See unda on Wiktionary
Download JSON data for unda meaning in All languages combined (39.5kB)
{
"etymology_text": "cf Ngadjuri gunda, (small wallaby)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adt",
"2": "noun"
},
"expansion": "unda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Adnyamathanha",
"lang_code": "adt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adnyamathanha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wallaby"
],
"id": "en-unda-adt-noun-z80qqwDv",
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"wallaby",
"wallaby"
]
],
"qualifier": "black",
"raw_glosses": [
"(black) wallaby"
]
}
],
"word": "unda"
}
{
"forms": [
{
"form": "undas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "undas",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "unda (plural undas)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "unda (plural undas)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wave"
],
"id": "en-unda-ia-noun-SxJeyZp0",
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
]
}
],
"word": "unda"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ad undās"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "exundō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inundō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undābundus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undulātus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undātim"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undōsus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "onda"
},
"expansion": "Aragonese: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "undã"
},
"expansion": "Aromanian: undã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: undã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "onda"
},
"expansion": "Asturian: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ona"
},
"expansion": "Catalan: ona",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: ona"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "onda"
},
"expansion": "Corsican: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "jonda"
},
"expansion": "Dalmatian: jonda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: jonda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "und",
"3": "unda maris",
"4": "undulation",
"5": "inundation",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: und, unda maris, undulation, inundation",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: und, unda maris, undulation, inundation"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ondo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: ondo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: ondo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ext",
"2": "endu"
},
"expansion": "Extremaduran: endu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Extremaduran: endu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "onde"
},
"expansion": "Friulian: onde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: onde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "onda"
},
"expansion": "Gallurese: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gallurese: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "onda"
},
"expansion": "Italian: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "onda"
},
"expansion": "Leonese: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Leonese: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "ónda"
},
"expansion": "Ligurian: ónda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: ónda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "unde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: unde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: unde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "óndia"
},
"expansion": "Mirandese: óndia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: óndia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oan",
"2": "onda"
},
"expansion": "Navarro-Aragonese: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Navarro-Aragonese: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "onda"
},
"expansion": "Occitan: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "unde",
"3": "onde"
},
"expansion": "Old French: unde, onde\nFrench: onde",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: unde, onde\nFrench: onde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "onda"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: onda\nGalician: onda\nPortuguese: onda",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: onda\nGalician: onda\nPortuguese: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "onda"
},
"expansion": "Old Spanish: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: onda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "onda"
},
"expansion": "Spanish: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "unda"
},
"expansion": "Piedmontese: unda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: unda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "undă"
},
"expansion": "Romanian: undă",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: undă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "unda"
},
"expansion": "Romansch: unda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: unda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "unda",
"3": "undha"
},
"expansion": "Sardinian: unda, undha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: unda, undha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "unda"
},
"expansion": "Sassarese: unda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sassarese: unda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "unna"
},
"expansion": "Sicilian: unna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: unna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "VL.",
"2": "*undidiāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin: *undidiāre",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Vulgar Latin: *undidiāre (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*udn-om",
"g": "n",
"t": "body of water"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *udn-om n (“body of water”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "-dn-"
},
"expansion": "-dn-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "-nd-"
},
"expansion": "-nd-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*wódr̥",
"3": "*wódr̥, *udn-",
"t": "water"
},
"expansion": "*wódr̥, *udn- (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "𐌖𐌕𐌖𐌓",
"t": "water"
},
"expansion": "Umbrian 𐌖𐌕𐌖𐌓 (utur, “water”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*unþī",
"3": "",
"4": "wave"
},
"expansion": "Proto-Germanic *unþī (“wave”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Possibly from a collective of Proto-Indo-European *udn-om n (“body of water”) reanalysed as a feminine singular and with metathesis of -dn- to -nd-, from *wódr̥, *udn- (“water”), attested in Italic as Umbrian 𐌖𐌕𐌖𐌓 (utur, “water”).\nThe resemblance to Proto-Germanic *unþī (“wave”) appears to be accidental, with at most minor semantic confluence.",
"forms": [
{
"form": "undae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "unda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "undae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "undae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "undārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "undae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "undīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "undam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "undās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "undā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "undīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "unda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "undae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "unda<1>"
},
"expansion": "unda f (genitive undae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "unda<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wave"
],
"id": "en-unda-la-noun-SxJeyZp0",
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"billow"
],
"id": "en-unda-la-noun-ShcMIKqE",
"links": [
[
"billow",
"billow"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈun.da/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈʊn̪d̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈun.da/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈun̪d̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "unda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unda",
"name": "kmr-adj"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "winda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of winda"
],
"id": "en-unda-kmr-adj-BUP6lUaF",
"links": [
[
"winda",
"winda#Northern Kurdish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "unda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "pt",
"3": "onde"
},
"expansion": "Portuguese onde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "donde"
},
"expansion": "Spanish donde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "kea",
"3": "undi"
},
"expansion": "Kabuverdianu undi",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese onde and Spanish donde and Kabuverdianu undi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "adverb"
},
"expansion": "unda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"where"
],
"id": "en-unda-pap-adv-tIERwQxl",
"links": [
[
"where",
"where"
]
]
}
],
"word": "unda"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "unda f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "undă"
}
],
"glosses": [
"definite nominative/accusative singular of undă"
],
"id": "en-unda-ro-noun-PYYHBe50",
"links": [
[
"undă",
"undă#Romanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"word": "unda"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "undāre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin undāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "undāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin undāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "undō"
},
"expansion": "undō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "undedz",
"3": "undedz, undari"
},
"expansion": "Aromanian undedz, undari",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin undāre, present active infinitive of undō. Compare Aromanian undedz, undari.",
"forms": [
{
"form": "a unda",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "undează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "undat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a unda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "undând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "undat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "undez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "undezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "undează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "undăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "undați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "undează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "undam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "undai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "unda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "undam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "undați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "undau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "undai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "undași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "undă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "undarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "undarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "undară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "undasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "undaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "undase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "undaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "undaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "undaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să undez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să undezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să undeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să undăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să undați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să undeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "undează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "undați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu unda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu undați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "undează",
"2": "undat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a unda (third-person singular present undează, past participle undat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "und"
},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undă"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undeza"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undui"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undire"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unduire"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unduit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unduitor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to undulate, wave, make move like a wave"
],
"id": "en-unda-ro-verb-UYV8S8zx",
"links": [
[
"undulate",
"undulate"
],
[
"wave",
"wave"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to undulate, wave, make move like a wave"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "87 13",
"sense": "undulate",
"word": "undui"
},
{
"_dis1": "87 13",
"sense": "undulate",
"word": "ondula"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 23 46",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 26 53",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bubble up, boil, seethe, surge"
],
"id": "en-unda-ro-verb-9gvoYpAS",
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
],
[
"boil",
"boil"
],
[
"seethe",
"seethe"
],
[
"surge",
"surge"
]
],
"raw_glosses": [
"(popular) to bubble up, boil, seethe, surge"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "boil",
"word": "fierbe"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "boil",
"tags": [
"rare"
],
"word": "clocoti"
}
],
"tags": [
"common",
"conjugation-1"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undi"
}
],
"word": "unda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "la",
"3": "unda"
},
"expansion": "Latin unda",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin unda.",
"forms": [
{
"form": "undas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "unda f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "unda f (plural undas)",
"name": "rm-noun"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romansch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumantsch Grischun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sursilvan Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sutsilvan Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wave"
],
"id": "en-unda-rm-noun-SxJeyZp0",
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
],
"raw_glosses": [
"(Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan) wave"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Surmiran"
],
"word": "onda"
},
{
"tags": [
"Puter",
"Vallander"
],
"word": "uonda"
}
],
"tags": [
"Rumantsch-Grischun",
"Sursilvan",
"Sutsilvan",
"feminine"
]
}
],
"word": "unda"
}
{
"forms": [
{
"form": "-unda",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuunda",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "unda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "undeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -liunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kuunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -naunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatuundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamuundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "haundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawaundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -undi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -taunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "niunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tuunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "uunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "waunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -unde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngeunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singeunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngaliunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singaliunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "launda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kiunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kaunda / positive subject concord + -kaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kaunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-niunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tuunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kuunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kuundeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-waundeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-muunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-liunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kiunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-viunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ziunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kuunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-paunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-muunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jiunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -unda- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-undaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-undao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-undalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-undacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-undayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-undao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -unda)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yeunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-ounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-younda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-younda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-younda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-ounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-unda (infinitive kuunda)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"applicative",
"verb"
],
"word": "-undia"
},
{
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"word": "-undisha"
},
{
"tags": [
"passive",
"verb"
],
"word": "-undwa"
},
{
"tags": [
"stative",
"verb"
],
"word": "-undika"
},
{
"english": "structure, shape, form",
"sense": "Nominal derivations",
"word": "muundo"
},
{
"english": "manufacturing, formation, making",
"sense": "Nominal derivations",
"word": "uundaji"
}
],
"glosses": [
"to manufacture, to construct"
],
"id": "en-unda-sw-verb-RmQHznDr",
"links": [
[
"manufacture",
"manufacture"
],
[
"construct",
"construct"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-unda.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Sw-ke-unda.flac/Sw-ke-unda.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Sw-ke-unda.flac/Sw-ke-unda.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "unda"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ipag-unda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "maunda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pag-unda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "umunda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "undaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "undain"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "undâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜂᜈ᜔ᜇ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "undâ",
"b": "+"
},
"expansion": "undâ (Baybayin spelling ᜂᜈ᜔ᜇ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"un‧da"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hila"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pasan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tunda"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"towing; hauling of a boat, raft, or vehicle using a rope or chain"
],
"id": "en-unda-tl-noun-IcNmQ8TQ",
"links": [
[
"towing",
"towing"
],
[
"hauling",
"hauling"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"raft",
"raft"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"chain",
"chain"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"towrope; towline"
],
"id": "en-unda-tl-noun-9NuS9aKp",
"links": [
[
"towrope",
"towrope"
],
[
"towline",
"towline"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) towrope; towline"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"tying a boat to a pole to avoid sinking"
],
"id": "en-unda-tl-noun-6sI~kG4L",
"links": [
[
"tying",
"tying"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"pole",
"pole"
],
[
"sinking",
"sinking"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) tying a boat to a pole to avoid sinking"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"carrying wood on the shoulder"
],
"id": "en-unda-tl-noun-I5R0YzJ8",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) carrying wood on the shoulder"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔunˈdaʔ/"
},
{
"ipa": "[ʔʊnˈdaʔ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "onda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "onra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "unda"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mag-unda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pag-undahan"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "borrowing"
},
"expansion": "borrowing",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "honra"
},
"expansion": "Spanish honra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "honrra"
},
"expansion": "honrra",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Early borrowing of Spanish honra, earlier spelled as honrra.",
"forms": [
{
"form": "undá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜂᜈ᜔ᜇ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "undá",
"b": "+"
},
"expansion": "undá (Baybayin spelling ᜂᜈ᜔ᜇ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"un‧da"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 33 3 3 48 5",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 29 5 6 47 7",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 29 4 6 47 7",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"honor or privilege on paper given to nobility"
],
"id": "en-unda-tl-noun-QmgKY3Hm",
"links": [
[
"honor",
"honor"
],
[
"privilege",
"privilege"
],
[
"paper",
"paper"
],
[
"nobility",
"nobility"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This search of yours for honor, may be your condemnation.",
"text": "Itong paghahanap mo ng unda, siya yatang ikapapakasama mo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"merit; honor"
],
"id": "en-unda-tl-noun-pLaxiEve",
"links": [
[
"merit",
"merit"
],
[
"honor",
"honor"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔunˈda/"
},
{
"ipa": "[ʔʊnˈda]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "onda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "onra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "unda"
}
{
"etymology_text": "cf Ngadjuri gunda, (small wallaby)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adt",
"2": "noun"
},
"expansion": "unda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Adnyamathanha",
"lang_code": "adt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Adnyamathanha entries with incorrect language header",
"Adnyamathanha lemmas",
"Adnyamathanha nouns"
],
"glosses": [
"wallaby"
],
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"wallaby",
"wallaby"
]
],
"qualifier": "black",
"raw_glosses": [
"(black) wallaby"
]
}
],
"word": "unda"
}
{
"forms": [
{
"form": "undas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "undas",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "unda (plural undas)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "unda (plural undas)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua nouns"
],
"glosses": [
"wave"
],
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
]
}
],
"word": "unda"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with unknown etymologies"
],
"derived": [
{
"word": "ad undās"
},
{
"word": "exundō"
},
{
"word": "inundō"
},
{
"word": "undābundus"
},
{
"word": "undulātus"
},
{
"word": "undātim"
},
{
"word": "undō"
},
{
"word": "undōsus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "onda"
},
"expansion": "Aragonese: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "undã"
},
"expansion": "Aromanian: undã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: undã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "onda"
},
"expansion": "Asturian: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ona"
},
"expansion": "Catalan: ona",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: ona"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "onda"
},
"expansion": "Corsican: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "jonda"
},
"expansion": "Dalmatian: jonda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: jonda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "und",
"3": "unda maris",
"4": "undulation",
"5": "inundation",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: und, unda maris, undulation, inundation",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: und, unda maris, undulation, inundation"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ondo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: ondo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: ondo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ext",
"2": "endu"
},
"expansion": "Extremaduran: endu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Extremaduran: endu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "onde"
},
"expansion": "Friulian: onde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: onde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "onda"
},
"expansion": "Gallurese: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gallurese: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "onda"
},
"expansion": "Italian: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "onda"
},
"expansion": "Leonese: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Leonese: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "ónda"
},
"expansion": "Ligurian: ónda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: ónda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "unde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: unde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: unde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "óndia"
},
"expansion": "Mirandese: óndia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: óndia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oan",
"2": "onda"
},
"expansion": "Navarro-Aragonese: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Navarro-Aragonese: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "onda"
},
"expansion": "Occitan: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "unde",
"3": "onde"
},
"expansion": "Old French: unde, onde\nFrench: onde",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: unde, onde\nFrench: onde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "onda"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: onda\nGalician: onda\nPortuguese: onda",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: onda\nGalician: onda\nPortuguese: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "onda"
},
"expansion": "Old Spanish: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: onda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "onda"
},
"expansion": "Spanish: onda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: onda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "unda"
},
"expansion": "Piedmontese: unda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: unda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "undă"
},
"expansion": "Romanian: undă",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: undă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "unda"
},
"expansion": "Romansch: unda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: unda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "unda",
"3": "undha"
},
"expansion": "Sardinian: unda, undha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: unda, undha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "unda"
},
"expansion": "Sassarese: unda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sassarese: unda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "unna"
},
"expansion": "Sicilian: unna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: unna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "VL.",
"2": "*undidiāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin: *undidiāre",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Vulgar Latin: *undidiāre (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*udn-om",
"g": "n",
"t": "body of water"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *udn-om n (“body of water”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "-dn-"
},
"expansion": "-dn-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "-nd-"
},
"expansion": "-nd-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*wódr̥",
"3": "*wódr̥, *udn-",
"t": "water"
},
"expansion": "*wódr̥, *udn- (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xum",
"2": "𐌖𐌕𐌖𐌓",
"t": "water"
},
"expansion": "Umbrian 𐌖𐌕𐌖𐌓 (utur, “water”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*unþī",
"3": "",
"4": "wave"
},
"expansion": "Proto-Germanic *unþī (“wave”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Possibly from a collective of Proto-Indo-European *udn-om n (“body of water”) reanalysed as a feminine singular and with metathesis of -dn- to -nd-, from *wódr̥, *udn- (“water”), attested in Italic as Umbrian 𐌖𐌕𐌖𐌓 (utur, “water”).\nThe resemblance to Proto-Germanic *unþī (“wave”) appears to be accidental, with at most minor semantic confluence.",
"forms": [
{
"form": "undae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "unda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "undae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "undae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "undārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "undae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "undīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "undam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "undās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "undā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "undīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "unda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "undae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "unda<1>"
},
"expansion": "unda f (genitive undae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "unda<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wave"
],
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"billow"
],
"links": [
[
"billow",
"billow"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈun.da/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈʊn̪d̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈun.da/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈun̪d̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "unda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unda",
"name": "kmr-adj"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "winda"
}
],
"categories": [
"Northern Kurdish adjectives",
"Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"Northern Kurdish lemmas"
],
"glosses": [
"Alternative form of winda"
],
"links": [
[
"winda",
"winda#Northern Kurdish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "unda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "pt",
"3": "onde"
},
"expansion": "Portuguese onde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "donde"
},
"expansion": "Spanish donde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "kea",
"3": "undi"
},
"expansion": "Kabuverdianu undi",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese onde and Spanish donde and Kabuverdianu undi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "adverb"
},
"expansion": "unda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Papiamentu adverbs",
"Papiamentu entries with incorrect language header",
"Papiamentu lemmas",
"Papiamentu terms derived from Kabuverdianu",
"Papiamentu terms derived from Portuguese",
"Papiamentu terms derived from Spanish"
],
"glosses": [
"where"
],
"links": [
[
"where",
"where"
]
]
}
],
"word": "unda"
}
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian noun forms",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms inherited from Latin",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "unda f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "undă"
}
],
"glosses": [
"definite nominative/accusative singular of undă"
],
"links": [
[
"undă",
"undă#Romanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"word": "unda"
}
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms inherited from Latin",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "undāre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin undāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "undāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin undāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "undō"
},
"expansion": "undō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "undedz",
"3": "undedz, undari"
},
"expansion": "Aromanian undedz, undari",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin undāre, present active infinitive of undō. Compare Aromanian undedz, undari.",
"forms": [
{
"form": "a unda",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "undează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "undat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a unda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "undând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "undat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "undez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "undezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "undează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "undăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "undați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "undează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "undam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "undai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "unda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "undam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "undați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "undau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "undai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "undași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "undă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "undarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "undarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "undară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "undasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "undaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "undase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "undaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "undaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "undaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să undez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să undezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să undeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să undăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să undați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să undeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "undează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "undați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu unda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu undați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "undează",
"2": "undat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a unda (third-person singular present undează, past participle undat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "und"
},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "undare"
},
{
"word": "undă"
},
{
"word": "undeza"
},
{
"word": "undui"
},
{
"word": "undit"
},
{
"word": "undire"
},
{
"word": "unduire"
},
{
"word": "unduit"
},
{
"word": "unduitor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to undulate, wave, make move like a wave"
],
"links": [
[
"undulate",
"undulate"
],
[
"wave",
"wave"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to undulate, wave, make move like a wave"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"to bubble up, boil, seethe, surge"
],
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
],
[
"boil",
"boil"
],
[
"seethe",
"seethe"
],
[
"surge",
"surge"
]
],
"raw_glosses": [
"(popular) to bubble up, boil, seethe, surge"
],
"tags": [
"common",
"conjugation-1"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "undi"
},
{
"sense": "undulate",
"word": "undui"
},
{
"sense": "undulate",
"word": "ondula"
},
{
"sense": "boil",
"word": "fierbe"
},
{
"sense": "boil",
"tags": [
"rare"
],
"word": "clocoti"
}
],
"word": "unda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "la",
"3": "unda"
},
"expansion": "Latin unda",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin unda.",
"forms": [
{
"form": "undas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "unda f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "unda f (plural undas)",
"name": "rm-noun"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romansch entries with incorrect language header",
"Romansch feminine nouns",
"Romansch lemmas",
"Romansch nouns",
"Romansch terms derived from Latin",
"Romansch terms inherited from Latin",
"Rumantsch Grischun",
"Sursilvan Romansch",
"Sutsilvan Romansch"
],
"glosses": [
"wave"
],
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
],
"raw_glosses": [
"(Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan) wave"
],
"tags": [
"Rumantsch-Grischun",
"Sursilvan",
"Sutsilvan",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Surmiran"
],
"word": "onda"
},
{
"tags": [
"Puter",
"Vallander"
],
"word": "uonda"
}
],
"word": "unda"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"applicative",
"verb"
],
"word": "-undia"
},
{
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"word": "-undisha"
},
{
"tags": [
"passive",
"verb"
],
"word": "-undwa"
},
{
"tags": [
"stative",
"verb"
],
"word": "-undika"
},
{
"english": "structure, shape, form",
"sense": "Nominal derivations",
"word": "muundo"
},
{
"english": "manufacturing, formation, making",
"sense": "Nominal derivations",
"word": "uundaji"
}
],
"forms": [
{
"form": "-unda",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuunda",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "unda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "undeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -liunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kuunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -naunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatuundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamuundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "haundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawaundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -undi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -taunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "niunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tuunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "uunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "waunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -unde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngeunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singeunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngaliunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singaliunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "launda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kiunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kaunda / positive subject concord + -kaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kaunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-niunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tuunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kuunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kuundeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-waundeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-muunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-waunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-liunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yaunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kiunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-viunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ziunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kuunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-paunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-muunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jiunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -unda- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-undaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-undao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-undalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-undacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-undayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-undao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-undamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -unda)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yeunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-ounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-younda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-younda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-younda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-ounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mounda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-unda (infinitive kuunda)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili terms with audio links",
"Swahili verbs"
],
"glosses": [
"to manufacture, to construct"
],
"links": [
[
"manufacture",
"manufacture"
],
[
"construct",
"construct"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-unda.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Sw-ke-unda.flac/Sw-ke-unda.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Sw-ke-unda.flac/Sw-ke-unda.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "unda"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "ipag-unda"
},
{
"word": "maunda"
},
{
"word": "pag-unda"
},
{
"word": "umunda"
},
{
"word": "undaan"
},
{
"word": "undain"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "undâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜂᜈ᜔ᜇ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "undâ",
"b": "+"
},
"expansion": "undâ (Baybayin spelling ᜂᜈ᜔ᜇ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"un‧da"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hila"
},
{
"word": "pasan"
},
{
"word": "tunda"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"towing; hauling of a boat, raft, or vehicle using a rope or chain"
],
"links": [
[
"towing",
"towing"
],
[
"hauling",
"hauling"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"raft",
"raft"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"chain",
"chain"
]
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"towrope; towline"
],
"links": [
[
"towrope",
"towrope"
],
[
"towline",
"towline"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) towrope; towline"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"tying a boat to a pole to avoid sinking"
],
"links": [
[
"tying",
"tying"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"pole",
"pole"
],
[
"sinking",
"sinking"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) tying a boat to a pole to avoid sinking"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"carrying wood on the shoulder"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) carrying wood on the shoulder"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔunˈdaʔ/"
},
{
"ipa": "[ʔʊnˈdaʔ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "onda"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "onra"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "unda"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "mag-unda"
},
{
"word": "pag-undahan"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "borrowing"
},
"expansion": "borrowing",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "honra"
},
"expansion": "Spanish honra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "honrra"
},
"expansion": "honrra",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Early borrowing of Spanish honra, earlier spelled as honrra.",
"forms": [
{
"form": "undá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜂᜈ᜔ᜇ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "undá",
"b": "+"
},
"expansion": "undá (Baybayin spelling ᜂᜈ᜔ᜇ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"un‧da"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "undas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"honor or privilege on paper given to nobility"
],
"links": [
[
"honor",
"honor"
],
[
"privilege",
"privilege"
],
[
"paper",
"paper"
],
[
"nobility",
"nobility"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This search of yours for honor, may be your condemnation.",
"text": "Itong paghahanap mo ng unda, siya yatang ikapapakasama mo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"merit; honor"
],
"links": [
[
"merit",
"merit"
],
[
"honor",
"honor"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔunˈda/"
},
{
"ipa": "[ʔʊnˈda]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "onda"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "onra"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "unda"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Swahili]; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"unda"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "unda",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.