See sabre on Wiktionary
Download JSON data for sabre meaning in All languages combined (37.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "false sabre-toothed cat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lightsaber"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lightsabre"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rattle a sabre"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rattle one's sabre"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rattle the sabre"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabrage"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre carp"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre leg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre-rattle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre rattle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre-rattling"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre rattling"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre saw"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre-tooth"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre-toothed"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre-toothed cat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre-toothed tiger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "sabre"
},
"expansion": "French sabre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Säbel"
},
"expansion": "German Säbel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "szabla"
},
"expansion": "Polish szabla",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "szablya"
},
"expansion": "Hungarian szablya",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "sabel"
},
"expansion": "Danish sabel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "са́бля"
},
"expansion": "Russian са́бля (sáblja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "сабља",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Serbo-Croatian сабља",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "sciàbbula"
},
"expansion": "Sicilian sciàbbula",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French sabre, from German Säbel, from Polish szabla, from Hungarian szablya. Cognate with Danish sabel, Russian са́бля (sáblja), Serbo-Croatian сабља, Sicilian sciàbbula.",
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sabre (plural sabres)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧bre"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1769, Firishta, translated by Alexander Dow, Tales translated from the Persian of Inatulla of Delhi, volume I, Dublin: P. and W. Wilson et al., page 6",
"text": "Jewan Sadit, who ſtood before the prince, obſerving his youthful temerity, threw himſelf between him and danger, and with a nervous arm, wielding a ſharp ſabre, of the hard tempered ſteel of Damiſk, ruſhing upon the tyger, he ſtruck him acroſs the forehead.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point."
],
"id": "en-sabre-en-noun-JzEINVvs",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"raw_glosses": [
"(British spelling, Canadian spelling) A light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point."
],
"tags": [
"Canada",
"UK"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "qılınc"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qılıs",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "ҡылыс"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "sable"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "sabre"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bbl",
"lang": "Bats",
"roman": "tur",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "თურ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šáblja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́бля"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šáška",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́шка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sábja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́бя"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "tur",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "тур"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "佩劍"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pèijiàn",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "佩剑"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "馬刀"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mǎdāo",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "马刀"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "戰刀"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhàndāo",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "战刀"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "軍刀"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jūndāo",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "军刀"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šavle"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sabel"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabel"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "sabro"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "saabel"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "säilä"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "sapeli"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xmali",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "ხმალი"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "maxvili",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "მახვილი"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Säbel"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "spathí",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σπαθί"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "máchaira",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μάχαιρα"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "xiphomákhaira",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ξιφομάχαιρα"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sebar",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सेबर"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "szablya"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sveðja"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sciabola"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sāberu",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "サーベル"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "selm",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "селм"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "çaşk",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "чашк"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "mişl",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "мишл"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szabla"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qylyş",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "қылыш"
},
{
"_dis1": "96 4",
"alt": "軍刀",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gundo",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "군도"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sabeureu",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "사브르"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kılıc",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "кылыч"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xiphomachaera"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zobens"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "lt",
"english": "curved",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kardas"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "lt",
"english": "straight",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palašas"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sabja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сабја"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cliwe markee"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "hoari piko"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sebar",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सेबर"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "selem",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сэлэм"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "diltłish"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "upanga class 11/10"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"class-10",
"class-9"
],
"word": "panga"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabel"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "orv",
"lang": "Old East Slavic",
"roman": "sablja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "саблꙗ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Säbel"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szabla"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabie"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sáblja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́бля"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šáška",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́шка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claidheamh crom"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "са̏бља"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "sȁblja"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šabľa"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sablja"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sable"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sabel"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "sable"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qılıç",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "кылыч"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "kılıç"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šáblja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́бля"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šáška",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́шка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "qilich"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fencing",
"orig": "en:Fencing",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 45 5 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 47 4 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 48 5 27",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Swords",
"orig": "en:Swords",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A modern fencing sword modeled after the sabre."
],
"id": "en-sabre-en-noun-MqAMkfdu",
"links": [
[
"fencing",
"fencing#Noun"
],
[
"fencing",
"fencing"
]
],
"raw_glosses": [
"(British spelling, Canadian spelling, fencing) A modern fencing sword modeled after the sabre."
],
"tags": [
"Canada",
"UK"
],
"topics": [
"fencing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 96",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šáblja",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́бля"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sábja",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́бя"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "佩劍"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pèijiàn",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "佩剑"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šavle"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabel"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "sabro"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "säilä"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "sabre"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Säbel"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sebar",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सेबर"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sciabola"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sāburu",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "サーブル"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sabeureu",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "사브르"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "lt",
"english": "curved",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kardas"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sabja",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сабја"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sebar",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सेबर"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabel"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szabla"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sáblja",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́бля"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claidheamh crom"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sable"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šáblja",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́бля"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseɪ.bə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈseɪ.bɚ/",
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-eɪbə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sabre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"US"
],
"word": "saber"
}
],
"wikipedia": [
"sabre"
],
"word": "sabre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "sabre"
},
"expansion": "French sabre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Säbel"
},
"expansion": "German Säbel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "szabla"
},
"expansion": "Polish szabla",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "szablya"
},
"expansion": "Hungarian szablya",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "sabel"
},
"expansion": "Danish sabel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "са́бля"
},
"expansion": "Russian са́бля (sáblja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "сабља",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Serbo-Croatian сабља",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "sciàbbula"
},
"expansion": "Sicilian sciàbbula",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French sabre, from German Säbel, from Polish szabla, from Hungarian szablya. Cognate with Danish sabel, Russian са́бля (sáblja), Serbo-Croatian сабља, Sicilian sciàbbula.",
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sabred",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sabred",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sabre (third-person singular simple present sabres, present participle sabring, simple past and past participle sabred)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧bre"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "en coup de sabre"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabrer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabreur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To strike or kill with a sabre."
],
"id": "en-sabre-en-verb-tpPiUUtW",
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(British spelling, Canadian spelling, transitive) To strike or kill with a sabre."
],
"tags": [
"Canada",
"UK",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 45 5 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 47 4 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To open (a bottle) via sabrage."
],
"id": "en-sabre-en-verb-WCP9syQG",
"links": [
[
"sabrage",
"sabrage"
]
],
"raw_glosses": [
"(British spelling, Canadian spelling, transitive) To open (a bottle) via sabrage."
],
"tags": [
"Canada",
"UK",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseɪ.bə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈseɪ.bɚ/",
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-eɪbə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sabre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"US"
],
"word": "saber"
}
],
"wikipedia": [
"sabre"
],
"word": "sabre"
}
{
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "sabres",
"f3accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of sable"
],
"id": "en-sabre-ast-noun-Wr5cLU7o",
"links": [
[
"sable",
"sable#Asturian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "sabre"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "noun"
},
"expansion": "sabre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sabre, saber"
],
"id": "en-sabre-eu-noun-NKXUH7N2",
"links": [
[
"sabre",
"#English"
],
[
"saber",
"saber"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sable"
}
]
}
],
"word": "sabre"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre cuafí"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabre de sant Simó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabrista"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "sabre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French sabre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "sabre"
},
"expansion": "Borrowed from French sabre",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "de",
"3": "Säbel"
},
"expansion": "German Säbel",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French sabre, from German Säbel.",
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sabre"
],
"id": "en-sabre-ca-noun-rOPl8CTj",
"links": [
[
"sabre",
"sabre#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Fencing",
"orig": "ca:Fencing",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Swords",
"orig": "ca:Swords",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Scombroids",
"orig": "ca:Scombroids",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the silver scabbardfish (Lepidopus caudatus)"
],
"id": "en-sabre-ca-noun-YFkYBPPq",
"synonyms": [
{
"word": "cinturó"
},
{
"word": "serp de mar"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsa.βɾə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsa.bɾə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈsa.bɾe]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"wikipedia": [
"ca:sabre"
],
"word": "sabre"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "avaleur de sabre"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sabre au clair"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sabre laser"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tigre à dents de sabre"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sabre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: sabre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: sabre"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "de",
"3": "Säbel"
},
"expansion": "German Säbel",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From German Säbel.",
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 14 46",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Swords",
"orig": "fr:Swords",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a single-edged sword"
],
"id": "en-sabre-fr-noun-icpzTWo3",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 14 46",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Swords",
"orig": "fr:Swords",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the force, arms"
],
"id": "en-sabre-fr-noun-ltS3DTR-",
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"arms",
"arms"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 9 86",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 17 74",
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 14 46",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Swords",
"orig": "fr:Swords",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cutlassfish"
],
"id": "en-sabre-fr-noun-u9GjAFWf",
"links": [
[
"cutlassfish",
"cutlassfish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sabʁ/"
},
{
"audio": "Fr-sabre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Fr-sabre.ogg/Fr-sabre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Fr-sabre.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "sabre"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"2": "#"
},
"expansion": "sabre m or f by sense (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sà‧bre"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sabra"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of sabra"
],
"id": "en-sabre-it-noun-TF6yskMD",
"links": [
[
"sabra",
"sabra#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"by-personal-gender",
"feminine",
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.bre/"
},
{
"rhymes": "-abre"
}
],
"word": "sabre"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "sabre (invariable)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"sà‧bre"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sabra"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of sabra"
],
"id": "en-sabre-it-adj-TF6yskMD",
"links": [
[
"sabra",
"sabra#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.bre/"
},
{
"rhymes": "-abre"
}
],
"word": "sabre"
}
{
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "sabres",
"g": "m"
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Leonese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sand"
],
"id": "en-sabre-roa-leo-noun-9519JFWD",
"links": [
[
"sand",
"sand"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "sabre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "sabre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French sabre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "sabre"
},
"expansion": "Borrowed from French sabre",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "de",
"3": "Säbel"
},
"expansion": "German Säbel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "hu",
"3": "szablya"
},
"expansion": "Hungarian szablya",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French sabre, from German Säbel, from Hungarian szablya.",
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧bre"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "espada"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "esgrima"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "florete"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Swords",
"orig": "pt:Swords",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sabre (military weapon)"
],
"id": "en-sabre-pt-noun-jc3eKwsj",
"links": [
[
"sabre",
"sabre#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Swords",
"orig": "pt:Swords",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sabre (fencing weapon)"
],
"id": "en-sabre-pt-noun-7ior7Nsx",
"links": [
[
"sabre",
"sabre#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.bɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsa.bɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsa.bɾe/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsa.bɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsa.βɾɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -abɾi"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -abɾɨ"
}
],
"word": "sabre"
}
{
"categories": [
"pt:Swords"
],
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "sabres",
"f3accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sable"
}
],
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian masculine nouns",
"Asturian nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of sable"
],
"links": [
[
"sable",
"sable#Asturian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "sabre"
}
{
"categories": [
"pt:Swords"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "noun"
},
"expansion": "sabre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque nouns"
],
"glosses": [
"sabre, saber"
],
"links": [
[
"sabre",
"#English"
],
[
"saber",
"saber"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sable"
}
],
"word": "sabre"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from French",
"Catalan terms derived from French",
"Catalan terms derived from German",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Fencing",
"ca:Scombroids",
"ca:Swords",
"pt:Swords"
],
"derived": [
{
"word": "sabre cuafí"
},
{
"word": "sabre de sant Simó"
},
{
"word": "sabrista"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "sabre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French sabre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "sabre"
},
"expansion": "Borrowed from French sabre",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "de",
"3": "Säbel"
},
"expansion": "German Säbel",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French sabre, from German Säbel.",
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sabre"
],
"links": [
[
"sabre",
"sabre#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"the silver scabbardfish (Lepidopus caudatus)"
],
"synonyms": [
{
"word": "cinturó"
},
{
"word": "serp de mar"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsa.βɾə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsa.bɾə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈsa.bɾe]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"wikipedia": [
"ca:sabre"
],
"word": "sabre"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from German",
"English terms derived from Hungarian",
"English terms derived from Polish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪbə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪbə(ɹ)/2 syllables",
"en:Swords",
"pt:Swords"
],
"derived": [
{
"word": "false sabre-toothed cat"
},
{
"word": "lightsaber"
},
{
"word": "lightsabre"
},
{
"word": "rattle a sabre"
},
{
"word": "rattle one's sabre"
},
{
"word": "rattle the sabre"
},
{
"word": "sabrage"
},
{
"word": "sabre carp"
},
{
"word": "sabre leg"
},
{
"word": "sabre-rattle"
},
{
"word": "sabre rattle"
},
{
"word": "sabre-rattling"
},
{
"word": "sabre rattling"
},
{
"word": "sabre saw"
},
{
"word": "sabre-tooth"
},
{
"word": "sabre-toothed"
},
{
"word": "sabre-toothed cat"
},
{
"word": "sabre-toothed tiger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "sabre"
},
"expansion": "French sabre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Säbel"
},
"expansion": "German Säbel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "szabla"
},
"expansion": "Polish szabla",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "szablya"
},
"expansion": "Hungarian szablya",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "sabel"
},
"expansion": "Danish sabel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "са́бля"
},
"expansion": "Russian са́бля (sáblja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "сабља",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Serbo-Croatian сабља",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "sciàbbula"
},
"expansion": "Sicilian sciàbbula",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French sabre, from German Säbel, from Polish szabla, from Hungarian szablya. Cognate with Danish sabel, Russian са́бля (sáblja), Serbo-Croatian сабља, Sicilian sciàbbula.",
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sabre (plural sabres)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧bre"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"British English forms",
"Canadian English forms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1769, Firishta, translated by Alexander Dow, Tales translated from the Persian of Inatulla of Delhi, volume I, Dublin: P. and W. Wilson et al., page 6",
"text": "Jewan Sadit, who ſtood before the prince, obſerving his youthful temerity, threw himſelf between him and danger, and with a nervous arm, wielding a ſharp ſabre, of the hard tempered ſteel of Damiſk, ruſhing upon the tyger, he ſtruck him acroſs the forehead.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point."
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"raw_glosses": [
"(British spelling, Canadian spelling) A light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point."
],
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
},
{
"categories": [
"British English forms",
"Canadian English forms",
"en:Fencing"
],
"glosses": [
"A modern fencing sword modeled after the sabre."
],
"links": [
[
"fencing",
"fencing#Noun"
],
[
"fencing",
"fencing"
]
],
"raw_glosses": [
"(British spelling, Canadian spelling, fencing) A modern fencing sword modeled after the sabre."
],
"tags": [
"Canada",
"UK"
],
"topics": [
"fencing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseɪ.bə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈseɪ.bɚ/",
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-eɪbə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sabre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"US"
],
"word": "saber"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "qılınc"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qılıs",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "ҡылыс"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "sable"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "sabre"
},
{
"code": "bbl",
"lang": "Bats",
"roman": "tur",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "თურ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šáblja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́бля"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šáška",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́шка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sábja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́бя"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "tur",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "тур"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "佩劍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pèijiàn",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "佩剑"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "馬刀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mǎdāo",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "马刀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "戰刀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhàndāo",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "战刀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "軍刀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jūndāo",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "军刀"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šavle"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sabel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "sabro"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "saabel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "säilä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "sapeli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xmali",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "ხმალი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "maxvili",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "მახვილი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Säbel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "spathí",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σπαθί"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "máchaira",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μάχαιρα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "xiphomákhaira",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ξιφομάχαιρα"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sebar",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सेबर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "szablya"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sveðja"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sciabola"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sāberu",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "サーベル"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "selm",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "селм"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "çaşk",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "чашк"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "mişl",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "мишл"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szabla"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qylyş",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "қылыш"
},
{
"alt": "軍刀",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gundo",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "군도"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sabeureu",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "사브르"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kılıc",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "кылыч"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xiphomachaera"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zobens"
},
{
"code": "lt",
"english": "curved",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kardas"
},
{
"code": "lt",
"english": "straight",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palašas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sabja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сабја"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cliwe markee"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "hoari piko"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sebar",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सेबर"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "selem",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сэлэм"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "diltłish"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "upanga class 11/10"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"class-10",
"class-9"
],
"word": "panga"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabel"
},
{
"code": "orv",
"lang": "Old East Slavic",
"roman": "sablja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "саблꙗ"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Säbel"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szabla"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sáblja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́бля"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šáška",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́шка"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claidheamh crom"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "са̏бља"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "sȁblja"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šabľa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sablja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sable"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sabel"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "sable"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qılıç",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "кылыч"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "kılıç"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šáblja",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́бля"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šáška",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́шка"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point",
"word": "qilich"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šáblja",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́бля"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sábja",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́бя"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "佩劍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pèijiàn",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "佩剑"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šavle"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "sabro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "säilä"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "sabre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Säbel"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sebar",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सेबर"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sciabola"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sāburu",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "サーブル"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sabeureu",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"word": "사브르"
},
{
"code": "lt",
"english": "curved",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kardas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sabja",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сабја"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sebar",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सेबर"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabel"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szabla"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabre"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sáblja",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́бля"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claidheamh crom"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sable"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šáblja",
"sense": "modern fencing sword modeled after the sabre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́бля"
}
],
"wikipedia": [
"sabre"
],
"word": "sabre"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from German",
"English terms derived from Hungarian",
"English terms derived from Polish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪbə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪbə(ɹ)/2 syllables",
"en:Swords",
"pt:Swords"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "sabre"
},
"expansion": "French sabre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Säbel"
},
"expansion": "German Säbel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "szabla"
},
"expansion": "Polish szabla",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "szablya"
},
"expansion": "Hungarian szablya",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "sabel"
},
"expansion": "Danish sabel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "са́бля"
},
"expansion": "Russian са́бля (sáblja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "сабља",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Serbo-Croatian сабља",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "sciàbbula"
},
"expansion": "Sicilian sciàbbula",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French sabre, from German Säbel, from Polish szabla, from Hungarian szablya. Cognate with Danish sabel, Russian са́бля (sáblja), Serbo-Croatian сабља, Sicilian sciàbbula.",
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sabred",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sabred",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sabre (third-person singular simple present sabres, present participle sabring, simple past and past participle sabred)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧bre"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "en coup de sabre"
},
{
"word": "sabrer"
},
{
"word": "sabreur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"British English forms",
"Canadian English forms",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To strike or kill with a sabre."
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(British spelling, Canadian spelling, transitive) To strike or kill with a sabre."
],
"tags": [
"Canada",
"UK",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"British English forms",
"Canadian English forms",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To open (a bottle) via sabrage."
],
"links": [
[
"sabrage",
"sabrage"
]
],
"raw_glosses": [
"(British spelling, Canadian spelling, transitive) To open (a bottle) via sabrage."
],
"tags": [
"Canada",
"UK",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseɪ.bə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈseɪ.bɚ/",
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-eɪbə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sabre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sabre.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"US"
],
"word": "saber"
}
],
"wikipedia": [
"sabre"
],
"word": "sabre"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from German",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French undefined derivations",
"fr:Swords",
"pt:Swords"
],
"derived": [
{
"word": "avaleur de sabre"
},
{
"word": "sabre au clair"
},
{
"word": "sabre laser"
},
{
"word": "tigre à dents de sabre"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sabre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: sabre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: sabre"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "de",
"3": "Säbel"
},
"expansion": "German Säbel",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From German Säbel.",
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a single-edged sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"the force, arms"
],
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"arms",
"arms"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"cutlassfish"
],
"links": [
[
"cutlassfish",
"cutlassfish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sabʁ/"
},
{
"audio": "Fr-sabre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Fr-sabre.ogg/Fr-sabre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Fr-sabre.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "sabre"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian indeclinable adjectives",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine nouns by sense",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian nouns with multiple genders",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/abre",
"Rhymes:Italian/abre/2 syllables",
"pt:Swords"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"2": "#"
},
"expansion": "sabre m or f by sense (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sà‧bre"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sabra"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of sabra"
],
"links": [
[
"sabra",
"sabra#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"by-personal-gender",
"feminine",
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.bre/"
},
{
"rhymes": "-abre"
}
],
"word": "sabre"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian indeclinable adjectives",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine nouns by sense",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian nouns with multiple genders",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/abre",
"Rhymes:Italian/abre/2 syllables",
"pt:Swords"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "sabre (invariable)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"sà‧bre"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sabra"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of sabra"
],
"links": [
[
"sabra",
"sabra#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.bre/"
},
{
"rhymes": "-abre"
}
],
"word": "sabre"
}
{
"categories": [
"pt:Swords"
],
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "sabres",
"g": "m"
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Leonese entries with incorrect language header",
"Leonese lemmas",
"Leonese masculine nouns",
"Leonese nouns"
],
"glosses": [
"sand"
],
"links": [
[
"sand",
"sand"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "sabre"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from French",
"Portuguese terms derived from French",
"Portuguese terms derived from German",
"Portuguese terms derived from Hungarian",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/abɾi",
"Rhymes:Portuguese/abɾi/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/abɾɨ",
"Rhymes:Portuguese/abɾɨ/2 syllables",
"pt:Swords"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "sabre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French sabre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "sabre"
},
"expansion": "Borrowed from French sabre",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "de",
"3": "Säbel"
},
"expansion": "German Säbel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "hu",
"3": "szablya"
},
"expansion": "Hungarian szablya",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French sabre, from German Säbel, from Hungarian szablya.",
"forms": [
{
"form": "sabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sabre m (plural sabres)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧bre"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "espada"
},
{
"word": "esgrima"
},
{
"word": "florete"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sabre (military weapon)"
],
"links": [
[
"sabre",
"sabre#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"sabre (fencing weapon)"
],
"links": [
[
"sabre",
"sabre#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.bɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsa.bɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsa.bɾe/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsa.bɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsa.βɾɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -abɾi"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -abɾɨ"
}
],
"word": "sabre"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Ngazidja Comorian: 'upanga class 11/10', originally 'upanga class 11/10'",
"path": [
"sabre"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "sabre",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.