See spole on Wiktionary
{
"etymology_text": "Variant of spool.",
"forms": [
{
"form": "spoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spole (plural spoles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 1 3 0 2 4 12 17 18 18 16 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 4 0 1 3 12 17 18 18 16 2 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The small wheel near the distaff of a spinning wheel."
],
"id": "en-spole-en-noun-g5eV7YfG",
"links": [
[
"wheel",
"wheel"
],
[
"distaff",
"distaff"
],
[
"spinning wheel",
"spinning wheel"
]
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "båndspole"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "filmspole"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garnspole"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "primærspole"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sekundærspole"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "spoleben"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "spolebåndoptager"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "spoleorm"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "svingspole"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tændspole"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gmq-oda",
"3": "spolæ"
},
"expansion": "Old Danish spolæ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "spole"
},
"expansion": "Swedish spole",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Spule"
},
"expansion": "German Spule",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "spoel"
},
"expansion": "Dutch spoel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Danish spolæ. Of unknown origin. Cognate with Swedish spole, German Spule, Dutch spoel.",
"forms": [
{
"form": "spolen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "spoler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spole",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spolen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spoler",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spoles",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spolens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "spolers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spolernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "spoler",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "spolen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "spole c (singular definite spolen, plural indefinite spoler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "spole c (singular definite spolen, plural indefinite spoler)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "spolernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "spolers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "spolens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "spoles",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "spolerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "spoler",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "spolen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "spole"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 8 30 3 9 33",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 5 29 2 3 35",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 5 29 2 3 35",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spool"
],
"id": "en-spole-da-noun-YnwBKyDE",
"links": [
[
"spool",
"spool"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"coil, reel"
],
"id": "en-spole-da-noun-J0HG2ARF",
"links": [
[
"coil",
"coil"
],
[
"reel",
"reel"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Electronics",
"orig": "da:Electronics",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 8 30 3 9 33",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 5 29 2 3 35",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 5 29 2 3 35",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inductor"
],
"id": "en-spole-da-noun-ZGcDNuyb",
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"inductor",
"inductor"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) inductor"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsboːlə]"
}
],
"word": "spole"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "spoling"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tilbagespoling"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the noun above.",
"forms": [
{
"form": "spol",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at spole",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "spoler",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "spolede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "spolet",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spoler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "spoles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "spolede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "spoledes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "spole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "spoles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "spol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spolende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spolet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "auxiliary verb have",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spolen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "spolede",
"11": "perfect tense",
"12": "spolet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "spol",
"5": "infinitive",
"6": "at spole",
"7": "present tense",
"8": "spoler",
"9": "past tense",
"f1accel-form": "imp",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "pres",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "past",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "past|part",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "spole (imperative spol, infinitive at spole, present tense spoler, past tense spolede, perfect tense spolet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "spol",
"2": "spole",
"3": "spoler",
"4": "spolede",
"5": "",
"6": "spolet"
},
"expansion": "spole (imperative spol, infinitive at spole, present tense spoler, past tense spolede, perfect tense spolet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: vinde"
}
],
"glosses": [
"to wind (something)"
],
"id": "en-spole-da-verb-qJCUBCSz",
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) to wind (something)"
],
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"to rewind or fast forward a tape etc."
],
"id": "en-spole-da-verb-7tvolTfs",
"links": [
[
"rewind",
"rewind"
],
[
"fast forward",
"fast forward"
],
[
"tape",
"tape"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 8 30 3 9 33",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 5 29 2 3 35",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 5 29 2 3 35",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rewind or fast forward a tape etc.",
"to rewind, jump in time (to a time in the past)"
],
"id": "en-spole-da-verb-xdQI6n~T",
"links": [
[
"rewind",
"rewind"
],
[
"fast forward",
"fast forward"
],
[
"tape",
"tape"
],
[
"jump",
"jump"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"to rewind or fast forward a tape etc.",
"(figurative) to rewind, jump in time (to a time in the past)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-fin",
"2": "ga",
"3": "spól",
"id": "cut",
"t": "to cut meat into joints"
},
"expansion": "Borrowed from Irish spól (“to cut meat into joints”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Irish spól (“to cut meat into joints”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-fin",
"2": "noun"
},
"expansion": "spole",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fingallian",
"lang_code": "gmw-fin",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fingallian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 1 3 0 2 4 12 17 18 18 16 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 4 0 1 3 12 17 18 18 16 2 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Of Pork.",
"roman": "Spole,",
"text": "1689 James Farewell, The Irish Hudibras, or, Fingallian prince taken from the sixth book of Virgil's Æneids, and adapted to the present times. (Appendix: \"Alphabetical Table\" of \"Fingallian Words, or Irish Phrases\")",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To cut pork."
],
"id": "en-spole-gmw-fin-noun-fTyUpSg7",
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "spole f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 1 3 0 2 4 12 17 18 18 16 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 4 0 1 3 12 17 18 18 16 2 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "spola"
}
],
"glosses": [
"plural of spola"
],
"id": "en-spole-it-noun-~0YyPITr",
"links": [
[
"spola",
"spola#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"forms": [
{
"form": "spol",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "spoler",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "spoles",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "spolet",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "spolte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "spolet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spolt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spolende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "spolet",
"11": "or",
"12": "spolte",
"13": "past participle",
"14": "spolet",
"15": "or",
"16": "spolt",
"17": "present participle",
"18": "spolende",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "spol",
"5": "present tense",
"6": "spoler",
"7": "passive",
"8": "spoles",
"9": "simple past"
},
"expansion": "spole (imperative spol, present tense spoler, passive spoles, simple past spolet or spolte, past participle spolet or spolt, present participle spolende)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 1 3 0 2 4 12 17 18 18 16 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 4 0 1 3 12 17 18 18 16 2 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "to unwind (something)",
"text": "spole av",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wind (something)"
],
"id": "en-spole-nb-verb-qJCUBCSz",
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"forms": [
{
"form": "споле",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spole (Cyrillic spelling споле)",
"name": "sh-noun-form"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 1 3 0 2 4 12 17 18 18 16 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 4 0 1 3 12 17 18 18 16 2 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "spol"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of spol"
],
"id": "en-spole-sh-noun-73FLu~NX",
"links": [
[
"spol",
"spol#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spole",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spoles",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spolen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spolens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "spolar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spolarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "spole c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "spole c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spool"
],
"id": "en-spole-sv-noun-YnwBKyDE",
"links": [
[
"spool",
"spool"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"coil, reel"
],
"id": "en-spole-sv-noun-J0HG2ARF",
"links": [
[
"coil",
"coil"
],
[
"reel",
"reel"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 64 36",
"sense": "coil",
"word": "rulle"
},
{
"_dis1": "0 64 36",
"sense": "coil",
"word": "vinda"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Electronics",
"orig": "sv:Electronics",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 15 54",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inductor"
],
"id": "en-spole-sv-noun-ZGcDNuyb",
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"inductor",
"inductor"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) inductor"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "drossel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "induktor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solenoid"
}
],
"wikipedia": [
"sv:spole"
],
"word": "spole"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish links with redundant alt parameters",
"Danish links with redundant wikilinks",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Old Danish",
"Danish terms inherited from Old Danish",
"Danish verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Swedish entries"
],
"derived": [
{
"word": "båndspole"
},
{
"word": "filmspole"
},
{
"word": "garnspole"
},
{
"word": "primærspole"
},
{
"word": "sekundærspole"
},
{
"word": "spoleben"
},
{
"word": "spolebåndoptager"
},
{
"word": "spoleorm"
},
{
"word": "svingspole"
},
{
"word": "tændspole"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gmq-oda",
"3": "spolæ"
},
"expansion": "Old Danish spolæ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "spole"
},
"expansion": "Swedish spole",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Spule"
},
"expansion": "German Spule",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "spoel"
},
"expansion": "Dutch spoel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Danish spolæ. Of unknown origin. Cognate with Swedish spole, German Spule, Dutch spoel.",
"forms": [
{
"form": "spolen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "spoler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spole",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spolen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spoler",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spoles",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spolens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "spolers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spolernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "spoler",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "spolen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "spole c (singular definite spolen, plural indefinite spoler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "spole c (singular definite spolen, plural indefinite spoler)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "spolernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "spolers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "spolens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "spoles",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "spolerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "spoler",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "spolen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "spole"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spool"
],
"links": [
[
"spool",
"spool"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"coil, reel"
],
"links": [
[
"coil",
"coil"
],
[
"reel",
"reel"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"da:Electronics"
],
"glosses": [
"inductor"
],
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"inductor",
"inductor"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) inductor"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsboːlə]"
}
],
"word": "spole"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish links with redundant alt parameters",
"Danish links with redundant wikilinks",
"Danish verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Swedish entries"
],
"derived": [
{
"word": "spoling"
},
{
"word": "tilbagespoling"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the noun above.",
"forms": [
{
"form": "spol",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at spole",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "spoler",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "spolede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "spolet",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spoler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "spoles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "spolede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "spoledes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "spole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "spoles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "spol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spolende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spolet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "auxiliary verb have",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spolen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "spolede",
"11": "perfect tense",
"12": "spolet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "spol",
"5": "infinitive",
"6": "at spole",
"7": "present tense",
"8": "spoler",
"9": "past tense",
"f1accel-form": "imp",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "pres",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "past",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "past|part",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "spole (imperative spol, infinitive at spole, present tense spoler, past tense spolede, perfect tense spolet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "spol",
"2": "spole",
"3": "spoler",
"4": "spolede",
"5": "",
"6": "spolet"
},
"expansion": "spole (imperative spol, infinitive at spole, present tense spoler, past tense spolede, perfect tense spolet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with uncommon senses"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: vinde"
}
],
"glosses": [
"to wind (something)"
],
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) to wind (something)"
],
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"to rewind or fast forward a tape etc."
],
"links": [
[
"rewind",
"rewind"
],
[
"fast forward",
"fast forward"
],
[
"tape",
"tape"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rewind or fast forward a tape etc.",
"to rewind, jump in time (to a time in the past)"
],
"links": [
[
"rewind",
"rewind"
],
[
"fast forward",
"fast forward"
],
[
"tape",
"tape"
],
[
"jump",
"jump"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"to rewind or fast forward a tape etc.",
"(figurative) to rewind, jump in time (to a time in the past)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Swedish entries"
],
"etymology_text": "Variant of spool.",
"forms": [
{
"form": "spoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spole (plural spoles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"The small wheel near the distaff of a spinning wheel."
],
"links": [
[
"wheel",
"wheel"
],
[
"distaff",
"distaff"
],
[
"spinning wheel",
"spinning wheel"
]
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Swedish entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-fin",
"2": "ga",
"3": "spól",
"id": "cut",
"t": "to cut meat into joints"
},
"expansion": "Borrowed from Irish spól (“to cut meat into joints”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Irish spól (“to cut meat into joints”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-fin",
"2": "noun"
},
"expansion": "spole",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fingallian",
"lang_code": "gmw-fin",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Fingallian entries with incorrect language header",
"Fingallian lemmas",
"Fingallian nouns",
"Fingallian terms borrowed from Irish",
"Fingallian terms derived from Irish",
"Fingallian terms with quotations",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Of Pork.",
"roman": "Spole,",
"text": "1689 James Farewell, The Irish Hudibras, or, Fingallian prince taken from the sixth book of Virgil's Æneids, and adapted to the present times. (Appendix: \"Alphabetical Table\" of \"Fingallian Words, or Irish Phrases\")",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To cut pork."
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Swedish entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "spole f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "spola"
}
],
"glosses": [
"plural of spola"
],
"links": [
[
"spola",
"spola#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Swedish entries"
],
"forms": [
{
"form": "spol",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "spoler",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "spoles",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "spolet",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "spolte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "spolet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spolt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spolende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "spolet",
"11": "or",
"12": "spolte",
"13": "past participle",
"14": "spolet",
"15": "or",
"16": "spolt",
"17": "present participle",
"18": "spolende",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "spol",
"5": "present tense",
"6": "spoler",
"7": "passive",
"8": "spoles",
"9": "simple past"
},
"expansion": "spole (imperative spol, present tense spoler, passive spoles, simple past spolet or spolte, past participle spolet or spolt, present participle spolende)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"Norwegian Bokmål verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "to unwind (something)",
"text": "spole av",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wind (something)"
],
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Swedish entries"
],
"forms": [
{
"form": "споле",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spole (Cyrillic spelling споле)",
"name": "sh-noun-form"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "spol"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of spol"
],
"links": [
[
"spol",
"spol#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "spole"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Swedish entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spole",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spoles",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spolen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spolens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "spolar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spolarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "spole c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "spole c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spool"
],
"links": [
[
"spool",
"spool"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"coil, reel"
],
"links": [
[
"coil",
"coil"
],
[
"reel",
"reel"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"sv:Electronics"
],
"glosses": [
"inductor"
],
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"inductor",
"inductor"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) inductor"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "coil",
"word": "rulle"
},
{
"sense": "coil",
"word": "vinda"
},
{
"word": "drossel"
},
{
"word": "induktor"
},
{
"word": "solenoid"
}
],
"wikipedia": [
"sv:spole"
],
"word": "spole"
}
Download raw JSONL data for spole meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (inductor): drossel, induktor, solenoid desc=inductor rest=drossel, induktor, solenoid cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
"path": [
"spole"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "spole",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.