See serenity on Wiktionary
Download JSON data for serenity meaning in All languages combined (14.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "serenyte"
},
"expansion": "Middle English serenyte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "serenité"
},
"expansion": "Old French serenité",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "serēnitās"
},
"expansion": "Latin serēnitās",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "serene",
"3": "ity"
},
"expansion": "serene + -ity",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English serenyte, from Old French serenité, from Latin serēnitās, equivalent to serene + -ity.",
"forms": [
{
"form": "serenities",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "serenity (countable and uncountable, plural serenities)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ren‧i‧ty"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "serene"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "calmness"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 2 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 2 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 3 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 5 48",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 6 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1987, Greg Costikyan, “The Jedi Code”, in Star Wars: The Roleplaying Game, page 69, line 3",
"text": "There is no passion, there is serenity.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The state of being serene; calmness; peacefulness."
],
"id": "en-serenity-en-noun-1FVWBcoP",
"links": [
[
"serene",
"serene"
],
[
"calmness",
"calmness"
],
[
"peacefulness",
"peacefulness"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sakīnat ar-rūḥ",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَكِينَة اَلرُّوح"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣafāʔ",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صَفَاء"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vedrina",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ведрина"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezoblačnost",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безоблачност"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "state",
"word": "寧靜"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "níngjìng",
"sense": "state",
"word": "宁静"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "state",
"word": "平靜"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "píngjìng",
"sense": "state",
"word": "平静"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "state",
"word": "安詳"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ānxiáng",
"sense": "state",
"word": "安详"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "state",
"word": "安寧"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ānníng",
"sense": "state",
"word": "安宁"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klid"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "state",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zklidnění"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poklid"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sereniteit"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "state",
"word": "tyyneys"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "state",
"word": "sérénité"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serenidade"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gelassenheit"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gleichmut"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klarheit"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heiterkeit"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abgeklärtheit"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausgeglichenheit"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "galíni",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαλήνη"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "róga'",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רֹגַע"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śānti",
"sense": "state",
"word": "शांति"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "state",
"word": "derű"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "state",
"word": "derültség"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "state",
"word": "ketenteraman"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "state",
"word": "serenità"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "へいせい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heisei",
"sense": "state",
"word": "平静"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sereniti",
"sense": "state",
"word": "セレニティ"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serēnitās"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "ānandaṁ",
"sense": "state",
"word": "ആനന്ദം"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "state",
"word": "mahurutanga"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "state",
"word": "māriritanga"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "state",
"word": "ił hodéezyéél"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spokój"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serenidade"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seninătate"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liniște"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezmjatéžnostʹ",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безмяте́жность"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спокој"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sosiego"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tranquilidad"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "state",
"word": "serenidad"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lugn"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "stillhet"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ro"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "frid"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sinnesro"
}
]
},
{
"glosses": [
"A lack of agitation or disturbance."
],
"id": "en-serenity-en-noun-0rvek-Is",
"links": [
[
"lack",
"lack"
],
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"disturbance",
"disturbance"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spokójstvie",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "споко́йствие"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "lack of agitation",
"word": "寧靜"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "níngjìng",
"sense": "lack of agitation",
"word": "宁静"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "lack of agitation",
"word": "平靜"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "píngjìng",
"sense": "lack of agitation",
"word": "平静"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "lack of agitation",
"word": "安詳"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ānxiáng",
"sense": "lack of agitation",
"word": "安详"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "lack of agitation",
"word": "安寧"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ānníng",
"sense": "lack of agitation",
"word": "安宁"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klid"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "útlum"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lack of agitation",
"word": "tyyneys"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ruhe"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "iremía",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ηρεμία"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lack of agitation",
"word": "nyugalom"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lack of agitation",
"word": "higgadtság"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "lack of agitation",
"word": "ketenteraman"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"alt": "へいせい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heisei",
"sense": "lack of agitation",
"word": "平静"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sereniti",
"sense": "lack of agitation",
"word": "セレニティ"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"note": "esp. when referring to the weather",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serẽnitãs"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "śāntaṁ",
"sense": "lack of agitation",
"word": "ശാന്തം"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serenidade"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spokójstvije",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "споко́йствие"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sosiego"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tranquilidad"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lugn"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 2 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 2 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 3 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 5 48",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A title given to a reigning prince or similar dignitary."
],
"id": "en-serenity-en-noun-pXukeeW5",
"links": [
[
"prince",
"prince"
],
[
"dignitary",
"dignitary"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 1 89",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Svetlost",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Светлост"
},
{
"_dis1": "9 1 89",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "尊貴的閣下"
},
{
"_dis1": "9 1 89",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zūnguì de géxià",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "尊贵的阁下"
},
{
"_dis1": "9 1 89",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "kunnianarvoisuus"
},
{
"_dis1": "9 1 89",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "Durchlaucht"
},
{
"_dis1": "9 1 89",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "galinótatos",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γαληνότατος"
},
{
"_dis1": "9 1 89",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "őfensége"
},
{
"_dis1": "9 1 89",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svétlostʹ",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "све́тлость"
},
{
"_dis1": "9 1 89",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "excelencia"
},
{
"_dis1": "9 1 89",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"note": "of German princes",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "Durchlaucht"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈɹɛnɪti/"
},
{
"audio": "en-us-serenity.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-serenity.ogg/En-us-serenity.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/En-us-serenity.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sereneness"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tranquility"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tranquillity"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "harmony"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "peace"
}
],
"word": "serenity"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ity",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Serbo-Croatian translations",
"en:Emotions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "serenyte"
},
"expansion": "Middle English serenyte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "serenité"
},
"expansion": "Old French serenité",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "serēnitās"
},
"expansion": "Latin serēnitās",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "serene",
"3": "ity"
},
"expansion": "serene + -ity",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English serenyte, from Old French serenité, from Latin serēnitās, equivalent to serene + -ity.",
"forms": [
{
"form": "serenities",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "serenity (countable and uncountable, plural serenities)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ren‧i‧ty"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "serene"
},
{
"word": "calmness"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1987, Greg Costikyan, “The Jedi Code”, in Star Wars: The Roleplaying Game, page 69, line 3",
"text": "There is no passion, there is serenity.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The state of being serene; calmness; peacefulness."
],
"links": [
[
"serene",
"serene"
],
[
"calmness",
"calmness"
],
[
"peacefulness",
"peacefulness"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A lack of agitation or disturbance."
],
"links": [
[
"lack",
"lack"
],
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"disturbance",
"disturbance"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A title given to a reigning prince or similar dignitary."
],
"links": [
[
"prince",
"prince"
],
[
"dignitary",
"dignitary"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈɹɛnɪti/"
},
{
"audio": "en-us-serenity.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-serenity.ogg/En-us-serenity.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/En-us-serenity.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sereneness"
},
{
"word": "tranquility"
},
{
"word": "tranquillity"
},
{
"word": "harmony"
},
{
"word": "peace"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sakīnat ar-rūḥ",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَكِينَة اَلرُّوح"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣafāʔ",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صَفَاء"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vedrina",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ведрина"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezoblačnost",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безоблачност"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "state",
"word": "寧靜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "níngjìng",
"sense": "state",
"word": "宁静"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "state",
"word": "平靜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "píngjìng",
"sense": "state",
"word": "平静"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "state",
"word": "安詳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ānxiáng",
"sense": "state",
"word": "安详"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "state",
"word": "安寧"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ānníng",
"sense": "state",
"word": "安宁"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klid"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "state",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zklidnění"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poklid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sereniteit"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "state",
"word": "tyyneys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "state",
"word": "sérénité"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serenidade"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gelassenheit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gleichmut"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klarheit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heiterkeit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abgeklärtheit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausgeglichenheit"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "galíni",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαλήνη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "róga'",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רֹגַע"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śānti",
"sense": "state",
"word": "शांति"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "state",
"word": "derű"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "state",
"word": "derültség"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "state",
"word": "ketenteraman"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "state",
"word": "serenità"
},
{
"alt": "へいせい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heisei",
"sense": "state",
"word": "平静"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sereniti",
"sense": "state",
"word": "セレニティ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serēnitās"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "ānandaṁ",
"sense": "state",
"word": "ആനന്ദം"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "state",
"word": "mahurutanga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "state",
"word": "māriritanga"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "state",
"word": "ił hodéezyéél"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spokój"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serenidade"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seninătate"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liniște"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezmjatéžnostʹ",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безмяте́жность"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спокој"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sosiego"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tranquilidad"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "state",
"word": "serenidad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lugn"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "stillhet"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "frid"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sinnesro"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spokójstvie",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "споко́йствие"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "lack of agitation",
"word": "寧靜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "níngjìng",
"sense": "lack of agitation",
"word": "宁静"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "lack of agitation",
"word": "平靜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "píngjìng",
"sense": "lack of agitation",
"word": "平静"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "lack of agitation",
"word": "安詳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ānxiáng",
"sense": "lack of agitation",
"word": "安详"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "lack of agitation",
"word": "安寧"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ānníng",
"sense": "lack of agitation",
"word": "安宁"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klid"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "útlum"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lack of agitation",
"word": "tyyneys"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ruhe"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "iremía",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ηρεμία"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lack of agitation",
"word": "nyugalom"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lack of agitation",
"word": "higgadtság"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "lack of agitation",
"word": "ketenteraman"
},
{
"alt": "へいせい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heisei",
"sense": "lack of agitation",
"word": "平静"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sereniti",
"sense": "lack of agitation",
"word": "セレニティ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"note": "esp. when referring to the weather",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serẽnitãs"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "śāntaṁ",
"sense": "lack of agitation",
"word": "ശാന്തം"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serenidade"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spokójstvije",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "споко́йствие"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sosiego"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tranquilidad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lack of agitation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lugn"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Svetlost",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Светлост"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "尊貴的閣下"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zūnguì de géxià",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "尊贵的阁下"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "kunnianarvoisuus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "Durchlaucht"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "galinótatos",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γαληνότατος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "őfensége"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svétlostʹ",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "све́тлость"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "excelencia"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"note": "of German princes",
"sense": "title given to a prince or other dignitary",
"word": "Durchlaucht"
}
],
"word": "serenity"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.