See shojo on Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "male audience",
"word": "shonen"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "少女",
"4": "",
"5": "young woman",
"tr": "shōjo"
},
"expansion": "Japanese 少女 (shōjo, “young woman”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Japanese 少女 (shōjo, “young woman”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "shojo (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Japanese fiction",
"orig": "en:Japanese fiction",
"parents": [
"Fiction",
"Japan",
"Artistic works",
"Asia",
"Art",
"Earth",
"Eurasia",
"Culture",
"Nature",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 52 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fiction",
"orig": "en:Fiction",
"parents": [
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 40 30",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Manga genres",
"orig": "en:Manga genres",
"parents": [
"Literary genres",
"Fiction",
"Genres",
"Literature",
"Artistic works",
"Entertainment",
"Culture",
"Writing",
"Art",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A style of anime and manga intended for young women."
],
"id": "en-shojo-en-noun-fzi7~ekK",
"links": [
[
"anime",
"anime"
],
[
"manga",
"manga"
]
],
"raw_glosses": [
"(anime, manga) A style of anime and manga intended for young women."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"anime",
"broadcasting",
"comics",
"film",
"literature",
"manga",
"media",
"publishing",
"television"
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śōjō",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "শোজো"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shàonǚ",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "少女"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "少女漫畫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shàonǚ mànhuà",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "少女漫画"
},
{
"alt": "しょうじょ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōjo",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "少女"
},
{
"alt": "しょうじょまんが",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōjo-manga",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "少女漫画"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sonyeo",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "소녀"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sonyeo manhwa",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "소녀 만화"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "šoožo",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "шоожо"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sjódzjo",
"sense": "style of anime and manga",
"tags": [
"feminine",
"indeclinable"
],
"word": "сё́дзё"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sjódzjo-mánga",
"sense": "style of anime and manga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сё́дзё-ма́нга"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šʹodžʹo",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "шьоджьо"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "thiếu nữ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃoʊd͡ʒoʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-shojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shoujo"
}
],
"wikipedia": [
"Shōjo"
],
"word": "shojo"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "male audience",
"word": "shonen"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "少女",
"4": "",
"5": "young woman",
"tr": "shōjo"
},
"expansion": "Japanese 少女 (shōjo, “young woman”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Japanese 少女 (shōjo, “young woman”).",
"forms": [
{
"form": "more shojo",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most shojo",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shojo (comparative more shojo, superlative most shojo)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Japanese fiction",
"orig": "en:Japanese fiction",
"parents": [
"Fiction",
"Japan",
"Artistic works",
"Asia",
"Art",
"Earth",
"Eurasia",
"Culture",
"Nature",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Being in the style of shōjo manga or anime."
],
"id": "en-shojo-en-adj-D4GD18Wl",
"links": [
[
"anime",
"anime"
],
[
"manga",
"manga"
]
],
"raw_glosses": [
"(anime, manga) Being in the style of shōjo manga or anime."
],
"topics": [
"anime",
"broadcasting",
"comics",
"film",
"literature",
"manga",
"media",
"publishing",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃoʊd͡ʒoʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-shojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shoujo"
}
],
"word": "shojo"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "猩々"
},
"expansion": "Japanese 猩々",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 猩々.",
"forms": [
{
"form": "shojo",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "shojo"
},
"expansion": "shojo (plural shojo)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Folklore",
"orig": "en:Folklore",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 9 81",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A creature in Japanese folklore, often depicted as a sea spirit with red hair and a fondness for alcohol."
],
"id": "en-shojo-en-noun-A~YsFUWH",
"links": [
[
"folklore",
"folklore"
],
[
"Japanese",
"Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(folklore) A creature in Japanese folklore, often depicted as a sea spirit with red hair and a fondness for alcohol."
],
"topics": [
"arts",
"folklore",
"history",
"human-sciences",
"literature",
"media",
"publishing",
"sciences"
]
}
],
"word": "shojo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "shojo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "しょじょ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of しょじょ"
],
"id": "en-shojo-ja-romanization-5SzZ60WW",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"しょじょ",
"しょじょ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "shojo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ja",
"3": "少女",
"t": "a young woman",
"tr": "shōjo"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 少女 (shōjo, “a young woman”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 少女 (shōjo, “a young woman”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"indecl": "yes"
},
"expansion": "shojo n (indeclinable)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sho‧jo"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "shōjo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Manga genres",
"orig": "pl:Manga genres",
"parents": [
"Literary genres",
"Fiction",
"Genres",
"Literature",
"Artistic works",
"Entertainment",
"Culture",
"Writing",
"Art",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The guide gives a very precise, step-by-step method for creating scenes and characters characteristic of girlish, romantic shojo manga. There is also a description of basic materials and tools used to create manga.",
"ref": "2008 October 10, “Sztuka rysowania mangi. Shojo”, in Empik:",
"text": "Poradnik podaje bardzo precyzyjnie - krok po kroku - metodę tworzenia scen i postaci charakterystycznych dla dziewczęcej, romantycznej mangi shojo. Można tu też znaleźć opis podstawowych materiałów i narzędzi używanych do tworzenia mangi.",
"type": "quote"
},
{
"english": "shojo - that is, titles that are aimed at girls more or less from 7 to 18 years old, they are mainly about the relationship between the characters, that is, various love turmoil",
"ref": "2021 July 22, “Jakie są rodzaje i gatunki anime?”, in Wywrota:",
"text": "shojo - czyli tytuły, które są skierowane dla dziewczynek mniej więcej od 7 do 18 roku życia, dotyczą one przede wszystkim relacji między bohaterami, czyli różnymi zawirowaniami miłosnymi",
"type": "quote"
},
{
"english": "Shojo - is a genre of manga, in which the main character is a young, beautiful girl. The plot mostly concerns the love disappointments of the main character, who, despite the odds, is ready to sacrifice everything for love.",
"ref": "2022, “Manga;-)”, in 日本 ;-), archived from the original on 2022-02-06:",
"text": "Shojo - jest to gatunek mangi, w którym bohaterką jest młoda, piękna dziewczyna. Fabuła przeważnie dotyczy zawodów miłosnych głównej bohaterki, która mimo przeciwieństw losu gotowa jest poświęcić dla miłości wszystko.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of shōjo"
],
"id": "en-shojo-pl-noun-Ra02UB3o",
"links": [
[
"shōjo",
"shōjo#Polish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "shōjo"
},
{
"word": "shoujo"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"indeclinable",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɕɔ.d͡ʑɔ/"
},
{
"rhymes": "-ɔd͡ʑɔ"
}
],
"word": "shojo"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊ",
"Rhymes:English/əʊ/2 syllables",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Fiction",
"en:Manga genres"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "male audience",
"word": "shonen"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "少女",
"4": "",
"5": "young woman",
"tr": "shōjo"
},
"expansion": "Japanese 少女 (shōjo, “young woman”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Japanese 少女 (shōjo, “young woman”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "shojo (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Japanese fiction"
],
"glosses": [
"A style of anime and manga intended for young women."
],
"links": [
[
"anime",
"anime"
],
[
"manga",
"manga"
]
],
"raw_glosses": [
"(anime, manga) A style of anime and manga intended for young women."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"anime",
"broadcasting",
"comics",
"film",
"literature",
"manga",
"media",
"publishing",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃoʊd͡ʒoʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-shojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shoujo"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śōjō",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "শোজো"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shàonǚ",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "少女"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "少女漫畫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shàonǚ mànhuà",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "少女漫画"
},
{
"alt": "しょうじょ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōjo",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "少女"
},
{
"alt": "しょうじょまんが",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōjo-manga",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "少女漫画"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sonyeo",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "소녀"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sonyeo manhwa",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "소녀 만화"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "šoožo",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "шоожо"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sjódzjo",
"sense": "style of anime and manga",
"tags": [
"feminine",
"indeclinable"
],
"word": "сё́дзё"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sjódzjo-mánga",
"sense": "style of anime and manga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сё́дзё-ма́нга"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šʹodžʹo",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "шьоджьо"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "style of anime and manga",
"word": "thiếu nữ"
}
],
"wikipedia": [
"Shōjo"
],
"word": "shojo"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊ",
"Rhymes:English/əʊ/2 syllables",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Fiction",
"en:Manga genres"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "male audience",
"word": "shonen"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "少女",
"4": "",
"5": "young woman",
"tr": "shōjo"
},
"expansion": "Japanese 少女 (shōjo, “young woman”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Japanese 少女 (shōjo, “young woman”).",
"forms": [
{
"form": "more shojo",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most shojo",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shojo (comparative more shojo, superlative most shojo)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Japanese fiction"
],
"glosses": [
"Being in the style of shōjo manga or anime."
],
"links": [
[
"anime",
"anime"
],
[
"manga",
"manga"
]
],
"raw_glosses": [
"(anime, manga) Being in the style of shōjo manga or anime."
],
"topics": [
"anime",
"broadcasting",
"comics",
"film",
"literature",
"manga",
"media",
"publishing",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃoʊd͡ʒoʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-shojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-shojo.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shoujo"
}
],
"word": "shojo"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Fiction",
"en:Manga genres"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "猩々"
},
"expansion": "Japanese 猩々",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 猩々.",
"forms": [
{
"form": "shojo",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "shojo"
},
"expansion": "shojo (plural shojo)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Folklore"
],
"glosses": [
"A creature in Japanese folklore, often depicted as a sea spirit with red hair and a fondness for alcohol."
],
"links": [
[
"folklore",
"folklore"
],
[
"Japanese",
"Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(folklore) A creature in Japanese folklore, often depicted as a sea spirit with red hair and a fondness for alcohol."
],
"topics": [
"arts",
"folklore",
"history",
"human-sciences",
"literature",
"media",
"publishing",
"sciences"
]
}
],
"word": "shojo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "shojo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "しょじょ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of しょじょ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"しょじょ",
"しょじょ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "shojo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ja",
"3": "少女",
"t": "a young woman",
"tr": "shōjo"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 少女 (shōjo, “a young woman”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 少女 (shōjo, “a young woman”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"indecl": "yes"
},
"expansion": "shojo n (indeclinable)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sho‧jo"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "shōjo"
}
],
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish indeclinable nouns",
"Polish lemmas",
"Polish neuter nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Japanese",
"Polish terms derived from Japanese",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/ɔd͡ʑɔ",
"Rhymes:Polish/ɔd͡ʑɔ/2 syllables",
"pl:Manga genres"
],
"examples": [
{
"english": "The guide gives a very precise, step-by-step method for creating scenes and characters characteristic of girlish, romantic shojo manga. There is also a description of basic materials and tools used to create manga.",
"ref": "2008 October 10, “Sztuka rysowania mangi. Shojo”, in Empik:",
"text": "Poradnik podaje bardzo precyzyjnie - krok po kroku - metodę tworzenia scen i postaci charakterystycznych dla dziewczęcej, romantycznej mangi shojo. Można tu też znaleźć opis podstawowych materiałów i narzędzi używanych do tworzenia mangi.",
"type": "quote"
},
{
"english": "shojo - that is, titles that are aimed at girls more or less from 7 to 18 years old, they are mainly about the relationship between the characters, that is, various love turmoil",
"ref": "2021 July 22, “Jakie są rodzaje i gatunki anime?”, in Wywrota:",
"text": "shojo - czyli tytuły, które są skierowane dla dziewczynek mniej więcej od 7 do 18 roku życia, dotyczą one przede wszystkim relacji między bohaterami, czyli różnymi zawirowaniami miłosnymi",
"type": "quote"
},
{
"english": "Shojo - is a genre of manga, in which the main character is a young, beautiful girl. The plot mostly concerns the love disappointments of the main character, who, despite the odds, is ready to sacrifice everything for love.",
"ref": "2022, “Manga;-)”, in 日本 ;-), archived from the original on 2022-02-06:",
"text": "Shojo - jest to gatunek mangi, w którym bohaterką jest młoda, piękna dziewczyna. Fabuła przeważnie dotyczy zawodów miłosnych głównej bohaterki, która mimo przeciwieństw losu gotowa jest poświęcić dla miłości wszystko.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of shōjo"
],
"links": [
[
"shōjo",
"shōjo#Polish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"indeclinable",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɕɔ.d͡ʑɔ/"
},
{
"rhymes": "-ɔd͡ʑɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shōjo"
},
{
"word": "shoujo"
}
],
"word": "shojo"
}
Download raw JSONL data for shojo meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.