See talvi on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "talvi", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "talv" } ], "glosses": [ "partitive plural of talv" ], "id": "en-talvi-et-noun-Eh2AKzaD", "links": [ [ "talv", "talv#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "word": "talvi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talvi" }, "expansion": "Proto-Finnic *talvi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*tälwä" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *tälwä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "talv" }, "expansion": "Estonian talv", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "теле" }, "expansion": "Erzya теле (ťeľe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "тяла" }, "expansion": "Moksha тяла (ťala)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "tél" }, "expansion": "Hungarian tél", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talvi, from Proto-Finno-Ugric *tälwä. Cognate with Estonian talv, Erzya теле (ťeľe), Moksha тяла (ťala), Hungarian tél.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talveksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talveltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talveltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talveksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talveltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talveksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talveltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talveksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talveansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talveltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talveltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talveksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "talvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "talvi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "talvi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "kesä" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Seasons", "orig": "fi:Seasons", "parents": [ "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "talveentua" }, { "word": "talvehtia" }, { "word": "talvellinen" }, { "word": "talvemmaksi" }, { "word": "talvemmalla" }, { "word": "talvemmalle" }, { "word": "talvempana" }, { "word": "talveton" }, { "word": "talvettaa" }, { "word": "talveuttaa" }, { "word": "talveutua" }, { "word": "Talvikki" }, { "word": "talvikki" }, { "word": "Talvinen" }, { "word": "talvinen" }, { "word": "talvio" }, { "word": "Talvio" }, { "word": "talvisin" }, { "word": "alkutalvi" }, { "word": "ensitalvinen" }, { "word": "jokatalvinen" }, { "word": "keskitalvi" }, { "word": "kevättalvi" }, { "word": "kokotalvinen" }, { "word": "lopputalvi" }, { "word": "pakkastalvi" }, { "word": "puolitalveen" }, { "word": "puolitalvessa" }, { "word": "puolitalvesta" }, { "word": "sydäntalvi" }, { "word": "syystalvi" }, { "word": "takatalvi" }, { "word": "talvenkestävä" }, { "word": "talvennapa" }, { "word": "Talvensaari" }, { "word": "talvenselkä" }, { "word": "talventulo" }, { "word": "talviaamu" }, { "word": "talviaihe" }, { "word": "talviaika" }, { "word": "talviajo" }, { "word": "talviasu" }, { "word": "talviasunto" }, { "word": "talviasuttava" }, { "word": "talvifarkut" }, { "word": "talvifarmarit" }, { "word": "talvihakkuu" }, { "word": "talvihattu" }, { "word": "talvihauta" }, { "word": "talvihorros" }, { "word": "talvi-ilma" }, { "word": "talvi-ilta" }, { "word": "talvijuurekas" }, { "word": "talvikaali" }, { "word": "talvikala" }, { "word": "talvikalastus" }, { "word": "talvikausi" }, { "word": "talvikeli" }, { "word": "talvikenkä" }, { "word": "talvikisa" }, { "word": "talvikisat" }, { "word": "talvikorjuuseen" }, { "word": "talvikorjuussa" }, { "word": "talvikunnossapito" }, { "word": "talvikurpitsa" }, { "word": "talvikuu" }, { "word": "talvikuukausi" }, { "word": "talvikynteli" }, { "word": "talvikäyttö" }, { "word": "talvilaidun" }, { "word": "talvilaji" }, { "word": "talvilajike" }, { "word": "talvilampare" }, { "word": "talvilenkkari" }, { "word": "talvilepo" }, { "word": "talviliukkaus" }, { "word": "talviloma" }, { "word": "talvilomailija" }, { "word": "talvilämmin" }, { "word": "talvimasennus" }, { "word": "talvimatkailu" }, { "word": "talvimerenkulku" }, { "word": "talvimonsuuni" }, { "word": "talvinuotta" }, { "word": "talvinuottaus" }, { "word": "talviolympialaiset" }, { "word": "talviomena" }, { "word": "talvipakkanen" }, { "word": "talvipesä" }, { "word": "talvipimeä" }, { "word": "talvipoplari" }, { "word": "talvipopliini" }, { "word": "talvipuhde" }, { "word": "talvipuhtaanapito" }, { "word": "talvipuku" }, { "word": "talvipuutarha" }, { "word": "talvipuuvilla" }, { "word": "talvipyhä" }, { "word": "talvipyynti" }, { "word": "talvipäivä" }, { "word": "talvipäivänseisaus" }, { "word": "talvipäähine" }, { "word": "talvirakentaminen" }, { "word": "talvirengas" }, { "word": "talviruokinta" }, { "word": "talvisaapas" }, { "word": "talvisade" }, { "word": "talvisaika" }, { "word": "talvisatama" }, { "word": "talvisesonki" }, { "word": "talvisipuli" }, { "word": "talvisota" }, { "word": "talvisuoja" }, { "word": "talvisydän" }, { "word": "talvisäilytys" }, { "word": "talvisäilö" }, { "word": "talvisää" }, { "word": "talvitakki" }, { "word": "talvitammi" }, { "word": "talvitauko" }, { "word": "talvitela" }, { "word": "talviteloilla" }, { "word": "talviteloillaan" }, { "word": "talviteloilleen" }, { "word": "talviteloiltaan" }, { "word": "talviterassi" }, { "word": "talvitie" }, { "word": "Talvitie" }, { "word": "talviturkki" }, { "word": "talviuinti" }, { "word": "talviulsteri" }, { "word": "talviuni" }, { "word": "talviurheilu" }, { "word": "talviurheilulaji" }, { "word": "talviuutuus" }, { "word": "talvivaate" }, { "word": "talvivaruste" }, { "word": "talviviima" }, { "word": "talvivilla" }, { "word": "talviyö" }, { "word": "talviöljy" }, { "word": "tekoälytalvi" }, { "word": "ydintalvi" }, { "word": "ylitalvinen" } ], "glosses": [ "winter" ], "id": "en-talvi-fi-noun-MMVGH8J7", "links": [ [ "winter", "winter" ] ], "related": [ { "topics": [ "seasons", "weather", "meteorology", "climatology", "natural-sciences" ], "word": "vuodenaika" }, { "word": "kevät" }, { "word": "kesä" }, { "word": "syksy" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlʋi/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lʋi]" }, { "rhymes": "-ɑlʋi" } ], "word": "talvi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talvi" }, "expansion": "Proto-Finnic *talvi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "talvi" }, "expansion": "Finnish talvi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "talv" }, "expansion": "Estonian talv", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talvi. Cognates include Finnish talvi and Estonian talv.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talviin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talviloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talvija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talviloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talviloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talviloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talviloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talveel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talviloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talviloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talveks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talviloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talveen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talviloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talviloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "talvint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "talviloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "talvi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tal‧vi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Seasons", "orig": "izh:Seasons", "parents": [ "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lopputalvi" }, { "word": "takatalvi" }, { "word": "talvelliin" }, { "word": "talvihattu" }, { "word": "talvikaatiat" }, { "word": "talvikuu" }, { "word": "talvikylmä" }, { "word": "talvimeri" }, { "word": "talvipakkain" }, { "word": "talvipaljtto" }, { "word": "talvipäivä" }, { "word": "talvirooza" }, { "word": "talviruis" }, { "word": "talvitee" }, { "word": "talviuni" }, { "word": "talvivilla" } ], "examples": [ { "english": "In the cold winter wash yourself nevertheless.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:", "text": "Talveel pessii kylmääl veel.", "type": "quote" }, { "english": "In the winter the evening is long.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:", "text": "Talveel ono pitkä ilta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "winter" ], "id": "en-talvi-izh-noun-MMVGH8J7", "links": [ [ "winter", "winter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlʋi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫʋʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑlʋi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫʋi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlʋʲ" }, { "rhymes": "-ɑlʋi" } ], "word": "talvi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talvi" }, "expansion": "Proto-Finnic *talvi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "talvi" }, "expansion": "Finnish talvi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "tal'v" }, "expansion": "Veps tal'v", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talvi. Cognates include Finnish talvi and Veps tal'v.", "forms": [ { "form": "talven", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "talvie", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "talvut", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvie", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talvija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvešša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talviloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvešta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talviloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talviloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvekši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talviloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talviloineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talvetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talviloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-T/ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talviloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvie", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviloida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvešša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talviloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvešta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talviloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talviloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvelda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviloilda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvekši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talviloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvenke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talviloinke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talvetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talviloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "talveš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "talveh", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "diminutive", "12": "talvut", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "talven", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "talvie", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "talvi (genitive talven, partitive talvie, diminutive talvut)", "name": "head" }, { "args": { "1": "talven", "2": "talvie", "dim": "talvut" }, "expansion": "talvi (genitive talven, partitive talvie, diminutive talvut)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "tal‧vi" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "v", "3": "a" }, "name": "krl-decl-V/ovi" }, { "args": { "1": "talvi", "10": "talvina", "11": "-", "12": "talvetta", "13": "talvet", "14": "talvien", "15": "talvija", "16": "talviloih", "17": "talviloissa", "18": "talviloista", "19": "talviloilla", "2": "talven", "20": "talviloilta", "21": "talviloiksi", "22": "talviloina", "23": "talviloineh", "24": "talviloitta", "3": "talvie", "4": "talvih", "5": "talvešša", "6": "talvešta", "7": "talvella", "8": "talvelta", "9": "talvekši", "d": "V", "n": "", "type": "type 3/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">ovi</i>, no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "v", "2": "v", "3": "a" }, "name": "krl-decl-T/ovi" }, { "args": { "1": "talvi", "10": "talvina", "11": "talvenke", "12": "talvetta", "13": "talvet", "14": "talviloin", "15": "talviloida", "16": "talviloih", "17": "talviloissa", "18": "talviloista", "19": "talviloilla", "2": "talven", "20": "talviloilda", "21": "talviloiksi", "22": "talviloina", "23": "talviloinke", "24": "talviloitta", "3": "talvie", "4": "talvih", "5": "talvešša", "6": "talvešta", "7": "talvella", "8": "talvelda", "9": "talvekši", "d": "T", "n": "", "type": "type 3/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">ovi</i>, no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "talve" }, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "krl", "name": "Seasons", "orig": "krl:Seasons", "parents": [ "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "talvikuu" } ], "glosses": [ "winter" ], "id": "en-talvi-krl-noun-MMVGH8J7", "links": [ [ "winter", "winter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlʋi/" } ], "word": "talvi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talvi" }, "expansion": "Proto-Finnic *talvi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vot", "2": "fiu-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talvi, from Proto-Finno-Ugric *tälwä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/nimi", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "VII/nimi", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talvi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvõd", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvia", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvõsõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talvõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talviiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talviissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvõlõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talviilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvõllõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talviillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvõltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvõssi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "talvi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "talvi", "name": "vot-noun" } ], "hyphenation": [ "tal‧vi" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic nimi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "vot", "name": "Seasons", "orig": "vot:Seasons", "parents": [ "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "winter" ], "id": "en-talvi-vot-noun-MMVGH8J7", "links": [ [ "winter", "winter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlvi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈtɑɫvʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑlvi" } ], "word": "talvi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "talv" }, "expansion": "Estonian: talv", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: talv" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "talvi" }, "expansion": "Finnish: talvi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: talvi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "talvi" }, "expansion": "Ingrian: talvi", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: talvi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: talvi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: talvi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "tǭla" }, "expansion": "Livonian: tǭla", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: tǭla" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "talvi" }, "expansion": "Livvi: talvi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: talvi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "tal'v" }, "expansion": "Ludian: tal'v", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: tal'v" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "tal'v" }, "expansion": "Veps: tal'v", "name": "desc" } ], "text": "Veps: tal'v" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "talv'" }, "expansion": "Võro: talv'", "name": "desc" } ], "text": "Võro: talv'" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "talvi" }, "expansion": "Votic: talvi", "name": "desc" } ], "text": "Votic: talvi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "fiu-pro", "3": "*tälwä", "4": "", "5": "winter" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *tälwä (“winter”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *tälwä (“winter”), akin to e.g. Proto-Samic *tālvē, Hungarian tél. The stem type shift *ä-ä > *a-i is attested in several other words as well (e.g. *sappi (“gall”), *sarni (“ash tree”)), and Zhivlov (2014) proposes that it might be in fact regular.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talvi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "talvët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "talvën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvëdën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvëda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talvida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talvihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talvilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvëna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talvin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "talvënëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talvëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talvë" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/talvi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/e", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "winter" ], "id": "en-talvi-urj-fin-pro-noun-MMVGH8J7", "links": [ [ "winter", "winter" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "talvi" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "talvi", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "talv" } ], "glosses": [ "partitive plural of talv" ], "links": [ [ "talv", "talv#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "word": "talvi" } { "derived": [ { "word": "talveentua" }, { "word": "talvehtia" }, { "word": "talvellinen" }, { "word": "talvemmaksi" }, { "word": "talvemmalla" }, { "word": "talvemmalle" }, { "word": "talvempana" }, { "word": "talveton" }, { "word": "talvettaa" }, { "word": "talveuttaa" }, { "word": "talveutua" }, { "word": "Talvikki" }, { "word": "talvikki" }, { "word": "Talvinen" }, { "word": "talvinen" }, { "word": "talvio" }, { "word": "Talvio" }, { "word": "talvisin" }, { "word": "alkutalvi" }, { "word": "ensitalvinen" }, { "word": "jokatalvinen" }, { "word": "keskitalvi" }, { "word": "kevättalvi" }, { "word": "kokotalvinen" }, { "word": "lopputalvi" }, { "word": "pakkastalvi" }, { "word": "puolitalveen" }, { "word": "puolitalvessa" }, { "word": "puolitalvesta" }, { "word": "sydäntalvi" }, { "word": "syystalvi" }, { "word": "takatalvi" }, { "word": "talvenkestävä" }, { "word": "talvennapa" }, { "word": "Talvensaari" }, { "word": "talvenselkä" }, { "word": "talventulo" }, { "word": "talviaamu" }, { "word": "talviaihe" }, { "word": "talviaika" }, { "word": "talviajo" }, { "word": "talviasu" }, { "word": "talviasunto" }, { "word": "talviasuttava" }, { "word": "talvifarkut" }, { "word": "talvifarmarit" }, { "word": "talvihakkuu" }, { "word": "talvihattu" }, { "word": "talvihauta" }, { "word": "talvihorros" }, { "word": "talvi-ilma" }, { "word": "talvi-ilta" }, { "word": "talvijuurekas" }, { "word": "talvikaali" }, { "word": "talvikala" }, { "word": "talvikalastus" }, { "word": "talvikausi" }, { "word": "talvikeli" }, { "word": "talvikenkä" }, { "word": "talvikisa" }, { "word": "talvikisat" }, { "word": "talvikorjuuseen" }, { "word": "talvikorjuussa" }, { "word": "talvikunnossapito" }, { "word": "talvikurpitsa" }, { "word": "talvikuu" }, { "word": "talvikuukausi" }, { "word": "talvikynteli" }, { "word": "talvikäyttö" }, { "word": "talvilaidun" }, { "word": "talvilaji" }, { "word": "talvilajike" }, { "word": "talvilampare" }, { "word": "talvilenkkari" }, { "word": "talvilepo" }, { "word": "talviliukkaus" }, { "word": "talviloma" }, { "word": "talvilomailija" }, { "word": "talvilämmin" }, { "word": "talvimasennus" }, { "word": "talvimatkailu" }, { "word": "talvimerenkulku" }, { "word": "talvimonsuuni" }, { "word": "talvinuotta" }, { "word": "talvinuottaus" }, { "word": "talviolympialaiset" }, { "word": "talviomena" }, { "word": "talvipakkanen" }, { "word": "talvipesä" }, { "word": "talvipimeä" }, { "word": "talvipoplari" }, { "word": "talvipopliini" }, { "word": "talvipuhde" }, { "word": "talvipuhtaanapito" }, { "word": "talvipuku" }, { "word": "talvipuutarha" }, { "word": "talvipuuvilla" }, { "word": "talvipyhä" }, { "word": "talvipyynti" }, { "word": "talvipäivä" }, { "word": "talvipäivänseisaus" }, { "word": "talvipäähine" }, { "word": "talvirakentaminen" }, { "word": "talvirengas" }, { "word": "talviruokinta" }, { "word": "talvisaapas" }, { "word": "talvisade" }, { "word": "talvisaika" }, { "word": "talvisatama" }, { "word": "talvisesonki" }, { "word": "talvisipuli" }, { "word": "talvisota" }, { "word": "talvisuoja" }, { "word": "talvisydän" }, { "word": "talvisäilytys" }, { "word": "talvisäilö" }, { "word": "talvisää" }, { "word": "talvitakki" }, { "word": "talvitammi" }, { "word": "talvitauko" }, { "word": "talvitela" }, { "word": "talviteloilla" }, { "word": "talviteloillaan" }, { "word": "talviteloilleen" }, { "word": "talviteloiltaan" }, { "word": "talviterassi" }, { "word": "talvitie" }, { "word": "Talvitie" }, { "word": "talviturkki" }, { "word": "talviuinti" }, { "word": "talviulsteri" }, { "word": "talviuni" }, { "word": "talviurheilu" }, { "word": "talviurheilulaji" }, { "word": "talviuutuus" }, { "word": "talvivaate" }, { "word": "talvivaruste" }, { "word": "talviviima" }, { "word": "talvivilla" }, { "word": "talviyö" }, { "word": "talviöljy" }, { "word": "tekoälytalvi" }, { "word": "ydintalvi" }, { "word": "ylitalvinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talvi" }, "expansion": "Proto-Finnic *talvi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*tälwä" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *tälwä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "talv" }, "expansion": "Estonian talv", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "теле" }, "expansion": "Erzya теле (ťeľe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "тяла" }, "expansion": "Moksha тяла (ťala)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "tél" }, "expansion": "Hungarian tél", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talvi, from Proto-Finno-Ugric *tälwä. Cognate with Estonian talv, Erzya теле (ťeľe), Moksha тяла (ťala), Hungarian tél.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talveksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talveltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talveltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talveksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talveltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talveksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talveltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talveksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talveaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talveansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talveensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talveltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talveltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talveksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "talvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "talvi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "talvi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "topics": [ "seasons", "weather", "meteorology", "climatology", "natural-sciences" ], "word": "vuodenaika" }, { "word": "kevät" }, { "word": "kesä" }, { "word": "syksy" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "kesä" } ], "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with audio links", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlʋi", "Rhymes:Finnish/ɑlʋi/2 syllables", "fi:Seasons" ], "glosses": [ "winter" ], "links": [ [ "winter", "winter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlʋi/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lʋi]" }, { "rhymes": "-ɑlʋi" } ], "word": "talvi" } { "derived": [ { "word": "lopputalvi" }, { "word": "takatalvi" }, { "word": "talvelliin" }, { "word": "talvihattu" }, { "word": "talvikaatiat" }, { "word": "talvikuu" }, { "word": "talvikylmä" }, { "word": "talvimeri" }, { "word": "talvipakkain" }, { "word": "talvipaljtto" }, { "word": "talvipäivä" }, { "word": "talvirooza" }, { "word": "talviruis" }, { "word": "talvitee" }, { "word": "talviuni" }, { "word": "talvivilla" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talvi" }, "expansion": "Proto-Finnic *talvi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "talvi" }, "expansion": "Finnish talvi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "talv" }, "expansion": "Estonian talv", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talvi. Cognates include Finnish talvi and Estonian talv.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talviin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talviloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talvija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talviloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talviloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talviloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talviloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talveel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talviloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talviloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talveks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talviloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talveen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talviloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talviloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "talvint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "talviloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "talvi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tal‧vi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑlʋi", "Rhymes:Ingrian/ɑlʋi/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑlʋʲ", "Rhymes:Ingrian/ɑlʋʲ/2 syllables", "izh:Seasons" ], "examples": [ { "english": "In the cold winter wash yourself nevertheless.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:", "text": "Talveel pessii kylmääl veel.", "type": "quote" }, { "english": "In the winter the evening is long.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:", "text": "Talveel ono pitkä ilta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "winter" ], "links": [ [ "winter", "winter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlʋi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫʋʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑlʋi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫʋi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlʋʲ" }, { "rhymes": "-ɑlʋi" } ], "word": "talvi" } { "derived": [ { "word": "talvikuu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talvi" }, "expansion": "Proto-Finnic *talvi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "talvi" }, "expansion": "Finnish talvi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "tal'v" }, "expansion": "Veps tal'v", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talvi. Cognates include Finnish talvi and Veps tal'v.", "forms": [ { "form": "talven", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "talvie", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "talvut", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvie", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talvija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvešša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talviloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvešta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talviloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talviloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvekši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talviloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talviloineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talvetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talviloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-T/ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talviloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvie", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviloida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvešša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talviloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvešta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talviloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talviloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvelda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviloilda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvekši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talviloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvenke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talviloinke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talvetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talviloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talveni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "talveš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "talveh", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "diminutive", "12": "talvut", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "talven", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "talvie", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "talvi (genitive talven, partitive talvie, diminutive talvut)", "name": "head" }, { "args": { "1": "talven", "2": "talvie", "dim": "talvut" }, "expansion": "talvi (genitive talven, partitive talvie, diminutive talvut)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "tal‧vi" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "v", "3": "a" }, "name": "krl-decl-V/ovi" }, { "args": { "1": "talvi", "10": "talvina", "11": "-", "12": "talvetta", "13": "talvet", "14": "talvien", "15": "talvija", "16": "talviloih", "17": "talviloissa", "18": "talviloista", "19": "talviloilla", "2": "talven", "20": "talviloilta", "21": "talviloiksi", "22": "talviloina", "23": "talviloineh", "24": "talviloitta", "3": "talvie", "4": "talvih", "5": "talvešša", "6": "talvešta", "7": "talvella", "8": "talvelta", "9": "talvekši", "d": "V", "n": "", "type": "type 3/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">ovi</i>, no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "v", "2": "v", "3": "a" }, "name": "krl-decl-T/ovi" }, { "args": { "1": "talvi", "10": "talvina", "11": "talvenke", "12": "talvetta", "13": "talvet", "14": "talviloin", "15": "talviloida", "16": "talviloih", "17": "talviloissa", "18": "talviloista", "19": "talviloilla", "2": "talven", "20": "talviloilda", "21": "talviloiksi", "22": "talviloina", "23": "talviloinke", "24": "talviloitta", "3": "talvie", "4": "talvih", "5": "talvešša", "6": "talvešta", "7": "talvella", "8": "talvelda", "9": "talvekši", "d": "T", "n": "", "type": "type 3/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">ovi</i>, no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "talve" }, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "Karelian terms derived from Proto-Finnic", "Karelian terms inherited from Proto-Finnic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "krl:Seasons" ], "glosses": [ "winter" ], "links": [ [ "winter", "winter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlʋi/" } ], "word": "talvi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "talv" }, "expansion": "Estonian: talv", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: talv" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "talvi" }, "expansion": "Finnish: talvi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: talvi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "talvi" }, "expansion": "Ingrian: talvi", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: talvi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: talvi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: talvi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "tǭla" }, "expansion": "Livonian: tǭla", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: tǭla" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "talvi" }, "expansion": "Livvi: talvi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: talvi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "tal'v" }, "expansion": "Ludian: tal'v", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: tal'v" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "tal'v" }, "expansion": "Veps: tal'v", "name": "desc" } ], "text": "Veps: tal'v" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "talv'" }, "expansion": "Võro: talv'", "name": "desc" } ], "text": "Võro: talv'" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "talvi" }, "expansion": "Votic: talvi", "name": "desc" } ], "text": "Votic: talvi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "fiu-pro", "3": "*tälwä", "4": "", "5": "winter" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *tälwä (“winter”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *tälwä (“winter”), akin to e.g. Proto-Samic *tālvē, Hungarian tél. The stem type shift *ä-ä > *a-i is attested in several other words as well (e.g. *sappi (“gall”), *sarni (“ash tree”)), and Zhivlov (2014) proposes that it might be in fact regular.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talvi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "talvët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "talvën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvëdën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvëda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talvida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talvissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talvista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talvihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talvilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talvilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talvilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvëna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talvina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talvëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talvën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talvin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "talvënëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talvinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talvëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talvitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talvë" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/talvi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/e", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "urj-fin-pro:Seasons" ], "glosses": [ "winter" ], "links": [ [ "winter", "winter" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "talvi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talvi" }, "expansion": "Proto-Finnic *talvi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vot", "2": "fiu-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talvi, from Proto-Finno-Ugric *tälwä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/nimi", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "VII/nimi", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talvi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talvõd", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talvõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talvijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talvia", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talviitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talvõsõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talvõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talviisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talvõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talviiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talvõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talviissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talvõlõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talviilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talvõllõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talviillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talvõltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talviiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talvõssi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talviissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "talvi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "talvi", "name": "vot-noun" } ], "hyphenation": [ "tal‧vi" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑlvi", "Rhymes:Votic/ɑlvi/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nimi-type nominals", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "vot:Seasons" ], "glosses": [ "winter" ], "links": [ [ "winter", "winter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlvi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈtɑɫvʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑlvi" } ], "word": "talvi" }
Download raw JSONL data for talvi meaning in All languages combined (45.9kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Karelian]; cleaned text: ^(*)) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses., style: background:#e2f6e2;font-size:smaller;max-width:22em;text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "talvi" ], "section": "Karelian", "subsection": "noun", "title": "talvi", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "talvi" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "talvi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.