See pesen on Wiktionary
Download JSON data for pesen meaning in All languages combined (22.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pisane"
},
"expansion": "pisane",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See pisane.",
"forms": [
{
"form": "pesens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pesen (plural pesens)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "pisane"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of pisane."
],
"id": "en-pesen-en-noun-ZfCBAfrd",
"links": [
[
"pisane",
"pisane#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pease"
},
"expansion": "pease",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "peasen"
},
"expansion": "peasen",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See pease and that word's relevant plural form, peasen.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English plurals in -en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pease"
}
],
"glosses": [
"plural of pease"
],
"id": "en-pesen-en-noun-YXcVfQQM",
"links": [
[
"pease",
"pease#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) plural of pease"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete",
"plural"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pesar"
}
],
"glosses": [
"third-person plural present indicative of pesar"
],
"id": "en-pesen-ca-verb-juojrux~",
"links": [
[
"pesar",
"pesar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɛ.zən]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈpə.zən]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈpe.zen]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "noun singulative form",
"g": "f"
},
"expansion": "pesen f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Cornish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "peas",
"word": "pys"
}
],
"glosses": [
"singulative of pys (“peas”)"
],
"id": "en-pesen-kw-noun-AoiHMuuG",
"links": [
[
"pys",
"pys#Cornish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singulative"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "peas",
"word": "pes"
}
],
"glosses": [
"singulative of pes (“peas”)"
],
"id": "en-pesen-kw-noun-2HfYJMYy",
"links": [
[
"pes",
"pes#Cornish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singulative"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pestä"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pestä"
],
"id": "en-pesen-fi-verb-7Tb5MoYC",
"links": [
[
"pestä",
"pestä#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pesar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural present subjunctive"
],
"id": "en-pesen-gl-verb-9Rb6OAZf",
"links": [
[
"pesar",
"pesar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of pesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pesar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural imperative"
],
"id": "en-pesen-gl-verb-01jl0~u3",
"links": [
[
"pesar",
"pesar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of pesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "pace"
},
"expansion": "English pace",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nl",
"3": "pezen",
"4": "",
"5": "to work hard; to run quickly"
},
"expansion": "Dutch pezen (“to work hard; to run quickly”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pees",
"3": "",
"4": "sinew"
},
"expansion": "pees (“sinew”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Duden says the etymology is unsettled. Some etymologists, including Pfeifer and Wahrig, trace it back to English pace, but this association may be secondary. A relation with Dutch pezen (“to work hard; to run quickly”) is probable. This Dutch verb was attested as early as 1632 and is related to pees (“sinew”).",
"forms": [
{
"form": "present pest",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "peste",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gepest",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sein",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pesend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "pest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pesest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "peset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "pest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "peste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "pesten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "peste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "pesten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "pestest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pestet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "pestest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "pestet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "peste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pesten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "peste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "pesten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "pes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "bin gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "sind gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "sei gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seien gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bist gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seid gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seist gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seiest gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seiet gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ist gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sind gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sei gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "seien gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "war gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "waren gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "wäre gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wären gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "warst gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wart gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wärst gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wärest gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wärt gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wäret gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "war gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wäre gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wären gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pesen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gepest sein werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "<sein>"
},
"expansion": "pesen (weak, third-person singular present pest, past tense peste, past participle gepest, auxiliary sein)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<sein>"
},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German verbs using sein as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "When he realized that he'd left his purse, he raced back to the shop like a madman.",
"text": "Als er gemerkt hat, dass er sein Portmonee vergessen hatte, ist er wie ein Verrückter zurück zum Laden gepest.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run quickly (usually implying haste or confusion)"
],
"id": "en-pesen-de-verb-CQp~0Dl9",
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"quickly",
"quickly"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly colloquial) to run quickly (usually implying haste or confusion)"
],
"tags": [
"colloquial",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeːzən/"
},
{
"ipa": "/ˈpeːsən/"
},
{
"audio": "De-pesen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-pesen.ogg/De-pesen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/De-pesen.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "pesen"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "pizzen",
"3": "pizzeen"
},
"expansion": "Yola: pizzen, pizzeen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: pizzen, pizzeen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "pisan"
},
"expansion": "Old English pisan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "*peosan"
},
"expansion": "*peosan",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pese",
"3": "-en",
"id2": "noun plural",
"pos2": "plural suffix"
},
"expansion": "pese + -en (plural suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old English pisan, *peosan; equivalent to pese + -en (plural suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun plural form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -en (noun plural)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pese"
}
],
"glosses": [
"plural of pese"
],
"id": "en-pesen-enm-noun-vSx63oEN",
"links": [
[
"pese",
"pese#Middle English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pesar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural present subjunctive"
],
"id": "en-pesen-es-verb-9Rb6OAZf",
"links": [
[
"pesar",
"pesar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of pesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pesar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural imperative"
],
"id": "en-pesen-es-verb-01jl0~u3",
"links": [
[
"pesar",
"pesar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of pesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "pesar"
}
],
"glosses": [
"third-person plural present indicative of pesar"
],
"links": [
[
"pesar",
"pesar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɛ.zən]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈpə.zən]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈpe.zen]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"categories": [
"Cornish entries with incorrect language header",
"Cornish non-lemma forms",
"Cornish noun singulative forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "noun singulative form",
"g": "f"
},
"expansion": "pesen f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "peas",
"word": "pys"
}
],
"glosses": [
"singulative of pys (“peas”)"
],
"links": [
[
"pys",
"pys#Cornish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singulative"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "peas",
"word": "pes"
}
],
"glosses": [
"singulative of pes (“peas”)"
],
"links": [
[
"pes",
"pes#Cornish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singulative"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pisane"
},
"expansion": "pisane",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See pisane.",
"forms": [
{
"form": "pesens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pesen (plural pesens)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "pisane"
}
],
"categories": [
"English obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete form of pisane."
],
"links": [
[
"pisane",
"pisane#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English noun forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pease"
},
"expansion": "pease",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "peasen"
},
"expansion": "peasen",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See pease and that word's relevant plural form, peasen.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English plurals in -en",
"English terms with obsolete senses"
],
"form_of": [
{
"word": "pease"
}
],
"glosses": [
"plural of pease"
],
"links": [
[
"pease",
"pease#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) plural of pease"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete",
"plural"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "pestä"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pestä"
],
"links": [
[
"pestä",
"pestä#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pesar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural present subjunctive"
],
"links": [
[
"pesar",
"pesar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of pesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pesar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural imperative"
],
"links": [
[
"pesar",
"pesar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of pesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "pace"
},
"expansion": "English pace",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nl",
"3": "pezen",
"4": "",
"5": "to work hard; to run quickly"
},
"expansion": "Dutch pezen (“to work hard; to run quickly”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pees",
"3": "",
"4": "sinew"
},
"expansion": "pees (“sinew”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Duden says the etymology is unsettled. Some etymologists, including Pfeifer and Wahrig, trace it back to English pace, but this association may be secondary. A relation with Dutch pezen (“to work hard; to run quickly”) is probable. This Dutch verb was attested as early as 1632 and is related to pees (“sinew”).",
"forms": [
{
"form": "present pest",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "peste",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gepest",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sein",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pesend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "pest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pesest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "peset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "pest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "peste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "pesten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "peste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "pesten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "pestest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pestet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "pestest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "pestet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "peste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pesten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "peste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "pesten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "pes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "bin gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "sind gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "sei gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seien gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bist gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seid gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seist gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seiest gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seiet gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ist gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sind gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sei gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "seien gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "war gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "waren gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "wäre gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wären gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "warst gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wart gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wärst gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wärest gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wärt gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wäret gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "war gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wäre gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wären gepest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pesen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden pesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gepest sein werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gepest sein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "<sein>"
},
"expansion": "pesen (weak, third-person singular present pest, past tense peste, past participle gepest, auxiliary sein)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<sein>"
},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German colloquialisms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms derived from Dutch",
"German terms derived from English",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with usage examples",
"German verbs",
"German verbs using sein as auxiliary",
"German verbs with red links in their inflection tables",
"German weak verbs"
],
"examples": [
{
"english": "When he realized that he'd left his purse, he raced back to the shop like a madman.",
"text": "Als er gemerkt hat, dass er sein Portmonee vergessen hatte, ist er wie ein Verrückter zurück zum Laden gepest.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run quickly (usually implying haste or confusion)"
],
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"quickly",
"quickly"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly colloquial) to run quickly (usually implying haste or confusion)"
],
"tags": [
"colloquial",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeːzən/"
},
{
"ipa": "/ˈpeːsən/"
},
{
"audio": "De-pesen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-pesen.ogg/De-pesen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/De-pesen.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "pesen"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "pizzen",
"3": "pizzeen"
},
"expansion": "Yola: pizzen, pizzeen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: pizzen, pizzeen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "pisan"
},
"expansion": "Old English pisan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "*peosan"
},
"expansion": "*peosan",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pese",
"3": "-en",
"id2": "noun plural",
"pos2": "plural suffix"
},
"expansion": "pese + -en (plural suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old English pisan, *peosan; equivalent to pese + -en (plural suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun plural form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English non-lemma forms",
"Middle English noun plural forms",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms suffixed with -en (noun plural)"
],
"form_of": [
{
"word": "pese"
}
],
"glosses": [
"plural of pese"
],
"links": [
[
"pese",
"pese#Middle English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "pesen"
}
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pesen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pesar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural present subjunctive"
],
"links": [
[
"pesar",
"pesar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of pesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pesar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural imperative"
],
"links": [
[
"pesar",
"pesar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of pesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"word": "pesen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.