See slava on Wiktionary
Download JSON data for slava meaning in All languages combined (29.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zls",
"3": "-"
},
"expansion": "South Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "slava"
},
"expansion": "slava",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "слава"
},
"expansion": "слава (slava)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From South Slavic slava / слава (slava), literally \"fame, honour\". The word is also used in some Slavic languages to wish blessings to another person.",
"forms": [
{
"form": "slavas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "slava (plural slavas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Eastern Orthodoxy",
"orig": "en:Eastern Orthodoxy",
"parents": [
"Orthodoxy",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "1942: I was also enchanted at the opportunity of seeing a Slava (the word means ‘Holy’), which is the distinctive social custom of the Serbs. — Rebecca West, Black Lamb and Grey Falcon (Canongate 2006, p. 753)"
}
],
"glosses": [
"The custom of honoring a family patron saint, celebrated chiefly by the Serbs, but also by some Macedonians, Montenegrins, Bulgarians and Gorani."
],
"id": "en-slava-en-noun-HSvLZxV5",
"links": [
[
"Eastern Orthodoxy",
"Eastern Orthodoxy"
],
[
"Serb",
"Serb"
],
[
"Macedonian",
"Macedonian"
],
[
"Montenegrins",
"Montenegrins"
],
[
"Bulgarian",
"Bulgarian"
],
[
"Gorani",
"Gorani"
]
],
"qualifier": "Eastern Orthodoxy",
"raw_glosses": [
"(Eastern Orthodoxy) The custom of honoring a family patron saint, celebrated chiefly by the Serbs, but also by some Macedonians, Montenegrins, Bulgarians and Gorani."
],
"related": [
{
"word": "heroiam slava"
},
{
"word": "slava Ukraini"
}
],
"wikipedia": [
"slava"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈslɑːvə/"
},
{
"rhymes": "-ɑːvə"
}
],
"word": "slava"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "slava",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"slà‧va"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "slavo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of slavo"
],
"id": "en-slava-it-adj-eGQqukPy",
"links": [
[
"slavo",
"slavo#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzla.va/"
},
{
"rhymes": "-ava"
}
],
"word": "slava"
}
{
"forms": [
{
"form": "slave",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "slava f (plural slave)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"slà‧va"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "Slavic woman, Slav woman",
"word": "slavo"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of slavo: Slavic woman, Slav woman"
],
"id": "en-slava-it-noun-GMmOtEHm",
"links": [
[
"slavo",
"slavo#Italian"
],
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"Slav",
"Slav"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzla.va/"
},
{
"rhymes": "-ava"
}
],
"word": "slava"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "slavens"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*ślā́ˀwāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱlew-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šlovė̃"
},
"expansion": "Lithuanian šlovė̃",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šlóvė"
},
"expansion": "šlóvė",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šlavė̃"
},
"expansion": "šlavė̃",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*slava"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slava",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ, from Proto-Indo-European *ḱlew-. Cognates include Lithuanian šlovė̃, dialectal šlóvė, šlavė̃, Proto-Slavic *slava.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "slavai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "slavā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "slava m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "slava f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "slava f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "slav",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "slav",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "slava",
"10": "-",
"11": "slavā",
"12": "-",
"13": "slava",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "slavu",
"4": "-",
"5": "slavas",
"6": "-",
"7": "slavai",
"8": "-",
"9": "slavu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "slavs"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of slavs"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-slava-lv-noun--fk3Tvgs",
"links": [
[
"slavs",
"slavs#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) genitive singular of slavs"
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "an actor's, a composer's fame",
"text": "aktiera, komponista slava",
"type": "example"
},
{
"english": "a scientist's, an inventor's fame, renown",
"text": "zinātnieka, izgudrotāja slava",
"type": "example"
},
{
"english": "legendary fame",
"text": "leģendāra slava",
"type": "example"
},
{
"english": "the heights of fame",
"text": "slavas augstumi",
"type": "example"
},
{
"english": "the resort's fame",
"text": "kūrorta slava",
"type": "example"
},
{
"english": "the monument's fame",
"text": "pieminekļa slava",
"type": "example"
},
{
"english": "to chase fame",
"text": "dzīties pēc slavas",
"type": "example"
},
{
"english": "to acquire fame with good work",
"text": "iegūt slavu ar labu darbu",
"type": "example"
},
{
"english": "the fame went to (his) head (i.e., he became conceited)",
"text": "slava sakāpusi galvā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fame, renown (very high evaluation or opinion of a person, a place, an institution, a symbol, etc., by a community)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-slava-lv-noun-D3cc1sSa",
"links": [
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
],
[
"high",
"high#English"
],
[
"evaluation",
"evaluation#English"
],
[
"opinion",
"opinion#English"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"place",
"place#English"
],
[
"institution",
"institution#English"
],
[
"symbol",
"symbol#English"
],
[
"community",
"community#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "glory to him!",
"text": "lai viņam slava!",
"type": "example"
},
{
"english": "to sing songs of praise (to someone, i.e., to praise him/her highly)",
"text": "dziedāt slavas dziesmas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"glory, praise"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-slava-lv-noun-kIMW1Luz",
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"praise",
"praise"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "10 26 36 28",
"sense": "dialectal forms",
"word": "slave"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 21 16 49",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to have (lit. be in) good reputation",
"text": "būt labā slavā",
"type": "example"
},
{
"english": "to spread a bad reputation (about someone)",
"text": "izplatīt (par kādu) sliktu slavu",
"type": "example"
},
{
"english": "he has the fame, reputation of (being a) braggart",
"text": "viņam ir lielībnieka slava",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reputation, fame (a widespread idea or impression about someone)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-slava-lv-noun-D-s54b96",
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"widespread",
"widespread#English"
],
[
"idea",
"idea#English"
],
[
"impression",
"impression#English"
],
[
"someone",
"someone#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gods"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "reputācija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "slāve"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "slavs"
}
],
"word": "slava"
}
{
"forms": [
{
"form": "slavar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "slava",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "slava",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "slavast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "slavande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "slava",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "slav",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to wear out by labouring"
],
"id": "en-slava-nn-verb-WvQbA99C",
"links": [
[
"wear",
"wear"
],
[
"labour",
"labour"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to wear out by labouring"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to work or serve as a slave"
],
"id": "en-slava-nn-verb-OsQw95We",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"serve",
"serve"
],
[
"slave",
"slave"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to work or serve as a slave"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "træla"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "træle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "e infinitive",
"word": "slave"
}
],
"word": "slava"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pròslaviti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*slava",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *slava",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*slava"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *slava",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlewos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱlewos",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *slava, from Proto-Indo-European *ḱlewos.",
"forms": [
{
"form": "slȁva",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "сла̏ва",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "slȁva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "slave",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "slave",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "slȃvā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "slavi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "slavama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "slave",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "slave",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "slavi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "slavama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "slavama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "slȁva"
},
"expansion": "slȁva f (Cyrillic spelling сла̏ва)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sla‧va"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "slȁva",
"10": "slave",
"11": "slavi",
"12": "slavama",
"13": "slavom",
"14": "slavama",
"2": "slave",
"3": "slave",
"4": "slȃvā",
"5": "slavi",
"6": "slavama",
"7": "slavu",
"8": "slave",
"9": "slavo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fešta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"glory"
],
"id": "en-slava-sh-noun-QJoUiH4J",
"links": [
[
"glory",
"glory"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "díka"
}
]
},
{
"glosses": [
"fame"
],
"id": "en-slava-sh-noun-tM5LI~5Q",
"links": [
[
"fame",
"fame"
]
]
},
{
"glosses": [
"feast"
],
"id": "en-slava-sh-noun-HY3sGga5",
"links": [
[
"feast",
"feast"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 8 10 61",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Christian celebration (holiday) honoring a family saint"
],
"id": "en-slava-sh-noun-sbZK8fyy",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"saint",
"saint"
]
],
"qualifier": "Orthodox Christian",
"raw_glosses": [
"(regional, Orthodox Christian) Christian celebration (holiday) honoring a family saint"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/slâʋa/"
}
],
"word": "slava"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*slava"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slava",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *slava.",
"forms": [
{
"form": "sláva",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "inflection"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sláva",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "slávi",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "slávo",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sláva",
"2": "f"
},
"expansion": "sláva f",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sláv",
"n": "sg"
},
"name": "sl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"glory"
],
"id": "en-slava-sl-noun-QJoUiH4J",
"links": [
[
"glory",
"glory"
]
]
},
{
"glosses": [
"fame"
],
"id": "en-slava-sl-noun-tM5LI~5Q",
"links": [
[
"fame",
"fame"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/slàːʋa/"
}
],
"word": "slava"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "slav",
"3": "a"
},
"expansion": "slav + -a",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "slav + -a",
"forms": [
{
"form": "slavar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "slavade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "slavat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "slava",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "slavat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "slaven",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "slavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "slavade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "slavade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "slave",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slavade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slavande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "slava",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "slavar",
"5": "preterite",
"6": "slavade",
"7": "supine",
"8": "slavat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "slava (present slavar, preterite slavade, supine slavat, imperative slava)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Slavery",
"orig": "sv:Slavery",
"parents": [
"Society",
"Work",
"All topics",
"Human activity",
"Fundamental",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to work or serve as a slave; to be treated like a slave"
],
"id": "en-slava-sv-verb--8-KAeVH",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"serve",
"serve"
],
[
"slave",
"slave"
]
],
"related": [
{
"word": "slaveri"
}
]
}
],
"word": "slava"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "слава"
},
"expansion": "Old East Slavic: слава (slava)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: слава (slava)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "сла́ва"
},
"expansion": "Old Ruthenian: сла́ва (sláva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: сла́ва (sláva)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сла́ва"
},
"expansion": "Belarusian: сла́ва (sláva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: сла́ва (sláva)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "сла́ва"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: сла́ва (sláva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: сла́ва (sláva)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "сла́ва"
},
"expansion": "Ukrainian: сла́ва (sláva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: сла́ва (sláva)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сла́ва"
},
"expansion": "Russian: сла́ва (sláva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: сла́ва (sláva)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "слава"
},
"expansion": "слава (slava)",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic: слава (slava)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⱄⰾⰰⰲⰰ"
},
"expansion": "ⱄⰾⰰⰲⰰ (slava)",
"name": "l"
}
],
"text": "Glagolitic: ⱄⰾⰰⰲⰰ (slava)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "слава"
},
"expansion": "Bulgarian: слава (slava)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: слава (slava)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "слава"
},
"expansion": "Macedonian: слава (slava)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: слава (slava)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "сла̏ва",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: сла̏ва",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: сла̏ва"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "slȁva",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: slȁva",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: slȁva"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sláva",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: sláva",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "sláva"
},
"expansion": "Slovene: sláva (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: sláva (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sláva"
},
"expansion": "Old Czech: sláva",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: sláva"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sláva"
},
"expansion": "Czech: sláva",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: sláva"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "Mistřice"
},
"expansion": "(Mistřice)",
"name": "a"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "su̯áva"
},
"expansion": "su̯áva",
"name": "l"
}
],
"text": "Moravian (Mistřice): su̯áva"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "sława",
"3": "słôwa"
},
"expansion": "Kashubian: sława, słôwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: sława, słôwa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sława"
},
"expansion": "Polish: sława",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: sława"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sława"
},
"expansion": "Silesian: sława",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: sława"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "slawa"
},
"expansion": "Slovincian: slawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: slawa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sláva"
},
"expansion": "Slovak: sláva",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: sláva"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sława"
},
"expansion": "Lower Sorbian: sława",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: sława"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "sława"
},
"expansion": "Upper Sorbian: sława",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: sława"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "slavă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: slavă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: slavă"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*ślā́ˀwāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱlew-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šlovė̃",
"3": "",
"4": "honour, fame"
},
"expansion": "Lithuanian šlovė̃ (“honour, fame”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stress pattern 3/4"
},
"expansion": "(stress pattern 3/4)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "sgs",
"2": "šlóvė",
"3": "",
"4": "honour, fame"
},
"expansion": "Samogitian šlóvė (“honour, fame”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stress pattern 1"
},
"expansion": "(stress pattern 1)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "श्रवस्",
"3": "",
"4": "glory, fame"
},
"expansion": "Sanskrit श्रवस् (śravas, “glory, fame”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "slava"
},
"expansion": "Latvian slava",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "slãve"
},
"expansion": "slãve",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "slavs",
"3": "",
"4": "fame"
},
"expansion": "slavs (“fame”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κλέος",
"3": "",
"4": "rumour, fame, glory, renown"
},
"expansion": "Ancient Greek κλέος (kléos, “rumour, fame, glory, renown”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ, from Proto-Indo-European *ḱlew-.\nCognate with Lithuanian šlovė̃ (“honour, fame”) (stress pattern 3/4), Samogitian šlóvė (“honour, fame”) (stress pattern 1), Sanskrit श्रवस् (śravas, “glory, fame”), Latvian slava, slãve, slavs (“fame”), and Ancient Greek κλέος (kléos, “rumour, fame, glory, renown”).",
"forms": [
{
"form": "slàva",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slàvě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "slàvy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvy",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slàvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "slàvъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvě",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slàvama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "slàvamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slàvǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slàvamī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvasъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "slàvaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "slàva",
"ap": "a"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/slava",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"glory, fame"
],
"id": "en-slava-sla-pro-noun-cop2GLpC",
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"fame",
"fame"
]
],
"related": [
{
"english": "word",
"word": "slȍvo"
},
{
"english": "be called",
"word": "sluti"
},
{
"english": "to hear",
"word": "slyšati"
},
{
"english": "have a reputation",
"word": "slyti"
},
{
"english": "to listen",
"word": "slušati"
},
{
"english": "hearing; rumor",
"word": "slȗxъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "slava"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zls",
"3": "-"
},
"expansion": "South Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "slava"
},
"expansion": "slava",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "слава"
},
"expansion": "слава (slava)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From South Slavic slava / слава (slava), literally \"fame, honour\". The word is also used in some Slavic languages to wish blessings to another person.",
"forms": [
{
"form": "slavas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "slava (plural slavas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "heroiam slava"
},
{
"word": "slava Ukraini"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from South Slavic languages",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/ɑːvə",
"Rhymes:English/ɑːvə/2 syllables",
"en:Eastern Orthodoxy"
],
"examples": [
{
"text": "1942: I was also enchanted at the opportunity of seeing a Slava (the word means ‘Holy’), which is the distinctive social custom of the Serbs. — Rebecca West, Black Lamb and Grey Falcon (Canongate 2006, p. 753)"
}
],
"glosses": [
"The custom of honoring a family patron saint, celebrated chiefly by the Serbs, but also by some Macedonians, Montenegrins, Bulgarians and Gorani."
],
"links": [
[
"Eastern Orthodoxy",
"Eastern Orthodoxy"
],
[
"Serb",
"Serb"
],
[
"Macedonian",
"Macedonian"
],
[
"Montenegrins",
"Montenegrins"
],
[
"Bulgarian",
"Bulgarian"
],
[
"Gorani",
"Gorani"
]
],
"qualifier": "Eastern Orthodoxy",
"raw_glosses": [
"(Eastern Orthodoxy) The custom of honoring a family patron saint, celebrated chiefly by the Serbs, but also by some Macedonians, Montenegrins, Bulgarians and Gorani."
],
"wikipedia": [
"slava"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈslɑːvə/"
},
{
"rhymes": "-ɑːvə"
}
],
"word": "slava"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ava",
"Rhymes:Italian/ava/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "slava",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"slà‧va"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "slavo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of slavo"
],
"links": [
[
"slavo",
"slavo#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzla.va/"
},
{
"rhymes": "-ava"
}
],
"word": "slava"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ava",
"Rhymes:Italian/ava/2 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "slave",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "slava f (plural slave)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"slà‧va"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "Slavic woman, Slav woman",
"word": "slavo"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of slavo: Slavic woman, Slav woman"
],
"links": [
[
"slavo",
"slavo#Italian"
],
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"Slav",
"Slav"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzla.va/"
},
{
"rhymes": "-ava"
}
],
"word": "slava"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian non-lemma forms",
"Latvian noun forms",
"Latvian nouns",
"Latvian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Latvian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"derived": [
{
"word": "slavens"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*ślā́ˀwāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱlew-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šlovė̃"
},
"expansion": "Lithuanian šlovė̃",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šlóvė"
},
"expansion": "šlóvė",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šlavė̃"
},
"expansion": "šlavė̃",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*slava"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slava",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ, from Proto-Indo-European *ḱlew-. Cognates include Lithuanian šlovė̃, dialectal šlóvė, šlavė̃, Proto-Slavic *slava.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "slavai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "slavā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "slava m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "slava f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "slava f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "slav",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "slav",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "slava",
"10": "-",
"11": "slavā",
"12": "-",
"13": "slava",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "slavu",
"4": "-",
"5": "slavas",
"6": "-",
"7": "slavai",
"8": "-",
"9": "slavu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian dialectal terms"
],
"form_of": [
{
"word": "slavs"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of slavs"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"slavs",
"slavs#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) genitive singular of slavs"
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "an actor's, a composer's fame",
"text": "aktiera, komponista slava",
"type": "example"
},
{
"english": "a scientist's, an inventor's fame, renown",
"text": "zinātnieka, izgudrotāja slava",
"type": "example"
},
{
"english": "legendary fame",
"text": "leģendāra slava",
"type": "example"
},
{
"english": "the heights of fame",
"text": "slavas augstumi",
"type": "example"
},
{
"english": "the resort's fame",
"text": "kūrorta slava",
"type": "example"
},
{
"english": "the monument's fame",
"text": "pieminekļa slava",
"type": "example"
},
{
"english": "to chase fame",
"text": "dzīties pēc slavas",
"type": "example"
},
{
"english": "to acquire fame with good work",
"text": "iegūt slavu ar labu darbu",
"type": "example"
},
{
"english": "the fame went to (his) head (i.e., he became conceited)",
"text": "slava sakāpusi galvā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fame, renown (very high evaluation or opinion of a person, a place, an institution, a symbol, etc., by a community)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
],
[
"high",
"high#English"
],
[
"evaluation",
"evaluation#English"
],
[
"opinion",
"opinion#English"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"place",
"place#English"
],
[
"institution",
"institution#English"
],
[
"symbol",
"symbol#English"
],
[
"community",
"community#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "glory to him!",
"text": "lai viņam slava!",
"type": "example"
},
{
"english": "to sing songs of praise (to someone, i.e., to praise him/her highly)",
"text": "dziedāt slavas dziesmas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"glory, praise"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"praise",
"praise"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to have (lit. be in) good reputation",
"text": "būt labā slavā",
"type": "example"
},
{
"english": "to spread a bad reputation (about someone)",
"text": "izplatīt (par kādu) sliktu slavu",
"type": "example"
},
{
"english": "he has the fame, reputation of (being a) braggart",
"text": "viņam ir lielībnieka slava",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reputation, fame (a widespread idea or impression about someone)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"widespread",
"widespread#English"
],
[
"idea",
"idea#English"
],
[
"impression",
"impression#English"
],
[
"someone",
"someone#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gods"
},
{
"word": "reputācija"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "slāve"
},
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "slave"
},
{
"word": "slavs"
}
],
"word": "slava"
}
{
"forms": [
{
"form": "slavar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "slava",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "slava",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "slavast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "slavande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "slava",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "slav",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to wear out by labouring"
],
"links": [
[
"wear",
"wear"
],
[
"labour",
"labour"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to wear out by labouring"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to work or serve as a slave"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"serve",
"serve"
],
[
"slave",
"slave"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to work or serve as a slave"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "træla"
},
{
"word": "træle"
},
{
"english": "e infinitive",
"word": "slave"
}
],
"word": "slava"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "слава"
},
"expansion": "Old East Slavic: слава (slava)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: слава (slava)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "сла́ва"
},
"expansion": "Old Ruthenian: сла́ва (sláva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: сла́ва (sláva)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сла́ва"
},
"expansion": "Belarusian: сла́ва (sláva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: сла́ва (sláva)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "сла́ва"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: сла́ва (sláva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: сла́ва (sláva)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "сла́ва"
},
"expansion": "Ukrainian: сла́ва (sláva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: сла́ва (sláva)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сла́ва"
},
"expansion": "Russian: сла́ва (sláva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: сла́ва (sláva)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "слава"
},
"expansion": "слава (slava)",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic: слава (slava)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⱄⰾⰰⰲⰰ"
},
"expansion": "ⱄⰾⰰⰲⰰ (slava)",
"name": "l"
}
],
"text": "Glagolitic: ⱄⰾⰰⰲⰰ (slava)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "слава"
},
"expansion": "Bulgarian: слава (slava)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: слава (slava)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "слава"
},
"expansion": "Macedonian: слава (slava)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: слава (slava)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "сла̏ва",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: сла̏ва",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: сла̏ва"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "slȁva",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: slȁva",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: slȁva"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sláva",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: sláva",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "sláva"
},
"expansion": "Slovene: sláva (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: sláva (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sláva"
},
"expansion": "Old Czech: sláva",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: sláva"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sláva"
},
"expansion": "Czech: sláva",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: sláva"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "Mistřice"
},
"expansion": "(Mistřice)",
"name": "a"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "su̯áva"
},
"expansion": "su̯áva",
"name": "l"
}
],
"text": "Moravian (Mistřice): su̯áva"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "sława",
"3": "słôwa"
},
"expansion": "Kashubian: sława, słôwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: sława, słôwa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sława"
},
"expansion": "Polish: sława",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: sława"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sława"
},
"expansion": "Silesian: sława",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: sława"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "slawa"
},
"expansion": "Slovincian: slawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: slawa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sláva"
},
"expansion": "Slovak: sláva",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: sláva"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sława"
},
"expansion": "Lower Sorbian: sława",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: sława"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "sława"
},
"expansion": "Upper Sorbian: sława",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: sława"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "slavă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: slavă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: slavă"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*ślā́ˀwāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱlew-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šlovė̃",
"3": "",
"4": "honour, fame"
},
"expansion": "Lithuanian šlovė̃ (“honour, fame”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stress pattern 3/4"
},
"expansion": "(stress pattern 3/4)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "sgs",
"2": "šlóvė",
"3": "",
"4": "honour, fame"
},
"expansion": "Samogitian šlóvė (“honour, fame”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stress pattern 1"
},
"expansion": "(stress pattern 1)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "श्रवस्",
"3": "",
"4": "glory, fame"
},
"expansion": "Sanskrit श्रवस् (śravas, “glory, fame”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "slava"
},
"expansion": "Latvian slava",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "slãve"
},
"expansion": "slãve",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "slavs",
"3": "",
"4": "fame"
},
"expansion": "slavs (“fame”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κλέος",
"3": "",
"4": "rumour, fame, glory, renown"
},
"expansion": "Ancient Greek κλέος (kléos, “rumour, fame, glory, renown”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ, from Proto-Indo-European *ḱlew-.\nCognate with Lithuanian šlovė̃ (“honour, fame”) (stress pattern 3/4), Samogitian šlóvė (“honour, fame”) (stress pattern 1), Sanskrit श्रवस् (śravas, “glory, fame”), Latvian slava, slãve, slavs (“fame”), and Ancient Greek κλέος (kléos, “rumour, fame, glory, renown”).",
"forms": [
{
"form": "slàva",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slàvě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "slàvy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvy",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slàvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "slàvъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvě",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slàvama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "slàvamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slàvǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slàvamī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvasъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "slàvaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
},
{
"form": "slàvo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "slàva",
"ap": "a"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/slava",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "word",
"word": "slȍvo"
},
{
"english": "be called",
"word": "sluti"
},
{
"english": "to hear",
"word": "slyšati"
},
{
"english": "have a reputation",
"word": "slyti"
},
{
"english": "to listen",
"word": "slušati"
},
{
"english": "hearing; rumor",
"word": "slȗxъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic feminine nouns",
"Proto-Slavic hard a-stem nouns",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic nominals with accent paradigm a",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Undetermined quotations with omitted translation",
"Undetermined terms with quotations"
],
"glosses": [
"glory, fame"
],
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"fame",
"fame"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "slava"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "pròslaviti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*slava",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *slava",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*slava"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *slava",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlewos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱlewos",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *slava, from Proto-Indo-European *ḱlewos.",
"forms": [
{
"form": "slȁva",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "сла̏ва",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "slȁva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "slave",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "slave",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "slȃvā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "slavi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "slavama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "slave",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "slave",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "slavi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "slavama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "slavama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "slȁva"
},
"expansion": "slȁva f (Cyrillic spelling сла̏ва)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sla‧va"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "slȁva",
"10": "slave",
"11": "slavi",
"12": "slavama",
"13": "slavom",
"14": "slavama",
"2": "slave",
"3": "slave",
"4": "slȃvā",
"5": "slavi",
"6": "slavama",
"7": "slavu",
"8": "slave",
"9": "slavo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fešta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"glory"
],
"links": [
[
"glory",
"glory"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "díka"
}
]
},
{
"glosses": [
"fame"
],
"links": [
[
"fame",
"fame"
]
]
},
{
"glosses": [
"feast"
],
"links": [
[
"feast",
"feast"
]
]
},
{
"categories": [
"Regional Serbo-Croatian"
],
"glosses": [
"Christian celebration (holiday) honoring a family saint"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"saint",
"saint"
]
],
"qualifier": "Orthodox Christian",
"raw_glosses": [
"(regional, Orthodox Christian) Christian celebration (holiday) honoring a family saint"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/slâʋa/"
}
],
"word": "slava"
}
{
"categories": [
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene feminine a-stem nouns",
"Slovene feminine nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene nouns",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*slava"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slava",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *slava.",
"forms": [
{
"form": "sláva",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "inflection"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sláva",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "slávi",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "slávo",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sláva",
"2": "f"
},
"expansion": "sláva f",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sláv",
"n": "sg"
},
"name": "sl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"glory"
],
"links": [
[
"glory",
"glory"
]
]
},
{
"glosses": [
"fame"
],
"links": [
[
"fame",
"fame"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/slàːʋa/"
}
],
"word": "slava"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "slav",
"3": "a"
},
"expansion": "slav + -a",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "slav + -a",
"forms": [
{
"form": "slavar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "slavade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "slavat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "slava",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "slavat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "slaven",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "slavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "slavade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "slavade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "slave",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slavade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slavande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "slava",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "slavar",
"5": "preterite",
"6": "slavade",
"7": "supine",
"8": "slavat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "slava (present slavar, preterite slavade, supine slavat, imperative slava)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "slaveri"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms suffixed with -a",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs",
"sv:Slavery"
],
"glosses": [
"to work or serve as a slave; to be treated like a slave"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"serve",
"serve"
],
[
"slave",
"slave"
]
]
}
],
"word": "slava"
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"path": [
"slava"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "slava",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.",
"path": [
"slava"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "slava",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.