See slava in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "slavens"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*ślā́ˀwāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱlew-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šlovė̃"
},
"expansion": "Lithuanian šlovė̃",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*slava"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slava",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ, from Proto-Indo-European *ḱlew-. Cognates include Lithuanian šlovė̃, dialectal šlóvė, šlavė̃, Proto-Slavic *slava.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "slavai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "slavā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "slava m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "slava f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "slava f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "slav",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "slav",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "slava",
"10": "-",
"11": "slavā",
"12": "-",
"13": "slava",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "slavu",
"4": "-",
"5": "slavas",
"6": "-",
"7": "slavai",
"8": "-",
"9": "slavu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "slavs"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of slavs"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-slava-lv-noun--fk3Tvgs",
"links": [
[
"slavs",
"slavs#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) genitive singular of slavs"
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 34 27 12",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "an actor's, a composer's fame",
"text": "aktiera, komponista slava",
"type": "example"
},
{
"english": "a scientist's, an inventor's fame, renown",
"text": "zinātnieka, izgudrotāja slava",
"type": "example"
},
{
"english": "legendary fame",
"text": "leģendāra slava",
"type": "example"
},
{
"english": "the heights of fame",
"text": "slavas augstumi",
"type": "example"
},
{
"english": "the resort's fame",
"text": "kūrorta slava",
"type": "example"
},
{
"english": "the monument's fame",
"text": "pieminekļa slava",
"type": "example"
},
{
"english": "to chase fame",
"text": "dzīties pēc slavas",
"type": "example"
},
{
"english": "to acquire fame with good work",
"text": "iegūt slavu ar labu darbu",
"type": "example"
},
{
"english": "the fame went to (his) head (i.e., he became conceited)",
"text": "slava sakāpusi galvā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fame, renown (very high evaluation or opinion of a person, a place, an institution, a symbol, etc., by a community)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-slava-lv-noun-D3cc1sSa",
"links": [
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
],
[
"high",
"high#English"
],
[
"evaluation",
"evaluation#English"
],
[
"opinion",
"opinion#English"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"place",
"place#English"
],
[
"institution",
"institution#English"
],
[
"symbol",
"symbol#English"
],
[
"community",
"community#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "glory to him!",
"text": "lai viņam slava!",
"type": "example"
},
{
"english": "to sing songs of praise (to someone, i.e., to praise him/her highly)",
"text": "dziedāt slavas dziesmas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"glory, praise"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-slava-lv-noun-kIMW1Luz",
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"praise",
"praise"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "10 27 37 26",
"sense": "dialectal forms",
"word": "slave"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to have (lit. be in) good reputation",
"text": "būt labā slavā",
"type": "example"
},
{
"english": "to spread a bad reputation (about someone)",
"text": "izplatīt (par kādu) sliktu slavu",
"type": "example"
},
{
"english": "he has the fame, reputation of (being a) braggart",
"text": "viņam ir lielībnieka slava",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reputation, fame (a widespread idea or impression about someone)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-slava-lv-noun-D-s54b96",
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"widespread",
"widespread#English"
],
[
"idea",
"idea#English"
],
[
"impression",
"impression#English"
],
[
"someone",
"someone#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gods"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "reputācija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "slāve"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "slavs"
}
],
"word": "slava"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian non-lemma forms",
"Latvian noun forms",
"Latvian nouns",
"Latvian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Latvian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"derived": [
{
"word": "slavens"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*ślā́ˀwāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱlew-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šlovė̃"
},
"expansion": "Lithuanian šlovė̃",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*slava"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slava",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *ślā́ˀwāˀ, from Proto-Indo-European *ḱlew-. Cognates include Lithuanian šlovė̃, dialectal šlóvė, šlavė̃, Proto-Slavic *slava.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "slavai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "slavu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "slavā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "slava",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "slava m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "slava f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "slava f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "slav",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "slav",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "slava",
"10": "-",
"11": "slavā",
"12": "-",
"13": "slava",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "slavu",
"4": "-",
"5": "slavas",
"6": "-",
"7": "slavai",
"8": "-",
"9": "slavu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian dialectal terms"
],
"form_of": [
{
"word": "slavs"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of slavs"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"slavs",
"slavs#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) genitive singular of slavs"
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "an actor's, a composer's fame",
"text": "aktiera, komponista slava",
"type": "example"
},
{
"english": "a scientist's, an inventor's fame, renown",
"text": "zinātnieka, izgudrotāja slava",
"type": "example"
},
{
"english": "legendary fame",
"text": "leģendāra slava",
"type": "example"
},
{
"english": "the heights of fame",
"text": "slavas augstumi",
"type": "example"
},
{
"english": "the resort's fame",
"text": "kūrorta slava",
"type": "example"
},
{
"english": "the monument's fame",
"text": "pieminekļa slava",
"type": "example"
},
{
"english": "to chase fame",
"text": "dzīties pēc slavas",
"type": "example"
},
{
"english": "to acquire fame with good work",
"text": "iegūt slavu ar labu darbu",
"type": "example"
},
{
"english": "the fame went to (his) head (i.e., he became conceited)",
"text": "slava sakāpusi galvā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fame, renown (very high evaluation or opinion of a person, a place, an institution, a symbol, etc., by a community)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
],
[
"high",
"high#English"
],
[
"evaluation",
"evaluation#English"
],
[
"opinion",
"opinion#English"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"place",
"place#English"
],
[
"institution",
"institution#English"
],
[
"symbol",
"symbol#English"
],
[
"community",
"community#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "glory to him!",
"text": "lai viņam slava!",
"type": "example"
},
{
"english": "to sing songs of praise (to someone, i.e., to praise him/her highly)",
"text": "dziedāt slavas dziesmas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"glory, praise"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"praise",
"praise"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to have (lit. be in) good reputation",
"text": "būt labā slavā",
"type": "example"
},
{
"english": "to spread a bad reputation (about someone)",
"text": "izplatīt (par kādu) sliktu slavu",
"type": "example"
},
{
"english": "he has the fame, reputation of (being a) braggart",
"text": "viņam ir lielībnieka slava",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reputation, fame (a widespread idea or impression about someone)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"widespread",
"widespread#English"
],
[
"idea",
"idea#English"
],
[
"impression",
"impression#English"
],
[
"someone",
"someone#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gods"
},
{
"word": "reputācija"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "slāve"
},
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "slave"
},
{
"word": "slavs"
}
],
"word": "slava"
}
Download raw JSONL data for slava meaning in Latvian (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.