See tabe on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tabeçilik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tabe etmək"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tabe olmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "تَابِع"
},
"expansion": "Arabic تَابِع (tābiʕ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ت ب ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic تَابِع (tābiʕ).",
"forms": [
{
"form": "daha tabe",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən tabe",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tabe (comparative daha tabe, superlative ən tabe)",
"name": "az-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧be"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"subordinate"
],
"id": "en-tabe-az-adj-LuRJubgh",
"links": [
[
"subordinate",
"subordinate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Grammar",
"orig": "az:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 55 22",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dependent"
],
"id": "en-tabe-az-adj-dYRuUpZn",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"dependent",
"dependent"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) dependent"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑːˈbe]"
}
],
"word": "tabe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "تَابِع"
},
"expansion": "Arabic تَابِع (tābiʕ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ت ب ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic تَابِع (tābiʕ).",
"forms": [
{
"form": "tabeni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tabelər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tabe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tabeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tabeləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tabeyə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tabedə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tabedən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tabenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tabem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taben",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabeləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabeniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabeləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabeləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabeləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabenizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabelərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabenə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabenizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabelərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabendə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabenizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabelərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabendən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabenizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabelərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabenizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabelərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tabe (definite accusative tabeni, plural tabelər)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧be"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"subordinate"
],
"id": "en-tabe-az-noun-LuRJubgh",
"links": [
[
"subordinate",
"subordinate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑːˈbe]"
}
],
"word": "tabe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "tapa",
"4": "",
"5": "to lose"
},
"expansion": "Old Norse tapa (“to lose”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "tape"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål tape",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tappa"
},
"expansion": "Swedish tappa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*tapōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tapōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₂p",
"4": "",
"5": "to sacrifice, lose"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₂p (“to sacrifice, lose”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "damnum",
"3": "",
"4": "loss"
},
"expansion": "Latin damnum (“loss”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "tafn",
"3": "",
"4": "sacrificial meat"
},
"expansion": "Old Norse tafn (“sacrificial meat”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse tapa (“to lose”), cognate with Norwegian Bokmål tape and Swedish tappa. Possibly from Proto-Germanic *tapōną, *tappōną, from Proto-Indo-European *deh₂p (“to sacrifice, lose”), cf. Latin damnum (“loss”) = Old Norse tafn (“sacrificial meat”).",
"forms": [
{
"form": "tab",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at tabe",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "taber",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tabte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har tabt",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taber",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tabte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har tabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "havde tabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "tabes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "tabtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "tabende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "tabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "have",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"past"
]
},
{
"form": "taben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "tabte",
"11": "perfect tense",
"12": "har tabt",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "tab",
"5": "infinitive",
"6": "at tabe",
"7": "present tense",
"8": "taber",
"9": "past tense",
"f1accel-form": "imp",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "pres",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "past",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "past|part",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "tabe (imperative tab, infinitive at tabe, present tense taber, past tense tabte, perfect tense har tabt)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "tabe",
"3": "taber",
"4": "tabte",
"5": "har",
"6": "tabt"
},
"expansion": "tabe (imperative tab, infinitive at tabe, present tense taber, past tense tabte, perfect tense har tabt)",
"name": "da-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "",
"3": "er",
"4": "te",
"5": "h",
"6": "t"
},
"name": "da-conj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lose (a thing)"
],
"id": "en-tabe-da-verb-WQLC~Mck",
"links": [
[
"lose",
"lose"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "vinde"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lose (a battle or a match)"
],
"id": "en-tabe-da-verb-7UBsddi2",
"links": [
[
"lose",
"lose"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtˢæːb̥ə]"
},
{
"ipa": "[ˈtˢæːʊ]",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "tabe"
}
{
"forms": [
{
"form": "tabé",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun",
"head": "tabé"
},
"expansion": "tabé",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧bé"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "greeting",
"word": "tabik"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nonstandard spelling of tabik (“greeting”)."
],
"id": "en-tabe-id-noun-INlObxwg",
"links": [
[
"tabik",
"tabik#Indonesian"
]
],
"qualifier": "dated or Minangkabau",
"raw_glosses": [
"(dated or Minangkabau) nonstandard spelling of tabik (“greeting”)."
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtabe]"
}
],
"word": "tabe"
}
{
"forms": [
{
"form": "tabé",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "interjection",
"head": "tabé"
},
"expansion": "tabé",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧bé"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“expresses regret, remorse, or sorrow.”).",
"word": "tabik"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nonstandard spelling of tabik (“expresses regret, remorse, or sorrow.”)."
],
"id": "en-tabe-id-intj-GoXqQteb",
"links": [
[
"tabik",
"tabik#Indonesian"
],
[
"remorse",
"remorse#English"
]
],
"qualifier": "dated or Minangkabau",
"raw_glosses": [
"(dated or Minangkabau) nonstandard spelling of tabik (“expresses regret, remorse, or sorrow.”)."
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtabe]"
}
],
"word": "tabe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "tābes",
"4": "",
"5": "melting, putrefaction"
},
"expansion": "Borrowed from Latin tābes (“melting, putrefaction”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*tāfē-"
},
"expansion": "Proto-Italic *tāfē-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*teh₂bʰeh₁-",
"5": "to be melting"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *teh₂bʰeh₁- (“to be melting”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin tābes (“melting, putrefaction”), derived from Proto-Italic *tāfē-, from Proto-Indo-European *teh₂bʰeh₁- (“to be melting”), derived from the root *teh₂- (“to melt; to flow”).",
"forms": [
{
"form": "tabi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tabe f (plural tabi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tà‧be"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tabefatto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tabido"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 16 8 6 6 5 4 34 2 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 12 6 5 5 4 3 50 2 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 1 11 16",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pus"
],
"id": "en-tabe-it-noun-jTn3KwcT",
"links": [
[
"pus",
"pus"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary):",
"pus"
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"emaciation"
],
"id": "en-tabe-it-noun-Xl9SlT6w",
"links": [
[
"emaciation",
"emaciation"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary):",
"emaciation"
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "And not only meaning that they see them where they aren't there, but also that they repress so vehemently the heretic corruption that they lead many to join it, in their spite.",
"ref": "1980, Umberto Eco, “Primo giorno - Sesta”, in Il nome della rosa [The Name of the Rose] (I grandi tascabili), Milan: Bompiani, published 1984, page 58:",
"text": "E non solo nel senso che se li figurano quando non ci sono, ma che reprimono con tanta veemenza la tabe eretica da spingere molti a farsene partecipi, in odio a loro.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"degradation, corruption"
],
"id": "en-tabe-it-noun-jsEmK1uc",
"links": [
[
"degradation",
"degradation"
],
[
"corruption",
"corruption"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary):",
"(figurative) degradation, corruption"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Medicine",
"orig": "it:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tabes"
],
"id": "en-tabe-it-noun-cV46-M1D",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"tabes",
"tabes"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) tabes"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.be/"
},
{
"rhymes": "-abe"
}
],
"word": "tabe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "tabe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "たべ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of たべ"
],
"id": "en-tabe-ja-romanization-1qwJeT~x",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"たべ",
"たべ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "tabe"
}
{
"forms": [
{
"form": "tābe",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "tābe"
},
"expansion": "tābe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tābēs"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of tābēs"
],
"id": "en-tabe-la-noun-l~PdIWVK",
"links": [
[
"tābēs",
"tabes#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "tabe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "tabe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tab"
}
],
"glosses": [
"dative singular of tab"
],
"id": "en-tabe-vo-noun-v37HnURu",
"links": [
[
"tab",
"tab#Volapük"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "tabe"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from the Arabic root ت ب ع",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "tabeçilik"
},
{
"word": "tabe etmək"
},
{
"word": "tabe olmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "تَابِع"
},
"expansion": "Arabic تَابِع (tābiʕ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ت ب ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic تَابِع (tābiʕ).",
"forms": [
{
"form": "daha tabe",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən tabe",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tabe (comparative daha tabe, superlative ən tabe)",
"name": "az-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧be"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"subordinate"
],
"links": [
[
"subordinate",
"subordinate"
]
]
},
{
"categories": [
"az:Grammar"
],
"glosses": [
"dependent"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"dependent",
"dependent"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) dependent"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑːˈbe]"
}
],
"word": "tabe"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from the Arabic root ت ب ع",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "تَابِع"
},
"expansion": "Arabic تَابِع (tābiʕ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ت ب ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic تَابِع (tābiʕ).",
"forms": [
{
"form": "tabeni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tabelər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tabe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tabeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tabeləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tabeyə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tabedə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tabedən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tabenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tabem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taben",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabeləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabeniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabeləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabeləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabeləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabenizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabelərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabenə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabenizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabelərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabendə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabenizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabelərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabendən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabenizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabelərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tabenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabelərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tabesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabemizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabelərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tabenizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabelərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tabesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tabelərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tabe (definite accusative tabeni, plural tabelər)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧be"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"subordinate"
],
"links": [
[
"subordinate",
"subordinate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑːˈbe]"
}
],
"word": "tabe"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms derived from Proto-Indo-European",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Danish terms inherited from Proto-Germanic",
"Danish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Danish verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "tapa",
"4": "",
"5": "to lose"
},
"expansion": "Old Norse tapa (“to lose”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "tape"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål tape",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tappa"
},
"expansion": "Swedish tappa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*tapōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tapōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₂p",
"4": "",
"5": "to sacrifice, lose"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₂p (“to sacrifice, lose”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "damnum",
"3": "",
"4": "loss"
},
"expansion": "Latin damnum (“loss”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "tafn",
"3": "",
"4": "sacrificial meat"
},
"expansion": "Old Norse tafn (“sacrificial meat”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse tapa (“to lose”), cognate with Norwegian Bokmål tape and Swedish tappa. Possibly from Proto-Germanic *tapōną, *tappōną, from Proto-Indo-European *deh₂p (“to sacrifice, lose”), cf. Latin damnum (“loss”) = Old Norse tafn (“sacrificial meat”).",
"forms": [
{
"form": "tab",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at tabe",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "taber",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tabte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har tabt",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taber",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tabte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har tabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "havde tabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "tabes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "tabtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "tabende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "tabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "have",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"past"
]
},
{
"form": "taben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "tabte",
"11": "perfect tense",
"12": "har tabt",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "tab",
"5": "infinitive",
"6": "at tabe",
"7": "present tense",
"8": "taber",
"9": "past tense",
"f1accel-form": "imp",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "pres",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "past",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "past|part",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "tabe (imperative tab, infinitive at tabe, present tense taber, past tense tabte, perfect tense har tabt)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "tabe",
"3": "taber",
"4": "tabte",
"5": "har",
"6": "tabt"
},
"expansion": "tabe (imperative tab, infinitive at tabe, present tense taber, past tense tabte, perfect tense har tabt)",
"name": "da-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "",
"3": "er",
"4": "te",
"5": "h",
"6": "t"
},
"name": "da-conj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lose (a thing)"
],
"links": [
[
"lose",
"lose"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "vinde"
}
],
"glosses": [
"to lose (a battle or a match)"
],
"links": [
[
"lose",
"lose"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtˢæːb̥ə]"
},
{
"ipa": "[ˈtˢæːʊ]",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "tabe"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian interjections",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "tabé",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun",
"head": "tabé"
},
"expansion": "tabé",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧bé"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "greeting",
"word": "tabik"
}
],
"categories": [
"Indonesian dated terms",
"Indonesian nonstandard forms"
],
"glosses": [
"nonstandard spelling of tabik (“greeting”)."
],
"links": [
[
"tabik",
"tabik#Indonesian"
]
],
"qualifier": "dated or Minangkabau",
"raw_glosses": [
"(dated or Minangkabau) nonstandard spelling of tabik (“greeting”)."
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtabe]"
}
],
"word": "tabe"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian interjections",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "tabé",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "interjection",
"head": "tabé"
},
"expansion": "tabé",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧bé"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“expresses regret, remorse, or sorrow.”).",
"word": "tabik"
}
],
"categories": [
"Indonesian dated terms",
"Indonesian nonstandard forms"
],
"glosses": [
"nonstandard spelling of tabik (“expresses regret, remorse, or sorrow.”)."
],
"links": [
[
"tabik",
"tabik#Indonesian"
],
[
"remorse",
"remorse#English"
]
],
"qualifier": "dated or Minangkabau",
"raw_glosses": [
"(dated or Minangkabau) nonstandard spelling of tabik (“expresses regret, remorse, or sorrow.”)."
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtabe]"
}
],
"word": "tabe"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/abe",
"Rhymes:Italian/abe/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "tābes",
"4": "",
"5": "melting, putrefaction"
},
"expansion": "Borrowed from Latin tābes (“melting, putrefaction”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*tāfē-"
},
"expansion": "Proto-Italic *tāfē-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*teh₂bʰeh₁-",
"5": "to be melting"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *teh₂bʰeh₁- (“to be melting”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin tābes (“melting, putrefaction”), derived from Proto-Italic *tāfē-, from Proto-Indo-European *teh₂bʰeh₁- (“to be melting”), derived from the root *teh₂- (“to melt; to flow”).",
"forms": [
{
"form": "tabi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tabe f (plural tabi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tà‧be"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tabefatto"
},
{
"word": "tabido"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian literary terms"
],
"glosses": [
"pus"
],
"links": [
[
"pus",
"pus"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary):",
"pus"
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Italian literary terms"
],
"glosses": [
"emaciation"
],
"links": [
[
"emaciation",
"emaciation"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary):",
"emaciation"
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Italian literary terms",
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And not only meaning that they see them where they aren't there, but also that they repress so vehemently the heretic corruption that they lead many to join it, in their spite.",
"ref": "1980, Umberto Eco, “Primo giorno - Sesta”, in Il nome della rosa [The Name of the Rose] (I grandi tascabili), Milan: Bompiani, published 1984, page 58:",
"text": "E non solo nel senso che se li figurano quando non ci sono, ma che reprimono con tanta veemenza la tabe eretica da spingere molti a farsene partecipi, in odio a loro.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"degradation, corruption"
],
"links": [
[
"degradation",
"degradation"
],
[
"corruption",
"corruption"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary):",
"(figurative) degradation, corruption"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"it:Medicine"
],
"glosses": [
"tabes"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"tabes",
"tabes"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) tabes"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.be/"
},
{
"rhymes": "-abe"
}
],
"word": "tabe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "tabe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "たべ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of たべ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"たべ",
"たべ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "tabe"
}
{
"forms": [
{
"form": "tābe",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "tābe"
},
"expansion": "tābe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "tābēs"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of tābēs"
],
"links": [
[
"tābēs",
"tabes#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "tabe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "tabe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Volapük entries with incorrect language header",
"Volapük non-lemma forms",
"Volapük noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "tab"
}
],
"glosses": [
"dative singular of tab"
],
"links": [
[
"tab",
"tab#Volapük"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "tabe"
}
Download raw JSONL data for tabe meaning in All languages combined (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.