"shojo" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ja",
        "3": "少女",
        "t": "a young woman",
        "tr": "shōjo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese 少女 (shōjo, “a young woman”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 少女 (shōjo, “a young woman”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "indecl": "yes"
      },
      "expansion": "shojo n (indeclinable)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sho‧jo"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "shōjo"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Manga genres",
          "orig": "pl:Manga genres",
          "parents": [
            "Literary genres",
            "Fiction",
            "Genres",
            "Literature",
            "Artistic works",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Writing",
            "Art",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The guide gives a very precise, step-by-step method for creating scenes and characters characteristic of girlish, romantic shojo manga. There is also a description of basic materials and tools used to create manga.",
          "ref": "2008 October 10, “Sztuka rysowania mangi. Shojo”, in Empik:",
          "text": "Poradnik podaje bardzo precyzyjnie - krok po kroku - metodę tworzenia scen i postaci charakterystycznych dla dziewczęcej, romantycznej mangi shojo. Można tu też znaleźć opis podstawowych materiałów i narzędzi używanych do tworzenia mangi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "shojo - that is, titles that are aimed at girls more or less from 7 to 18 years old, they are mainly about the relationship between the characters, that is, various love turmoil",
          "ref": "2021 July 22, “Jakie są rodzaje i gatunki anime?”, in Wywrota:",
          "text": "shojo - czyli tytuły, które są skierowane dla dziewczynek mniej więcej od 7 do 18 roku życia, dotyczą one przede wszystkim relacji między bohaterami, czyli różnymi zawirowaniami miłosnymi",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Shojo - is a genre of manga, in which the main character is a young, beautiful girl. The plot mostly concerns the love disappointments of the main character, who, despite the odds, is ready to sacrifice everything for love.",
          "ref": "2022, “Manga;-)”, in 日本 ;-), archived from the original on 2022-02-06:",
          "text": "Shojo - jest to gatunek mangi, w którym bohaterką jest młoda, piękna dziewczyna. Fabuła przeważnie dotyczy zawodów miłosnych głównej bohaterki, która mimo przeciwieństw losu gotowa jest poświęcić dla miłości wszystko.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of shōjo"
      ],
      "id": "en-shojo-pl-noun-Ra02UB3o",
      "links": [
        [
          "shōjo",
          "shōjo#Polish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "shōjo"
        },
        {
          "word": "shoujo"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "indeclinable",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɕɔ.d͡ʑɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔd͡ʑɔ"
    }
  ],
  "word": "shojo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ja",
        "3": "少女",
        "t": "a young woman",
        "tr": "shōjo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese 少女 (shōjo, “a young woman”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 少女 (shōjo, “a young woman”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "indecl": "yes"
      },
      "expansion": "shojo n (indeclinable)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sho‧jo"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "shōjo"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish indeclinable nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish neuter nouns",
        "Polish nouns",
        "Polish terms borrowed from Japanese",
        "Polish terms derived from Japanese",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with quotations",
        "Rhymes:Polish/ɔd͡ʑɔ",
        "Rhymes:Polish/ɔd͡ʑɔ/2 syllables",
        "pl:Manga genres"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The guide gives a very precise, step-by-step method for creating scenes and characters characteristic of girlish, romantic shojo manga. There is also a description of basic materials and tools used to create manga.",
          "ref": "2008 October 10, “Sztuka rysowania mangi. Shojo”, in Empik:",
          "text": "Poradnik podaje bardzo precyzyjnie - krok po kroku - metodę tworzenia scen i postaci charakterystycznych dla dziewczęcej, romantycznej mangi shojo. Można tu też znaleźć opis podstawowych materiałów i narzędzi używanych do tworzenia mangi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "shojo - that is, titles that are aimed at girls more or less from 7 to 18 years old, they are mainly about the relationship between the characters, that is, various love turmoil",
          "ref": "2021 July 22, “Jakie są rodzaje i gatunki anime?”, in Wywrota:",
          "text": "shojo - czyli tytuły, które są skierowane dla dziewczynek mniej więcej od 7 do 18 roku życia, dotyczą one przede wszystkim relacji między bohaterami, czyli różnymi zawirowaniami miłosnymi",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Shojo - is a genre of manga, in which the main character is a young, beautiful girl. The plot mostly concerns the love disappointments of the main character, who, despite the odds, is ready to sacrifice everything for love.",
          "ref": "2022, “Manga;-)”, in 日本 ;-), archived from the original on 2022-02-06:",
          "text": "Shojo - jest to gatunek mangi, w którym bohaterką jest młoda, piękna dziewczyna. Fabuła przeważnie dotyczy zawodów miłosnych głównej bohaterki, która mimo przeciwieństw losu gotowa jest poświęcić dla miłości wszystko.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of shōjo"
      ],
      "links": [
        [
          "shōjo",
          "shōjo#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "indeclinable",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɕɔ.d͡ʑɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔd͡ʑɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "shōjo"
    },
    {
      "word": "shoujo"
    }
  ],
  "word": "shojo"
}