See temporale on Wiktionary
Download JSON data for temporale meaning in All languages combined (16.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "temporāle",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin temporāle",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "temporāle"
},
"expansion": "Borrowed from Ecclesiastical Latin temporāle",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "substantivisation"
},
"expansion": "substantivisation",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "temporālis",
"3": "",
"4": "of or pertaining to time"
},
"expansion": "temporālis (“of or pertaining to time”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ecclesiastical Latin temporāle, substantivisation of temporālis (“of or pertaining to time”).",
"forms": [
{
"form": "temporales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "temporale (plural temporales)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "en:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "sanctorale"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Pia Palladino, Treasures of a Lost Art: Italian Manuscript Painting of the Middle Ages and Renaissance, page 53",
"text": "The third and final volume of the temporale employs a different stave height and was clearly written later.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022, Emma Hornby, Raquel Rojo Carrillo, “The Liturgical Year in the Old Hispanic Rite”, in Emma Hornby et al., editors, Understanding the Old Hispanic Office: Texts, Melodies, and Devotion in Early Medieval Iberia, page 37",
"text": "In the Roman rite, this period of the year is known as ‘ordinary time’ and, like the Old Hispanic rite, mostly uses quotidian materials for the temporale.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cycle of texts to be read or chanted at liturgical services on particular weeks and movable feasts throughout the year; a book that contains this cycle."
],
"id": "en-temporale-en-noun-oKdvLgOK",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"cycle",
"cycle"
],
[
"text",
"text"
],
[
"read",
"read"
],
[
"chanted",
"chant"
],
[
"liturgical",
"liturgical"
],
[
"service",
"service"
],
[
"week",
"week"
],
[
"movable feast",
"movable feast"
],
[
"year",
"year"
],
[
"book",
"book"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) A cycle of texts to be read or chanted at liturgical services on particular weeks and movable feasts throughout the year; a book that contains this cycle."
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
}
],
"word": "temporale"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "temporal",
"4": "",
"5": "storm",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish temporal (“storm”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "temporal",
"t": "storm"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish temporal (“storm”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "back-formation"
},
"expansion": "back-formation",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "temporales"
},
"expansion": "temporales",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish temporal (“storm”), perhaps via back-formation from the plural temporales.",
"forms": [
{
"form": "temporales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "temporale (plural temporales)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Meteorology",
"orig": "en:Meteorology",
"parents": [
"Atmosphere",
"Earth sciences",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1970, Neil F. Frank, “Atlantic Tropical Systems of 1969”, in Monthly Weather Review, volume 98, number 4, page 310",
"text": "Only two storms, Emily and Jennifer, developed over the Pacific; and of these, Emily formed within a temporale, over southern Mexico, that occurred in the wake of hurricane Camille.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A rainy wind that blows into Central America from the southwest during the summer, often bringing stormy weather."
],
"id": "en-temporale-en-noun-ei5uibSL",
"links": [
[
"meteorology",
"meteorology"
],
[
"rainy",
"rainy"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"blow",
"blow"
],
[
"Central America",
"Central America"
],
[
"southwest",
"southwest"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"stormy",
"stormy"
],
[
"weather",
"weather"
]
],
"raw_glosses": [
"(meteorology) A rainy wind that blows into Central America from the southwest during the summer, often bringing stormy weather."
],
"related": [
{
"word": "planum temporale"
}
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "temporale"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "temporale",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of temporal"
],
"id": "en-temporale-fr-adj-SI5k~4xe",
"links": [
[
"temporal",
"temporal#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "temporale"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "temporale",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"inflection of temporal:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"id": "en-temporale-de-adj-xUL6s~Ty",
"links": [
[
"temporal",
"temporal#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of temporal:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"inflection of temporal:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong nominative/accusative plural"
],
"id": "en-temporale-de-adj-8cZWkh7a",
"links": [
[
"temporal",
"temporal#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of temporal:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 21 37 21",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"inflection of temporal:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak nominative all-gender singular"
],
"id": "en-temporale-de-adj-j9fn4kMm",
"links": [
[
"temporal",
"temporal#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of temporal:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"inflection of temporal:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"id": "en-temporale-de-adj-m2OJ4aRw",
"links": [
[
"temporal",
"temporal#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of temporal:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aːlə"
},
{
"audio": "De-temporale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-temporale.ogg/De-temporale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/De-temporale.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "temporale"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "temporalmente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "temporālis"
},
"expansion": "Latin temporālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin temporālis.",
"forms": [
{
"form": "temporali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "temporale (plural temporali)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tem‧po‧rà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "atemporale"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tempora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "temporaneo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Time",
"orig": "it:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 0 30 0 0 0 0 36",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Time",
"orig": "it:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"time; temporal"
],
"id": "en-temporale-it-adj-3JDNBNUs",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"temporal",
"temporal"
]
],
"raw_glosses": [
"(time, relational) time; temporal"
],
"tags": [
"relational"
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"glosses": [
"worldly, temporal, secular"
],
"id": "en-temporale-it-adj-dQTy9ABP",
"links": [
[
"worldly",
"worldly"
],
[
"secular",
"secular"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Grammar",
"orig": "it:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 11 4 10 29 29 16",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 30 0 0 0 0 36",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Time",
"orig": "it:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"of time, temporal"
],
"id": "en-temporale-it-adj-d2ZVoBvo",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) of time, temporal"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Anatomy",
"orig": "it:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"temporal"
],
"id": "en-temporale-it-adj-5FQKfIQE",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"temporal",
"temporal"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) temporal"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tem.poˈra.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"wikipedia": [
"it:Temporale (disambigua)"
],
"word": "temporale"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "temporalesco"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "temporālis"
},
"expansion": "Latin temporālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin temporālis.",
"forms": [
{
"form": "temporali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "temporale m (plural temporali)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tem‧po‧rà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "acquazzone"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bufera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fulmine"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lampo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tempesta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tuono"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Meteorology",
"orig": "it:Meteorology",
"parents": [
"Atmosphere",
"Earth sciences",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"thunderstorm, storm, rainstorm"
],
"id": "en-temporale-it-noun-SZDKlnQG",
"links": [
[
"meteorology",
"meteorology"
],
[
"thunderstorm",
"thunderstorm"
],
[
"storm",
"storm"
],
[
"rainstorm",
"rainstorm"
]
],
"raw_glosses": [
"(meteorology) thunderstorm, storm, rainstorm"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Skeleton",
"orig": "it:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 11 4 10 29 29 16",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"temporal, temporal bone"
],
"id": "en-temporale-it-noun-D4BaOZzj",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"temporal",
"temporal"
],
[
"temporal bone",
"temporal bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) temporal, temporal bone"
],
"synonyms": [
{
"word": "osso temporale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Muscles",
"orig": "it:Muscles",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 11 4 10 29 29 16",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"temporalis, temporal muscle"
],
"id": "en-temporale-it-noun-MMNbMjsZ",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"temporalis",
"temporalis"
],
[
"temporal muscle",
"temporal muscle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) temporalis, temporal muscle"
],
"synonyms": [
{
"word": "muscolo temporale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tem.poˈra.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"wikipedia": [
"it:Temporale (disambigua)"
],
"word": "temporale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "temporālis"
},
"expansion": "Latin temporālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin temporālis.",
"forms": [
{
"form": "temporali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "temporale f (plural temporali)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tem‧po‧rà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Grammar",
"orig": "it:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 11 4 10 29 29 16",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 30 0 0 0 0 36",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Time",
"orig": "it:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"time clause"
],
"id": "en-temporale-it-noun-d-KgotZ0",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"time",
"time"
],
[
"clause",
"clause"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) time clause"
],
"related": [
{
"word": "tempo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tem.poˈra.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"wikipedia": [
"it:Temporale (disambigua)"
],
"word": "temporale"
}
{
"forms": [
{
"form": "temporāle",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "temporāle"
},
"expansion": "temporāle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "temporālis"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative neuter singular of temporālis"
],
"id": "en-temporale-la-adj-1AAiqswQ",
"links": [
[
"temporālis",
"temporalis#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "temporale"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "temporale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"definite singular of temporal"
],
"id": "en-temporale-nb-adj-a-CiYwAI",
"links": [
[
"temporal",
"temporal#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"plural of temporal"
],
"id": "en-temporale-nb-adj-CA0d4tEc",
"links": [
[
"temporal",
"temporal#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "temporale"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Ecclesiastical Latin",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Ecclesiastical Latin",
"English terms derived from Spanish"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "sanctorale"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "temporāle",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin temporāle",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "temporāle"
},
"expansion": "Borrowed from Ecclesiastical Latin temporāle",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "substantivisation"
},
"expansion": "substantivisation",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "temporālis",
"3": "",
"4": "of or pertaining to time"
},
"expansion": "temporālis (“of or pertaining to time”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ecclesiastical Latin temporāle, substantivisation of temporālis (“of or pertaining to time”).",
"forms": [
{
"form": "temporales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "temporale (plural temporales)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Roman Catholicism"
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Pia Palladino, Treasures of a Lost Art: Italian Manuscript Painting of the Middle Ages and Renaissance, page 53",
"text": "The third and final volume of the temporale employs a different stave height and was clearly written later.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022, Emma Hornby, Raquel Rojo Carrillo, “The Liturgical Year in the Old Hispanic Rite”, in Emma Hornby et al., editors, Understanding the Old Hispanic Office: Texts, Melodies, and Devotion in Early Medieval Iberia, page 37",
"text": "In the Roman rite, this period of the year is known as ‘ordinary time’ and, like the Old Hispanic rite, mostly uses quotidian materials for the temporale.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cycle of texts to be read or chanted at liturgical services on particular weeks and movable feasts throughout the year; a book that contains this cycle."
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"cycle",
"cycle"
],
[
"text",
"text"
],
[
"read",
"read"
],
[
"chanted",
"chant"
],
[
"liturgical",
"liturgical"
],
[
"service",
"service"
],
[
"week",
"week"
],
[
"movable feast",
"movable feast"
],
[
"year",
"year"
],
[
"book",
"book"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) A cycle of texts to be read or chanted at liturgical services on particular weeks and movable feasts throughout the year; a book that contains this cycle."
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
}
],
"word": "temporale"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "temporal",
"4": "",
"5": "storm",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish temporal (“storm”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "temporal",
"t": "storm"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish temporal (“storm”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "back-formation"
},
"expansion": "back-formation",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "temporales"
},
"expansion": "temporales",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish temporal (“storm”), perhaps via back-formation from the plural temporales.",
"forms": [
{
"form": "temporales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "temporale (plural temporales)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "planum temporale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Meteorology"
],
"examples": [
{
"ref": "1970, Neil F. Frank, “Atlantic Tropical Systems of 1969”, in Monthly Weather Review, volume 98, number 4, page 310",
"text": "Only two storms, Emily and Jennifer, developed over the Pacific; and of these, Emily formed within a temporale, over southern Mexico, that occurred in the wake of hurricane Camille.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A rainy wind that blows into Central America from the southwest during the summer, often bringing stormy weather."
],
"links": [
[
"meteorology",
"meteorology"
],
[
"rainy",
"rainy"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"blow",
"blow"
],
[
"Central America",
"Central America"
],
[
"southwest",
"southwest"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"stormy",
"stormy"
],
[
"weather",
"weather"
]
],
"raw_glosses": [
"(meteorology) A rainy wind that blows into Central America from the southwest during the summer, often bringing stormy weather."
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "temporale"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "temporale",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French adjective forms",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of temporal"
],
"links": [
[
"temporal",
"temporal#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "temporale"
}
{
"categories": [
"German adjective forms",
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German terms with audio links",
"Rhymes:German/aːlə",
"Rhymes:German/aːlə/4 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "temporale",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"inflection of temporal:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"links": [
[
"temporal",
"temporal#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of temporal:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"inflection of temporal:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong nominative/accusative plural"
],
"links": [
[
"temporal",
"temporal#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of temporal:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"inflection of temporal:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak nominative all-gender singular"
],
"links": [
[
"temporal",
"temporal#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of temporal:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"inflection of temporal:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"links": [
[
"temporal",
"temporal#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of temporal:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aːlə"
},
{
"audio": "De-temporale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-temporale.ogg/De-temporale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/De-temporale.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "temporale"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ale",
"Rhymes:Italian/ale/4 syllables",
"it:Time"
],
"derived": [
{
"word": "temporalmente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "temporālis"
},
"expansion": "Latin temporālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin temporālis.",
"forms": [
{
"form": "temporali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "temporale (plural temporali)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tem‧po‧rà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "atemporale"
},
{
"word": "tempora"
},
{
"word": "temporaneo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian relational adjectives",
"it:Time"
],
"glosses": [
"time; temporal"
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"temporal",
"temporal"
]
],
"raw_glosses": [
"(time, relational) time; temporal"
],
"tags": [
"relational"
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"glosses": [
"worldly, temporal, secular"
],
"links": [
[
"worldly",
"worldly"
],
[
"secular",
"secular"
]
]
},
{
"categories": [
"it:Grammar"
],
"glosses": [
"of time, temporal"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) of time, temporal"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"it:Anatomy"
],
"glosses": [
"temporal"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"temporal",
"temporal"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) temporal"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tem.poˈra.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"wikipedia": [
"it:Temporale (disambigua)"
],
"word": "temporale"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ale",
"Rhymes:Italian/ale/4 syllables",
"it:Time"
],
"derived": [
{
"word": "temporalesco"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "temporālis"
},
"expansion": "Latin temporālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin temporālis.",
"forms": [
{
"form": "temporali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "temporale m (plural temporali)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tem‧po‧rà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "acquazzone"
},
{
"word": "bufera"
},
{
"word": "fulmine"
},
{
"word": "lampo"
},
{
"word": "tempesta"
},
{
"word": "tuono"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"it:Meteorology"
],
"glosses": [
"thunderstorm, storm, rainstorm"
],
"links": [
[
"meteorology",
"meteorology"
],
[
"thunderstorm",
"thunderstorm"
],
[
"storm",
"storm"
],
[
"rainstorm",
"rainstorm"
]
],
"raw_glosses": [
"(meteorology) thunderstorm, storm, rainstorm"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"it:Skeleton"
],
"glosses": [
"temporal, temporal bone"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"temporal",
"temporal"
],
[
"temporal bone",
"temporal bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) temporal, temporal bone"
],
"synonyms": [
{
"word": "osso temporale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"it:Muscles"
],
"glosses": [
"temporalis, temporal muscle"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"temporalis",
"temporalis"
],
[
"temporal muscle",
"temporal muscle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) temporalis, temporal muscle"
],
"synonyms": [
{
"word": "muscolo temporale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tem.poˈra.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"wikipedia": [
"it:Temporale (disambigua)"
],
"word": "temporale"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ale",
"Rhymes:Italian/ale/4 syllables",
"it:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "temporālis"
},
"expansion": "Latin temporālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin temporālis.",
"forms": [
{
"form": "temporali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "temporale f (plural temporali)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tem‧po‧rà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tempo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"it:Grammar"
],
"glosses": [
"time clause"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"time",
"time"
],
[
"clause",
"clause"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) time clause"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tem.poˈra.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"wikipedia": [
"it:Temporale (disambigua)"
],
"word": "temporale"
}
{
"forms": [
{
"form": "temporāle",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "temporāle"
},
"expansion": "temporāle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "temporālis"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative neuter singular of temporālis"
],
"links": [
[
"temporālis",
"temporalis#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "temporale"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "temporale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"definite singular of temporal"
],
"links": [
[
"temporal",
"temporal#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "temporal"
}
],
"glosses": [
"plural of temporal"
],
"links": [
[
"temporal",
"temporal#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "temporale"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.