See torba on Wiktionary
Download JSON data for torba meaning in All languages combined (43.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boynuna torba salmaq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "torbacıq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "torbalamaq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "torbalı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "torbalıq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "torbavari"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "torbayaoxşar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "top",
"3": "",
"4": "ball"
},
"expansion": "top (“ball”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Perhaps ultimately related to top (“ball”) in the sense of “round, swollen thing”.",
"forms": [
{
"form": "torbanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "torbalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "torbaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torbam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torban",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "torba (definite accusative torbanı, plural torbalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bag, sack"
],
"id": "en-torba-az-noun-QMTctEAy",
"links": [
[
"bag",
"bag"
],
[
"sack",
"sack"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Bags",
"orig": "az:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"knapsack"
],
"id": "en-torba-az-noun-ouHEaO8C",
"links": [
[
"knapsack",
"knapsack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[torˈbɑ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-torba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-torba.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-torba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-torba.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-torba.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "tourbe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French tourbe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "tourbe"
},
"expansion": "Borrowed from French tourbe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "frk",
"3": "*turba"
},
"expansion": "Frankish *turba",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "turf"
},
"expansion": "English turf",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French tourbe, from Frankish *turba. Cognate with English turf.",
"forms": [
{
"form": "torbes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "torba f (plural torbes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "peat bog",
"word": "torbera"
},
{
"english": "peaty",
"word": "torbós"
}
],
"glosses": [
"peat"
],
"id": "en-torba-ca-noun-nNxDJ1Gt",
"links": [
[
"peat",
"peat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtor.bə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈtoɾ.ba]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "torbar"
},
"expansion": "Deverbal from torbar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from torbar.",
"forms": [
{
"form": "torbes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "torba f (plural torbes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"disturbance"
],
"id": "en-torba-ca-noun-y8NzCR~g",
"links": [
[
"disturbance",
"disturbance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "torbament"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtor.bə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈtoɾ.ba]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "torba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 64 30",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "torbar"
}
],
"glosses": [
"inflection of torbar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-torba-ca-verb-ViLw4ipY",
"links": [
[
"torbar",
"torbar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of torbar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "torbar"
}
],
"glosses": [
"inflection of torbar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-torba-ca-verb-~wS4mNoF",
"links": [
[
"torbar",
"torbar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of torbar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtor.bə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈtoɾ.ba]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "pl",
"3": "torba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Polish torba",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "pl",
"3": "torba"
},
"expansion": "Borrowed from Polish torba",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"tr": "torba"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish torba, from Ottoman Turkish طوربه (torba).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "torb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toreb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torbě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "torbě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "torbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "torba f",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.-*,*"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"haversack, pouch"
],
"id": "en-torba-cs-noun-AD5v8eJL",
"links": [
[
"haversack",
"haversack"
],
[
"pouch",
"pouch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "brašna"
},
{
"word": "vak"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Zoology",
"orig": "cs:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Animal body parts",
"orig": "cs:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Life",
"Sciences",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Bags",
"orig": "cs:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cheek pouch (used by some animals to carry food)"
],
"id": "en-torba-cs-noun-p9P5js9W",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"pouch",
"pouch"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) cheek pouch (used by some animals to carry food)"
],
"synonyms": [
{
"word": "vak"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtorba]"
},
{
"rhymes": "-orba"
}
],
"wikipedia": [
"cs:Český etymologický slovník"
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tor",
"3": "-ba",
"nocat": "y"
},
"expansion": "tor + -ba",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "tor + -ba",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "torba",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tor"
}
],
"glosses": [
"illative singular of tor"
],
"id": "en-torba-hu-noun-~aT5abmh",
"links": [
[
"tor",
"tor#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtorbɒ]"
}
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "tourbe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French tourbe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "tourbe"
},
"expansion": "Borrowed from French tourbe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "frk",
"3": "*turba"
},
"expansion": "Frankish *turba",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*turba-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *turba-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*dr̥bʰos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dr̥bʰos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*derbʰ-",
"3": "",
"4": "tuft, grass"
},
"expansion": "*derbʰ- (“tuft, grass”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French tourbe, from Frankish *turba, from Proto-Germanic *turba-, from Proto-Indo-European *dr̥bʰos, derived from the root *derbʰ- (“tuft, grass”).",
"forms": [
{
"form": "torbe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "torba f (plural torbe)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tòr‧ba"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "torbicolo"
},
{
"word": "torboso"
}
],
"glosses": [
"peat"
],
"id": "en-torba-it-noun-nNxDJ1Gt",
"links": [
[
"peat",
"peat"
]
],
"related": [
{
"word": "torbiera"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"it:torba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɔr.ba/"
},
{
"ipa": "/ˈtor.ba/"
},
{
"rhymes": "-ɔrba"
},
{
"rhymes": "(traditional) -orba"
}
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "om",
"2": "cus-pro",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Cushitic",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "om",
"2": "cus-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Cushitic",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "so",
"2": "toddoba"
},
"expansion": "Somali toddoba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Cushitic. Compare Somali toddoba.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "om",
"2": "numeral"
},
"expansion": "torba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Oromo cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oromo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"seven"
],
"id": "en-torba-om-num-O6jQKxb9",
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Torba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Torba.wav/Torba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Torba.wav/Torba.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "torba"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "torba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: torba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: torba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "torba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: torba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: torba"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "torba",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"tr": "torba"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طوربه (torba).",
"forms": [
{
"form": "torebka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toreb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torbie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "torbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "torbie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "torebka"
},
"expansion": "torba f (diminutive torebka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "toreb/torb"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Bags",
"orig": "pl:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bag (flexible container)"
],
"id": "en-torba-pl-noun-wgqT2~mp",
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɔr.ba/"
},
{
"rhymes": "-ɔrba"
}
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "torba",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"tr": "torba"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طوربه (torba).",
"forms": [
{
"form": "tórba",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "то́рба",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tórba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tórbā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tórbī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "torbe",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "torbi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "torbama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "tórba"
},
"expansion": "tórba f (Cyrillic spelling то́рба)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tórba",
"10": "torbe",
"11": "torbi",
"12": "torbama",
"13": "torbom",
"14": "torbama",
"2": "torbe",
"3": "torbe",
"4": "tórbā / tórbī",
"5": "torbi",
"6": "torbama",
"7": "torbu",
"8": "torbe",
"9": "torbo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bag"
],
"id": "en-torba-sh-noun-wBgBm2qL",
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Bags",
"orig": "sh:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pouch, purse"
],
"id": "en-torba-sh-noun-GCRT-uRi",
"links": [
[
"pouch",
"pouch"
],
[
"purse",
"purse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tǒːrba/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tàšna"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tàška"
}
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"tr": "torba"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish طوربه (torba).",
"forms": [
{
"form": "tọ̑rba",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tọ̑rba",
"2": "f"
},
"expansion": "tọ̑rba f",
"name": "sl-noun"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Bags",
"orig": "sl:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bag"
],
"id": "en-torba-sl-noun-wBgBm2qL",
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tóːrba/"
},
{
"audio": "LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-torba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-torba.wav/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-torba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-torba.wav/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-torba.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "torba"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "tiorba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: tiorba\n→ Catalan: tiorba\n→ English: theorbo",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: tiorba\n→ Catalan: tiorba\n→ English: theorbo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "то́рба",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: то́рба (tórba)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: то́рба (tórba)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"gloss": "bag",
"tr": "torba"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوربه (torba, “bag”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "طوبره",
"tr": "tobra"
},
"expansion": "طوبره (tobra)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "тубра"
},
"expansion": "Tatar тубра (tubra)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տոպրակ"
},
"expansion": "Armenian տոպրակ (toprak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "top",
"3": "",
"4": "ball"
},
"expansion": "top (“ball”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish طوربه (torba, “bag”), vulgar of طوبره (tobra). Cognate to Tatar тубра (tubra), compare Armenian տոպրակ (toprak), a Turkic borrowing. Perhaps ultimately related to top (“ball”) in the sense of “round, swollen thing”.",
"forms": [
{
"form": "torbayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "torbalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "torbaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torbam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torban",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "torbayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "torbalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "torba (definite accusative torbayı, plural torbalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "torba (definite accusative torbayı, plural torbalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Bags",
"orig": "tr:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "torba yasa"
}
],
"glosses": [
"bag, sack"
],
"id": "en-torba-tr-noun-QMTctEAy",
"links": [
[
"bag",
"bag"
],
[
"sack",
"sack"
]
],
"related": [
{
"word": "torbalamak"
},
{
"word": "torbalı"
},
{
"word": "Torbalı"
},
{
"word": "torbalık"
},
{
"word": "torbasız"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/toɾ.bɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-torba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-torba.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-torba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-torba.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-torba.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "torba"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
"Azerbaijani terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "boynuna torba salmaq"
},
{
"word": "torbacıq"
},
{
"word": "torbalamaq"
},
{
"word": "torbalı"
},
{
"word": "torbalıq"
},
{
"word": "torbavari"
},
{
"word": "torbayaoxşar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "top",
"3": "",
"4": "ball"
},
"expansion": "top (“ball”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Perhaps ultimately related to top (“ball”) in the sense of “round, swollen thing”.",
"forms": [
{
"form": "torbanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "torbalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "torbaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torbam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torban",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "torbanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "torba (definite accusative torbanı, plural torbalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bag, sack"
],
"links": [
[
"bag",
"bag"
],
[
"sack",
"sack"
]
]
},
{
"categories": [
"az:Bags"
],
"glosses": [
"knapsack"
],
"links": [
[
"knapsack",
"knapsack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[torˈbɑ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-torba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-torba.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-torba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-torba.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-torba.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "torba"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from French",
"Catalan terms derived from Frankish",
"Catalan terms derived from French",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"derived": [
{
"english": "peat bog",
"word": "torbera"
},
{
"english": "peaty",
"word": "torbós"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "tourbe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French tourbe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "tourbe"
},
"expansion": "Borrowed from French tourbe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "frk",
"3": "*turba"
},
"expansion": "Frankish *turba",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "turf"
},
"expansion": "English turf",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French tourbe, from Frankish *turba. Cognate with English turf.",
"forms": [
{
"form": "torbes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "torba f (plural torbes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peat"
],
"links": [
[
"peat",
"peat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtor.bə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈtoɾ.ba]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "torba"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan deverbals",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "torbar"
},
"expansion": "Deverbal from torbar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from torbar.",
"forms": [
{
"form": "torbes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "torba f (plural torbes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"disturbance"
],
"links": [
[
"disturbance",
"disturbance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "torbament"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtor.bə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈtoɾ.ba]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "torba"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "torba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "torbar"
}
],
"glosses": [
"inflection of torbar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"torbar",
"torbar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of torbar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "torbar"
}
],
"glosses": [
"inflection of torbar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"torbar",
"torbar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of torbar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtor.bə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈtoɾ.ba]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "torba"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech nouns with reducible stem",
"Czech terms borrowed from Polish",
"Czech terms derived from Ottoman Turkish",
"Czech terms derived from Polish",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Czech/orba",
"Rhymes:Czech/orba/2 syllables",
"cs:Animal body parts",
"cs:Bags"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "pl",
"3": "torba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Polish torba",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "pl",
"3": "torba"
},
"expansion": "Borrowed from Polish torba",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"tr": "torba"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish torba, from Ottoman Turkish طوربه (torba).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "torb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toreb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torbě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "torbě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "torbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "torba f",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.-*,*"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"haversack, pouch"
],
"links": [
[
"haversack",
"haversack"
],
[
"pouch",
"pouch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "brašna"
},
{
"word": "vak"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"cs:Zoology"
],
"glosses": [
"cheek pouch (used by some animals to carry food)"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"pouch",
"pouch"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) cheek pouch (used by some animals to carry food)"
],
"synonyms": [
{
"word": "vak"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtorba]"
},
{
"rhymes": "-orba"
}
],
"wikipedia": [
"cs:Český etymologický slovník"
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tor",
"3": "-ba",
"nocat": "y"
},
"expansion": "tor + -ba",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "tor + -ba",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "torba",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian noun forms",
"Hungarian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"word": "tor"
}
],
"glosses": [
"illative singular of tor"
],
"links": [
[
"tor",
"tor#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtorbɒ]"
}
],
"word": "torba"
}
{
"derived": [
{
"word": "torbicolo"
},
{
"word": "torboso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "tourbe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French tourbe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "tourbe"
},
"expansion": "Borrowed from French tourbe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "frk",
"3": "*turba"
},
"expansion": "Frankish *turba",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*turba-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *turba-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*dr̥bʰos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dr̥bʰos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*derbʰ-",
"3": "",
"4": "tuft, grass"
},
"expansion": "*derbʰ- (“tuft, grass”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French tourbe, from Frankish *turba, from Proto-Germanic *turba-, from Proto-Indo-European *dr̥bʰos, derived from the root *derbʰ- (“tuft, grass”).",
"forms": [
{
"form": "torbe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "torba f (plural torbe)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tòr‧ba"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "torbiera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from French",
"Italian terms derived from Frankish",
"Italian terms derived from French",
"Italian terms derived from Proto-Germanic",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/orba",
"Rhymes:Italian/orba/2 syllables",
"Rhymes:Italian/ɔrba",
"Rhymes:Italian/ɔrba/2 syllables"
],
"glosses": [
"peat"
],
"links": [
[
"peat",
"peat"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"it:torba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɔr.ba/"
},
{
"ipa": "/ˈtor.ba/"
},
{
"rhymes": "-ɔrba"
},
{
"rhymes": "(traditional) -orba"
}
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "om",
"2": "cus-pro",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Cushitic",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "om",
"2": "cus-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Cushitic",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "so",
"2": "toddoba"
},
"expansion": "Somali toddoba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Cushitic. Compare Somali toddoba.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "om",
"2": "numeral"
},
"expansion": "torba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Oromo cardinal numbers",
"Oromo entries with incorrect language header",
"Oromo lemmas",
"Oromo numerals",
"Oromo terms derived from Proto-Cushitic",
"Oromo terms inherited from Proto-Cushitic",
"Oromo terms with audio links"
],
"glosses": [
"seven"
],
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Torba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Torba.wav/Torba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Torba.wav/Torba.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "torba"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "torba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: torba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: torba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "torba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: torba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: torba"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "torba",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"tr": "torba"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طوربه (torba).",
"forms": [
{
"form": "torebka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toreb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torbie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "torbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "torbie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "torby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "torebka"
},
"expansion": "torba f (diminutive torebka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "toreb/torb"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Polish terms derived from Ottoman Turkish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔrba",
"Rhymes:Polish/ɔrba/2 syllables",
"pl:Bags"
],
"glosses": [
"bag (flexible container)"
],
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɔr.ba/"
},
{
"rhymes": "-ɔrba"
}
],
"word": "torba"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Bags"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "torba",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"tr": "torba"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طوربه (torba).",
"forms": [
{
"form": "tórba",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "то́рба",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tórba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tórbā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tórbī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "torbe",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "torbi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "torbama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "tórba"
},
"expansion": "tórba f (Cyrillic spelling то́рба)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tórba",
"10": "torbe",
"11": "torbi",
"12": "torbama",
"13": "torbom",
"14": "torbama",
"2": "torbe",
"3": "torbe",
"4": "tórbā / tórbī",
"5": "torbi",
"6": "torbama",
"7": "torbu",
"8": "torbe",
"9": "torbo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bag"
],
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
]
},
{
"glosses": [
"pouch, purse"
],
"links": [
[
"pouch",
"pouch"
],
[
"purse",
"purse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tǒːrba/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tàšna"
},
{
"word": "tàška"
}
],
"word": "torba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"tr": "torba"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوربه (torba)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish طوربه (torba).",
"forms": [
{
"form": "tọ̑rba",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tọ̑rba",
"2": "f"
},
"expansion": "tọ̑rba f",
"name": "sl-noun"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene feminine nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene nouns",
"Slovene terms derived from Ottoman Turkish",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene terms with audio links",
"sl:Bags"
],
"glosses": [
"bag"
],
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tóːrba/"
},
{
"audio": "LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-torba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-torba.wav/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-torba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-torba.wav/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-torba.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "torba"
}
{
"derived": [
{
"word": "torba yasa"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "tiorba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: tiorba\n→ Catalan: tiorba\n→ English: theorbo",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: tiorba\n→ Catalan: tiorba\n→ English: theorbo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "то́рба",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: то́рба (tórba)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: то́рба (tórba)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "طوربه",
"gloss": "bag",
"tr": "torba"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوربه (torba, “bag”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "طوبره",
"tr": "tobra"
},
"expansion": "طوبره (tobra)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "тубра"
},
"expansion": "Tatar тубра (tubra)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տոպրակ"
},
"expansion": "Armenian տոպրակ (toprak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "top",
"3": "",
"4": "ball"
},
"expansion": "top (“ball”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish طوربه (torba, “bag”), vulgar of طوبره (tobra). Cognate to Tatar тубра (tubra), compare Armenian տոպրակ (toprak), a Turkic borrowing. Perhaps ultimately related to top (“ball”) in the sense of “round, swollen thing”.",
"forms": [
{
"form": "torbayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "torbalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "torbaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "torbam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "torban",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "torbanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torbasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "torbamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torbalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "torbanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torbalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "torbayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "torbalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "torba (definite accusative torbayı, plural torbalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "torba (definite accusative torbayı, plural torbalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "torbalamak"
},
{
"word": "torbalı"
},
{
"word": "Torbalı"
},
{
"word": "torbalık"
},
{
"word": "torbasız"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"Turkish terms with audio links",
"tr:Bags"
],
"glosses": [
"bag, sack"
],
"links": [
[
"bag",
"bag"
],
[
"sack",
"sack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/toɾ.bɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-torba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-torba.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-torba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-torba.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-torba.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "torba"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.