See skilja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "skilja" }, "expansion": "Old Norse skilja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*skiljaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *skiljaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kelH-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kelH-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse skilja, from Proto-Germanic *skiljaną, from Proto-Indo-European *(s)kelH-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "skilt", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "skilji", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "skili", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "skilti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "skilur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skilir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skilti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skilur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skilir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skilti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "skiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "skiljandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "skildur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skiltur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skil!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "skiljið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "verb" }, "expansion": "skilja", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to understand" ], "id": "en-skilja-fo-verb-JdyJGl7k", "links": [ [ "understand", "understand" ] ] }, { "glosses": [ "to divide" ], "id": "en-skilja-fo-verb-dJhTD84U", "links": [ [ "divide", "divide" ] ] } ], "word": "skilja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "skilja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "skilja", "name": "got-rom" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "𐍃𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 2 34 3 2 2 3 3 2 6 2 2 5 4 2 4 2 5 5 3 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 37 2 1 2 2 2 1 9 2 2 5 3 1 3 1 5 4 3 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Romanization of 𐍃𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰" ], "id": "en-skilja-got-romanization-eFt2nUhC", "links": [ [ "𐍃𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰", "𐍃𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰#Gothic" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "skilja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to deserve something", "word": "eiga skilinn" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ég skil ekki" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to leave something, to put something behind one", "word": "segja skilið við" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "skilinn" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to divide in two", "word": "skilja að" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to distinguish", "word": "skilja á milli" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to leave something, to leave something behind", "word": "skilja eftir" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to be unable to understand something, make no sense of something", "word": "skilja ekkert í" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to separate something from something else", "word": "skilja frá" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "skilja hvað klukkan slær" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to separate milk and cream", "word": "skilja mjólkina" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to take apart", "word": "skilja sundur" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to make an exception of", "word": "skilja undan" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to die", "word": "skilja við" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "skiljast" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to part, to separate", "word": "skiljast að" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to have nothing to do with someone from now on", "word": "vera skildir að skiptum" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "skilja" }, "expansion": "Old Norse skilja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*skiljaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *skiljaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kelH-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kelH-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse skilja, from Proto-Germanic *skiljaną, from Proto-Indo-European *(s)kelH-.", "forms": [ { "form": "skildi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skilið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "skilinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skilin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skilið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skildir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skildar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skilin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skilinn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "skilið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skildar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "skilin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "skildum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skilinni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skildum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skildum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "skildum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "skilins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skilinnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "skilins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skilinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skilinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "skilinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "skilið", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "skildi", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "skilja (weak verb, third-person singular past indicative skildi, supine skilið)", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 18 35", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 17 31", "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:is-conj-w1", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to separate" ], "id": "en-skilja-is-verb-2FJ7v9hp", "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "acc" }, "expansion": "[with accusative]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "to separate [with accusative]" ], "synonyms": [ { "word": "aðskilja" } ], "tags": [ "weak" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 8, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "english": "I don't understand.", "text": "Ég skil ekki.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 22, 32 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 18, 22 ] ], "english": "I'm sorry but I don't understand French.", "text": "Fyrirgefðu, en ég skil ekki frönsku.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to understand" ], "id": "en-skilja-is-verb-JdyJGl7k", "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "acc" }, "expansion": "[with accusative]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "understand", "understand" ] ], "raw_glosses": [ "to understand [with accusative]" ], "synonyms": [ { "_dis1": "4 93 3", "sense": "understand", "word": "botna í" }, { "_dis1": "4 93 3", "sense": "understand", "word": "sjá" }, { "_dis1": "4 93 3", "sense": "understand", "tags": [ "obsolete" ], "word": "undirstanda" } ], "tags": [ "weak" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to divorce" ], "id": "en-skilja-is-verb-4zllyMvq", "links": [ [ "divorce", "divorce" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to divorce" ], "synonyms": [ { "word": "slíta sambúð" } ], "tags": [ "intransitive", "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈscɪlja/" }, { "rhymes": "-ɪlja" } ], "word": "skilja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "skiljast" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kelH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "skilja" }, "expansion": "Old Norse skilja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*skiljaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *skiljaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse skilja, from Proto-Germanic *skiljaną.", "forms": [ { "form": "skil", "tags": [ "present" ] }, { "form": "skilde", "tags": [ "past" ] }, { "form": "skilt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skiljast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "skiljande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "skil", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "skilje", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to separate" ], "id": "en-skilja-nn-verb-2FJ7v9hp", "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to separate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to divide" ], "id": "en-skilja-nn-verb-dJhTD84U", "links": [ [ "divide", "divide" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to divide" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to differ (frå / from)" ], "id": "en-skilja-nn-verb-V-N5tFoE", "links": [ [ "differ", "differ" ], [ "frå", "frå#Norwegian_Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to differ (frå / from)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to divorce" ], "id": "en-skilja-nn-verb-4zllyMvq", "links": [ [ "divorce", "divorce" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to divorce" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²ʃɪlja/" }, { "ipa": "/²sçɪlja/" } ], "word": "skilja" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "skilja n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "skilje" } ], "glosses": [ "definite plural of skilje" ], "id": "en-skilja-nn-noun-43ogq-Sm", "links": [ [ "skilje", "skilje#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "word": "skilja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "skilja" }, "expansion": "Icelandic: skilja", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: skilja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "skilja" }, "expansion": "Faroese: skilja", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: skilja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "skilja" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: skilja", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: skilja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "skilia" }, "expansion": "Old Swedish: skilia", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: skilia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "skilja" }, "expansion": "Swedish: skilja", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: skilja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "skilia" }, "expansion": "Old Danish: skilia", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: skilia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "skille" }, "expansion": "Danish: skille", "name": "desc" } ], "text": "Danish: skille" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "skille" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: skille", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: skille" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*skiljaną", "4": "", "5": "to separate, limit" }, "expansion": "Proto-Germanic *skiljaną (“to separate, limit”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kelH-", "4": "", "5": "to split, cut" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, cut”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ցելում", "3": "" }, "expansion": "Old Armenian ցելում (cʻelum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "scylian" }, "expansion": "Old English scylian", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *skiljaną (“to separate, limit”), from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, cut”). Compare Old Armenian ցելում (cʻelum). Cognate with Old English scylian, scielian (“to divide, separate”). More at skill.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "skiljandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "skildr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skiliðr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skilinn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skil", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skilr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skildir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skilir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skildir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skilr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skili", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skiljum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "skildum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "skilim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "skildim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "skilið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "skilduð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "skilið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "skildið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "skili", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skil", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "skiljask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "skiljandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "skilzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skilizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skiljumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "skildumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "skiljumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skildumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skilsk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skildisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skilisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skildisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skilsk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skildisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skilisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skildisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skiljumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "skildumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "skilimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "skildimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "skilizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "skilduzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "skilizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "skildizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "skiljask", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "skildusk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "skilisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skildisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "skilja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "skilja", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "skil", "2": "skild", "2s": "skilz", "past_part": "skildr, skiliðr, skilinn", "pp": "skili" }, "name": "non-conj-weak1-short" }, { "args": { "impr_1pl": "skiljum", "impr_2pl": "skilið", "impr_2sg": "skil", "infinitive": "skilja", "mp_impr_1pl": "skiljumsk", "mp_impr_2pl": "skilizk", "mp_impr_2sg": "skilsk", "mp_infinitive": "skiljask", "mp_past_ind_1pl": "skildumsk", "mp_past_ind_1sg": "skildumk", "mp_past_ind_2pl": "skilduzk", "mp_past_ind_2sg": "skildisk", "mp_past_ind_3pl": "skildusk", "mp_past_ind_3sg": "skildisk", "mp_past_part": "skilzk, skilizk", "mp_past_sub_1pl": "skildimsk", "mp_past_sub_1sg": "skildumk", "mp_past_sub_2pl": "skildizk", "mp_past_sub_2sg": "skildisk", "mp_past_sub_3pl": "skildisk", "mp_past_sub_3sg": "skildisk", "mp_pres_ind_1pl": "skiljumsk", "mp_pres_ind_1sg": "skiljumk", "mp_pres_ind_2pl": "skilizk", "mp_pres_ind_2sg": "skilsk", "mp_pres_ind_3pl": "skiljask", "mp_pres_ind_3sg": "skilsk", "mp_pres_part": "skiljandisk", "mp_pres_sub_1pl": "skilimsk", "mp_pres_sub_1sg": "skiljumk", "mp_pres_sub_2pl": "skilizk", "mp_pres_sub_2sg": "skilisk", "mp_pres_sub_3pl": "skilisk", "mp_pres_sub_3sg": "skilisk", "past_ind_1pl": "skildum", "past_ind_1sg": "skilda", "past_ind_2pl": "skilduð", "past_ind_2sg": "skildir", "past_ind_3pl": "skildu", "past_ind_3sg": "skildi", "past_part": "skildr, skiliðr, skilinn", "past_sub_1pl": "skildim", "past_sub_1sg": "skilda", "past_sub_2pl": "skildið", "past_sub_2sg": "skildir", "past_sub_3pl": "skildi", "past_sub_3sg": "skildi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "skiljum", "pres_ind_1sg": "skil", "pres_ind_2pl": "skilið", "pres_ind_2sg": "skilr", "pres_ind_3pl": "skilja", "pres_ind_3sg": "skilr", "pres_part": "skiljandi", "pres_sub_1pl": "skilim", "pres_sub_1sg": "skilja", "pres_sub_2pl": "skilið", "pres_sub_2sg": "skilir", "pres_sub_3pl": "skili", "pres_sub_3sg": "skili", "title1": "Conjugation of skilja — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of skilja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "skiljum", "impr_2pl": "skilið", "impr_2sg": "skil", "infinitive": "skilja", "mode": "act", "past_ind_1pl": "skildum", "past_ind_1sg": "skilda", "past_ind_2pl": "skilduð", "past_ind_2sg": "skildir", "past_ind_3pl": "skildu", "past_ind_3sg": "skildi", "past_part": "skildr, skiliðr, skilinn", "past_sub_1pl": "skildim", "past_sub_1sg": "skilda", "past_sub_2pl": "skildið", "past_sub_2sg": "skildir", "past_sub_3pl": "skildi", "past_sub_3sg": "skildi", "pres_ind_1pl": "skiljum", "pres_ind_1sg": "skil", "pres_ind_2pl": "skilið", "pres_ind_2sg": "skilr", "pres_ind_3pl": "skilja", "pres_ind_3sg": "skilr", "pres_part": "skiljandi", "pres_sub_1pl": "skilim", "pres_sub_1sg": "skilja", "pres_sub_2pl": "skilið", "pres_sub_2sg": "skilir", "pres_sub_3pl": "skili", "pres_sub_3sg": "skili", "title": "Conjugation of skilja — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "skilja", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildr, skiliðr, skilinn", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skil", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilda", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilja", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilda", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skili", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilduð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilja", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skili", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skil", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "skiljumsk", "impr_2pl": "skilizk", "impr_2sg": "skilsk", "infinitive": "skiljask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "skildumsk", "past_ind_1sg": "skildumk", "past_ind_2pl": "skilduzk", "past_ind_2sg": "skildisk", "past_ind_3pl": "skildusk", "past_ind_3sg": "skildisk", "past_part": "skilzk, skilizk", "past_sub_1pl": "skildimsk", "past_sub_1sg": "skildumk", "past_sub_2pl": "skildizk", "past_sub_2sg": "skildisk", "past_sub_3pl": "skildisk", "past_sub_3sg": "skildisk", "pres_ind_1pl": "skiljumsk", "pres_ind_1sg": "skiljumk", "pres_ind_2pl": "skilizk", "pres_ind_2sg": "skilsk", "pres_ind_3pl": "skiljask", "pres_ind_3sg": "skilsk", "pres_part": "skiljandisk", "pres_sub_1pl": "skilimsk", "pres_sub_1sg": "skiljumk", "pres_sub_2pl": "skilizk", "pres_sub_2sg": "skilisk", "pres_sub_3pl": "skilisk", "pres_sub_3sg": "skilisk", "title": "Conjugation of skilja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "skiljask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilzk, skilizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilsk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilsk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilduzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilsk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to part, divide, separate" ], "id": "en-skilja-non-verb-ooGpSFMF", "links": [ [ "part", "part" ], [ "divide", "divide" ], [ "separate", "separate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 46 7 3 11 3 19", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to break off, break up" ], "id": "en-skilja-non-verb-rWV2AB5t", "links": [ [ "break off", "break off" ], [ "break up", "break up" ] ] }, { "glosses": [ "to part company, take leave" ], "id": "en-skilja-non-verb-Sp2i0ox6" }, { "glosses": [ "to distinguish, discern" ], "id": "en-skilja-non-verb-5oG3zIvy", "links": [ [ "distinguish", "distinguish" ], [ "discern", "discern" ] ] }, { "glosses": [ "to understand, find out" ], "id": "en-skilja-non-verb-qxOst0vW", "links": [ [ "understand", "understand" ], [ "find out", "find out" ] ] }, { "glosses": [ "to decide, settle" ], "id": "en-skilja-non-verb-aNXkm311", "links": [ [ "decide", "decide" ], [ "settle", "settle" ] ] }, { "glosses": [ "to set apart, reserve for one" ], "id": "en-skilja-non-verb-EZS4d~YX" } ], "word": "skilja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "avskilja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "frånskilja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "skilja åt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "skiljaktig" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "skillnad" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "skilsmässa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "särskilja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "till death do us part", "word": "tills döden skiljer oss åt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "urskilja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "åtskilja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "åtskillnad" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "skilia" }, "expansion": "Old Swedish skilia", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "skilja" }, "expansion": "Old Norse skilja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*skiljaną", "4": "", "5": "to separate, limit" }, "expansion": "Proto-Germanic *skiljaną (“to separate, limit”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kelH-", "4": "", "5": "to split, cut" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, cut”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish skilia, from Old Norse skilja, from Proto-Germanic *skiljaną (“to separate, limit”), from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, cut”).", "forms": [ { "form": "skiljer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "skilde", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "skiljde", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "skilt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "skiljt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "skilj", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "skiljas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "skilt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "skilts", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "skilj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "skiljen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "skiljer", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "skilde", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "skiljs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "skiljes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "skildes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "skilde", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "skiljas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "present" ] }, { "form": "skildes", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "past" ] }, { "form": "skilje", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "skilde", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "skiljes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "skildes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "skiljande", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "skild", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "skilj", "2": "verb", "3": "present", "4": "skiljer", "5": "preterite", "6": "skilde or skiljde", "7": "supine", "8": "skilt or skiljt", "9": "imperative", "head": "skilja" }, "expansion": "skilja (present skiljer, preterite skilde or skiljde, supine skilt or skiljt, imperative skilj)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "skilj", "2": "skil" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "skiljas" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "42 19 14 14 11", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "separate the wheat from the chaff", "text": "skilja agnarna från vetet", "type": "example" } ], "glosses": [ "to separate; to cause to be separate" ], "id": "en-skilja-sv-verb-iTK5BW3S", "links": [ [ "separate", "separate" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 11, 30 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 15 ] ], "english": "be able to distinguish between right and left", "text": "kunna skilja på höger och vänster", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 6, 12 ] ], "english": "ditto", "text": "kunna skilja höger från vänster", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tell apart; to discern, to differentiate" ], "id": "en-skilja-sv-verb-MEO3g5q-", "links": [ [ "på", "på#Swedish" ], [ "tell apart", "tell apart" ], [ "discern", "discern" ], [ "differentiate", "differentiate" ] ], "raw_glosses": [ "(often with på) to tell apart; to discern, to differentiate" ], "raw_tags": [ "with på" ], "tags": [ "often" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ], [ 0, 9 ], [ 24, 30 ], [ 43, 45 ] ], "english": "separate two phenomena", "text": "skilja på två fenomen / skilja två fenomen åt", "type": "example" } ], "glosses": [ "to separate, to distinguish (treat as different)" ], "id": "en-skilja-sv-verb-z3kKcC~k", "links": [ [ "på", "på#Swedish" ], [ "åt", "åt#Swedish" ], [ "separate", "separate" ], [ "distinguish", "distinguish" ] ], "raw_glosses": [ "(often with på or åt) to separate, to distinguish (treat as different)" ], "raw_tags": [ "with på or åt" ], "tags": [ "often" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 17, 23 ], [ 41, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 17, 28 ] ], "english": "Apples and pears differ in that they are different fruits", "text": "Äpplen och päron skiljer sig (åt) på så sätt att de är olika frukter", "type": "example" } ], "glosses": [ "to differ; to be different" ], "id": "en-skilja-sv-verb-9DuNy6wT", "links": [ [ "åt", "åt#Swedish" ], [ "differ", "differ" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, sometimes with åt) to differ; to be different" ], "raw_tags": [ "with åt" ], "tags": [ "reflexive", "sometimes" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 16, 29 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 24, 34 ] ], "english": "They decided to get a divorce", "text": "De bestämde sig för att skilja sig", "type": "example" } ], "glosses": [ "to divorce; to end one's marriage" ], "id": "en-skilja-sv-verb-dNcut2Re", "links": [ [ "divorce", "divorce" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to divorce; to end one's marriage" ], "synonyms": [ { "word": "skiljas" } ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²ɧɪlja/" }, { "audio": "Sv-skilja.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Sv-skilja.ogg/Sv-skilja.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Sv-skilja.ogg" } ], "word": "skilja" }
{ "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant alt parameters", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms derived from Proto-Germanic", "Faroese terms derived from Proto-Indo-European", "Faroese terms inherited from Old Norse", "Faroese terms inherited from Proto-Germanic", "Faroese terms inherited from Proto-Indo-European", "Faroese verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Faroese entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "skilja" }, "expansion": "Old Norse skilja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*skiljaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *skiljaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kelH-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kelH-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse skilja, from Proto-Germanic *skiljaną, from Proto-Indo-European *(s)kelH-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "skilt", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "skilji", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "skili", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "skilti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "skilur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skilir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skilti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skilur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skilir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skilti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "skiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "skiljandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "skildur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skiltur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skil!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "skiljið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "verb" }, "expansion": "skilja", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to understand" ], "links": [ [ "understand", "understand" ] ] }, { "glosses": [ "to divide" ], "links": [ [ "divide", "divide" ] ] } ], "word": "skilja" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "skilja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "skilja", "name": "got-rom" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "𐍃𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰" } ], "categories": [ "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic non-lemma forms", "Gothic romanizations", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Romanization of 𐍃𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰" ], "links": [ [ "𐍃𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰", "𐍃𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰#Gothic" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "skilja" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms derived from Proto-Indo-European", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic", "Icelandic terms inherited from Proto-Indo-European", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Most used Icelandic verbs", "Pages using invalid parameters when calling Template:is-conj-w1", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ɪlja", "Rhymes:Icelandic/ɪlja/2 syllables" ], "derived": [ { "english": "to deserve something", "word": "eiga skilinn" }, { "word": "ég skil ekki" }, { "english": "to leave something, to put something behind one", "word": "segja skilið við" }, { "word": "skilinn" }, { "english": "to divide in two", "word": "skilja að" }, { "english": "to distinguish", "word": "skilja á milli" }, { "english": "to leave something, to leave something behind", "word": "skilja eftir" }, { "english": "to be unable to understand something, make no sense of something", "word": "skilja ekkert í" }, { "english": "to separate something from something else", "word": "skilja frá" }, { "word": "skilja hvað klukkan slær" }, { "english": "to separate milk and cream", "word": "skilja mjólkina" }, { "english": "to take apart", "word": "skilja sundur" }, { "english": "to make an exception of", "word": "skilja undan" }, { "english": "to die", "word": "skilja við" }, { "word": "skiljast" }, { "english": "to part, to separate", "word": "skiljast að" }, { "english": "to have nothing to do with someone from now on", "word": "vera skildir að skiptum" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "skilja" }, "expansion": "Old Norse skilja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*skiljaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *skiljaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kelH-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kelH-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse skilja, from Proto-Germanic *skiljaną, from Proto-Indo-European *(s)kelH-.", "forms": [ { "form": "skildi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skilið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "skilinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skilin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skilið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skildir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skildar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skilin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skilinn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "skilið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skildar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "skilin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "skildum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skilinni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skildum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skildum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "skildum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "skilins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skilinnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "skilins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skilinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skilinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "skilinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "skilið", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "skildi", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "skilja (weak verb, third-person singular past indicative skildi, supine skilið)", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to separate" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "acc" }, "expansion": "[with accusative]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "to separate [with accusative]" ], "synonyms": [ { "word": "aðskilja" } ], "tags": [ "weak" ] }, { "categories": [ "Icelandic terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 8, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "english": "I don't understand.", "text": "Ég skil ekki.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 22, 32 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 18, 22 ] ], "english": "I'm sorry but I don't understand French.", "text": "Fyrirgefðu, en ég skil ekki frönsku.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to understand" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "acc" }, "expansion": "[with accusative]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "understand", "understand" ] ], "raw_glosses": [ "to understand [with accusative]" ], "tags": [ "weak" ] }, { "categories": [ "Icelandic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to divorce" ], "links": [ [ "divorce", "divorce" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to divorce" ], "synonyms": [ { "word": "slíta sambúð" } ], "tags": [ "intransitive", "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈscɪlja/" }, { "rhymes": "-ɪlja" } ], "synonyms": [ { "sense": "understand", "word": "botna í" }, { "sense": "understand", "word": "sjá" }, { "sense": "understand", "tags": [ "obsolete" ], "word": "undirstanda" } ], "word": "skilja" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "skiljast" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kelH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "skilja" }, "expansion": "Old Norse skilja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*skiljaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *skiljaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse skilja, from Proto-Germanic *skiljaną.", "forms": [ { "form": "skil", "tags": [ "present" ] }, { "form": "skilde", "tags": [ "past" ] }, { "form": "skilt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skiljast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "skiljande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "skil", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "skilje", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk transitive verbs" ], "glosses": [ "to separate" ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to separate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Norwegian Nynorsk transitive verbs" ], "glosses": [ "to divide" ], "links": [ [ "divide", "divide" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to divide" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Norwegian Nynorsk reflexive verbs" ], "glosses": [ "to differ (frå / from)" ], "links": [ [ "differ", "differ" ], [ "frå", "frå#Norwegian_Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to differ (frå / from)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Norwegian Nynorsk reflexive verbs" ], "glosses": [ "to divorce" ], "links": [ [ "divorce", "divorce" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to divorce" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²ʃɪlja/" }, { "ipa": "/²sçɪlja/" } ], "word": "skilja" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "skilja n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "skilje" } ], "glosses": [ "definite plural of skilje" ], "links": [ [ "skilje", "skilje#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "word": "skilja" } { "categories": [ "Old Norse class 1 weak short-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Indo-European", "Old Norse verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "skilja" }, "expansion": "Icelandic: skilja", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: skilja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "skilja" }, "expansion": "Faroese: skilja", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: skilja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "skilja" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: skilja", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: skilja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "skilia" }, "expansion": "Old Swedish: skilia", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: skilia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "skilja" }, "expansion": "Swedish: skilja", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: skilja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "skilia" }, "expansion": "Old Danish: skilia", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: skilia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "skille" }, "expansion": "Danish: skille", "name": "desc" } ], "text": "Danish: skille" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "skille" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: skille", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: skille" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*skiljaną", "4": "", "5": "to separate, limit" }, "expansion": "Proto-Germanic *skiljaną (“to separate, limit”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kelH-", "4": "", "5": "to split, cut" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, cut”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ցելում", "3": "" }, "expansion": "Old Armenian ցելում (cʻelum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "scylian" }, "expansion": "Old English scylian", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *skiljaną (“to separate, limit”), from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, cut”). Compare Old Armenian ցելում (cʻelum). Cognate with Old English scylian, scielian (“to divide, separate”). More at skill.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "skiljandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "skildr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skiliðr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skilinn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skil", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skilda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skilr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skildir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skilir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skildir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skilr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skili", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skiljum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "skildum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "skilim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "skildim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "skilið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "skilduð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "skilið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "skildið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "skildu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "skili", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skildi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skil", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "skiljask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "skiljandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "skilzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skilizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "skiljumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "skildumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "skiljumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skildumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skilsk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skildisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "skilisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skildisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "skilsk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skildisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "skilisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skildisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skiljumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "skildumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "skilimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "skildimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "skilizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "skilduzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "skilizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "skildizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "skiljask", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "skildusk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "skilisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "skildisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "skilja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "skilja", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "skil", "2": "skild", "2s": "skilz", "past_part": "skildr, skiliðr, skilinn", "pp": "skili" }, "name": "non-conj-weak1-short" }, { "args": { "impr_1pl": "skiljum", "impr_2pl": "skilið", "impr_2sg": "skil", "infinitive": "skilja", "mp_impr_1pl": "skiljumsk", "mp_impr_2pl": "skilizk", "mp_impr_2sg": "skilsk", "mp_infinitive": "skiljask", "mp_past_ind_1pl": "skildumsk", "mp_past_ind_1sg": "skildumk", "mp_past_ind_2pl": "skilduzk", "mp_past_ind_2sg": "skildisk", "mp_past_ind_3pl": "skildusk", "mp_past_ind_3sg": "skildisk", "mp_past_part": "skilzk, skilizk", "mp_past_sub_1pl": "skildimsk", "mp_past_sub_1sg": "skildumk", "mp_past_sub_2pl": "skildizk", "mp_past_sub_2sg": "skildisk", "mp_past_sub_3pl": "skildisk", "mp_past_sub_3sg": "skildisk", "mp_pres_ind_1pl": "skiljumsk", "mp_pres_ind_1sg": "skiljumk", "mp_pres_ind_2pl": "skilizk", "mp_pres_ind_2sg": "skilsk", "mp_pres_ind_3pl": "skiljask", "mp_pres_ind_3sg": "skilsk", "mp_pres_part": "skiljandisk", "mp_pres_sub_1pl": "skilimsk", "mp_pres_sub_1sg": "skiljumk", "mp_pres_sub_2pl": "skilizk", "mp_pres_sub_2sg": "skilisk", "mp_pres_sub_3pl": "skilisk", "mp_pres_sub_3sg": "skilisk", "past_ind_1pl": "skildum", "past_ind_1sg": "skilda", "past_ind_2pl": "skilduð", "past_ind_2sg": "skildir", "past_ind_3pl": "skildu", "past_ind_3sg": "skildi", "past_part": "skildr, skiliðr, skilinn", "past_sub_1pl": "skildim", "past_sub_1sg": "skilda", "past_sub_2pl": "skildið", "past_sub_2sg": "skildir", "past_sub_3pl": "skildi", "past_sub_3sg": "skildi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "skiljum", "pres_ind_1sg": "skil", "pres_ind_2pl": "skilið", "pres_ind_2sg": "skilr", "pres_ind_3pl": "skilja", "pres_ind_3sg": "skilr", "pres_part": "skiljandi", "pres_sub_1pl": "skilim", "pres_sub_1sg": "skilja", "pres_sub_2pl": "skilið", "pres_sub_2sg": "skilir", "pres_sub_3pl": "skili", "pres_sub_3sg": "skili", "title1": "Conjugation of skilja — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of skilja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "skiljum", "impr_2pl": "skilið", "impr_2sg": "skil", "infinitive": "skilja", "mode": "act", "past_ind_1pl": "skildum", "past_ind_1sg": "skilda", "past_ind_2pl": "skilduð", "past_ind_2sg": "skildir", "past_ind_3pl": "skildu", "past_ind_3sg": "skildi", "past_part": "skildr, skiliðr, skilinn", "past_sub_1pl": "skildim", "past_sub_1sg": "skilda", "past_sub_2pl": "skildið", "past_sub_2sg": "skildir", "past_sub_3pl": "skildi", "past_sub_3sg": "skildi", "pres_ind_1pl": "skiljum", "pres_ind_1sg": "skil", "pres_ind_2pl": "skilið", "pres_ind_2sg": "skilr", "pres_ind_3pl": "skilja", "pres_ind_3sg": "skilr", "pres_part": "skiljandi", "pres_sub_1pl": "skilim", "pres_sub_1sg": "skilja", "pres_sub_2pl": "skilið", "pres_sub_2sg": "skilir", "pres_sub_3pl": "skili", "pres_sub_3sg": "skili", "title": "Conjugation of skilja — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "skilja", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildr, skiliðr, skilinn", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skil", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilda", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilja", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilda", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skili", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilduð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilja", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skili", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skil", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "skiljumsk", "impr_2pl": "skilizk", "impr_2sg": "skilsk", "infinitive": "skiljask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "skildumsk", "past_ind_1sg": "skildumk", "past_ind_2pl": "skilduzk", "past_ind_2sg": "skildisk", "past_ind_3pl": "skildusk", "past_ind_3sg": "skildisk", "past_part": "skilzk, skilizk", "past_sub_1pl": "skildimsk", "past_sub_1sg": "skildumk", "past_sub_2pl": "skildizk", "past_sub_2sg": "skildisk", "past_sub_3pl": "skildisk", "past_sub_3sg": "skildisk", "pres_ind_1pl": "skiljumsk", "pres_ind_1sg": "skiljumk", "pres_ind_2pl": "skilizk", "pres_ind_2sg": "skilsk", "pres_ind_3pl": "skiljask", "pres_ind_3sg": "skilsk", "pres_part": "skiljandisk", "pres_sub_1pl": "skilimsk", "pres_sub_1sg": "skiljumk", "pres_sub_2pl": "skilizk", "pres_sub_2sg": "skilisk", "pres_sub_3pl": "skilisk", "pres_sub_3sg": "skilisk", "title": "Conjugation of skilja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "skiljask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilzk, skilizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilsk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilsk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilduzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skildisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilsk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skiljumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "skilizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to part, divide, separate" ], "links": [ [ "part", "part" ], [ "divide", "divide" ], [ "separate", "separate" ] ] }, { "glosses": [ "to break off, break up" ], "links": [ [ "break off", "break off" ], [ "break up", "break up" ] ] }, { "glosses": [ "to part company, take leave" ] }, { "glosses": [ "to distinguish, discern" ], "links": [ [ "distinguish", "distinguish" ], [ "discern", "discern" ] ] }, { "glosses": [ "to understand, find out" ], "links": [ [ "understand", "understand" ], [ "find out", "find out" ] ] }, { "glosses": [ "to decide, settle" ], "links": [ [ "decide", "decide" ], [ "settle", "settle" ] ] }, { "glosses": [ "to set apart, reserve for one" ] } ], "word": "skilja" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms derived from Proto-Indo-European", "Swedish terms inherited from Old Norse", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Swedish terms with redundant head parameter", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "derived": [ { "word": "avskilja" }, { "word": "frånskilja" }, { "word": "skilja åt" }, { "word": "skiljaktig" }, { "word": "skillnad" }, { "word": "skilsmässa" }, { "word": "särskilja" }, { "english": "till death do us part", "word": "tills döden skiljer oss åt" }, { "word": "urskilja" }, { "word": "åtskilja" }, { "word": "åtskillnad" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "skilia" }, "expansion": "Old Swedish skilia", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "skilja" }, "expansion": "Old Norse skilja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*skiljaną", "4": "", "5": "to separate, limit" }, "expansion": "Proto-Germanic *skiljaną (“to separate, limit”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kelH-", "4": "", "5": "to split, cut" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, cut”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish skilia, from Old Norse skilja, from Proto-Germanic *skiljaną (“to separate, limit”), from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, cut”).", "forms": [ { "form": "skiljer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "skilde", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "skiljde", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "skilt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "skiljt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "skilj", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "skiljas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "skilt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "skilts", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "skilj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "skiljen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "skiljer", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "skilde", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "skiljs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "skiljes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "skildes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "skilja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "skilde", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "skiljas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "present" ] }, { "form": "skildes", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "past" ] }, { "form": "skilje", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "skilde", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "skiljes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "skildes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "skiljande", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "skild", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "skilj", "2": "verb", "3": "present", "4": "skiljer", "5": "preterite", "6": "skilde or skiljde", "7": "supine", "8": "skilt or skiljt", "9": "imperative", "head": "skilja" }, "expansion": "skilja (present skiljer, preterite skilde or skiljde, supine skilt or skiljt, imperative skilj)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "skilj", "2": "skil" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "word": "skiljas" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish links with redundant target parameters", "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "separate the wheat from the chaff", "text": "skilja agnarna från vetet", "type": "example" } ], "glosses": [ "to separate; to cause to be separate" ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 11, 30 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 15 ] ], "english": "be able to distinguish between right and left", "text": "kunna skilja på höger och vänster", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 6, 12 ] ], "english": "ditto", "text": "kunna skilja höger från vänster", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tell apart; to discern, to differentiate" ], "links": [ [ "på", "på#Swedish" ], [ "tell apart", "tell apart" ], [ "discern", "discern" ], [ "differentiate", "differentiate" ] ], "raw_glosses": [ "(often with på) to tell apart; to discern, to differentiate" ], "raw_tags": [ "with på" ], "tags": [ "often" ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ], [ 0, 9 ], [ 24, 30 ], [ 43, 45 ] ], "english": "separate two phenomena", "text": "skilja på två fenomen / skilja två fenomen åt", "type": "example" } ], "glosses": [ "to separate, to distinguish (treat as different)" ], "links": [ [ "på", "på#Swedish" ], [ "åt", "åt#Swedish" ], [ "separate", "separate" ], [ "distinguish", "distinguish" ] ], "raw_glosses": [ "(often with på or åt) to separate, to distinguish (treat as different)" ], "raw_tags": [ "with på or åt" ], "tags": [ "often" ] }, { "categories": [ "Swedish reflexive verbs", "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 17, 23 ], [ 41, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 17, 28 ] ], "english": "Apples and pears differ in that they are different fruits", "text": "Äpplen och päron skiljer sig (åt) på så sätt att de är olika frukter", "type": "example" } ], "glosses": [ "to differ; to be different" ], "links": [ [ "åt", "åt#Swedish" ], [ "differ", "differ" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, sometimes with åt) to differ; to be different" ], "raw_tags": [ "with åt" ], "tags": [ "reflexive", "sometimes" ] }, { "categories": [ "Swedish reflexive verbs", "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 16, 29 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 24, 34 ] ], "english": "They decided to get a divorce", "text": "De bestämde sig för att skilja sig", "type": "example" } ], "glosses": [ "to divorce; to end one's marriage" ], "links": [ [ "divorce", "divorce" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to divorce; to end one's marriage" ], "synonyms": [ { "word": "skiljas" } ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²ɧɪlja/" }, { "audio": "Sv-skilja.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Sv-skilja.ogg/Sv-skilja.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Sv-skilja.ogg" } ], "word": "skilja" }
Download raw JSONL data for skilja meaning in All languages combined (40.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "skilja" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "skilja", "trace": "started on line 3, detected on line 3" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "skilja" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "skilja", "trace": "started on line 1, detected on line 3" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "skilja" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "skilja", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'", "path": [ "skilja" ], "section": "Swedish", "subsection": "verb", "title": "skilja", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'", "path": [ "skilja" ], "section": "Swedish", "subsection": "verb", "title": "skilja", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "skilja", "#tag", "#tag" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "skilja", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "skilja", "#tag", "#tag" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "skilja", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.