See quale on Wiktionary
Download JSON data for quale meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "qualia",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qualia"
},
"expansion": "quale (plural qualia)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Philosophy",
"orig": "en:Philosophy",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Steven L. Peck, A Short Stay in Hell",
"text": "I was more like a vegetable than a person—with my consciousness only a shadow of self-awareness, only a dim sense of qualia penetrated my mental haze.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An instance of subjective, conscious experience."
],
"id": "en-quale-en-noun-bOVbyhhT",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) An instance of subjective, conscious experience."
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"quale"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwɑːleɪ/"
},
{
"ipa": "/-li/"
},
{
"ipa": "/ˈkweɪ-/"
},
{
"ipa": "/ˈkwɑːl/"
},
{
"ipa": "/ˈkweɪl/"
},
{
"rhymes": "-ɑːl"
},
{
"rhymes": "-eɪl"
},
{
"homophone": "quail"
}
],
"word": "quale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "quala",
"3": "e<id:adverb>"
},
"expansion": "quala + -e",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From quala + -e.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "quale",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "quale",
"name": "io-adv"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido correlatives",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido terms suffixed with -e (adverb)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Explain how you did it.",
"text": "Explikez quale vu facis ol.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how, as, like"
],
"id": "en-quale-io-adv-uJQaZMx4",
"links": [
[
"how",
"how"
],
[
"as",
"as"
],
[
"like",
"like"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative adverb) how, as, like"
],
"related": [
{
"english": "qualitative",
"sense": "qualeso (“quality”)",
"word": "qualesala"
},
{
"english": "what (thing)",
"sense": "qua (“who (person)”)",
"word": "quo"
},
{
"english": "who (plural)",
"sense": "qua (“who (person)”)",
"word": "qui"
},
{
"english": "why",
"sense": "qua (“who (person)”)",
"word": "pro quo"
},
{
"english": "where",
"word": "ube"
},
{
"english": "when",
"word": "kande"
},
{
"english": "quantity",
"sense": "quanta (“how much”)",
"word": "quanto"
}
],
"tags": [
"adverb",
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.le/"
},
{
"ipa": "/ˈkwa.lɛ/"
}
],
"word": "quale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "quālis"
},
"expansion": "Latin quālis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quālis.",
"forms": [
{
"form": "quali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quale (plural quali)",
"name": "it-det"
}
],
"hyphenation": [
"quà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 46 0 54 0 0",
"kind": "other",
"name": "Italian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 46 0 54 0 0",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 39 0 47 15 0",
"kind": "other",
"name": "Italian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What man was it?",
"text": "Quale uomo era?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what?"
],
"id": "en-quale-it-det-LMmlmuFO",
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"qualifier": "question",
"raw_glosses": [
"(question) what?"
],
"synonyms": [
{
"word": "che"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Which car do you prefer?",
"text": "Quale macchina preferisci?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which?"
],
"id": "en-quale-it-det-URdBYthB",
"links": [
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(in choosing options) which?"
],
"raw_tags": [
"in choosing options"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 46 0 54 0 0",
"kind": "other",
"name": "Italian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 46 0 54 0 0",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 39 0 47 15 0",
"kind": "other",
"name": "Italian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What luck!",
"text": "Quale fortuna!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what"
],
"id": "en-quale-it-det-dJqywNBs",
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"qualifier": "exclamation",
"raw_glosses": [
"(exclamation) what"
],
"synonyms": [
{
"word": "che"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 39 0 47 15 0",
"kind": "other",
"name": "Italian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Vegetables such as carrots and peas.",
"text": "Verdura quali le carote ed i piselli.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"such as, like"
],
"id": "en-quale-it-det-jWBmflb2",
"links": [
[
"such as",
"such as"
],
[
"like",
"like"
]
],
"raw_glosses": [
"(in lists) such as, like"
],
"raw_tags": [
"in lists"
],
"synonyms": [
{
"word": "come"
},
{
"word": "tipo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"word": "quale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "quālis"
},
"expansion": "Latin quālis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quālis.",
"forms": [
{
"form": "quali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pronoun",
"3": "plural",
"4": "quali"
},
"expansion": "quale (plural quali)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"quà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"tags": [
"pronoun",
"relative"
],
"word": "il quale"
}
],
"examples": [
{
"english": "Which of the three is biggest?",
"text": "Quale dei tre è il più grande?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which ... ?"
],
"id": "en-quale-it-pron-QkOaO4VA",
"links": [
[
"which",
"which"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"word": "quale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "quālis"
},
"expansion": "Latin quālis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quālis.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quale",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"quà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "as a friend",
"text": "quale amico",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as"
],
"id": "en-quale-it-adv-9L-ff8vt",
"links": [
[
"as",
"as"
]
],
"related": [
{
"word": "qualche"
},
{
"word": "qualcosa"
},
{
"word": "qualcuno"
},
{
"word": "qualità"
},
{
"word": "qualmente"
},
{
"word": "qualsiasi"
},
{
"word": "qualunque"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "come"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"word": "quale"
}
{
"forms": [
{
"form": "quāle",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pronoun form",
"head": "quāle"
},
"expansion": "quāle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "quālis"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative neuter singular of quālis"
],
"id": "en-quale-la-pron-ecKYsYc9",
"links": [
[
"quālis",
"qualis#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "quale"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "quale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "whale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of whale"
],
"id": "en-quale-enm-noun-IC66gaDE",
"links": [
[
"whale",
"whale#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "quale"
}
{
"forms": [
{
"form": "qualia",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qualia"
},
"expansion": "quale (plural qualia)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with homophones",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/eɪl",
"Rhymes:English/eɪl/1 syllable",
"Rhymes:English/ɑːl",
"Rhymes:English/ɑːl/1 syllable",
"en:Philosophy"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Steven L. Peck, A Short Stay in Hell",
"text": "I was more like a vegetable than a person—with my consciousness only a shadow of self-awareness, only a dim sense of qualia penetrated my mental haze.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An instance of subjective, conscious experience."
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) An instance of subjective, conscious experience."
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"quale"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwɑːleɪ/"
},
{
"ipa": "/-li/"
},
{
"ipa": "/ˈkweɪ-/"
},
{
"ipa": "/ˈkwɑːl/"
},
{
"ipa": "/ˈkweɪl/"
},
{
"rhymes": "-ɑːl"
},
{
"rhymes": "-eɪl"
},
{
"homophone": "quail"
}
],
"word": "quale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "quala",
"3": "e<id:adverb>"
},
"expansion": "quala + -e",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From quala + -e.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "quale",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "quale",
"name": "io-adv"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adv",
"related": [
{
"english": "qualitative",
"sense": "qualeso (“quality”)",
"word": "qualesala"
},
{
"english": "what (thing)",
"sense": "qua (“who (person)”)",
"word": "quo"
},
{
"english": "who (plural)",
"sense": "qua (“who (person)”)",
"word": "qui"
},
{
"english": "why",
"sense": "qua (“who (person)”)",
"word": "pro quo"
},
{
"english": "where",
"word": "ube"
},
{
"english": "when",
"word": "kande"
},
{
"english": "quantity",
"sense": "quanta (“how much”)",
"word": "quanto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ido adverbs",
"Ido correlatives",
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido entries with language name categories using raw markup",
"Ido interrogative adverbs",
"Ido lemmas",
"Ido terms suffixed with -e (adverb)",
"Ido terms with IPA pronunciation",
"Ido terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Explain how you did it.",
"text": "Explikez quale vu facis ol.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how, as, like"
],
"links": [
[
"how",
"how"
],
[
"as",
"as"
],
[
"like",
"like"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative adverb) how, as, like"
],
"tags": [
"adverb",
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.le/"
},
{
"ipa": "/ˈkwa.lɛ/"
}
],
"word": "quale"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adverbs",
"Italian determiners",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian pronouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/ale",
"Rhymes:Italian/ale/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "quālis"
},
"expansion": "Latin quālis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quālis.",
"forms": [
{
"form": "quali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quale (plural quali)",
"name": "it-det"
}
],
"hyphenation": [
"quà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What man was it?",
"text": "Quale uomo era?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what?"
],
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"qualifier": "question",
"raw_glosses": [
"(question) what?"
],
"synonyms": [
{
"word": "che"
}
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Which car do you prefer?",
"text": "Quale macchina preferisci?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which?"
],
"links": [
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(in choosing options) which?"
],
"raw_tags": [
"in choosing options"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What luck!",
"text": "Quale fortuna!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what"
],
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"qualifier": "exclamation",
"raw_glosses": [
"(exclamation) what"
],
"synonyms": [
{
"word": "che"
}
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Vegetables such as carrots and peas.",
"text": "Verdura quali le carote ed i piselli.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"such as, like"
],
"links": [
[
"such as",
"such as"
],
[
"like",
"like"
]
],
"raw_glosses": [
"(in lists) such as, like"
],
"raw_tags": [
"in lists"
],
"synonyms": [
{
"word": "come"
},
{
"word": "tipo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"word": "quale"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adverbs",
"Italian determiners",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian pronouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/ale",
"Rhymes:Italian/ale/2 syllables"
],
"derived": [
{
"tags": [
"pronoun",
"relative"
],
"word": "il quale"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "quālis"
},
"expansion": "Latin quālis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quālis.",
"forms": [
{
"form": "quali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pronoun",
"3": "plural",
"4": "quali"
},
"expansion": "quale (plural quali)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"quà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Which of the three is biggest?",
"text": "Quale dei tre è il più grande?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which ... ?"
],
"links": [
[
"which",
"which"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"word": "quale"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adverbs",
"Italian determiners",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian pronouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/ale",
"Rhymes:Italian/ale/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "quālis"
},
"expansion": "Latin quālis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quālis.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quale",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"quà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "qualche"
},
{
"word": "qualcosa"
},
{
"word": "qualcuno"
},
{
"word": "qualità"
},
{
"word": "qualmente"
},
{
"word": "qualsiasi"
},
{
"word": "qualunque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "as a friend",
"text": "quale amico",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as"
],
"links": [
[
"as",
"as"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "come"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"word": "quale"
}
{
"forms": [
{
"form": "quāle",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pronoun form",
"head": "quāle"
},
"expansion": "quāle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin pronoun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "quālis"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative neuter singular of quālis"
],
"links": [
[
"quālis",
"qualis#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "quale"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "quale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "whale"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of whale"
],
"links": [
[
"whale",
"whale#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "quale"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.