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "valando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "valado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "valado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "valado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "valados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "valada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "valada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "valadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "valas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "valamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "valades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "valan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "valaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "valaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "valamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "valastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "valaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "valara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "valaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "valaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "valarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "valarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "valarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "valariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "valariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "valedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "valase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "valade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non vales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non vale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non valedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non valen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "valares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "valardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "valado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "valada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "valo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "valas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "valades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "valais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "valam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "valava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "valaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "valastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "valárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "valaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "valara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "valaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "valárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "valarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "valaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "valedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "valade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom vales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom vale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom valedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom valeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom valem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "valar (first-person singular present valo, first-person singular preterite valei, past participle valado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "valado" } ], "glosses": [ "to wall or fence (a property)" ], "id": "en-valar-gl-verb-C7pRY1HN", "links": [ [ "wall", "wall" ], [ "fence", "fence" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wall or fence (a property)" ], "related": [ { "word": "valo" } ], "synonyms": [ { "word": "cercar" }, { "word": "cerrar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈlaɾ/" } ], "word": "valar" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "valar", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "val" } ], "glosses": [ "indefinite plural of val" ], "id": "en-valar-sv-noun-EPrlSHPS", "links": [ [ "val", "val#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "valar" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "valēre" }, "expansion": "Latin valēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin valēre, present active infinitive of valeō.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "verb" }, "expansion": "valar", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Dalmatian entries with incorrect language header", "Dalmatian lemmas", "Dalmatian terms derived from Latin", "Dalmatian terms inherited from Latin", "Dalmatian verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to be worth" ], "links": [ [ "worth", "worth" ] ] } ], "word": "valar" } { "derived": [ { "word": "valado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "vallō", "4": "vallāre", "t": "to surround or fortify with a wall" }, "expansion": "Latin vallāre (“to surround or fortify with a wall”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "14th century. From Latin vallāre (“to surround or fortify with a wall”).", "forms": [ { "form": "valo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "valei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "valado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "valares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "valarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "valardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "valando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "valado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "valado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "valado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "valados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "valada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "valada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "valadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "valas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "valamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "valades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "valan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "valaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "valaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "valamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "valastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "valaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "valara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "valaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "valaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "valarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "valarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "valarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "valariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "valariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "valedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "valase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "valade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non vales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non vale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non valedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non valen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "valares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "valardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "valado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "valada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "valo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "valas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "valades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "valais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "valam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "valava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "valaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "valastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "valárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "valaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "valara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "valaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "valárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "valarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "valaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "valedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "valade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom vales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom vale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom valemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom valedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom valeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom valem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "valar (first-person singular present valo, first-person singular preterite valei, past participle valado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "valo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician transitive verbs", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to wall or fence (a property)" ], "links": [ [ "wall", "wall" ], [ "fence", "fence" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wall or fence (a property)" ], "synonyms": [ { "word": "cercar" }, { "word": "cerrar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈlaɾ/" } ], "word": "valar" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "valar", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms", "Swedish noun forms" ], "form_of": [ { "word": "val" } ], "glosses": [ "indefinite plural of val" ], "links": [ [ "val", "val#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "valar" }
Download raw JSONL data for valar meaning in All languages combined (21.6kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "valar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "valar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "valar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "valar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.