See paul on Wiktionary
Download JSON data for paul meaning in All languages combined (9.4kB)
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "pauls", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "paul (plural pauls)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1836, Mariana Starke, Travels in Europe and in the Island of Sicily, page 569", "text": "Shoes and boots are, generally speaking, better made at Florence than in any other part of Italy: the usual price charged for the former is eight pauls the pair; and for the latter from thirty to forty pauls.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "An old Italian silver coin; a paolo." ], "id": "en-paul-en-noun-0pdE1AZ-", "links": [ [ "Italian", "Italian" ], [ "silver", "silver" ], [ "coin", "coin" ], [ "paolo", "paolo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɔːl/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/pɔl/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/pɑl/", "tags": [ "Canada", "cot-caught-merger" ] }, { "rhymes": "-ɔːl" }, { "homophone": "pall" }, { "homophone": "pawl" }, { "audio": "en-us-Paul.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-us-Paul.ogg/En-us-Paul.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/En-us-Paul.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "paul" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "pauls", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "paul (plural pauls)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "mechanical device", "word": "pawl" } ], "categories": [], "examples": [ { "ref": "1850, The Mechanic's Magazine, Register, Journal and Gazette, page 517", "text": "As soon as the horse again begins to move, the paul will take into the teeth of the ratchet-wheel, and restore to the fly-wheel its original speed.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Archaic form of pawl (“mechanical device”)." ], "id": "en-paul-en-noun-~lE6E3iQ", "links": [ [ "pawl", "pawl#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɔːl/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/pɔl/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/pɑl/", "tags": [ "Canada", "cot-caught-merger" ] }, { "rhymes": "-ɔːl" }, { "homophone": "pall" }, { "homophone": "pawl" }, { "audio": "en-us-Paul.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-us-Paul.ogg/En-us-Paul.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/En-us-Paul.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "paul" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "su", "3": "-" }, "expansion": "Sundanese", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sundanese.", "forms": [ { "form": "ڤاءول", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤاءول" }, "expansion": "paul (Jawi spelling ڤاءول)", "name": "ms-adj" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blue (blue-colored)" ], "id": "en-paul-ms-adj-XS8-ysuT", "links": [ [ "blue", "blue" ] ], "synonyms": [ { "word": "belau" }, { "word": "بلاو" }, { "word": "biru" }, { "word": "بيرو" }, { "word": "nila" }, { "word": "نيلا" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[paol]" }, { "rhymes": "-aol" }, { "rhymes": "-ol" } ], "word": "paul" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "su", "3": "-" }, "expansion": "Sundanese", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sundanese.", "forms": [ { "form": "ڤاءول", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "paul-paul", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "paulku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "paulmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "paulnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤاءول" }, "expansion": "paul (Jawi spelling ڤاءول, plural paul-paul, informal 1st possessive paulku, 2nd possessive paulmu, 3rd possessive paulnya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Blues", "orig": "ms:Blues", "parents": [ "Colors", "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Colors", "orig": "ms:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blue (colour)" ], "id": "en-paul-ms-noun-CteamAmo", "links": [ [ "blue", "blue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[paol]" }, { "rhymes": "-aol" }, { "rhymes": "-ol" } ], "word": "paul" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "padūlis", "4": "padūlem" }, "expansion": "Late Latin padūlem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "palus", "4": "palūdem" }, "expansion": "Latin palūdem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "paúl" }, "expansion": "Spanish paúl", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Late Latin padūlem, from Latin palūdem via metathesis. Compare Spanish paúl.", "forms": [ { "form": "pauis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "paul m (plural pauis)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ul" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Geography", "orig": "pt:Geography", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "swamp" ], "id": "en-paul-pt-noun-2DqQDELU", "links": [ [ "geography", "geography" ], [ "swamp", "swamp" ] ], "raw_glosses": [ "(geography) swamp" ], "synonyms": [ { "word": "pântano" } ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "geography", "natural-sciences" ], "wikipedia": [ "Paul" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paˈuw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[paˈuʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɐˈul/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[pɐˈuɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɐˈul/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[pɐˈuɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɐˈu.li/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "rhymes": "(Portugal) -ul" }, { "rhymes": "(Brazil) -uw" } ], "word": "paul" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "paul", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 43 39 0", "kind": "lifeform", "langcode": "tpi", "name": "Fowls", "orig": "tpi:Fowls", "parents": [ "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fowl" ], "id": "en-paul-tpi-noun-QG~Zm9gk", "links": [ [ "fowl", "fowl" ] ] }, { "glosses": [ "chicken" ], "id": "en-paul-tpi-noun-gR64G50R", "links": [ [ "chicken", "chicken" ] ], "synonyms": [ { "word": "kakaruk" } ] } ], "word": "paul" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "adjective" }, "expansion": "paul", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 43 39 0", "kind": "lifeform", "langcode": "tpi", "name": "Fowls", "orig": "tpi:Fowls", "parents": [ "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "immoral" ], "id": "en-paul-tpi-adj-A5KiefDH", "links": [ [ "immoral", "immoral" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 3 0 1 17 20 35 0 0", "kind": "other", "name": "Tok Pisin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 43 39 0", "kind": "lifeform", "langcode": "tpi", "name": "Fowls", "orig": "tpi:Fowls", "parents": [ "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "confused, mixed up, tangled" ], "id": "en-paul-tpi-adj-DrUZqgOn", "links": [ [ "confused", "confused" ], [ "mixed up", "mixed up" ], [ "tangled", "tangled" ] ] } ], "word": "paul" }
{ "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "Rhymes:English/ɔːl", "Tok Pisin adjectives", "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "tpi:Fowls" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "pauls", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "paul (plural pauls)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1836, Mariana Starke, Travels in Europe and in the Island of Sicily, page 569", "text": "Shoes and boots are, generally speaking, better made at Florence than in any other part of Italy: the usual price charged for the former is eight pauls the pair; and for the latter from thirty to forty pauls.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "An old Italian silver coin; a paolo." ], "links": [ [ "Italian", "Italian" ], [ "silver", "silver" ], [ "coin", "coin" ], [ "paolo", "paolo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɔːl/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/pɔl/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/pɑl/", "tags": [ "Canada", "cot-caught-merger" ] }, { "rhymes": "-ɔːl" }, { "homophone": "pall" }, { "homophone": "pawl" }, { "audio": "en-us-Paul.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-us-Paul.ogg/En-us-Paul.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/En-us-Paul.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "paul" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "Rhymes:English/ɔːl", "Tok Pisin adjectives", "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "tpi:Fowls" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "pauls", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "paul (plural pauls)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "mechanical device", "word": "pawl" } ], "categories": [ "English archaic forms", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1850, The Mechanic's Magazine, Register, Journal and Gazette, page 517", "text": "As soon as the horse again begins to move, the paul will take into the teeth of the ratchet-wheel, and restore to the fly-wheel its original speed.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Archaic form of pawl (“mechanical device”)." ], "links": [ [ "pawl", "pawl#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɔːl/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/pɔl/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/pɑl/", "tags": [ "Canada", "cot-caught-merger" ] }, { "rhymes": "-ɔːl" }, { "homophone": "pall" }, { "homophone": "pawl" }, { "audio": "en-us-Paul.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-us-Paul.ogg/En-us-Paul.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/En-us-Paul.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "paul" } { "categories": [ "Malay adjectives", "Malay entries with incorrect language header", "Malay entries with topic categories using raw markup", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms derived from Sundanese", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with redundant script codes", "Rhymes:Malay/aol", "Rhymes:Malay/ol", "Tok Pisin adjectives", "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "ms:Blues", "ms:Colors", "tpi:Fowls" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "su", "3": "-" }, "expansion": "Sundanese", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sundanese.", "forms": [ { "form": "ڤاءول", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤاءول" }, "expansion": "paul (Jawi spelling ڤاءول)", "name": "ms-adj" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "blue (blue-colored)" ], "links": [ [ "blue", "blue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[paol]" }, { "rhymes": "-aol" }, { "rhymes": "-ol" } ], "synonyms": [ { "word": "belau" }, { "word": "بلاو" }, { "word": "biru" }, { "word": "بيرو" }, { "word": "nila" }, { "word": "نيلا" } ], "word": "paul" } { "categories": [ "Malay adjectives", "Malay entries with incorrect language header", "Malay entries with topic categories using raw markup", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms derived from Sundanese", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with redundant script codes", "Rhymes:Malay/aol", "Rhymes:Malay/ol", "Tok Pisin adjectives", "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "ms:Blues", "ms:Colors", "tpi:Fowls" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "su", "3": "-" }, "expansion": "Sundanese", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sundanese.", "forms": [ { "form": "ڤاءول", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "paul-paul", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "paulku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "paulmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "paulnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤاءول" }, "expansion": "paul (Jawi spelling ڤاءول, plural paul-paul, informal 1st possessive paulku, 2nd possessive paulmu, 3rd possessive paulnya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "blue (colour)" ], "links": [ [ "blue", "blue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[paol]" }, { "rhymes": "-aol" }, { "rhymes": "-ol" } ], "word": "paul" } { "categories": [ "Tok Pisin adjectives", "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "tpi:Fowls" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "padūlis", "4": "padūlem" }, "expansion": "Late Latin padūlem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "palus", "4": "palūdem" }, "expansion": "Latin palūdem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "paúl" }, "expansion": "Spanish paúl", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Late Latin padūlem, from Latin palūdem via metathesis. Compare Spanish paúl.", "forms": [ { "form": "pauis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "paul m (plural pauis)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ul" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Late Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms inherited from Late Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/ul", "Rhymes:Portuguese/ul/2 syllables", "Rhymes:Portuguese/uw", "Rhymes:Portuguese/uw/2 syllables", "pt:Geography" ], "glosses": [ "swamp" ], "links": [ [ "geography", "geography" ], [ "swamp", "swamp" ] ], "raw_glosses": [ "(geography) swamp" ], "synonyms": [ { "word": "pântano" } ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "geography", "natural-sciences" ], "wikipedia": [ "Paul" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paˈuw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[paˈuʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɐˈul/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[pɐˈuɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɐˈul/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[pɐˈuɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɐˈu.li/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "rhymes": "(Portugal) -ul" }, { "rhymes": "(Brazil) -uw" } ], "word": "paul" } { "categories": [ "Tok Pisin adjectives", "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "Tok Pisin nouns", "tpi:Fowls" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "paul", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fowl" ], "links": [ [ "fowl", "fowl" ] ] }, { "glosses": [ "chicken" ], "links": [ [ "chicken", "chicken" ] ], "synonyms": [ { "word": "kakaruk" } ] } ], "word": "paul" } { "categories": [ "Tok Pisin adjectives", "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "tpi:Fowls" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "adjective" }, "expansion": "paul", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "immoral" ], "links": [ [ "immoral", "immoral" ] ] }, { "glosses": [ "confused, mixed up, tangled" ], "links": [ [ "confused", "confused" ], [ "mixed up", "mixed up" ], [ "tangled", "tangled" ] ] } ], "word": "paul" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.