See synecdoche on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "synecdochic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "synecdochical"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "synecdochically"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "synecdochize"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "synecdochy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "synecdochē"
},
"expansion": "Latin synecdochē",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "συνεκδοχή",
"4": "",
"5": "receiving together"
},
"expansion": "Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin synecdochē, from Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”) from σύν (sún, “with”) + ἐκ (ek, “out of”) + δέχεσθαι (dékhesthai, “to accept”), this last element related to δοκέω (dokéō, “to think, suppose, seem”).",
"forms": [
{
"form": "synecdoches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "synecdoche (countable and uncountable, plural synecdoches)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "docetism"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "meronymy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "metaphor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "metonymy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Figures of speech",
"orig": "en:Figures of speech",
"parents": [
"Rhetoric",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1835, L[arret] Langley, A Manual of the Figures of Rhetoric, […], Doncaster: Printed by C. White, Baxter-Gate, →OCLC, page 9:",
"text": "Synecdoche the whole for part will take,\nOr part for whole, just for the metre's sake.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002 Sep, Christopher Hitchens, “Martin Amis: Lightness at Midnight”, in The Atlantic:",
"text": "\"Holocaust\" can become a tired synecdoche for war crimes in general.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 May 17, Dorian Lynskey, “The 20-year-old black mirror that reflects the world today”, in BBC.com Culture:",
"text": "Perhaps being in a touring band was, to Yorke, a synecdoche for the modern condition: disorientation, alienation, rootlessness, exhaustion, lack of control, occasional derangement, constant motion.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole, or the whole to represent a part."
],
"id": "en-synecdoche-en-noun-2-HVzMZ-",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"figure of speech",
"figure of speech"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) A figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole, or the whole to represent a part."
],
"tags": [
"countable",
"rhetoric",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "63 37",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinekdogee"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinekdohë"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sinekdoxa",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "սինեկդոխա"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "haməmbṙnum",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "համըմբռնում"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinekdoxa"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sinjékdaxa",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сіне́кдаха"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sinékdoha",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сине́кдоха"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinècdoque"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tíyù",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "提喻"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tíyùfǎ",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "提喻法"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synekdocha"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synecdoche"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinekdoĥo"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "synekdokee"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synecdoque"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sineḳdoke",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "სინეკდოქე"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Synekdoche"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "synekdochí",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συνεκδοχή"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sinekdokha",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סִינֶקְדּוֹכָה"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sinekḍakī",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सिनेकडकी"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "szinekdoché"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sineddoche"
},
{
"_dis1": "63 37",
"alt": "ていゆ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "teiyu",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "提喩"
},
{
"_dis1": "63 37",
"alt": "ていゆほう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "teiyuhō",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "提喩法"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "sinekdoxa",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "синекдоха"
},
{
"_dis1": "63 37",
"alt": "提喩",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeyu",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "제유"
},
{
"_dis1": "63 37",
"alt": "提喩法",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeyubeop",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "제유법"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "sinekdoha",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "синекдоха"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinekdocha"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sinegdoha",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синегдоха"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinecdòca"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinecdòque"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synekdocha"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinédoque"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinecdocă"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sinékdoxa",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сине́кдоха"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "синегдоха"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "sinegdoha"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinèdduchi"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synekdocha"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinécdoque"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "synekdoke"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "halisakop"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǎm-pót-jà-nai",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "สัมพจนัย"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinekdoş"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "synékdoxa",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сине́кдоха"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinekdoxa"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rhetoric",
"orig": "en:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The use of this figure of speech."
],
"id": "en-synecdoche-en-noun-8ATXOIBD",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"figure of speech",
"figure of speech"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) The use of this figure of speech."
],
"synonyms": [
{
"word": "synecdochy"
}
],
"tags": [
"countable",
"rhetoric",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈnɛk.də.ki/"
},
{
"ipa": "/sɪˈnɛk.doʊ.ki/"
},
{
"audio": "en-us-synecdoche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-synecdoche.ogg/En-us-synecdoche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-synecdoche.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "syndoche"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "synechdoche"
}
],
"word": "synecdoche"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "synecdoche"
},
"expansion": "Latin synecdoche",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "συνεκδοχή",
"4": "",
"5": "receiving together"
},
"expansion": "Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin synecdoche, from Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”).",
"forms": [
{
"form": "synecdoches",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "synecdoche f (plural synecdoches, diminutive synecdochetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Literature",
"orig": "nl:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Rhetoric",
"orig": "nl:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 18 15 2 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 18 17 2 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"synecdoche"
],
"id": "en-synecdoche-nl-noun-cdNDd~CV",
"links": [
[
"literature",
"literature"
],
[
"synecdoche",
"synecdoche#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(literature) synecdoche"
],
"related": [
{
"word": "metonymia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sinɛkˈdoːxə/"
},
{
"audio": "Nl-synecdoche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-synecdoche.ogg/Nl-synecdoche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Nl-synecdoche.ogg"
}
],
"word": "synecdoche"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "synecdoche",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: synecdoche",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: synecdoche"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "synecdoche",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: synecdoche",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: synecdoche"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "sinekdoĥo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: sinekdoĥo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: sinekdoĥo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "synekdokee",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: synekdokee",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: synekdokee"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "synecdoque",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: synecdoque",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: synecdoque"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Synekdoche",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Synekdoche",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Synekdoche"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sineddoche",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: sineddoche",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: sineddoche"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sinédoque",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: sinédoque",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: sinédoque"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "sinecdocă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: sinecdocă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: sinecdocă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sinécdoque",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: sinécdoque",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: sinécdoque"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "συνεκδοχή",
"4": "",
"5": "receiving together"
},
"expansion": "Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”) from σύν (sún, “with”) + ἐκ (ek, “out of”) + δέχεσθαι (dékhesthai, “to accept”), this last element related to δοκέω (dokéō, “to think, suppose, seem”).",
"forms": [
{
"form": "synecdochē",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "synecdochēs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synecdochē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synecdochae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synecdochārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "synecdochīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "synecdochās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synecdochīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "synecdochae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "synecdochē<1>"
},
"expansion": "synecdochē f (genitive synecdochēs); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synecdochē<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the putting of a whole for a part"
],
"id": "en-synecdoche-la-noun-xrmtDzGC",
"qualifier": "original sense",
"raw_glosses": [
"(original sense) the putting of a whole for a part"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Rhetoric",
"orig": "la:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(rhetoric) synecdoche (certain type of metaphor)"
],
"id": "en-synecdoche-la-noun-rkV0sEBA",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) (rhetoric) synecdoche (certain type of metaphor)"
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/syˈnek.do.kʰeː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[s̠ʏˈnɛɡd̪ɔkʰeː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/siˈnek.do.ke/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[siˈnɛkd̪oke]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "synecdoche"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "synecdoche"
},
"expansion": "Latin synecdoche",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "συνεκδοχή",
"4": "",
"5": "receiving together"
},
"expansion": "Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin synecdoche, from Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”).",
"forms": [
{
"form": "synecdoches",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "synecdoche f (plural synecdoches, diminutive synecdochetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "metonymia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms derived from Ancient Greek",
"Dutch terms derived from Latin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"nl:Literature",
"nl:Rhetoric"
],
"glosses": [
"synecdoche"
],
"links": [
[
"literature",
"literature"
],
[
"synecdoche",
"synecdoche#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(literature) synecdoche"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sinɛkˈdoːxə/"
},
{
"audio": "Nl-synecdoche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-synecdoche.ogg/Nl-synecdoche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Nl-synecdoche.ogg"
}
],
"word": "synecdoche"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uzbek translations"
],
"derived": [
{
"word": "synecdochic"
},
{
"word": "synecdochical"
},
{
"word": "synecdochically"
},
{
"word": "synecdochize"
},
{
"word": "synecdochy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "synecdochē"
},
"expansion": "Latin synecdochē",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "συνεκδοχή",
"4": "",
"5": "receiving together"
},
"expansion": "Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin synecdochē, from Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”) from σύν (sún, “with”) + ἐκ (ek, “out of”) + δέχεσθαι (dékhesthai, “to accept”), this last element related to δοκέω (dokéō, “to think, suppose, seem”).",
"forms": [
{
"form": "synecdoches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "synecdoche (countable and uncountable, plural synecdoches)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "docetism"
},
{
"word": "meronymy"
},
{
"word": "metaphor"
},
{
"word": "metonymy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Figures of speech"
],
"examples": [
{
"ref": "[1835, L[arret] Langley, A Manual of the Figures of Rhetoric, […], Doncaster: Printed by C. White, Baxter-Gate, →OCLC, page 9:",
"text": "Synecdoche the whole for part will take,\nOr part for whole, just for the metre's sake.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002 Sep, Christopher Hitchens, “Martin Amis: Lightness at Midnight”, in The Atlantic:",
"text": "\"Holocaust\" can become a tired synecdoche for war crimes in general.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 May 17, Dorian Lynskey, “The 20-year-old black mirror that reflects the world today”, in BBC.com Culture:",
"text": "Perhaps being in a touring band was, to Yorke, a synecdoche for the modern condition: disorientation, alienation, rootlessness, exhaustion, lack of control, occasional derangement, constant motion.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole, or the whole to represent a part."
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"figure of speech",
"figure of speech"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) A figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole, or the whole to represent a part."
],
"tags": [
"countable",
"rhetoric",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Rhetoric"
],
"glosses": [
"The use of this figure of speech."
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"figure of speech",
"figure of speech"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) The use of this figure of speech."
],
"synonyms": [
{
"word": "synecdochy"
}
],
"tags": [
"countable",
"rhetoric",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈnɛk.də.ki/"
},
{
"ipa": "/sɪˈnɛk.doʊ.ki/"
},
{
"audio": "en-us-synecdoche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-synecdoche.ogg/En-us-synecdoche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-synecdoche.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "syndoche"
},
{
"word": "synechdoche"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinekdogee"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinekdohë"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sinekdoxa",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "սինեկդոխա"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "haməmbṙnum",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "համըմբռնում"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinekdoxa"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sinjékdaxa",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сіне́кдаха"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sinékdoha",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сине́кдоха"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinècdoque"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tíyù",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "提喻"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tíyùfǎ",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "提喻法"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synekdocha"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synecdoche"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinekdoĥo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "synekdokee"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synecdoque"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sineḳdoke",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "სინეკდოქე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Synekdoche"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "synekdochí",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συνεκδοχή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sinekdokha",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סִינֶקְדּוֹכָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sinekḍakī",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सिनेकडकी"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "szinekdoché"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sineddoche"
},
{
"alt": "ていゆ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "teiyu",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "提喩"
},
{
"alt": "ていゆほう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "teiyuhō",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "提喩法"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "sinekdoxa",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "синекдоха"
},
{
"alt": "提喩",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeyu",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "제유"
},
{
"alt": "提喩法",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeyubeop",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "제유법"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "sinekdoha",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "синекдоха"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinekdocha"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sinegdoha",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синегдоха"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinecdòca"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinecdòque"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synekdocha"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinédoque"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinecdocă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sinékdoxa",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сине́кдоха"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "синегдоха"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "sinegdoha"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinèdduchi"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synekdocha"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinécdoque"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "synekdoke"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "halisakop"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǎm-pót-jà-nai",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "สัมพจนัย"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinekdoş"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "synékdoxa",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сине́кдоха"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole",
"word": "sinekdoxa"
}
],
"word": "synecdoche"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "synecdoche",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: synecdoche",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: synecdoche"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "synecdoche",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: synecdoche",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: synecdoche"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "sinekdoĥo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: sinekdoĥo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: sinekdoĥo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "synekdokee",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: synekdokee",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: synekdokee"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "synecdoque",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: synecdoque",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: synecdoque"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Synekdoche",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Synekdoche",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Synekdoche"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sineddoche",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: sineddoche",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: sineddoche"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sinédoque",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: sinédoque",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: sinédoque"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "sinecdocă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: sinecdocă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: sinecdocă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sinécdoque",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: sinécdoque",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: sinécdoque"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "συνεκδοχή",
"4": "",
"5": "receiving together"
},
"expansion": "Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek συνεκδοχή (sunekdokhḗ, “receiving together”) from σύν (sún, “with”) + ἐκ (ek, “out of”) + δέχεσθαι (dékhesthai, “to accept”), this last element related to δοκέω (dokéō, “to think, suppose, seem”).",
"forms": [
{
"form": "synecdochē",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "synecdochēs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synecdochē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synecdochae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synecdochārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "synecdochīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "synecdochās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synecdochīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synecdochē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "synecdochae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "synecdochē<1>"
},
"expansion": "synecdochē f (genitive synecdochēs); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synecdochē<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the putting of a whole for a part"
],
"qualifier": "original sense",
"raw_glosses": [
"(original sense) the putting of a whole for a part"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
"Late Latin",
"la:Rhetoric"
],
"glosses": [
"(rhetoric) synecdoche (certain type of metaphor)"
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) (rhetoric) synecdoche (certain type of metaphor)"
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/syˈnek.do.kʰeː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[s̠ʏˈnɛɡd̪ɔkʰeː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/siˈnek.do.ke/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[siˈnɛkd̪oke]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "synecdoche"
}
Download raw JSONL data for synecdoche meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.